Sinds deze maand staan de eerste jaargangen van het poëzietijdschrift Awater online bij de DBNL. Dit gedicht van Frank Koenegracht komt uit jaargang 2. Epigram Glas, zegt men, is visceus zodat het na eeuwen in een raam uitzakt. Maar de mens zakt al op school uit omdat geen dier hem uitfluit. Een vraagstuk, de mens dat het liefst op een keukenstoel in de zon … [Lees meer...] overGedicht: Frank Koenegracht – Epigram
Pas verschenen: Ted Laros, Literature and the Law in South Africa, 1910–2010. The Long Walk to Artistic Freedom
In 1994, artistic freedom pertaining inter alia to literature was enshrined in the South African Constitution. Clearly, the establishment of this right was long overdue compared to other nations within the Commonwealth. Indeed, the legal framework and practices regarding the regulation of literature that were introduced following the nation’s transition to a non-racial … [Lees meer...] overPas verschenen: Ted Laros, Literature and the Law in South Africa, 1910–2010. The Long Walk to Artistic Freedom
Pas verschenen: Rob van de Schoor, De koekoek werd beroemd… Dichters overstemd door de Tachtigers
Rob van de Schoor, De koekoek werd beroemd… Dichters overstemd door de Tachtigers. Nijmegen 2018, ISBN 978-94-92380-97-5, 351 p. Poëziebloemlezingen zijn zeer geschikt om dichters in een groep samen te brengen en als zodanig een plaats in de literatuurgeschiedenis te bezorgen. In 1974 verscheen bij Bert Bakker een bundel ‘romantische en opstandige verzen’, getiteld Al bleef … [Lees meer...] overPas verschenen: Rob van de Schoor, De koekoek werd beroemd… Dichters overstemd door de Tachtigers
De wet van Zipf
Voornamendrift (3) Door Gerrit Bloothooft Er zijn populaire voornamen en er zijn zeldzame en unieke voornamen, en alles daar tussenin. Met een voornaam bedoel ik hier de eerste, officiële voornaam, en niet de roepnaam want die wordt in de bevolkingsadministratie niet geregistreerd. Voor elke voornaam weten we het aantal naamdragers en we kunnen bijvoorbeeld tellen hoeveel … [Lees meer...] overDe wet van Zipf
Katholiek met een knipoog
In memoriam Harry Scholten (1936-1987) Gisteren, 18 januari, dacht ik aan de dichter en letterkundige Harry Scholten, die 31 jaar geleden overleed. Hij werd niet ouder dan vijftig. Ik heb veertig jaar bij de Leidse universiteit gewerkt, en had niet te klagen over aardige collega’s, maar hij was misschien wel de aardigste. Bescheiden, verlegen, hartelijk en buitengewoon … [Lees meer...] overKatholiek met een knipoog
Vacature: Bovenbouwdocent Nederlands, Lycée International Saint-Germain-en- Laye (bij Parijs)
Wij zoeken een enthousiaste eerstegraads docent Nederlands of 2de en 3de graad ASO (0,6 fte) voor de Nederlandse afdeling voor een vervanging tot en met eind juni met mogelijkheid tot verlenging. De Nederlandstalige afdeling van het Lycée International ten westen van Parijs biedt Nederlandstalig onderwijs geïntegreerd in het lesprogramma van een Franse internationale school … [Lees meer...] overVacature: Bovenbouwdocent Nederlands, Lycée International Saint-Germain-en- Laye (bij Parijs)
Gedicht: vsb-prijs 1917 – Jacob Israël de Haan
Wie zou de VSB-poëzieprijs krijgen als het terug 1918 was? Deze week aandacht voor vijf in 1917 verschenen bundels, toegelicht door een vakkundige jury, met aan het eind een publieksverkiezing van de beste bundel. Vandaag als derde de bundel Liederen van Jacob Israël de Haan, ingeleid door taalkundige Marc van Oostendorp, die ook vijf gedichten uit deze bundel … [Lees meer...] overGedicht: vsb-prijs 1917 – Jacob Israël de Haan
zooitje / zootje
Verwarwoordenboek Vervolg (54) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overzooitje / zootje
Ilja Leonard Pfeijffer als Gerrit Komrij. Antwoord aan Marc van Oostendorp
Door Johan Sonnenschein In zijn blogpost ‘Ilja Leonard Pfeijffer als Gerrit Komrij’ van 10 januari reageert Marc van Oostendorp vrij uitgebreid op een essayistische recensie van mij op deReactor. Altijd sympathiek, als iemand de moeite neemt om in te gaan op je betoog; in dit geval te meer, omdat mijn recensie in de kern polemisch is – dat heeft Van Oostendorp goed … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als Gerrit Komrij. Antwoord aan Marc van Oostendorp
Vacature Doctoraatstudent ‘Spraakverstaanbaarheid en vreemd accent’, Universiteit Gent
We verwelkomen kandidaturen voor een voltijdse aanstelling als doctoraatsstudent binnen de Vakgroep Vertalen, Tolken & Communicatie van de Universiteit Gent, in de onderzoeksgroep MULTIPLES (Research Centre for Multilingual Practices and Language Learning in Society). De doctoraatstudent zal worden aangesteld op het project “Spraakverstaanbaarheid en vreemd accent: Nieuwe … [Lees meer...] overVacature Doctoraatstudent ‘Spraakverstaanbaarheid en vreemd accent’, Universiteit Gent
Een bijna ideale gegevensbron
Voornamendrift (2) door Gerrit Bloothooft Onze voornaam behoort tot het privédomein en in veel landen zijn gegevens daarover niet of beperkt beschikbaar voor onderzoek. In Nederland is het sinds 2000 voor wetenschappelijke instellingen bij wet mogelijk om gegevens uit de Basisregistratie Personen (BRP, eerder de Gemeentelijke Basisadministratie, GBA) op te vragen. Dat … [Lees meer...] overEen bijna ideale gegevensbron
Gedicht: G.A. Bredero – Van gierighe Gerrit, en Modde van Gompen
Dit jaar is een Bredero-jaar. Stem: Daer ick gister avond quam, daer scheen de, &c. De Gierige Gerrit, die lebbige dief, Die vrijt nu zijns ghelijck, Die vrijt nu, etc. Wangt hy het Modde van Gompen lief, Die leelijck is en rijck, Die leelijck is en rijck, Die leelijck is en rijck. Sy het ien asingt ruym van vel, Niet muysvael, noch niet bongt, Niet … [Lees meer...] overGedicht: G.A. Bredero – Van gierighe Gerrit, en Modde van Gompen
18-21 januari: Winternachten
(Persbericht Writers Unlimited Winternachten Literatuur Festival Den Haag) Donderdag 18 januari barst in Den Haag het Winternachten Literatuur Festival weer los. Tot zondag 21 januari kan iedereen die van literatuur, dichtkunst en muziek houdt, zijn hart ophalen. Thema van deze 23ste editie van het literatuurfestival is We the people. Ruim tachtig schrijvers, dichters en jonge … [Lees meer...] over18-21 januari: Winternachten
Gedicht: G.A. Bredero – Koortsigh Lietje
Dit jaar wordt herdacht dat Bredero 400 jaar geleden overleed. Koortsigh Lietje Stemme: Onlangs vroeg in 't morgen-rood, &c. Als Dirckje in syn Koortse lagh, Die hem het bloed besmette, Met een brandende hette: Hy sloech sijn ooghjens op, en sach Dat sijn lieve Lijsbette, De selve sieckte lette, Doen heeft hy gheseyt: Mijn vriendelijckheyt, Hoe deert myn u … [Lees meer...] overGedicht: G.A. Bredero – Koortsigh Lietje
Voornamendrift: de aftrap
Voornamendrift (1) Door Gerrit Bloothooft We hebben allemaal een voornaam die door onze ouders is gekozen. Ik ga in een serie bijdragen op zoek naar de vrijheid die ouders daarbij hebben. Vanuit de sociologie wordt wel beweerd dat de voornaamkeuze bijzonder is omdat die niet onderhevig is aan externe, commerciële invloeden. Daarom kan de voornaamkeuze een directe reflectie … [Lees meer...] overVoornamendrift: de aftrap
Boekentip van de Belgische koning Filip: ‘De verwondering’
Door Kevin Absillis 'Meer dan ooit hebben we nood aan Verwondering, voor onze kinderen en voor hun toekomst.' In zijn traditionele kerstboodschap was Filip I, Koning der Belgen, kristalhelder: zijn onderdanen moeten in 2018 dringend 'De verwondering' (her)ontdekken. Dat treft: in maart 2018 is Hugo Claus' meesterwerk opnieuw verkrijgbaar in een volledig gerestaureerde … [Lees meer...] overBoekentip van de Belgische koning Filip: ‘De verwondering’
Verschenen: V&M 2017/1
Het nummer 2017/1 van V&M is nu online raadpleegbaar. Het bevat de volgende teksten: Piet Couttenier en Paul Claes: Van wie is Gezelles 'enige Duitse gedicht'? Willy Vandeweghe en Lidia Rura: 'In Flanders Fields'; vertaling, bewerking, toe-eigening Georges De Schutter: 'Klinkerfoneemsystemen in de Brabantse dialecten en hun interne motivering: gespannen vocalen … [Lees meer...] overVerschenen: V&M 2017/1
Het einde van het taaltijdschrift Over taal (na 56 jaar)
‘Lippendienst, je vindt dat ook bij de academische overheden. Popularisering vinden ze belangrijk. Zogezegd. Wel: honoreer dat dan! Desnoods met 0,1 of 0,01 punt voor een populariserende publicatie. Ik heb er zo stilaan mijn buik van vol, van al die ”lippendienst”. Kijk, ik heb ook in mijn privéleven al te veel “schone schijn” meegemaakt. Dat tekent een mens op den duur. Ik wil … [Lees meer...] overHet einde van het taaltijdschrift Over taal (na 56 jaar)
Vacature docent Nederlandse taalkunde, Karelsuniversiteit Praag
Aan de Karelsuniversiteit te Praag is een vacature voor een docent/e Nederlandse taalkunde. Het gaat om een betrekking van 25 uur per week, voor bepaalde tijd, een plaatsvervanger voor een collega op moederschaps-/ouderschapsverlof. Geïnteresseerden kunnen zich met eventuele vragen tot dr. Lucie Sedláčková richten, uiteraard verwelkomen we het verder bekend maken van de … [Lees meer...] overVacature docent Nederlandse taalkunde, Karelsuniversiteit Praag
Inhoudsopgave Nederlandse Taalkunde, volume 22, nummer 3 (december 2017)
De indeling van de dialecten in Noord-Limburg en het aangrenzende Duitse gebied. Bakker, Frens; van Hout, Roeland Semi-insubordinate dat-constructions in Dutch. Beijering, Karin Internal constraints on the use of gaan versus zullen as future markers in spoken Dutch Fehringer, Carol Language-specific tendencies towards morphological or syntactic … [Lees meer...] overInhoudsopgave Nederlandse Taalkunde, volume 22, nummer 3 (december 2017)
praten / spreken
Verwarwoordenboek Vervolg (53) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overpraten / spreken
Toponymisch woordenboek van Oost- en Zeeuws-Vlaanderen online
Het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (CTB) publiceerde recent een toponymisch woordenboek van Oost- en Zeeuws-Vlaanderen op het internet. Het gaat om een online publicatie van honderdduizenden (!) steekkaarten met informatie over historische plaatsnamen. In een volgende fase wordt die collectie aangevuld met nog meer Oost-Vlaamse toponymen en met plaatsnamen uit … [Lees meer...] overToponymisch woordenboek van Oost- en Zeeuws-Vlaanderen online
Nederlandse letterkunde in de Verenigde Staten
Door Yves T'Sjoen Elk jaar organiseert Modern Language Association of America (opgericht in 1883) een druk bijgewoond en veel te groots opgevat congres in een metropool van de Verenigde Staten. Horden congresgangers treffen elkaar in mastodontische en poepchique hotels van het type Hilton en Sheraton. Van 4 tot 7 januari had in een berenkoud New York City, met een … [Lees meer...] overNederlandse letterkunde in de Verenigde Staten
Moderne letterkunde: wat is er literair aan het ‘literaire interview’?
Door Gaston Franssen Binnen het genre van het interview nemen vraaggesprekken met literaire schrijvers een aparte plaats in. Vaak noemen we zulke gesprekken ‘literaire interviews’, alsof iets van het kunstzinnige van de literator wordt overgedragen op het interview zélf. Dat is bijzonder, want het komt minder vaak voor dat we een vraaggesprek met bijvoorbeeld een voetballer … [Lees meer...] overModerne letterkunde: wat is er literair aan het ‘literaire interview’?
Jaarvergadering Jacob Campo Weyerman op 20 januari 2018 in Amsterdam
De januari-vergadering van de Stichting Jacob Campo Weyerman vindt andermaal plaats in Amsterdam, de stad waar hij zijn grootste faam verwierf en als een Bekende Schrijver zijn boeken in het openbaar (in De Brakke Grond) aan de man bracht. De vergadering wordt gehouden op zaterdag 20 januari in Huis van de Wijk Lydia (Roelof Hartplein 2A, Amsterdam). Aanvang 13.30 uur. Vrije … [Lees meer...] overJaarvergadering Jacob Campo Weyerman op 20 januari 2018 in Amsterdam
