Het gebruik van meerdere talen in één taalhandeling heet codeswitching of codewisseling en komt vaak voor in meertalige gemeenschappen en taalcontactsituaties. Zo werd onderstaand voorbeeld (1) gevonden in een Nederlandstalige gemeenschap in het Zuiden van Brazilië: ‘Het schijnt dat het verschil zeventig kilometer is, heb ik weleens gehoord.’ (Portugees/Nederlands) De … [Lees meer...] overWoordgeslacht op het snijvlak van talen
Colloquium Neerlandicum
Wat boeit de neerlandistiek anno ‘25? Verslag van het 22ste Colloquium Neerlandicum
Van 26 tot en met 29 augustus 2025 vond in Brussel het 22ste Colloquium Neerlandicum plaats, georganiseerd door de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN). Het congres bracht bijna vierhonderd neerlandici uit alle hoeken van de wereld samen voor vijf dagen vol lezingen, panelgesprekken en ontmoetingen. Dat Brussel, waar Nederlands, Frans en tal van andere … [Lees meer...] overWat boeit de neerlandistiek anno ‘25? Verslag van het 22ste Colloquium Neerlandicum
22ste Colloquium ten einde
‘Afsluiten doen we met een BANG’, roept oud-voorzitter Wim Vandenbussche voorafgaand aan de laatste keynote van het Colloquium Neerlandicum. En dat doet Orsolya Réthelyi, met – zo zegt ze zelf – luide stem en wilde gebaren. Ze trakteert op een bevlogen lezing over literaire ontmoetingspunten in de marges, in tijden van illiberale democratieën. Ze koos bewust voor … [Lees meer...] over22ste Colloquium ten einde
De Internationale Vereniging voor Neerlandistiek heeft een nieuw bestuur!
Tijdens de ALV van woensdag 27 augustus 2025 is er een nieuw bestuur aangetreden! Voorzitter Christine Sas neemt het stokje na drie jaar over van Wim Vandenbussche. Christine Sas: “Ik wil graag de IVN bedanken voor het vertrouwen, en ook mijn grote dank uiten aan het vorige bestuur. Ze hebben een sterke basis voor ons gelegd, en we staan daarom meer dan stevig in onze … [Lees meer...] overDe Internationale Vereniging voor Neerlandistiek heeft een nieuw bestuur!
Presentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Tijdens het Colloquium Neerlandicum in Brussel houden de Taalunie en de IVN op dinsdag 26 augustus van 16.00 tot 17.00 uur een presentatie over de subsidieregelingen voor de internationale neerlandistiek in zaal01 D 001 (Groot auditorium). In deze sessie presenteren de Taalunie en de IVN de nieuwe subsidiemogelijkheden die in het najaar beschikbaar komen … [Lees meer...] overPresentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Goede reis naar Brussel!
Het wereldcongres van de neerlandistiek komt steeds dichterbij! We kijken ernaar uit alle deelnemers in Brussel te verwelkomen, op één of op meerdere dagen. Vandaag is de Goede reis-mail verstuurd naar de deelnemers, met daarin alle praktische informatie op een rij. Lees deze mail goed door om helemaal voorbereid te zijn. Alle informatie over het … [Lees meer...] overGoede reis naar Brussel!
Cultureel Programma Colloquium Neerlandicum – literaire avond door Frontaal Podium en deBuren
Met trots presenteren wij de tweede avond van ons culturele programma tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum! Een organisatie van Frontaal en de IVN, in samenwerking met deBuren. Grenzeloos - Frontaal brengt met auteurs Sophia Blyden en Aya Sabi een ode aan de Nederlandse taal Een taal die zich koppig vasthoudt aan haar klinkers? Die is ten … [Lees meer...] overCultureel Programma Colloquium Neerlandicum – literaire avond door Frontaal Podium en deBuren
Programmaboek Colloquium verschenen
Het wereldcongres van de neerlandistiek komt nu echt in zicht. Sinds 7 augustus is de definitieve versie van het programmaboek op de colloquiumwebsite te vinden. Bekijk hier het programmaboek Het programmaboek bestaat uit 92 pagina’s.je vindt er informatie over de congreslocaties, over het openbaar vervoer, overzichten van de panels en de lezingen en presentaties per … [Lees meer...] overProgrammaboek Colloquium verschenen
Colloquium Neerlandicum: panel in de kijker
Tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum zullen er 18 verschillende panels plaatsvinden. Deze week belichten we er één. Meertaligheid in literaire oeuvres In de literatuurgeschiedenis, de literatuurbeschouwing en het bredere discours over moderne literatuur is het gebruikelijk om oeuvres van auteurs als afgebakende en beschrijfbare gehelen te benaderen. We hebben het … [Lees meer...] overColloquium Neerlandicum: panel in de kijker
Tweede keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Andreas Krogull
Andreas Krogull is de tweede keynotespreker van het 22ste Colloquium Neerlandicum! Andreas Krogull is historisch sociolinguïst van het Nederlands, met een bijzondere focus op de vroeg- en laatmoderne taalgeschiedenis. Sinds 2023 is hij als senior onderzoeker en docent (Oberassistent) Nederlandse taalkunde verbonden aan de Universität Zürich. Na zijn … [Lees meer...] overTweede keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Andreas Krogull
Cultureel Programma Colloquium Neerlandicum – in gesprek met de lage landen
Met trots presenteren wij de eerste avond van ons culturele programma tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum! Dit programma is gratis toegankelijk voor deelnemers aan het Colloquium, maar aanmelden is vereist om een plekje te verzekeren. Een organisatie van de lage landen en IVN, in samenwerking met deBuren. 'Ook dialecten zijn een vorm van … [Lees meer...] overCultureel Programma Colloquium Neerlandicum – in gesprek met de lage landen
Eerste keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Alfred Schaffer
Met trots presenteren wij de eerste keynotespreker van het 22ste Colloquium Neerlandicum! Alfred Schaffer studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde en Film- en Theaterwetenschappen aan de universiteit van Leiden, waarna hij in 1996 naar Zuid-Afrika vertrok en promoveerde. Na vijf jaar als fondsredacteur van Cossee en De Bezige Bij in Amsterdam vertrok hij in 2011 … [Lees meer...] overEerste keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Alfred Schaffer
Inschrijving cultureel programma Colloquium Neerlandicum geopend
Tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum zijn er niet alleen interessante lezingen en panelgesprekken, maar ook een boeind cultureel programma in de avonden, aangeboden door onze partners. Dit programma is gratis toegankelijk voor deelnemers aan het Colloquium, maar aanmelden is vereist om een plekje te verzekeren. Bekijk hieronder alle informatie. © Foto Fred Ernst Dinsdag … [Lees meer...] overInschrijving cultureel programma Colloquium Neerlandicum geopend
Uitnodiging Algemene Ledenvergadering IVN 27 augustus
Geachte leden, Op woensdag 27 augustus tijdens het Colloquium Neerlandicum organiseert de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek weer een Algemene Ledenvergadering. De vergadering zal plaatsvinden in het Marie-Elisabeth Belpairegebouw in Brussel van 16.00 tot 17.30 uur. Alle leden van de IVN worden hierbij van harte uitgenodigd om deze vergadering bij te … [Lees meer...] overUitnodiging Algemene Ledenvergadering IVN 27 augustus
25 augustus 2025: Het Colloquium Neerlandicum 2025
Het Colloquium is het driejaarlijkse internationale congres voor de neerlandistiek, en brengt academici, docenten, vertalers, beleidsmakers en andere professionals uit het brede veld van de Nederlandse taal en cultuur van over de hele wereld samen. Het is dé gelegenheid om resultaten, ideeën, ervaringen en ‘best practices’ uit te wisselen. Dit jaar vindt het plaats in Brussel – … [Lees meer...] over25 augustus 2025: Het Colloquium Neerlandicum 2025
Vrijwilligers gezocht voor het wereldcongres van de neerlandistiek
Lijkt het jou leuk om bij te dragen aan het grootste congres van de neerlandistiek ter wereld? Wij zoeken studenten Nederlands die van 25 t/m 29 augustus 2025 in Brussel als vrijwilliger willen helpen dit Colloquium Neerlandicum van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN) in goede banen te leiden. Het gaat om praktische ondersteuning, denk … [Lees meer...] overVrijwilligers gezocht voor het wereldcongres van de neerlandistiek
Overzicht lezingen en pecha kucha’s staat online
Het overzicht van de lezingen en van de pecha kucha-presentaties van het Colloquium Neerlandicum in Brussel is nu online te vinden op de colloquiumwebsite. Ga naar de pagina met het overzicht Het Colloquium Neerlandicum vindt van maandag 25 tot en met vrijdag 29 augustus 2025 plaats in Brussel. Thema van deze 22ste editie van dit ‘Wereldcongres van de … [Lees meer...] overOverzicht lezingen en pecha kucha’s staat online
Inschrijving 22ste Colloquium Neerlandicum is geopend
Van maandag 25 tot en met vrijdag 29 augustus vindt in Brussel het Colloquium Neerlandicum plaats. Thema van de 22ste editie van dit ‘Wereldcongres van de neerlandistiek’ zal zijn: ‘Nederlands in meertalige contexten’. Gastuniversiteit is de Vrije Universiteit Brussel. Het congres wordt financieel mogelijk gemaakt door de Taalunie. Geen enkele taal is een eiland, en dat … [Lees meer...] overInschrijving 22ste Colloquium Neerlandicum is geopend
Onderzoek naar taalattitudes onder neerlandici – doe mee aan de enquête
Het tijdschrift Internationale Neerlandistiek heeft een enquête gelanceerd om de taalattitudes onder neerlandici binnen en buiten de Lage Landen in kaart te brengen. De enquête is online beschikbaar en neemt slechts enkele minuten in beslag. U kunt deelnemen via de volgende link: https://forms.gle/gLtYweyqwak3cbpA6. De vragenlijst blijft open tot 31 mei 2025. De … [Lees meer...] overOnderzoek naar taalattitudes onder neerlandici – doe mee aan de enquête
Maak kennis met literair platform en podcasts Frontaal
Frontaal is het podium dat aanstormend talent samen met grote auteurs samen op de planken verbindt en zowel lezers als niet-lezers enthousiasmeert voor alles wat de Nederlandstalige letteren te bieden hebben. Literaire Superhelden (publicerende aanstormende schrijvers), Debutanten (vers gedebuteerde schrijvers) en Grote Gasten (bekende gevestigde auteurs) worden samen … [Lees meer...] overMaak kennis met literair platform en podcasts Frontaal
Oproep tot bijdragen
22ste Colloquium Neerlandicum – Wereldcongres van de Internationale Neerlandistiek Internationale Vereniging voor Neerlandistiek. Thema: Nederlands in meertalige contexten. 25 t/m 29 augustus 2025. Vrije Universiteit Brussel Te gast in Brussel, waar het Nederlands meertalig ingebed zit Na meer dan zestig jaar komt het wereldcongres voor de neerlandistiek terug naar … [Lees meer...] overOproep tot bijdragen
Eerste geselecteerde Colloquium-panels bekend
In reactie op de Oproep tot bijdragen voor het Colloquium Neerlandicum 2025 in Brussel heeft de programmacommissie een groot aantal panelvoorstellen mogen ontvangen van hoge kwaliteit. De reeds aangenomen panels zijn nu te vinden op onze colloquiumwebsite. Bij het indienen van een lezing (tot uiterlijk 15 januari 2025) kunnen indieners aangeven dat ze willen aansluiten bij een … [Lees meer...] overEerste geselecteerde Colloquium-panels bekend
Oproep tot bijdragen 22e Colloquium Neerlandicum gelanceerd
Het 22ste Colloquium Neerlandicum (het wereldcongres van de neerlandistiek) zal van 25 t/m 29 augustus gehouden worden aan de Vrije Universiteit Brussel (VUB). Het thema van dit colloquium is ‘Nederlands in meertalige contexten’. Hierbij wil de IVN graag uw aandacht vestigen op de Oproep tot bijdragen die op dit moment klaar staat op … [Lees meer...] overOproep tot bijdragen 22e Colloquium Neerlandicum gelanceerd
LINGUA LUDENS – CALL FOR PAPERS
Regionaal Colloquium Neerlandicum Debrecen, 25-26-27 mei 2022 Taal is een spel. Maar dan wel een met afspraken. Net zoals in de muziek: nog een 'taal' die me heel nauw aan het hart ligt. Mocht iedere muzikant zijn eigen interpretatie van een partituur spelen, dan wordt samen muziek maken wel heel moeilijk. (Jan Hautekiet, 2017) Als organisator van het eerstvolgende … [Lees meer...] overLINGUA LUDENS – CALL FOR PAPERS
