Het Institut für Niederländische Philologie van de Universität Münster zoekt per 1/4/2026 een wetenschappelijk medewerker Nederlandse letterkunde. [Lees meer...] over Vacature: Wetenschappelijk medewerker Nederlandse Letterkunde, Universität Münster

Samenwerking met de auteur [Lees meer...] over Vaders die rouwen, van Carmien Michels in het Kroatisch

n dit nummer nemen we emigratie onder de loep en analyseren we de oorzaken en gevolgen ervan. [Lees meer...] over Internationale Neerlandistiek 2025-3 verschenen

De Universiteit van Wrocław zoekt een gemotiveerde en gekwalificeerde kandidaat voor de functie van Assistant Professor aan de Afdeling Nederlandse Taalkunde, Erasmus-leerstoel voor Nederlandse Filologie. [Lees meer...] over Vacature assistent professor Nederlandse taalkunde in Wrocław

Wat betekent 50 jaar onafhankelijkheid van Suriname voor de neerlandistiek? Een gesprek tussen Annemarie Toebosch en Denice Gravenstijn. [Lees meer...] over 50 jaar Srefidensi: Suriname in de mondiale neerlandistiek

Op 7 oktober 2025, toepasselijk tijdens de week van het Nederlands, werd prof. dr. Wilken Engelbrecht verrast door Gunther van Neste, de algemeen secretaris van de Taalunie, op de residentie van de Belgische ambassadeur Jurgen van Meirvenne, in Praag. [Lees meer...] over Wilken Engelbrecht bekroond voor verdiensten tot Commandeur in de Kroonorde

Deze week is de Isabelle de Charrièreleerstoel aan de Universiteit van Straatsburg gelanceerd. De gastleerstoel is ingesteld om de banden tussen de neerlandistiek in Frankrijk en die in het Nederlandse taalgebied te versterken. De eerste leerstoelhouder in Straatsburg is Mary Kemperink, emeritus-hoogleraar in Groningen.Mary Kemperink zal verschillende colleges en een onderzoeks-seminarie geven over het thema […] [Lees meer...] over Mary Kemperink De Charrière-hoogleraar in Straatsburg

De Taalunie heeft in samenwerking met partners in Indonesië een nieuw rapport gepubliceerd: Het Nederlands internationaal. De rol van het Nederlands en de neerlandistiek in Indonesië. [Lees meer...] over Rapport Taalunie over het Nederlands in Indonesië

In het Duits en Nederlands worden verschillende strategieën gebruikt om te onderscheiden tussen bewegingen die op een bepaalde plaats plaatsvinden (ook wel statisch genoemd) en bewegingen die ernaartoe voeren (dynamisch genoemd). [Lees meer...] over Waarom preposities lastig zijn (en postposities niet) voor L2-leerders

In het recente Spreken in tongen bespreken J.M. Coetzee en Mariana Dimópulos, zijn vaste Spaanstalige vertaalster, de vertaalpraktijk en de problemen die daarmee gepaard gaan. Daarin wordt onder meer bevestigd dat het een illusie is  te denken dat schrijver en vertaler soeverein zijn. Editors, uitgevers, marketingafdelingen, lezers en, natuurlijk, culturele verhoudingen spelen immers een grote […] [Lees meer...] over Meer indirecte vertalingen, aub