door Amand Berteloot Op 1 december 2019 is een nieuwe digitale editie beschikbaar gekomen van Ogier van Denemerken / Ogier von Dänemark, vervaardigd door Amand Berteloot. Dit innovatieve editieproject van een niet-overgeleverde Middelnederlandse Karelroman heeft een al even bijzondere voorgeschiedenis. … [Lees meer...] overOgier van Denemerken / Ogier von Dänemark. Digitale editie van een Duits-Nederlandse ridderroman

Bargoens. Vijf eeuwen geheimtaal van randgroepen in de Lage Landen is een lijvig populairwetenschappelijk leesboek en tevens een naslagwerk. Het Bargoens wordt er in ontsleuteld: in het woordregister zijn alle betekenis- en vormvarianten opgenomen van ruim tienduizend Bargoense woorden. Ze zijn overgenomen uit meer dan honderd geschreven bronnen, tweemaal zoveel als er tot … [Lees meer...] overBargoens. Vijf eeuwen geheimtaal van randgroepen in de Lage Landen

Door Marc Koenen Kan dat, het woord ‘Onaffe’ gebruiken als een zelfstandig naamwoord? Wel als je Liesbeth Koenen (1958-2020) heet. Lang, heel lang werkte ze aan een boek over de wonderen van ons taalvermogen, verpakt in een aantal opmerkelijke gebeurtenissen uit de werkelijkheid. Zoals Genie, een Amerikaans meisje dat in 1970 al dertien jaar oud was maar door een gruwelijke … [Lees meer...] overLiesbeths Onaffe

Metaforen in interviewvragen Door Ronny Boogaart De presentator van Radio Tour de France vraagt op zondag 30 augustus aan zijn gast: Wat lees jij nu? Het antwoord daarop is niet de naam van een krant of de titel van de laatste Saskia Noort. De interviewer wil weten wat zijn gast van de ontwikkelingen in de wedstrijd denkt.  Die had ik nog niet. (Dank, … [Lees meer...] overHoe sta je erin en wat raakt je precies?

Ouderkerk aan de Amstel, 11 september 2020 – Sinds deze week ligt de Bommel literatuurgids in de boekhandels. Dit boek biedt een overzicht van de grote hoeveelheid boeken en artikelen die er in een periode van tachtig jaar zijn verschenen over het Bommel-oeuvre van Marten Toonder. Dat de Bommelstrip als de belangrijkste Nederlandse strip van de afgelopen eeuw kan worden … [Lees meer...] overBommeldeskundigen publiceren overzicht tachtig jaar Bommelstudie

De Week van het Nederlands pakt dit jaar uit met een indrukwekkende, multimediale lanceringsdag, en dit volledig COVID-proof. Beleef deze dag samen met ons en maak kennis met de veelzijdigheid van de Nederlandse taal.  … [Lees meer...] overLanceringsdag Week van het Nederlands

Op maandag 7 september is, voor iedereen beschikbaar, de tweede digitale uitgave van de Twentse Taalbank online gekomen als PDF-bestand. Dit betreft de volledige transcriptie van het rijmstuk To Hooupe Kallinge Manges den Swarten Meyster Onde sinen Knegt (1672) van Justus Nipetang, met een Engelse vertaling en een inleiding door Chris Canter. … [Lees meer...] overTweede digitale uitgave Twente Taalbank online

Vondel, Bredero, Hooft: het zijn de grote namen van het vroegmodern theater én het zijn alléén maar mannen! En dat terwijl vrouwelijke auteurs successen vierden in de Amsterdamse schouwburg in de 17e & 18e eeuw, maar wie kent nog de blijspelen van Catharina Questiers of de tragedies van Lucretia van Merken of Juliana de Lannoy? Stuk voor stuk toneelschrijvers die … [Lees meer...] overVondel was een Vrouw!