Subject:	Neder-L, no. 0008.b en 0008.c (tijdschriftenoverzicht)
From:	BJP Salemans
Reply-To:	Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek
Date:	Sat, 26 Aug 2000 00:41:01 +0200
Content-Type:	TEXT/PLAIN

                           *********************
*-Negende-jaargang--------- Neder-L, no. 0008.b -----------ISSN-0929-6514-*
|                                                                         |
|      ************************************************************       |
|      * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek *       |
|      ************************************************************       |
|                                                                         |
| Onderwerpen in dit bulletin:                                            |
| ============================                                            |
| (1) Rub: 0008.15: Evenementenagenda, met:                               |
|                   - VPRO (televisie): 'De Televisienacht van de Poezie' |
|                     op zo 3 september 2000, vanaf 01.00 uur             |
| (2) Rub: 0008.16: Hora est!: promotie mevr. Christien Dohmen op vr 15   |
|                   september 2000 te Nijmegen                            |
| (3) Vac: 0008.17: Twee vacatures voor studenten letterkunde, volkskunde |
|                   of (cultuur)geschiedenis bij de Nederlandse           |
|                   Volksverhalenbank van het Meertens Instituut te       |
|                   Amsterdam (deadline: zo 1 oktober 2000)               |
| (4) Vac: 0008.18: Vacature voor een computerlinguist bij de Taalbank    |
|                   van het INL te Leiden (deadline: bij voorkeur voor    |
|                   vr 15 september 2000)                                 |
| (5) Vac: 0008.19: Vacature voor een wetenschappelijk assistent          |
|                   Nederlandse of Algemene Taalkunde aan de Universiteit |
|                   van Leipzig (deadline: ma 18 september 2000)          |
| (6) Vac: 0008.20: Vacature voor een neerlandicus/filoloog/taalkundige   |
|                   aan de Universiteit van Wenen (deadline: wo 27        |
|                   september 2000)                                       |
| (7) Med: 0008.21: Negende Bert van Selm-lezing 'De tuin van de Indische |
|                   Romantiek' door Peter van Zonneveld op di 5 september |
|                   2000 te Leiden                                        |
| (8) Med: 0008.22: Speciale festiviteit voor vertrekkend LVVN-voorzitter |
|                   prof. dr. W.G. Klooster op za 7 oktober 2000 te       |
|                   Amsterdam                                             |
| (9) Med: 0008.23: Literaire wandeling 'Langs Vlaamse wegen - Amsterdam' |
|(10) Med: 0008.24: Literaire wandeling 'Maastricht door de ogen van      |
|                   schrijvers en dichters'                               |
|(11) Vra: 0008.25: Nederlandstalig literair werk gezocht waarin de       |
|                   stropdas figureert                                    |
|(12) Web: 0008.26: Spreekwoordensite www.spreekwoord.nl                  |
|                                                                         |
|-------------------------- Neder-L, no. 0008.c --------------------------*
|                                                                         |
| Maandelijks tijdschriftenoverzicht                                      |
| ==================================                                      |
|(13) Tyd: 0008.27: De Boekenwereld, jrg. 15, no. 5, augustus 1999        |
|(14) Tyd: 0008.28: De Boekenwereld, jrg. 16, no. 1, oktober 1999         |
|(15) Tyd: 0008.29: De Boekenwereld, jrg. 16, no. 2/3, februari 2000      |
|(16) Tyd: 0008.30: De Boekenwereld, jrg. 16, no. 4, april 2000           |
|(17) Tyd: 0008.31: Lijst redacteurs tijdschriftenoverzicht Neder-L       |
|(18) Informatie over Neder-L                                             |
|                                                                         |
*--------------------------                     ---------26-augustus-2000-*
                           *********************

(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Fri, 25 Aug 2000 13:53:46 +0200
From: P.J. Verkruijsse <piet.verkruijsse@hum.uva.nl>
Subject: Rub: 0008.15: Evenementenagenda

=================
Evenementenagenda
=================

---

HILVERSUM, VPRO Televisie.

‘De Televisienacht van de Poezie’, met de complete ‘Dode Dichters Almanak (tot dusver)’ in de nacht van zaterdag 2 op zondag 3 september 2000 vanaf 01.00 uur op het derde net van de publieke Nederlandse omroepen.

• De VPRO eindigt menige televisieavond met een aflevering uit de cumulatieve reeks ‘Dode Dichters Almanak’, waarin op speciale wijze een gedicht van een overleden (twintigste-eeuwse) dichter wordt gepresenteerd. Elke aflevering duurt ongeveer 5 minuten. In ‘De Televisienacht van de Poezie’ worden alle tot nu verschenen afleveringen achter elkaar vertoond. Met gedichten van: Rafael Alberti (1902-1999), Hans Andreus (1926-1977), W.H. Auden (1907-1973), Ingeborg Bachmann (1926-1973), Samuel Beckett (1906-1989), John Betjeman (1906-1984), J.C. Bloem (1887-1966), Louis Paul Boon (1912-1979), George Brassens (1921-1981), Jacques Brel (1929-1978), Joseph Brodsky (1940-1996), C. Buddingh’ (1918-1985), Charles Bukowski (1920-1994), Paul Celan (1920-1970), Austin Clarke (1896-1974), Paul Claudel (1868-1955), Johnny van Doorn (1944-1991), Gunter Eich (1907-1972), Jan G. Elburg (1919-1992), T.S. Eliot (1888-1965), Willem Elschot (1882-1960), Hans Faverey (1933-1990), Erich Fried (1921-1988), Gloria Fuertes (1918-1998), Ida Gerhardt (1905-1997), Allen Ginsberg (1926-1997), Robert Graves (1895-1985), Jan Hanlo (1912-1969), W.F. Hermans (1921-1995), Ed Hoornik (1910-1970), Erich Kastner (1899-1974), Philip Larkin (1922-1985), Lucebert (1924-1994), Richard Minne (1891-1965), Raymond Queneau (1903-1976), Paul Rodenko (1920-1976), Theodore Roethke (1908-1963), A. Roland Holst (1888-1976), Nico Scheepmaker (1930-1990), Bert Schierbeek (1918-1996), Annie M.G. Schmidt (1911-1995), Koos Schuur (1915-1995), Anne Sexton (1928-1975), Gabriel Smit (1910-1981), Stevie Snith (1902-1971), Paul Snoek (1933-1981), Guiseppe Ungaretti (1888-1970), Cornelis Bastiaan Vaandrager (1935-1992), Simon Vestdijk (1898-1971), Bert Voeten (1918-1992), Riekus Waskowsky (1932-1977) en Anton van Wildenrode (1918-1998). Muziek: Henny Vrienten; productie: Ine Waltuch; samenstelling: Hans Keller.

(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Fri, 25 Aug 2000 11:52:18 +0200
From: P.J. Verkruijsse <piet.verkruijsse@hum.uva.nl>
Subject: Rub: 0008.16: Hora est!: promotie mevr. Christien Dohmen op vr 15 september 2000 te Nijmegen

=========
Hora est!
=========

Vrijdag 15 september 2000, 13.30 uur, Aula Katholieke Universiteit Nijmegen, Comeniuslaan 2.
Mw. drs. C.L.M. Dohmen: ‘In de schaduw van Scheherazade. Oosterse vertellingen in achttiende-eeuws Nederland’.
Promotores: mw. prof. dr. E.M.P. van Gemert en dhr. prof. dr. P.J. Buijnsters.

Samenvatting door Christien Dohmen – C.Dohmen@let.kun.nl
——————————————————–
In het begin van de achttiende eeuw verschenen in heel West-Europa vertalingen van Duizend-en-een-nacht, een bundel oosterse vertellingen die door Antoine Galland in het Frans op de markt gebracht was. Deze bestseller stimuleerde de aandacht voor de oosterse literatuur enorm. In het kielzog van Duizend-en-een-nacht ontwierpen achttiende-eeuwse westerse auteurs hun eigen verhalen over het oosten. Ze projecteerden in de schaduw van Scheherazade, de vertelster uit Duizend-en-een-nacht, het ideaal van een verlicht, christelijk bestaan op een oosterse, meestal islamitische, samenleving die bevolkt werd door sultans, viziers en derwisjen. In de schaduw van Scheherazade tracht inzicht te bieden in de Nederlandstalige oosterse fictie met daarbij speciale aandacht voor de beeldvorming van het oosten.
Het boek opent met een beschrijving van het klimaat in de Nederlandse Republiek waarin de oosterse fictie gedijde en waaraan deze zelf ook bijdroeg. Het doel hiervan is inzicht te bieden in de receptie van het oosten op politiek-economisch gebied, in de materiele cultuur, in de tekstuele wereld met onder andere aandacht voor de werken uit de wetenschappelijke wereld, en op religieus terrein. Zo ontstaat een indruk van het concept ‘oosten’ en de betekenis van ‘orientalisme’ hier te lande in de achttiende eeuw.
Vervolgens komen de teksten aan bod en wordt een profiel opgesteld van de 300 oosterse verhalen uit achttiende-eeuwse satirische, spectatoriale en algemeen-culturele tijdschriften en uit enkele afzonderlijk verschenen werken. Daaruit vloeit de vraag voort welke vertellingen daadwerkelijk uit het oosten afkomstig waren en welke slechts oosters lijken. Een tweede kwestie is de westerse reflectie op oosterse literatuur.
Om de vertellingen nader te typeren worden de beelden die zij van het oosten geven nader besproken. Daarbij gaat de aandacht uit naar de individuele oosterling en de verschillende maatschappelijke instituties: staatsbestuur, rechtspraak, economie, huwelijk en religie. Behalve de veelal ‘islamitische’ beelden aan de oppervlakte van de teksten, zoals de moslims, harems en sluiers, vallen op een dieper niveau andere, bekendere beelden op die de achttiende-eeuwse lezer bijvoorbeeld aan bijbelse gebeurtenissen herinnerden. Het oosten wordt in veel gevallen gepresenteerd als een voorbeeldmaatschappij met de oosterling als model waaraan de westerse lezer zich moest optrekken. Deze beeldvorming wordt tenslotte getoetst aan Edward Saids model van orientalisme (Orientalism, 1978); de oosterse fictie wordt zodoende geplaatst in de context van de Nederlandse expansie in het oosten. Het boek bevat verschillende bijlagen, o.a. met een korte samenvatting van de 300 geanalyseerde teksten.
Het boek is uitgegeven door uitgeverij Vantilt te Nijmegen; prijs NLG 49,90; ISBN 90-75697-34-1; 320 blz.

(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 22 Aug 2000 23:17:50 +0800
From: Theo Meder <theom@meertens.knaw.nl>
Subject: Vac: 0008.17: Twee vacatures voor studenten letterkunde, volkskunde of (cultuur)geschiedenis bij de Nederlandse Volksverhalenbank van het Meertens Instituut te Amsterdam (deadline: zo 1 oktober 2000)

========================================
Vacatures Meertens Instituut (Amsterdam)
========================================

Aan het Meertens Instituut te Amsterdam wordt onderzoek gedaan naar de Nederlandse taal en cultuur. Een van de onderzoeksterreinen is die van het Nederlandse volksverhaal (sprookjes, sagen, legenden, raadsels, moppen, Broodje Aap-verhalen e.d.). Het Meertens Instituut heeft ook een documentatieve taak, en bezit op het gebied van het volksverhaal grote collecties optekeningen uit de mondelinge overlevering. Om deze collecties optimaal te kunnen ontsluiten is er de Nederlandse Volksverhalenbank ontwikkeld, een grote database met verhalen en allerhande contextinformatie. Deze Volksverhalenbank wordt regelmatig geraadpleegd door volkskundigen, historici, Neerlandici en antropologen.

In samenwerking met de Fryske Akademy is de digitalisering van een grote collectie ter hand genomen. Het betreft de volksverhalen die A.A. Jaarsma in de jaren ’60 en ’70 van de 20e eeuw heeft verzameld in de Friese Wouden. Het gaat hier om zo’n 16.000 volksverhalen. De teksten zelf zijn op de Fryske Akademy allemaal in de computer gezet. Nu is het aan het Meertens Instituut om alle verhalen te verwerken in de Volksverhalenbank. De Friese verhalen moeten bijvoorbeeld een korte samenvatting in het Nederlands krijgen en van trefwoorden worden voorzien, waarop gezocht kan worden. Verder moet worden vastgelegd waar, wanneer en door wie het verhaal verteld is. En tenslotte moet elk verhaal – indien mogelijk – voorzien worden van een (internationaal) typenummer uit een van de erkende volksverhaal-catalogi.

Voor het invoerwerk zijn we op zoek naar enthousiaste en nauwkeurige studenten uit studierichtingen als letteren, volkskunde of (cultuur)geschiedenis. Vaardigheid in het werken met computers en enige leesvaardigheid in het Fries strekken tot aanbeveling.

Per 1 november 2000 is er plaats voor twee parttimers. Invoerders krijgen een jaarcontract voor 20 uur per week (incl. adv). Het salaris ligt, afhankelijk van leeftijd en ervaring, tussen minimaal NLG 2642,- bruto p.m. en maximaal NLG 3316,- bruto p.m. op basis van een 38-urige werkweek.

Heb je interesse? Stuur dan voor 1 oktober een brief met cv aan het Meertens Instituut, Postbus 94264, 1090 GG Amsterdam, t.a.v. dr. Theo Meder. Voor meer informatie: +31-(0)20-4628558 (ma, di, do) of Theo.Meder@Meertens.knaw.nl

(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 23 Aug 2000 11:44:06 +0200
From: Truus Kruyt <kruyt@inl.nl>
Subject: Vac: 0008.18: Vacature voor een computerlinguist bij de Taalbank van het INL te Leiden (deadline: bij voorkeur voor vr 15 september 2000)

=====================
Vacature INL (Leiden)
=====================

Per 1 september 2000 is de functie van computerlinguist bij de afdeling Taalbank van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL) vacant.

De computerlinguist maakt deel uit van een interdisciplinair team dat werkt aan de ontwikkeling van de Geintegreerde Taalbank van 8ste-21ste Eeuws Nederlands. De taak van de computerlinguist is het ontwikkelen van taalkundige programmatuur voor de taalkundige verrijking van teksten, de automatische herkenning van gegevenstypen in elektronische woordenboeken en het linken van diverse soorten gegevens in de Geintegreerde Taalbank. In nauwe samenwerking met de afdeling automatisering worden taalkundige retrievalsystemen ontwikkeld die via Internet benaderbaar zijn. Verder zijn er werkzaamheden in het kader van samenwerkingsverbanden en externe opdrachten. Kortom, een functie waarin moderne computerlinguistische methoden worden geimplementeerd in grootschalige praktische toepassingen.

Afgezien van de eisen die aan een bijdetijdse computerlinguist kunnen worden gesteld, wordt van de kandidaat het volgende gevraagd:

• goede kennis van Perl, C/C++, JAVA, TEI/XML, Hypertext-achtige applicaties
• platforms: Unix (het INL werkt met Sun Solaris)
• data-georienteerde en toepassingsgerichte instelling
• zelfstandig in teamverband kunnen werken

Met een relevante academische opleiding is praktijkervaring niet strikt noodzakelijk om deze functie te vervullen. Het INL biedt goede mogelijkheden voor ontplooiing.

Beschikbaar is een 1 fte formatieplaats (met uitzicht op vaste aanstelling) met een maximum salaris van NLG 7924,-.

De website van het INL (http://www.inl.nl/taalbank/) geeft nadere informatie over de Geintegreerde Taalbank en de andere activiteiten van de afdeling Taalbank.

Voor vragen en sollicitaties kunnen geinteresseerden terecht bij:

Truus Kruyt
INL
Postbus 9515
2300 RA Leiden
tel. +31-(0)71-5272270
e-mail kruyt@inl.nl

P.S.: bij voorkeur ontvangen wij sollicitaties voor 15 september 2000.

(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Fri, 18 Aug 2000 17:58:54 +0200
From: Frans Hinskens <hinskens@rz.uni-leipzig.de>
Subject: Vac: 0008.19: Vacature voor een wetenschappelijk assistent Nederlandse of Algemene Taalkunde aan de Universiteit van Leipzig (deadline: ma 18 september 2000)

================
Vacature Leipzig
================

Leipzig, 18. August 2000

An der Philologischen Fakultaet, Institut fuer Germanistik/Abt. Niederlandistik, ist zum naechstmoeglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:

Wissenschaftliche/r Assistent/in
(befristet)
BesGr. Cl

Aufgaben:

• Dienstleistungen in Lehre und Forschung
• Forschungstaetigkeit im Rahmen der Vorbereitung auf eine Habilitation

Voraussetzungen:

• einschlaegiger Hochschulabschluss
• qualifizierte Promotion auf dem Gebiet der niederlaendischen oder allgemeinen Sprachwissenschaft
• einschlaegige Lehrerfahrung
• gute Deutschkenntnisse
• Teamfaehigkeit sowie Faehigkeit zu interdisziplinaerer
  Kooperation erwuenscht

Bewerbungsunterlagen mit den ueblichen Unterlagen werden bis 18. September 2000 erbeten an:

Universitaet Leipzig
Dekan der Philologischen Fakultaet
Herrn Professor Dr. Wolfgang F. Schwarz
Bruehl 34-50, 04109 Leipzig

Die Universitaet Leipzig ist bemueht, Frauen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften besonders zu foerdern, und bittet deshalb qualifizierte Frauen nachdruecklich, sich zu bewerben, Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung, bevorzugt beruecksichtigt.

---

Prof.Dr. F. Hinskens
Abteilung Niederlandistik – Institut fuer Germanistik
Universitaet Leipzig
Bruehl 34-50
D-04109 Leipzig
Germany

Phone +49-341-9737371
+49-341-9737370 (secretary)
Fax +49-341-9737389

(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 24 Aug 2000 13:26:52 +0200
From: Herbert Van Uffelen <Herbert.Van-Uffelen@Univie.ac.at>
Subject: Vac: 0008.20: Vacature voor neerlandicus/filoloog/taalkundige aan de Universiteit van Wenen (deadline: wo 27 september 2000)

==============
Vacature Wenen
==============

Am Institut fuer Germanistik (Nederlandistik) der Universitaet Wien ist die Planstelle eines/r Universitaetsassistenten/in voraussichtlich mit dem 1. Oktober 2000 zu besetzen.
Aufnahmebedingungen: Abgeschlossenes Studium der Nederlandistik (Niederlaendische Philologie, Schwerpunkt niederlaendische Sprachwissenschaft).

Gewuenschte Zusatzqualifikation: Einschlaegige Erfahrung im Bereich Fachsprachen. Die Faehigkeit zur Teilnahme an laufenden Forschungsprojekten und am Lehrbetrieb wird vorausgesetzt.

Die Universitaet Wien strebt eine Erhoehung des Frauenanteils in ihrem Personalstand an und laedt qualifizierte Wissenschaftlerinnen ausdruecklich zur Bewerbung ein. Frauen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt aufgenommen.

Bewerbungsfrist 21 Tage ab Erscheinungsdatum (6 September).

Bewerbungsformulare, mit Lebenslauf sind an die zustaendige Personalkommission im Wege des Dekantates /der Universitaetsdirektion 1014 Wien, Dr. Karl Lueger-Ring 1 zu richten (Formulare sind in den Dekanaten und in der Universitaetsdirektion – Personalabteilung – erhaeltlich).

Meer informatie bij:

Prof. Dr. Herbert Van Uffelen
Universitaet Wien
Institut fuer Germanistik / Nederlandistik
Dr. Karl Lueger-Ring 1
A – 1010 Wien
Tel.: 00431427742194 / 00431427742109
Fax.: 00431427742190
Privat: 0043225241214
e-mail: herbert.van-uffelen@univie.ac.at
http://www.ned.univie.ac.at/

(7)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 15 Aug 2000 12:07:47 +0200
From: Dongelmans, B.P.M. <B.P.M.Dongelmans@let.leidenuniv.nl>
Subject: Med: 0008.21: Negende Bert van Selm-lezing 'De tuin van de Indische Romantiek' door Peter van Zonneveld op di 5 september 2000 te Leiden

============================
Negende Bert van Selm-lezing
============================

Op dinsdag 5 september 2000 zal de negende Bert van Selm-lezing plaatsvinden met de voordracht die dr. Peter A.W. van Zonneveld zal houden onder de titel ‘De tuin van de Indische Romantiek’.

Fraai verzorgde en elegant geillustreerde boekjes vol verhalen en gedichten, vooral bestemd voor vrouwen. Dat waren de literaire almanakken, die in de negentiende eeuw hun bloeiperiode beleefden. Omstreeks 1840 kreeg ook Nederlands-Indie eigen almanakken, waarvan de inhoud was aangepast aan de bovenlaag van de koloniale samenleving. Heimwee naar Holland, historische Romantiek en interesse voor de natuur en de inheemse cultuur bepaalden de thema’s en motieven. Dieper verscholen liggen opvattingen over het concubinaat, de slavernij en de westerse superioriteit. Zo weerspiegelen deze Indische juweeltjes een koloniaal wereldbeeld, met soms verrassende nuances.

Peter van Zonneveld is verbonden aan de Opleiding Nederlands van de Universiteit Leiden. Hij promoveerde in 1993 op ‘De Romantische Club. Leidse student-auteurs 1830-1840’. Hij publiceert met name op het gebied van de negentiende-eeuwse en twintigste-eeuwse Nederlandse en Indisch-Nederlandse letterkunde. Recente publicaties van zijn hand zijn ‘Album van Insulinde. Beknopte geschiedenis van de Indisch-Nederlandse literatuur’ (1995) en Indisch landschap. Dichters en schrijvers over Indonesie (1999). Hij was een van de editeuren van de in 1998 verschenen studie-uitgave van de Camera Obscura. Samen met Annemarie Felzer bezorgde hij in 1996-1999 de Werken van Godfried Bomans.

Alumni van de Opleiding Nederlands, studenten, docenten, vakgenoten en alle andere belangstellenden worden van harte uitgenodigd deze lezing bij te wonen.

Toegangskaarten voor de lezing

De lezing vindt plaats in zaal 011 van het Centraal Faciliteitengebouw (gebouw 1175) van het Witte Singel/Doelencomplex te Leiden en begint klokke 16.15 uur. Aansluitend wordt in het restaurant een drankje geschonken. Toegangskaarten voor de lezing kunnen nog worden aangevraagd bij de Universiteit Leiden, Opleiding Nederlands, Commissie Bert van Selm-lezing, P.N. van Eyckhof 1, Postbus 9515, 2300 RA Leiden. Men kan ook gelijktijdig met de bestelling van de uitgave van de lezing op de giro-overschrijving een toegangskaart aanvragen. De toegangskaarten worden kort na medio augustus toegestuurd. Voor nadere informatie: secretariaat van de Opleiding Nederlands, tel. +31-071-5272604.

Uitgave van de lezing

De uitgave van de Bert van Selm-lezingen wordt verzorgd door uitgeverij De Buitenkant te Amsterdam. De negende Bert van Selm-lezing zal verschijnen op 5 september 2000. U kunt in het bezit komen van een of meer exemplaren door NLG 22,50 (of een veelvoud daarvan) over te maken naar gironummer 5855625 t.n.v. Universiteit Leiden cs Opleiding Nederlandse Taal- en Letterkunde, geb. nr. 1167, Postbus 9515, 2300 RA Leiden; o.v.v. “Negende Bert van Selm-lezing” of, bij bestelling vanuit het buitenland, door toezending van een Eurocheque. De bestelling is op 5 september na afloop van de lezing af te halen of zal na die datum worden toegezonden.

Abonnement

Met ingang van dit jaar kunt u zich ook abonneren op de Bert van Selm-lezing. Indien u abonnee wilt worden, kunt u dit kenbaar maken door op uw overschrijvingskaart of uw aanvraag voor een toegangskaart het woord ‘abonnee’ te vermelden. U krijgt dan vanaf dit jaar automatisch elk jaar een uitnodiging voor de lezing toegestuurd en u verzekert zich van een exemplaar van de gedrukte tekst. Deze ligt op de dag van de lezing voor u klaar of hij wordt u toegezonden (vergezeld van een rekening).

(8)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 22 Aug 2000 22:30:53 +0200
From: Guido Leerdam <guido.leerdam@wolmail.nl>
Subject: Med: 0008.22: Speciale festiviteit voor vertrekkend LVVN-voorzitter prof. dr. W.G. Klooster op za 7 oktober 2000 te Amsterdam

=========================================================
Speciale festiviteit voor vertrekkend LVVN-voorzitter prof. dr. W.G. Klooster op za 7 oktober 2000 te Amsterdam
=========================================================

Op 1 september gaat prof. dr. Wim Klooster (hoogleraar Nederlandse taalkunde aan de Universiteit van Amsterdam) met emeritaat (zie ook de mededeling in Neder-L 0006.03) en legt dan tevens – na 14 jaar – het voorzitterschap van de Landelijke Vereniging van Neerlandici neer.

Het bestuur van de LVVN laat dit feit niet zomaar voorbijgaan en wil Wim Klooster op gepaste wijze voor zijn talrijke verdiensten eren. Wie geinteresseerd is om de hieraan verbonden festiviteit (waaraan vele neerlandici hun medewerking verlenen) mee te maken kan een e-mailtje sturen naar ondergetekende; iedereen (behalve onze jubilaris) ontvangt daarna zo spoedig mogelijk meer gedetailleerde informatie over deze voor de LVVN zo bijzondere gebeurtenis.

Een paar houvasten om in de agenda te noteren:

Datum: zaterdag 7 oktober 2000 (13.30 – 18.00 uur)
Plaats: Agnietenkapel UvA, Amsterdam
Deelname: voor niet-LVVN-leden NLG 30,- (LVVN-leden betalen NLG 15,-)

Guido Leerdam (guido.leerdam@wolmail.nl)

(9)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 23 Aug 2000 23:30:01 +0200
From: Ben Salemans <salemans@baserv.uci.kun.nl>
Subject: Med: 0008.23: Literaire wandeling 'Langs Vlaamse wegen - Amsterdam'

===============================
Langs Vlaamse wegen – Amsterdam
===============================

Wie ook maar een beetje historische kennis heeft, weet dat Amsterdam de nodige Vlaamse roots heeft. Om maar eens wat te noemen: Joost Van den Vondel was de zoon van Doopsgezinde ouders die hun door de Spanjaarden ingenomen stad Antwerpen ontvlucht waren. Er schijnen zelfs taalhistorici te zijn die beweren dat in het Amsterdams zoals dat thans in de Jordaan wordt gesproken nog steeds Antwerpse klanken te horen zijn.

Het Vlaams Cultureel Centrum ‘De Brakke Grond’ heeft in samenwerking met enkele andere instanties een wandelroute, ‘Lamgs Vlaamse wegen – Amsterdam’ uitgezet die langs de vele stukjes Vlaanderen in Amsterdam voert. De wandeling onder leiding van een gids is zo’n zes km lang en duurt ongeveer anderhalf uur. Er wordt gewandeld – en stilgestaan – bij o.a. De Brakke Grond (het start- en eindpunt, op Nes 45), de Bank van Lening, het Begijnhof bij het Spuiplein, het Koninklijk Paleis, de Nieuwe Kerk, het voormalig postkantoor ‘Perenburg’, de Westerkerk, het Anne Frankhuis, Veilinghuis De Zon, de Lutherse Kerk, het Korenmeestershuis, het Museum Amstelkring en de Oude Kerk.

Kosten: NLG 7,50 per persoon (minimumbedrag NLG 100,- per groep).
Informatie en reserveringen: tel. +31-(0)20-6229014 (Hubert Carlens –
Vlaamse Cultureel Centrum ‘De Brakke Grond’).

(10)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 23 Aug 2000 23:59:03 +0200
From: Nelie Krikke, via Ben Salemans <salemans@baserv.uci.kun.nl>
Subject: Med: 0008.24: Literaire wandeling 'Maastricht door de ogen van schrijvers en dichters'

==================================================
Maastricht door de ogen van schrijvers en dichters
Een literaire wandeling
==================================================

‘Ons voedt het bijna uiterste gedeelte van het Teutoonse land, wij bewonen Maastricht, wij drinken het zeewaarts gaande water van de Maas, Servatius, onze patroon, is gevierd door onze lofprijzingen’

Dit schreven de kanunniken van de Servaaskerk op 13 augustus 1051. Het zijn de beginregels van een zeer uitvoerige bijdrage aan een dodenrol, die een monnik uit Canigou (een klooster in de Pyreneeen) door half Europa met zich mee torste. Ruim een eeuw later (1170) is het Henric van Veldeke, die in Maastricht zijn Servaaslegende komt dichten, het begin van de Nederlandstalige literatuur.

De brug over de Maas in Maastricht was eeuwenlang de enige oeververbinding tussen Aken en de zee: elke passant bezong hier de Maas, van Tacitus tot Bertus Aafjes en Remco Campert; elke legeraanvoerder bestreed hier de ander. De 80-jarige oorlog begint met een mislukte aanval van Willem van Oranje op Maastricht. De mislukking haalde niet de vaderlandse geschiedschrijving; wel kwam Maastricht op die manier als enige Nederlandse stad in het Wilhelmus (elfde couplet):

‘Als een prins opgheseten
Met mijnes heyres cracht
Van den Tyran vermeten
Heb ick den slach verwacht.
Die, by Maestricht begraven,
Bevreesde myn ghewelt,
Myn ruyters sach men draven
Seer moedich door dat velt.’

Maar ook een der drie musketiers, D’Artagnan, overleed hier, strijdend in het gevolg van Lodewijk XIV.

Door de eeuwen heen is er heel wat geschreven en gedicht in en over Maastricht. Wat namen: Mariken van Nieumeghen, Vondel, de Spaanse ‘Bredero’ Lope de Vega, Van Deyssel en Beets, Marie Koenen, Pierre Kemp en Jeroen Brouwers.

De wandeling

We wandelen ca. 2,5 uur aan de hand van literaire teksten door de stad, waarbij achtergrondinformatie gegeven wordt over de teksten, schrijvers (ook hedendaagse) en de stad. Halverwege pauzeren we enige tijd.

Er zijn vier ‘standaard’-routes. Maar voor groepen bestaat er de mogelijkheid een themawandeling af te spreken. Voorbeelden: St. Servaas en Veldeke, Victor de Stuers, Marie Koenen, Pierre Kemp en een kerkhofwandeling.
Voor de jeugd is het mogelijk een speciale ‘Mosasaurus-wandeling’ te organiseren mede gebaseerd op het boek van Miek Dorrestein ‘Verborgen in de mergelgroeven’.

De Stichting Literaire Wandelingen Maastricht

De Stichting Literaire Wandelingen Maastricht is in 1986 opgericht met als doel: mensen te interesseren voor literatuur en dan met name vanuit Maastrichtse bronnen. Daarbij behoort ook de dialectliteratuur, die vanaf de negentiende eeuw een rol speelt in het culturele leven van Maastricht.

De activiteiten bepalen zich niet uitsluitend tot wandelingen, maar ook tot presentaties van nieuwe boeken, literaire diners en wandelingen op aanvraag. Inlichtingen over de verschillende mogelijkheden en activiteiten:
Nelie Krikke, tel. +31-(0)43-362.44.06.

De kosten

Deelname aan de wandelingen 10 gulden per persoon.
Voor groepen maximale deelname 20 personen.
Voor groepen met minder dan 10 deelnemers geldt een basistarief van 125 gulden per wandeling.

(11)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 16 Aug 2000 13:14:45 +0200
From: Riemer Reinsma <R.Reinsma@inter.NL.net>
Subject: Vra: 0008.25: Nederlandstalig literair werk gezocht waarin 'de' stropdas figureert

======
Oproep
======

Riemer Reinsma en Herman Vuijsje werken momenteel aan een boek over de (strop)das. Daarin zal ook aandacht worden besteed aan de stropdas als thema in de Nederlandse literatuur.
Het onderwerp is allerminst zo futiel als misschien op het eerste gezicht lijkt. Wij hebben al enkele interessante bronnen gevonden. Om een indruk te geven: Piet Paaltjens laat in enkele van zijn gedichten zien dat de witte das in de negentiende eeuw een symbool was van het establishment. Dragers van zwarte dassen konden de verdenking van revolutionaire neigingen op zich laden. Huet schreef over dit onderwerp een tirade onder het pseudoniem Lodewijk van Montalte. De stropdas komt ook voor als icoon van onvrijheid. Een regel uit een apocalyptisch aandoend gedicht van Frank Koenegracht: ‘Uit de ledige hemel viel de ontzaggelijke stropdas.’ En dan wordt de stropdas periodiek en met graagte als moordwapen of zelfmoordinstrument gebruikt. De hoofdpersoon in de roman ‘Zonsopgangen boven zee’ van Jeroen Brouwers fantaseert daar met overgave over. Maar een halve eeuw eerder schreef ook Paul van Ostaijen al over de das als middel tot zelfmoord.

Onze vraag is: weet iemand nog andere literaire werken (romans, novellen, gedichten, literaire essays) waarin ‘de’ stropdas min of meer prominent figureert?

Reacties graag naar r.reinsma@inter.nl.net. Onze dank zal groot zijn.

Riemer Reinsma

(12)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 16 Aug 2000 17:16:52 +0200
From: H.C. Salet <henk.salet@nedvision.com>
Subject: Web: 0008.26: Spreekwoordensite www.spreekwoord.nl

===========================
Website: www.spreekwoord.nl
===========================

Ontstaan

Tijdens een vakantie in de Belgische Ardennen in 1998 is de website http://www.spreekwoord.nl ontstaan. Het was een geslaagde en zonnige vakantie. Toch waren er ook wel een paar regenachtige dagen bij. Een van deze dagen hebben we gebruikt om een wedstrijd te houden wie de meeste spreekwoorden en gezegden kende. Om te voorkomen dat spreekwoorden dubbel werden genoemd zijn we ze gaan opschrijven. Deze lijst groeide en groeide gedurende de vakantie. Uiteindelijk hadden we aan het einde van de vakantie met zeven man een kleine duizend spreekwoorden genoteerd.

Eigen domeinnaam

Eenmaal terug in Nederland hebben we de lijst (in de vorm van een doorzoekbare database) op internet geplaatst en aangemeld bij enkele zoekdiensten. Tot onze grote verbazing werd onze lijst met spreekwoorden regelmatig bezocht en begonnen bezoekers nieuwe spreekwoorden, gezegden en aanvullingen te mailen. Dit succes heeft ons doen besluiten om voor de (inmiddels tot 2300 spreekwoorden gegroeide) database een eigen domeinnaam aan te vragen. De naam www.spreekwoord.nl dekt volgens ons de lading wel.

Uit verre landen

Momenteel wordt de site dagelijks door zo’n tweehonderd mensen bezocht. Het is leuk om te zien dat er ook veel belangstelling is uit ‘oude’ emigratielanden zoals Australie, Nieuw Zeeland en Canada. Ook in Belgie is hiervoor veel interesse en van onze zuiderburen ontvangen wij dan ook vaak mooie spreekwoorden.

Groei

De website bevat inmiddels meer dan 5000 spreekwoorden die allemaal voorzien zijn van een verklaring. Deze verdere groei is te danken aan de bezoekers die van de mogelijkheid gebruik maken om online nieuwe spreekwoorden toe te voegen en correcties door te geven.

Meehelpen?

Een toekomstig doel is het uitbreiden van de website met equivalenten in het Frans, Duits en Engels. Ook zijn we op zoek naar tekeningen en afbeeldingen van spreekwoorden en gezegden. Voor de verdere groei en het zo compleet mogelijk maken dit taalkundig erfgoed zijn we op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die mee willen helpen.

Reacties, nieuwe spreekwoorden en gezegden: webmeester@spreekwoord.nl

-Einde-------------------- Neder-L, no. 0008.b --------------------------

-Begin-------------------- Neder-L, no. 0008.c --------------------------

(13)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Neder-L-bericht, no. 0008.27=-=
DE BOEKENWERELD, jaargang 15, nummer 5, augustus 1999.
ISSN 0168-8391.
Door: Marja Smolenaars.
Boskoop, 4 augustus 2000.

• J. Spoelder.
  De prijsuitreiking van een Latijnse school in beeld. Blz. 334-343.
  (Passe-partout-illustraties op Delftse schooloraties.)
• I.M. Veldman.
  Studentenleven omstreeks 1612; Chrispijn de Passe’s “Academia”. Blz. 344-353.
  (Reclame in prentvorm voor de universiteit en het studentenleven.)
• In memoriam: Frits Knuf 1925-1999. Blz. 356-358.
• Uit de tijdschriften. Blz. 359-364.
  . Johan Polak, uitgever. (In De parelduiker 1998, nr. 4/5)
• Boekbespreking.
  . <Door: C. T. Bijvoet, op blz. 364-365:> T. de Boer en T. Brandenburg (red.), M.R. Radermacher Schorer 1888-1956. Minnaar van het ‘schoone’ boek. Amsterdam, de Buitenkant, 1998. 141 pp., ill. ISBN 9070386976. NLG 65,–.
• Verschenen boeken, op blz. 366-367.
• Catalogi, op blz. 368.
• Verschenen catalogi, op blz. 369-371.
• Veiling, op blz. 372.
• Berichten, op blz. 372-377.
• Agenda (Veilingen, Beurzen en Tentoonstellingen), op blz. 378-379.
• Over de auteurs, op blz. 380.
• Vraag en aanbod, op blz. 380.

(14)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Neder-L-bericht, no. 0008.28=-=
DE BOEKENWERELD, jaargang 16, nummer 1, oktober 1999.
ISSN 0168-8391.
Door: Marja Smolenaars.
Boskoop, 4 augustus 2000.

• J.F. Heijbroek en E.L. Wouthuysen.
  In gesprek met Lodewijk Houthakker. Blz. 2-19.
• E. van Winden.
  Het Engelse boek in Nederlandse vertaling: Gebroeders Belinfante in de ban van Wilkie Collins. Blz. 21-29.
  (Negentiende-eeuwse ontwikkelingen op het gebied van het vertaalrecht.)
• P.J. Buijnsters.
  In memoriam Edgar Franco (1915-1999). Blz. 30-31.
• Verschenen boeken, op blz. 32-34.
• Catalogi, op blz. 34-35.
• Verschenen catalogi, op blz. 36-40.
• Veilingen, op blz. 41-45.
• Berichten, op blz. 46-49.
• Agenda (Veilingen, Beurzen en Tentoonstellingen), op blz. 49-52.
• Over de auteurs, op blz. 332.

(15)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Neder-L-bericht, no. 0008.29=-=
DE BOEKENWERELD, jaargang 16, nummer 2/3, februari 2000.
ISSN 0168-8391.
Door: Marja Smolenaars.
Boskoop, 13 augustus 2000.

• M. van Delft.
  Boekwetenschap op internet. Blz. 61-71.
  (Inleidend overzicht.)
• A. van der Weel.
  De digitalisering van het woord. Blz. 73-80.
  (Van woord tot schrift = Van Gutenberg tot Internet?)
• M. van Delft & M. de Niet.
  Bibliopolis en ommelanden. Over het project Geschiedenis van het Gedrukte Boek in Nederland. Blz. 83-90.
• P. Dijstelberge.
  Spookrijden op de digitale snelweg. Blz. 93-101.
  (Zin en onzin van de digitale revolutie, oftewel de keuze tussen boek of cd-rom en de toekomst.)
• A. van der Weel.
  Metataal. Blz. 100-101.
  (O.a. over SGML, HTML en XML.)
• E. Sanders.
  Als een treinstation zonder rails. Blz. 102-103.
  (Een persoonlijke impressie van Internet.)
• F.W. Kuyper.
  Paulus Swaen, Internetveilers. Blz. 104-106.
• Beknopte woordenlijst voor het Internet. Blz. 108-111.
• Verschenen cd-roms. Blz. 113-116.
• Berichten, op blz. 118-129.
• Internet-tentoonstellingen, op blz. 132-133.
• Vraag & aanbod, op blz. 133.
• Agenda (Veilingen, Beurzen en Tentoonstellingen), op blz. 135-136.

(16)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Neder-L-bericht, no. 0008.30=-=
DE BOEKENWERELD, jaargang 16, nummer 4, april 2000.
ISSN 0168-8391.
Door: Marja Smolenaars.
Boskoop, 13 augustus 2000.

• P. Post.
  De bibliotheek van Van Lier. Blz. 138-154.
  (De omzwervingen van een toneelbibliotheek.)
• M. van Otegem.
  Het boek van meester Jacobus Boschman. Blz. 155-163.
  (De Eenige troost, of Heidelbergsche katechismus van een Texelse schoolmeester.)
• F.W. Kuyper.
  Simon Emmering 1914-1999. Blz. 164-165.
• A. Gerits.
  In memoriam Simon Emmering. Blz. 165.
  (Een gedicht.)
• A. Gerits.
  Marginalia. Alom te bekomen. Blz. 167-168.
  (Commentaar bij de opmerkingen van een opponent bij Hannie van Goinga’s dissertatie.)
• J. Kloek.
  ‘Hoe komt die man daarbij?’. Een antwoord aan Anton Gerits. Blz. 169-170.
• Verschenen boeken, op blz. 172-176.
• Catalogi, op blz. 177-178.
• Verschenen catalogi, op blz. 178-183.
• Veilingen, op blz. 186-191.
• Berichten, op blz. 191-197.
• Agenda (Veilingen, Beurzen en Tentoonstellingen), op blz. 198-200.
• Over de auteurs, op blz. 200.

(17)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Neder-L-bericht, no. 0008.31=-=

*-------------Redacteurs--tijdschriftenoverzicht--Neder-L-----------------*
| Amsterdamer Beitraege    Tanneke Schoonheim <schoonheim@inl.nl>         |
| de Achttiende Eeuw:      Rudy Beernink <R.Beernink@slo.nl>              |
| de Boekenwereld:         Marja Smolenaars <msmolenaars@compuserve.com>  |
| Cahiers voor een Lezer:  Reinder Storm <Reinder.Storm@kb.nl>            |
| Driemaandelijkse Bladen: Harrie Scholtmeijer                            |
|                                  <Harrie.Scholtmeijer@meertens.knaw.nl> |
| Gramma/TTT:              Peter-Arno Coppen <P.A.Coppen@let.kun.nl>      |
| Leuvense Bijdragen:      Hans Smessaert                                 |
|                                    <Hans.Smessaert@arts.kuleuven.ac.be> |
| Literatuur:              Jose Rekers <jjrekers@hotmail.com>             |
| Literatuur Zonder        Bea Ros <Bea@Zunneberg-Ros.nl>                 |
|   Leeftijd:                                                             |
| Lust & Gratie:           Fleur Speet <fspeet@hetnet.nl>                 |
| Mededelingen Stichting   Frank van Lamoen <f.v.lamoen@hccnet.nl>        |
|   Jacob Campo Weyerman:                                                 |
| Meesterwerk:             Els Ruijsendaal <ruisdaal@cistron.nl>          |
| Millennium:              Paul Wackers <wackers@let.kun.nl>              |
| Moer:                    Herman Giesbers <H.Giesbers@let.kun.nl>        |
| Over Multatuli:          Reinder Storm <Reinder.Storm@kb.nl>            |
| Naamkunde:               Tanneke Schoonheim <schoonheim@inl.nl>         |
| Nederlandse Letterkunde: Marja Geesink <marja.geesink@pica.nl>          |
| Nederlandse Taalkunde:   Corry de Haan <c.de.haan@LET.leidenuniv.nl>    |
| Neerlandica Extra Muros: Olga van Marion <ovmarion@rullet.leidenuniv.nl>|
| de Negentiende Eeuw:     Jan Stroop <J.Stroop@hum.uva.nl>               |
| Ons Erfdeel:             Jaap van Veen <JaapJvanVeen@cs.com>            |
| Ons Geestelijk Erf:      Thom Mertens <thom.mertens@ufsia.ac.be>        |
| Onze Taal:               Jac Aarts <j.aarts@chello.nl>                  |
| de Parelduiker:          Wieneke 't Hoen <Wieneke.t.Hoen@chi.knaw.nl>   |
| Queeste:                 Willem Kuiper <Willem.Kuiper@hum.uva.nl>       |
| Spiegel der Letteren:    Betty van Wonderen                             |
|                                         <Betty=van=Wonderen@uba.uva.nl> |
| Taal en Tongval:         Roland de Bonth, <salemans@baserv.uci.kun.nl>  |
| Tabu:                    Ton van der Wouden <vdwouden@let.rug.nl>       |
| Tekst[blad]:             Judith Mulder <tekst.en.uitleg@wxs.nl>         |
| TNTL:                    Dick Wortel <wortel@inl.nl>                    |
| Tijdschrift voor         Louise Cornelis <lcornelis@compuserve.com>     |
|   Taalbeheersing                                                        |
| Tydskrif vir Nederlands  Jean Jordaan <rgo_anas@rgo.sun.ac.za>          |
|   en Afrikaans:                                                         |
| Vaktaal:                 Guido Leerdam <G.Leerdam@dienst.vu.nl>         |
| Verslagen KANTL:         Edward Vanhoutte <evanhout@uia.ua.ac.be>       |
| Volkskundig Bulletin:    Theo Meder <Theo.Meder@meertens.knaw.nl>       |
| Vonk:                    Rita Rymenans <rymenans@uia.ua.ac.be>          |
| Vooys:                   Michiel Ruijgrok <mruijgrok@theo.uu.nl>        |
| de Zeventiende Eeuw:     Ton Harmsen <harmsen@rullet.leidenuniv.nl>     |
*-------------------------------------------------------------------------*


(18)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

*-------------------------------------------------------------------------*
|                                                                         |
| Informatie over Neder-L:                                                |
| ========================                                                |
| Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar              |
|   listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO     |
| Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl    |
|   met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam  |
| Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in      |
|   web-formaat te lezen via: http://baserv.uci.kun.nl/~salemans/         |
|   Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01    |
|   Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds    |
|   juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit  |
|   listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html    |
| Neder-L wordt ook verspreid via de Internet-newsgroup bit.lang.neder-l  |
| Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl|
|   met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206                     |
|   (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)|
|   Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)|
| Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar neder-l@nic.surfnet.nl  |
| Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@baserv.uci.kun.nl, naar  |
|   Willem.Kuiper@hum.uva.nl, naar Piet.Verkruijsse@hum.uva.nl (voor de   |
|   evenementenagenda) of naar P.A.Coppen@let.kun.nl                      |
*-------------------------------------------------------------------------*

*-Einde-------------------- Neder-L, no. 0008.c --------------------------*