| Subject: | Neder-L, no. 0410.b |
| From: | Ben Salemans |
| Reply-To: | Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek |
| Date: | Sun, 31 Oct 2004 01:14:36 +0100 |
| Content-Type: | text/plain |
********************* *-Dertiende-jaargang------- Neder-L, no. 0410.b -----------ISSN-0929-6514-* | | | ************************************************************ | | * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek * | | ************************************************************ | | | | Onderwerpen in dit bulletin: | | ============================ | | (1) Rub: 0410.16: Evenementenagenda, met: | | - Amsterdam: Lezing dr. Eric Jorink over 'Het "Boek | | der natuur" in de Gouden Eeuw', do 4 november 2004 | | - Amsterdam: Najaarsvergadering Multatuli Genootschap,| | za 6 november 2004 | | - Amsterdam: Lezing door Goez Kaufmann (Hamburg): | | 'How the Conservative Mennonites may contribute to | | Modern Syntactic Theory', do 4 november 2004 | | - Amsterdam: Lezing door Marita Mathijsen over | | Francois Haverschmidt / Piet Paaljens, zo 21 | | november 2004 | | - Antwerpen: 68e Boekenbeurs, vr 29 oktober t/m do 11 | | november 2004 | | - Antwerpen: Studiedag Tekstgenese 'Denken op papier. | | Over de werkwijze van de schrijver', wo 10 november | | 2004 | | - Den Haag: Boeken- en prentenveiling Van Stockum, wo | | 10 - vr 12 november 2004 | | - Haarlem: Veiling Bubb Kuyper, di 23 november t/m vr | | 26 november 2004 | | - Leiden: Boeken- en prentenveiling Burgersdijk en | | Niermans, di 16 en wo 17 november 2004 | | - Maastricht: Themadag 'Terminologieprojecten voor | | Nederland en Vlaanderen', vr 19 november 2004 | | - Middelburg: Studiemiddag 350 jaar Zeeland-Tobago, | | za 13 november 2004 | | - Utrecht: Antiquarenbeurs, za 6 en zo 7 november 2004| | (2) Col: 0410.17: Column 55 van Marc van Oostendorp: Sluit de | | universiteiten | | (3) Vac: 0410.18: Vacature voor een assistent(e) Moderne Nederlandse | | Taalkunde aan de afdeling Nederlands van de | | Universitaet Wien | | (4) Vac: 0410.19: Vacature bij het CTB voor het project 'Leesuitgave | | van de briefwisseling tussen J. Vriamont en R. Minne | | (1931-1960)' te Gent (deadline: wo 17 november 2004) | | (5) Vac: 0410.20: Vacature 'Juniorprofessur fuer Niederlaendische | | Sprachwissenschaft' op de Carl von Ossietzky | | Universitaet Oldenburg (deadline: di 23 november 2004)| | (6) Rub: 0410.21: Hora est! Promotie T. Schoonheim, wo 20 oktober 2004, | | Leiden; promotie A.A. Scova Righini, di 26 oktober | | 2004, Amsterdam (UVA); promotie B. Schmiedtova, ma 15 | | november 2004, Nijmegen; promotie J. Werkman, di 30 | | november 2004, Amsterdam (VU) | | (7) Med: 0410.22: Forse bezuinigingen op de BNTL; oproep een (bezorgde) | | reactie te sturen aan de KNAW | | (8) Med: 0410.23: Prof. dr. W. Klein benoemd tot bijzonder hoogleraar | | Radboud Universiteit Nijmegen | | (9) Med: 0410.24: Eredoctoraat voor Gerrit Krol op de Vrije Universiteit| | Amsterdam; uitreiking op do 20 oktober 2005 | |(10) Web: 0410.25: Nieuwe website Ida Gerhardt | |(11) Web: 0410.26: Oktobernummer Taalschrift verschenen | |(12) Web: 0410.27: Nieuwe website Peptalks.nl | |(13) Web: 0410.28: Nieuws van de dbnl - 13 oktober 2004: dbnl-thema's | |(14) Med: 0410.29: Presentatie 'Bibliografie van Nederlandse Protestantse| | Periodieken', di 2 november 2004, Amsterdam | |(15) Lit: 0410.30: Van Dale introduceert de Dikke Van Dale | | Studenteneditie | |(16) Lit: 0410.31: Te verschijnen: Liber amicorum Ludo Simons | |(17) Sym: 0410.32: Vijfentwintigste symposium van de Werkgroep Biografie,| | 'De populaire (auto)biografie', vr 5 november 2004, | | Den Haag | |(18) Sym: 0410.33: Presentatie 'Rijmkroniek van Holland (366-1305) door | | een anonieme auteur en Melis Stoke', uitgegeven door | | J.W.J. Burgers, wo 10 november 2004, Den Haag | |(19) Sym: 0410.34: Congres 'Gheprint tAntwerpen. Het boek in Antwerpen | | van de 15e tot de 20e eeuw', vr 26 november 2004, | | Antwerpen | |(20) Sym: 0410.35: Discussiemiddag 'Nieuwe perspectieven in het | | letterkundig onderzoek', vr 26 nov. 2004, Amsterdam | |(21) Sym: 0410.36: Studiedag 'Het boek als object van onderzoek', do 25 | | november 2004, Antwerpen | |(22) Sym: 0410.37: Symposium 'Representation and Regulation: 17th-Century| | Economics in the Dutch Republic', vr 12 november 2004,| | Amsterdam (UVA) | |(23) Ten: 0410.38: Tentoonstelling 'De luister van de lauwerkrans. | | Petrarca en de Petrarca-receptie in de vroegmoderne | | tijd', do 25 november tot do 23 december 2004, Leiden | |(24) Informatie over Neder-L | | | *------------------------- --------zo-31-oktober-2004-* *********************
(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041016.html
Subject: Rub: 0410.16: Evenementenagenda
=================
Evenementenagenda
=================
AMSTERDAM, Bungehuis zaal 101, Universiteit van Amsterdam, Spuistraat 210
Derde colloquium van het Amsterdams Centrum voor de Studie van de Gouden Eeuw, donderdag 4 november 2004, 16.00-17.30 uur.
- Het derde colloquium van het Amsterdams Centrum voor de Studie van de Gouden Eeuw in de reeks van het academisch jaar 2004-2005 is gepland op donderdag 4 november 2004. Spreker is Dr. Eric Jorink (Constantijn Huygens Instituut) over ‘Het “Boek der natuur” in de Gouden Eeuw’.
AMSTERDAM, Doelenzaal Universiteitsbibliotheek, Singel 425
Najaarsvergadering Multatuli Genootschap, zaterdag 6 november 2004, 14.00 uur.
- Marita Mathijsen interviewt Multatuli en Saskia Pieterse houdt een voordracht onder de titel ‘Publiek, [ik] veracht u met grote innigheid!’. Tevens informatie over de stopzetting van de gemeentesubsidie aan het Multatuli Museum en presentatie van de nieuwe aflevering van ‘Over Multatuli’, dat dit keer over Multatuli en de Tachtigers gaat. Nadere informatie: http://www.multatuli-museum.nl.
AMSTERDAM, Symposiumzaal Meertens Instituut.
Lezing door Goez Kaufmann (Hamburg): ‘How the Conservative Mennonites may contribute to Modern Syntactic Theory’, donderdag 4 november 2004, 15.00 uur
- ABSTRACT: Until quite recently, there existed hardly any serious data-based approach dealing with the variation and internal structure of verb clusters (but cf. the projects in Amsterdam and Zurich). To fill this gap, I have collected roughly 15.000 Low German sentences in six Mennonite colonies in five American countries. In my talk, I want to show how the informants’ behavior with regard to clusters of two verbs in embedded clauses may help us to decide an old dispute, namely whether there is a difference between Verb Raising and Verb Projection Raising and what this difference is. Based on the (linguistic) history of the different Mennonite groups and on the sociolinguistic distribution of these variants, I will argue that Verb Projection Raising (V1 NP V2) can be seen as an intermediate stage between Verb Raising (NP V1 V2) and the Standard German variant (NP V2 V1).
AMSTERDAM, De Burcht – Vakbondsmuseum, Henri Polaklaan 9
Lezing door Marita Mathijsen over Francois Haverschmidt / Piet Paaljens, zondag 21 november 2004, 14.00 uur
- Neerlandica Marita Mathijsen spreekt over de negentiende-eeuwse humoristische dichter met een tragisch kant; Francois HaverSchmidt, beter bekend onder zijn pseudoniem Piet Paaltjens. Mathijsen bezorgde recent (samen met Dick Welsink) een , van uitgebreid commentaar voorziene, nieuwe uitgave van de grote poetische klassieker uit de 19e eeuw ‘Snikken en grimlachjes’. Zij zal over de biografische feiten spreken en iets vertellen over het poetische klimaat in HaverSchmidts tijd, de invloeden die hij heeft ondergaan van met name Heine en ingaan op de vraag wat nu het bijzondere was van het werk van HaverSchmidt/ Paaltjens. Toegangsprijs: EUR 5. Reserveren gewenst. Nadere informatie: http://www.deburcht-vakbondsmuseum.nl.
ANTWERPEN, Antwerp Expo (vroeger Bouwcentrum), Jan Van Rijswijcklaan 191
68e Boekenbeurs, vrijdag 29 oktober t/m. donderdag 11 november 2004.
- Tot 11 november liggen er tienduizenden nieuwe boeken in 130 stands. Daarnaast zijn er elke dag lezingen en interviews met auteurs. Er wordt voorgelezen, gedebatteerd en gesigneerd. Nadere informatie: http://www.boekenbeurs.be.
ANTWERPEN, AMVC-Letterenhuis – Minderbroedersstraat 22
Studiedag Tekstgenese ‘Denken op papier. Over de werkwijze van de schrijver’, woensdag 10 november 2004.
- Sommige schrijvers bedenken hun literaire werken volledig in hun hoofd, nog voor ze een letter op papier hebben gezet; andere auteurs beginnen te schrijven zonder te weten waar ze precies zullen eindigen. In Duitsland worden deze twee types respectievelijk ‘Kopfarbeiter’ en ‘Papierarbeiter’ genoemd. Het onderscheid tussen ‘hoofd-‘ en ‘papierschrijvers’ heeft gevolgen voor de teksteditie en de presentatie van het schrijfproces, maar kan ook relevant zijn voor de interpretatie van literaire werken. In Frankrijk worden deze twee verschillende schrijfmethodes ecriture a programme en ecriture a processus genoemd. Uiteraard is dit een ruwe tweedeling. Tot op zekere hoogte speelt elk schrijfproces zich wel in het hoofd van de schrijver af; en anderzijds komt zij of hij al schrijvende vaak op nieuwe ideeen. Omdat het nu eenmaal niet mogelijk is de ongeschreven gedachten van de schrijver te lezen en alleen het ‘denken op papier’ directe sporen nalaat, staat vooral dat laatste fenomeen tijdens deze studiedag centraal. Nadere informatie: http://www.kantl.be/ctb/event/2004/papier.htm.
DEN HAAG, Van Stockum’s Veilingen, Prinsegracht 15
Veiling van boeken en prenten, woensdag 10 – vrijdag 12 november 2004, telkens om 10.00 en 14.00 uur.
- Veiling van 2114 nommers, waaronder bibliografie (woensdagmiddag), Nederlandse literatuur, geillustreerde en kinderboeken (donderdagochtend), manuscripten en antiquarische boeken (vrijdagochtend) en prenten en kaarten (vrijdagmiddag). Kijkdagen: vrijdag 5 – zondag 7 november, 10.00-16.00 uur. Zie ook: http://www.vanstockums-veilingen.nl.
HAARLEM, Bubb Kuyper, Jansweg 39
Auctie van boeken, prenten, manuscripten en grafiek, dinsdag 23 november 2004, 10.00 en 19.00 uur, woensdag en donderdag 24 en 25 november 2004, 11.00 en 19.00 uur, vrijdag 26 november 2004, 11.00 uur.
- Veiling van 4814 nommers, waaronder de Bibliotheca Didina et Pinguina, dl. 1, van Boudewijn Buech (23 november), bibliografie, typografie, kinderboeken, Nederlandse literatuur (24 november), grafiek, antiquarische boeken (25 november), grafiek (26 november). Kijkdagen 17-21 november, 10.00-16.00 uur. Catalogus (3 dln.): EUR 35,00. Zie ook http://www.bubbkuyper.com.
LEIDEN, Burgersdijk en Niermans, Nieuwsteeg 1
Veiling van boeken en prenten, dinsdag 16 en woensdag 17 november 2004, telkens om 13.30 en 19.00 uur.
- Veiling van 1744 nommers, waaronder Nederlandse literatuur (dinsdagavond), geillustreerde boeken, bibliografie en antiquarische boeken (woensdagmiddag) en manuscripten en prenten (woensdagavond). Kijkdagen: 12 en 13 november 10.00-17.00 uur, 14 november 12.00-17.00 uur, 15 november 10.00-17.00 uur. Zie ook: http://www.b-n.nl.
MAASTRICHT, Hogeschool Zuyd
Themadag ‘Terminologieprojecten voor Nederland en Vlaanderen’, vrijdag 19 november 2004
- Op 19 november organiseert NL-TERM een themadag over terminologieprojecten voor Nederland en Vlaanderen, in de Hogeschool Zuyd te Maastricht. Uitgebreide informatie: http://www.nlterm.org/ (en vervolgens onder het item ‘Congressen – Conferenties’ klikken op ‘Terminologieprojecten voor Nederland en Vlaanderen’).
MIDDELBURG, Zeeuws maritiem muZEEum, Nieuwendijk 15
Studiemiddag 350 jaar Zeeland-Tobago, zaterdag 13 november 2004, 13.00-17.00 uur.
- De sectie Archeologie van het Caraibisch gebied van de Universiteit Leiden heeft drie sprekers bereid gevonden om nader in te gaan op aspecten van de relatie tussen Zeeland en Tobago: de archeoloog dr. Arie Boomert, de historicus dr. Henk den Heijer en de specialist in koloniale literatuur en cultuur dr. Michiel van Kempen. Meer informatie: +31 (0)118-412498 of info@muzeeum.nl.
UTRECHT, Expozaal Beatrixgebouw (naast Utrecht CS)
Antiquarenbeurs, zaterdag 6 en zondag 7 november 2004, 11.00-17.00 uur.
- 70 antiquaren uit binnen- en buitenland presenteren zich. Zie ook: http://www.bob-online.nl/.
(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 21 Oct 2004 08:11:17 +0200
From: Marc van Oostendorp <Marc@vanOostendorp.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041017.html
Subject: Col: 0410.17: Column 55 van Marc van Oostendorp: Sluit de universiteiten
==================================
Column 55 van Marc van Oostendorp:
Sluit de universiteiten
==================================
Als ik een wens mocht doen, zou ik vragen dat de bureaucraten hun werk snel afmaakten en de universiteiten definitief afbraken en ontdeden van alles wat onderzoek en onderwijs prettig kan maken. Dat het eindelijk zo ver was dat er alleen nog beleidsmedewerkers en managers zouden zijn, elke dag van 9 tot 17:30 bezig met bedenken volgens wat voor criteria hun organisatie nu weer tot de internationale top behoort, en hoe de zaken nog efficienter gereorganiseerd kunnen worden. Het gaat er toch een keer van komen, dus waarom moet de marteling dan nog twintig, hooguit dertig jaar duren?
In de achttien jaar dat ik het universitair bedrijf min of meer van buiten beschouw — als student, aio, postdoc, collega-onderzoeker, maar zonder er ooit in vaste dienst te zijn geweest — is er sprake van bezuinigingen, reorganisaties, veranderingen in het studieprogramma, veranderingen in de organisatie van het onderzoek. Alleen al in ons hoekje van het wetenschappelijk bedrijf moeten er duizenden manjaren zijn heengegaan aan vergaderen over hoe alles strak gepland kan worden, zonder nodeloos tijdverlies. Ik heb heel goede mensen zien vertrekken van de universiteit omdat er geen werk voor ze was. Ik zie dat er nu weer uitstekende collega’s ontslagen dreigen te worden. Maar altijd gaat het in discussies over de vraag: waarom zij wel, en niet een andere onderzoeker, of een andere docent? Nooit over: waarom niet al die personen die zogenaamd het onderzoek ondersteunen, maar van wie iedereen weet dat ze alleen maar tot last zijn, dat ze nog nooit enig onderzoeker bureaucratisch werk uit handen hebben genomen, maar er in tegendeel voor zorgen dat er almaar meer formulieren moeten worden ingevuld, meer beleidsnota’s moeten worden geschreven, meer verantwoording moet worden afgelegd?
Ik begrijp niet hoe een bureaucraat denkt. Het zijn door de bank genomen vast heel brave mensen die af en toe een attentie mee naar huis nemen voor hun partner en af en toe geld gireren aan een goed doel. Er zijn wel een paar dingen die ik weet. Zo is het goed als je als bureaucraat mensen ‘onder je hebt’. Wat die mensen precies doen, maakt niet zo veel uit, als je ze maar onder je hebt. Zelf moet je die mensen dan ‘aansturen’, ook als je geen enkel idee hebt over wat ze doen. Als je ze niet aanstuurt, dan doen ze namelijk zomaar wat, en dat is het ergste wat er is. Om zoveel mogelijk mensen onder je te hebben, is het belangrijk dat je resultaten laat zien. Resultaten zijn dingen die in cijfers kunnen worden uitgedrukt (deze onderzoeker heeft dit jaar 2 artikelen gepubliceerd, ter waarde van gemiddeld 8,34 Europese richtsnoerpublicatiewaarde). Wat kan worden omgezet in een getal, is onbelangrijk — u kunt wel zeggen dat u hard gewerkt hebt, maar u kunt wel zoveel zeggen. Een bureaucraat doet alleen maar dingen die getallen opleveren. Heel hoge getallen. Topgetallen.
Ik begrijp wel hoe het werkt bij de onderzoekers. De bureaucratisering is in de loop van enkele decennia sluipenderwijs gebeurd. Er was niet in een keer een afdeling met vijftien kwaliteitscontroleurs, nee, eerst begon een ambtenaar dat er bij te doen. En wie durft er te zeggen dat hij tegen kwaliteitscontrole is? Al snel bleek die ene ambtenaar echter zo goed dat hij het verdiende mensen onder zich te krijgen. Nou ja, wie zal dat bestrijden. Zo raken we langzaam gewend aan de waanzin. Zo gewend dat het bij de nieuwe bezuinigingsronde bij niemand opkomt om te zeggen: ‘wacht eens even, waarom zouden we een ervaren onderzoeker van het werk van Conrad Busken Huet (ik noem maar wat) ontslaan, ook al schrijft hij slechts een keer in het jaar een artikel in een internationaal tijdschrift en trekt hij maar weinig studenten, als we ook nog altijd vijftien kwaliteitscontroleurs eruit kunnen gooien? Bijvoorbeeld omdat zij nooit een artikel schrijven en nul studenten trekken? Of men ziet dit allemaal wel, maar heeft besloten dat dit toch een hopeloze onderneming is. Beter een collega-wetenschapper bestrijden dan de bureaucraten, die inmiddels toch wel de macht hebben.
Maar het is toch wel goed dat er nu beter op de kwaliteit wordt gelet? Vroeger werd er toch ook heel slecht college gegeven? En toen waren er toch ook onderzoekers die de godganse dag niks uitvoerden en maar een beetje in de krant zaten te lezen? Om met dat laatste te beginnen: het geld lijkt mij beter besteed aan een onderzoeker die maar een beetje de krant zit te lezen dan aan de lease-auto van een beleidsmedewerker die de hele dag vlijtig doende is. Maar verder geloof ik niet dat de kwaliteit door alle kwaliteitscontrole beter is geworden. Ik was vijftien jaar geleden heel tevreden over het onderwijs dat ik in Leiden en Tilburg heb genoten, zonder dat ik ooit een evaluatieformulier heb ingevuld. In de tweede plaats zijn eventuele verbeteringen naar mijn indruk vooral ontstaan doordat onderzoekers zelf meer zijn gaan letten op dit soort dingen, doordat de onderlinge druk om je best te doen is toegenomen. Van belang daarvoor is weer vooral een goede collegiale sfeer en die bereik je niet met beleidsondersteunende maatregelen.
De situatie stemt zo treurig dat je eigenlijk alleen nog maar kan hopen op een totale Verelendung, dat het apparaat zo log en traag wordt dat het knarsend vastloopt, en dat er een dag komt waarop de onderzoekers en de docenten zeggen: maar wacht eens even, het kan toch ook zonder al die ondersteuning! We hebben toch niet veel meer nodig dan een klaslokaal en een schoolbord om onderwijs te geven, en een kamer met boeken en een computer voor ons onderzoek. Als dat alles niet kan op de internationale topuniversiteiten in ons land, waarom beginnen we dan niet een eigen instelling die weliswaar niet aan de allerhoogste kwaliteitsnormen voldoet, maar waarin iedereen zijn best doet om kennis te verwerven en overdragen en daar nog plezier aan beleeft ook?
(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 14 Oct 2004 13:47:02 +0200
From: Bureau IVN <bureau@ivnnl.com>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041018.html
Subject: Vac: 0410.18: Vacature voor een assistent(e) Moderne Nederlandse Taalkunde aan de afdeling Nederlands van de Universitaet Wien
==============
Vacature Wenen
==============
Aan de afdeling Nederlands van de Universitaet Wien komt per 1 januari 2005 voor de periode van 6 jaar de functie vrij van een
Assistent / Assistente Moderne Nederlandse Taalkunde
Voor meer informatie zie: http://www.univie.ac.at/personal-mitteilungsblatt/
Taken
- Colleges Nederlandse Taalkunde
- Medewerking bij de organisatie en de leiding van de afdeling
Profiel
- Universitaire studie Nederlands; promotie
- Proefschrift op het terrein van de moderne Nederlandse taalkunde
- Ervaring in het hoger universitair onderwijs (eventueel ook Extra Muros)
- Ervaring met internationale onderzoeksprojecten
- Enthousiast, initiatiefrijk en flexibel in manier van werken, zowel
zelfstandig als in teamverband.
Salaris
Bruto op jaarbasis ca. 38.000 Euro + lesopdrachten (max. 4 uur per semester)
Informatie
Prof. Dr. Herbert Van Uffelen, Universitaet Wien, Institut fuer Germanistik / Abteilung fuer Nederlandistik, Dr. Karl Lueger-Ring 1 A-1010 Wien, Tel.: 0043-1-427742194, Fax.: 0043-1-427742190, E-mail: herbert.van-uffelen@univie.ac.at, http://www.ned.univie.ac.at/
(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Fri, 29 Oct 2004 15:52:12 +0200
From: Edward Vanhoutte <edward.vanhoutte@kantl.be>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041019.html
Subject: Vac: 0410.19: Vacature bij het CTB voor het project 'Leesuitgave van de briefwisseling tussen J. Vriamont en R. Minne (1931-1960)' te Gent (deadline: wo 17 november 2004)
===============================================================
Vacature bij het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie 2005
===============================================================
[URL van deze oproep: http://www.kantl.be/ctb/vacature/index.htm]
Oproep tot kandidaatstelling: Leesuitgave van de briefwisseling tussen Joris Vriamont en Richard Minne (1931-1960)
De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde werft t.b.v. het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (CTB) een contractueel wetenschappelijk medewerker aan in de rang van wetenschappelijk attache, voor een periode van 12 maanden, in een voltijdse betrekking, voor het project “Leesuitgave van de briefwisseling tussen Joris Vriamont en Richard Minne (1931-1960)”.
Profiel van de kandidaat:
- Licentiaat Germaanse Taal- en Letterkunde.
- Kennis van editietechniek en moderne editietheorie, vertrouwdheid met archiefonderzoek en annotatiepraktijk.
- Kennis van de recente stand van zaken m.b.t. de elektronische editiewetenschap.
- Kennis van XML, meer bepaald van de DALF guidelines for the description and encoding of modern correspondence material: http://www.kantl.be/ctb/project/dalf/index.htm
- Vlot kunnen typen.
- Stressbestendig, kunnen omgaan met strikte deadlines, helder kunnen rapporteren.
- Kunnen samenwerken in een team.
Beschrijving van het project:
- http://www.kantl.be/ctb/project/2005/vriamontminne.htm
Functieomschrijving:
- Studie van het bronnenmateriaal.
- Lokalisatie en inventarisatie van het primair en secundair bronnenmateriaal.
- Transcriptie van de primaire bronnen.
- Tekstkritisch onderzoek.
- Annotatie.
- Markup in XML.
- Voorbereiden van de uitgave.
Aanvangsdatum:
- 1 januari 2005
Plaats van tewerkstelling:
- Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, Koningstraat 18, Gent.
- Andere locaties (archieven etc.) naar gelang de behoeften van het project.
Duur van het contract:
- 12 maanden
Salaris:
- De betaling gebeurt volgens salarisschaal A 165 (wetenschappelijk attache bij het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap).
- Bruto salaris: EUR 2.450,66 + ancienniteit (index november 2004)
Houders van een doctoraatsdiploma komen niet in aanmerking.
Kandidaatstellingen moeten per e-mail toekomen en bevestigd worden per aangetekende brief. Kandidaatstellingen richten aan:
Prof. dr. G. De Schutter,
Vast Secretaris van de KANTL
Koningstraat 18
9000 Gent
info@kantl.be
en dienen ten laatste op woensdag 17 november 2004 toe te komen.
De positief gerangschikte kandidaten worden mogelijks uitgenodigd voor een gesprek op 24 november 2004.
Contactpersoon: Edward Vanhoutte, tel: +32 (0)9/265.93.51, fax: +32 (0)9/265.93.49, e-mail: ctb@kantl.be
(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Mon, 25 Oct 2004 13:57:23 +0200
From: Andrea Leplow <andrea.leplow@uni-oldenburg.de> en <ivnnl@planet.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041020.html
Subject: Vac: 0410.20: Vacature 'Juniorprofessur fuer Niederlaendische Sprachwissenschaft' op de Carl von Ossietzky Universitaet Oldenburg (deadline: di 23 november 2004)
==================
Vacature Oldenburg
==================
Im Seminar fuer Niederlandistik der Fakultaet III (Sprach- und Kulturwissenschaften) der Carl von Ossietzky Universitaet Oldenburg ist eine
Juniorprofessur fuer Niederlaendische Sprachwissenschaft
(Bes.-Gruppe W 1)
zum 1. Oktober 2005 zu besetzen.
Die Einstellung erfolgt im Beamtenverhaeltnis auf Zeit fuer drei Jahre. Eine Verlaengerung der Stelle um weitere drei Jahre ist nach positiver Evaluation vorgesehen. Eine Einstellung ist auch im Angestelltenverhaeltnis moeglich.
Nach Ablauf der Befristung ist die uebernahme auf eine W 2 – Professur im Rahmen der einschlaegigen gesetzlichen Bestimmungen moeglich.
Vorausgesetzt werden folgende Qualifikationen:
- Durch Forschung und Lehre ausgewiesene Vertrautheit mit wesentlichen Aspekten der modernen niederlaendischen Sprachwissenschaft
- Befaehigung, ein generalistisches Profil in der Lehre zu entwickeln, das die niederlaendische Sprachwissenschaft in der ganzen Breite abdeckt
Ein detailliertes Qualifikationsprofil der Stelle wird auf Anforderung zugeschickt, oder es kann ueber Internet unter http://www.uni-oldenburg.de/niederlandistik/10171.html abgerufen werden.
Zu den Aufgaben der Professur gehoert neben der Versorgung der neuen Bachelor-/Master-Studiengaenge und der auslaufenden Magister- und Lehramtsstudiengaenge gemaess den Pruefungsordnungen auch die Mitwirkung an der akademischen Selbstverwaltung. Da die Universitaeten Bremen und Oldenburg durch einen Kooperationsvertrag verbunden sind, ist eine aktive Teilnahme an der interuniversitaeren Zusammenarbeit erwuenscht.
Die Einstellungsvoraussetzung sind ein abgeschlossenes Hochschulstudium, paedagogische Eignung und die Befaehigung zu vertiefter selbststaendiger wissenschaftlicher Arbeit, die in der Regel herausragende Qualitaet einer Promotion nachgewiesen wird. Die Promotion soll innerhalb der letzten fuenf Jahre erfolgt sein.
Die Carl von Ossietzky Universitaet Oldenburg hat sich zum Ziel gesetzt, mindestens 40% ihrer Juniorprofessuren mit Frauen zu besetzen und fordert deshalb Frauen nachdruecklich zur Bewerbung auf. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bei weiterem Informationsbedarf koennen Sie sich an Prof. Dr. Ralf Gruettemeier (Tel. 0049-441-7983186 oder privat: 0049-441-31751) wenden. Bewerbungen richten Sie bitte mit den ueblichen Unterlagen (Lebenslauf mit wissenschaftlichem Werdegang, Kopien von Zeugnissen und Urkunden, Verzeichnis der Schriften und Lehrveranstaltungen) bis zum 23.11.2004 an das Praesidium der Carl von Ossietzky Universitaet, z. H. Dekan der Fakultaet III, D-26111 Oldenburg.
(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041021.html
Subject: Rub: 0410.21: Hora est! Promotie T. Schoonheim, wo 20 okt. 2004, Leiden; promotie A.A. Scova Righini, di 26 oktober 2004, Amsterdam (UVA); promotie B. Schmiedtova, ma 15 november 2004, Nijmegen; promotie J. Werkman, di 30 november 2004, Amsterdam (VU)
=========
Hora est!
=========
Woensdag 20 oktober 2004, Universiteit Leiden.
Tanneke Schoonheim: ‘Vrouwelijke persoonsnamen in Holland en Zeeland tot het jaar 1300’.
Promotor: prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg; referent: dr. A. Quak.
Tanneke Schoonheim: ‘Vrouwelijke persoonsnamen in Holland en Zeeland tot het jaar 1300’. Leiden 2004. 471 pagina’s. Uitgever: Gopher Publishers Groningen (http://www.gopherpublishers.com). ISBN 90-5179-180-1. Prijs: EUR 31,50.
Voor mijn onderzoek naar vrouwelijke persoonsnamen in Holland en Zeeland tot het jaar 1300 zijn alle voornamen van vrouwen in kaart gebracht die voorkomen in contemporaine, niet-verhalende bronnen met betrekking tot het betreffende gebied in de genoemde periode. Dit leverde een totaal van ruim 2500 attestaties op, die zijn onder te brengen bij meer dan 250 verschillende Germaanse en niet-Germaanse namen. Verschillende van deze namen werden nog niet eerder in de naamkundige literatuur met betrekking tot ons taalgebied opgetekend, bijvoorbeeld de Germaanse namen ‘Adelwarde’, ‘Dierwide’, ‘Evergard’, ‘Friesgard’, ‘Saksgard’ en ‘Vroust’ en de niet-Germaanse namen ‘Euprepia’, ‘Floria’, ‘Clarissina’ en ‘Scientia’. Op basis van de context zijn vervolgens de verschillende vrouwen die deze namen droegen zo veel mogelijk geidentificeerd om te voorkomen dat de namen van vaker in de documenten aangetroffen personen overgewaardeerd zouden worden ten opzichte van de overige namen.
(Het vervolg van deze samenvatting is te lezen op: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041021.html)
Dinsdag 26 oktober 2004, Universiteit van Amsterdam
A.A. Scova Righini: ‘Een leven in twee vaderlanden, een biografie van Beb Vuijk’.
Promotor: prof. dr. A.N. Paasman
In een biografie over de schrijfster en journaliste – en op latere leeftijd bekende kookboekenschrijfster – Beb Vuijk (1905-1991) geeft Bert Scova Righini een beeld van haar leven, persoonlijkheid en werk en waar mogelijk de relatie hiertussen, tegen de achtergrond van de maatschappij en de plaatsen en sferen waarin zij leefde. Vuijk had een avontuurlijk leven op het nauwelijks door de westerse beschaving beroerde eiland Boeroe in de Molukken. Ze bracht bijna drie jaar in Japanse kampen door en koos in woord en geschrift als een van de weinige Nederlanders de zijde van de Indonesiers in hun strijd voor volledige onafhankelijkheid. Ze was intensief betrokken bij de roerige ontwikkelingen in de eerste jaren van de nieuwe staat en kwam in 1958 als politiek vluchteling terug in Nederland. In 1973 kreeg ze grote bekendheid met het Groot Indonesisch kookboek, een boek met 36 drukken en ongeveer 270.000 verkochte exemplaren. Vuijks literaire werk heeft volgens Scova Righini een blijvende betekenis door de sfeerbeschrijvingen van natuur, landschap en de leefsituaties in Nederlands-Indie, in het bijzonder van de Molukse archipel, en door de scherpe typering van het effect dat het door raciale verhoudingen bepaalde koloniale stelsel had op de individuele psyche.
Maandag 15 november 2004, Radboud Universiteit Nijmegen, 13.30 uur.
Mevrouw B. Schmiedtova: At the same time… The expression of simultaneity in learner varieties.
Promotores: prof. dr. S. Levinson, prof. dr. W. Klein; copromotor: mevrouw dr. Chr. Dimroth.
Het onderzoek van mw. Schmiedtova toont aan dat het grammaticale systeem van de moedertaal van de leerders bepalend is voor de vraag of – en hoe gemakkelijk – bepaalde eigenschappen van de tweede taal verworven zullen worden. Voor de expressie van simultaniteit zijn er twee linguistische kenmerken van de eerste taal die de strategieen van de taalleerders bepalen: de aan- of afwezigheid van grammaticale aspect en de positie van het morfeem dat de aspectuele betekenis draagt.
Mw. Schmiedtova onderzocht de ontwikkeling van temporaliteit bij volwassen Engelse en Duitse tweede taalleerders van het Tsjechisch, en met name de expressie van simultaniteit (of ‘gelijktijdigheid’). Voor de expressie van simultaniteit wordt bij elk van deze drie talen gebruik gemaakt van verschillende soorten bijwoorden (zoals ‘op hetzelfde moment’) en van werkwoordsconstructies die een fase uitdrukken (zoals ‘beginnen te eten’). Daarentegen maken alleen het Tsjechisch en het Engels gebruik van aspectuele relaties (zoals bijvoorbeeld de uitgang ‘-ing’, waarmee in het Engels progressiviteit wordt uitdrukt) om simultaniteit weer te geven. De manier waarop aspectuele verschillen morfologische gemarkeerd zijn in het Tsjechisch, verschilt echter sterk van die van het Engels.
Barbara Schmiedtova is postdoctoraal onderzoeker bij het Comic Project dat onderdeel uitmaakt van de Language Production Group van het MPI in Nijmegen.
Dinsdag 30 november 2004, 13.45 uur, Aula Vrije Universiteit Amsterdam
J. Werkman: De haven uitgraven. De wereld van J.K. van Eerbeek, schrijver (Meindert Boss 1898-1937).
Promotor: prof. dr. G.J. Schutte
Hans Werkman herontdekt in zijn proefschrift niet alleen een vergeten werk van Van Eerbeek (1898-1937), schrijver van de nieuwe zakelijkheid, maar hij ontdekt ook vele verborgen kanten van hem. Werkman schetst zijn sombere twintiger jaren aan de hand van totnogtoe onbekende dagboeken, brieven en sanatoriumarchieven. Van Eerbeek had voeling met de kritische Jong-Gereformeerden en mocht daarom in zijn kerk aanvankelijk geen geloofsbelijdenis doen. Vanuit kerkelijke archieven kon de promovendus dit deel van Van Eerbeeks leven reconstrueren. Zijn humanitaire visie op gedetineerden blijkt uit zijn bajesverhalen – Van Eerbeek was gevangenisonderwijzer in Zwolle. Van Eerbeek publiceerde in de protestantse bladen De Spiegel en Opwaartsche Wegen en voelde zich verbonden met het calvinisme. Toch wilde hij in een zo groot mogelijke onafhankelijkheid zijn visie op geloof en leven bepalen, aan de hand van natuur en intuitie. De spanning tussen individualiteit en gemeenschap is bepalend voor zijn leven en werk. In ‘Lichting ’18’ (1932) reageerde Van Eerbeek op de demoralisering na de Eerste Wereldoorlog. Dat was in de Nederlandse literatuur uitzonderlijk. Volgens zijn verre achterneef Menno ter Braak behoorde de protestants-christelijke Van Eerbeek tot ‘de werkelijk belangrijke schrijvers’. Ter Braak schreef dit naar aanleiding van Van Eerbeeks ‘Gesloten grenzen’ (1935), een experiment met liefde, godsbeleving en ascese. ‘Strooschippers’ (1935) gaat over het leven van mystieke, menigmaal occult denkende schippers. De roman bevat ook een nog niet eerder geidentificeerd stukje plagiaat. ‘Beumer && Co’ (1937) is een sociale crisisroman, waarin Van Eerbeek naar zijn gewoonte allereerst menselijk handelen observeert. ‘Asuncion’ (1938) verscheen gecensureerd; waarschijnlijk was het Van Eerbeeks zuster die een reeks erotische aanduidingen verwijderde.
(7)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 27 Oct 2004 16:06:19 +0200
From: Frank Peeters <Frank.Peeters@niwi.knaw.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041022.html
Subject: Med: 0410.22: Forse bezuinigingen op de BNTL; oproep een (bezorgde) reactie te sturen aan de KNAW
==============================
Forse bezuinigingen op de BNTL
==============================
Op 15 oktober 2004 heeft prof. dr. Wiljan van den Akker, directeur Instituten Geestes- en Sociale Wetenschappen, namens de directie KNAW een brief gestuurd aan dr. H. Wals, directeur van het Constantijn Huygens Instituut (CHI), met onder meer de opdracht een plan te maken voor de modernisering van de Bibliografie van de Nederlandse Taal- en Literatuurwetenschap (BNTL) binnen het CHI.
Voor deze modernisering van de BNTL wordt een aantal uitgangspunten aangegeven: focus op tijdschriftartikelen en bijdragen aan bundels, beperking tot de letterkunde en de historische taalkunde, zoveel mogelijk links naar volledige digitale teksten en achterwege laten van inhoudelijke ontsluiting. Ter indicatie worden voor de productie van de BNTL 2 fte voldoende geacht.
De huidige redactie van de BNTL is van mening dat bovenstaande plannen de BNTL als betrouwbare bron voor onderzoekers om literatuur te vinden in hoge mate schaden. Momenteel werken vijf redacteuren, allen neerlandici, aan de selectie en ontsluiting van de BNTL en daarnaast twee documentalisten (in totaal 5,7 fte). Het is de bedoeling dat deze twee documentalisten de werkzaamheden verder voor hun rekening zullen nemen. De huidige redactie die verantwoordelijk is voor selectie en ontsluiting van de BNTL zal verdwijnen.
Het zal duidelijk zijn dat de BNTL, de enige integrale bibliografie op het gebied van de Nederlandse taal- en literatuurwetenschap, door bedoelde bezuinigingen een veel minder brede dekking van publicaties op het terrein van de neerlandistiek zal krijgen. In de beschreven voorstellen vallen de monografieen en het grootste deel van de taalkunde geheel af. Modernisering van de BNTL is uiteraard van groot belang en is al in gang gezet. Hierdoor zullen zoveel mogelijk teksten beschikbaar en raadpleegbaar worden. Hier is een grote inspanning mee gemoeid. Het gevaar bestaat nu echter dat de dekking gedicteerd zal gaan worden door wat in digitale vorm beschikbaar is. Dat zal ten koste gaan van de betrouwbaarheid van dit onderzoeksinstrument.
Wij kunnen ons voorstellen dat deze ontwikkelingen neerlandici bezorgd maken. Graag zouden wij u willen oproepen een reactie waarin u die bezorgdheid uit, te sturen aan de KNAW, Postbus 19121, 1000 GC Amsterdam of e-mail: knaw@bureau.knaw.nl, ter attentie van het bestuur. Wij zouden het op prijs stellen als u een kopie zendt naar de redactie, Postbus 90751, 2509 LT Den Haag of e-mail: bntl@niwi.knaw.nl.
Bij voorbaat dank.
Redactie en medewerkers van de BNTL
Michael Baars
Pauline Beckers
Marga de Bolster
Elly Kamp
Jan Jaap Kelder
Ramona Land
Frank Peeters
Joris van Zundert
http://www.niwi.nl/nl/neerlandistiek/
(8)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:18:59 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041023.html
Subject: Med: 0410.23: Prof. dr. W. Klein benoemd tot bijzonder hoogleraar Radboud Universiteit Nijmegen
==========================
Klein bijzonder hoogleraar
==========================
Aan prof. dr. W. Klein is met ingang van 1 september 2004 de bijzondere leeropdracht ‘Theorie van Taal en taalverwerving, vanwege het Max-Planck-Instituut voor Psycholinguistiek’ verleend bij de Faculteit der Letteren van de Radboud Universiteit Nijmegen. De bijzonder hoogleraar is tevens directeur van het Max-Planck-Instituut en hoogleraar aan de Universiteit van Heidelberg, tevens met een leeropdracht aan de Humboldt Universiteit Berlijn.
(9)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041024.html
Subject: Med: 0410.24: Eredoctoraat voor Gerrit Krol op de Vrije Universiteit Amsterdam; uitreiking op do 20 oktober 2005
========================
Eredoctoraat Gerrit Krol
========================
De Vrije Universiteit Amsterdam zal, bij gelegenheid van haar 125e verjaardag, op 20 oktober 2005, een eredoctoraat verlenen aan de heer Gerrit Krol (op voordracht van de Faculteit der Letteren), 1934, schrijver, wegens zijn bijzondere verdiensten voor de Nederlandse cultuur door een vorm van schrijverschap die uitmuntende literaire kwaliteit paart aan theoretische reflectie en inzichten uit de wetenschappen, in het bijzonder de exacte wetenschappen en de wijsbegeerte.
(10)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: Neeltje van Pel en Emilie de Leur <pelleur@planet.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041025.html
Subject: Web: 0410.25: Nieuwe website Ida Gerhardt
===========================
Nieuwe website Ida Gerhardt
===========================
Nieuwe website met een bibliografie van het dichtwerk van Ida Gerhardt
Neeltje van Pel en Emilie de Leur, voormalige boekhandelaarsters, hebben een website geopend met een bibliografie van het dichtwerk van Ida Gerhardt. Frans Berkelmans die meerdere, goed ontvangen publicaties over Ida Gerhardt op zijn naam heeft staan, had reeds in 1980 een bibliografie van al het werk voor uitgave gereed. Het lukte hem echter niet die gepubliceerd te krijgen. Van Pel en De Leur hebben, toen ze met hun bibliografie helemaal klaar waren, hun gegevens met die van Frans Berkelmans mogen vergelijken. Kleine verschrijvingen aan beide zijden konden daardoor hersteld worden. Het gaat dus om een bibliografie die als betrouwbaar beschouwd kan worden. De website bevat twee lijsten: boekpublicaties en tijdschriftpublicaties.
In de lijst boekpublicaties worden alle afzonderlijk verschenen dichtbundels uitgebreid beschreven. Er is extra aandacht besteed aan het zo precies mogelijk bepalen van de verschijningsdata, omdat dat om biografische redenen van belang kan zijn. Soms blijkt de officiele verschijningsdatum niet samen te vallen met de distributiedatum. Dat is bijvoorbeeld het geval bij Uit de eerste hand, verschenen in 1975. Daar zit een heel – nog niet eerder verteld – verhaal aan vast. Zulk soort gegevens treft men aan bij de bijzonderheden.
In de lijst tijdschriftpublicaties worden alle gedichten vermeld die verschenen zijn in weekbladen en tijdschriften. Men kan in een oogopslag zien of een gedicht in een bundel is opgenomen of niet. Bijna dertig gedichten zijn niet in een bundel terechtgekomen. Niet alleen de kerngegevens worden vermeld, maar ook de varianten in titel of beginregel als die er zijn.
Beide lijsten hebben diverse sorteermogelijkheden die voor interessante verrassingen zorgen. Beide lijsten hebben ook een zoekfunctie. Men hoeft bij de boekpublicaties maar een woord uit de titel van een bundel te weten en bij de tijdschriftpublicaties maar een woord van een titel of van een beginregel om bij de betreffende bundel of bij het betreffende gedicht uit te komen.
Tot slot enige praktische tips. Alleen de tijdschriftpublicaties hebben een notenapparaat. Het is aan te raden die pagina uit te printen, aangezien het heen en weer schakelen nogal tijdrovend is. Het scrollen door de pagina’s gaat langzaam. Dit is bewust gedaan. Wie snel iets wil vinden, kan het beste de zoekfunctie gebruiken of eenmaal klikken op een scrolpijltje waardoor men op de volgende of vorige pagina terechtkomt. Het adres van de site is: http://www.vanpelendeleur.nl.
Sumatrakade 1143
1019 RG Amsterdam
+31 (0)20-4196057
e-mail: pelleur@planet.nl
http://www.vanpelendeleur.nl
(11)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 21 Oct 2004 13:33:01 +0200
From: Taalschrift <taalschrift@taalunie.org>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041026.html
Subject: Web: 0410.26: Oktobernummer Taalschrift verschenen
====================================
Oktobernummer Taalschrift verschenen
====================================
De nieuwe editie van Taalschrift is verschenen met daarin de volgende onderwerpen:
DISCUSSIE
“Zet het Nederlands in de grondwet!”
Voeren Vlaanderen en Nederland een serieus taalbeleid als ze elkaars televisieseries ondertitelen? Europa beschermt zijn taalminderheden, maar niet de nationale talen. Dat moeten de landen zelf doen. Maar vooral Nederland pakt dat niet ernstig genoeg aan. Als het Nederlands in Belgie al in de grondwet zit, dan moet Nederland minstens dat voorbeeld volgen.
- Els Ruijsendaal, historisch taalkundige
Lees verder op: http://taalschrift.org/discussie/000668.html
U wordt uitgenodigd om te reageren via de reactiemogelijkheid onderaan de column.
REPORTAGE
Prinses vecht tegen laaggeletterdheid
Nederland en Belgie zijn geletterde landen. Alle kinderen gaan er rond hun vijfde naar school en leren daar lezen en schrijven, waarna ze nog lang en gelukkig leven, met hun neus in de boeken. Helaas: zo eindigt het sprookje niet. In werkelijkheid weet zestien procent van de Vlamingen zich geen raad met eenvoudige formulieren en tabellen. In Nederland is zo’n tien procent van de mensen in de praktijk vrijwel analfabeet. En niemand minder dan prinses Laurentien wil daar wat aan doen.
- Mieke Zijlmans
Lees verder op: http://taalschrift.org/reportage/000669.html
(12)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 14 Oct 2004 00:32:51 +0200
From: Liesbeth Koenen en Rik Smits <contact@peptalks.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041027.html
Subject: Web: 0410.27: Nieuwe website Peptalks.nl
==============
Peptalks is er
==============
Gewaardeerde lezer,
Taal en hersenen, computers en nieuwe media, vrouwen en seks, rechten en wetten, schrijven en journalistiek. Al sinds 1986 maken we interviews, recensies, columns en andere artikelen over die en eigenlijk nog meer onderwerpen. Allebei hadden we een grote stapel knipselmappen om het te bewijzen, maar daarin konden we zelfs zelf de weg allang niet meer vinden.
Peptalks.nl
Alle reden om eens orde op zaken te stellen, en tegenwoordig doe je dat digitaal. En omdat we net als iedereen schrijven om gelezen te worden, lag het voor de hand een website met ons werk te beginnen. Die heeft Rik de afgelopen tijd ontworpen en gebouwd. Peptalks hebben we hem genoemd, naar het eerste boek dat we samen schreven. Meervoud omdat we met zijn tweeen zijn, maar stiekem ook omdat de domeinnaam met het enkelvoud al weg was.
Gratis archief
Eerst registreren of abonneren hoeft niet, net zo min als telefonisch geld overmaken. Iedereen kan alle artikelen uit ons archief gratis op zijn scherm krijgen, en er desgewenst een link naar maken. Alleen heeft Rik de boel wel zo geprogrammeerd dat je niet eenvoudig even een kopietje kunt trekken van de stukken. Een soort verzekering tegen diefstal en verlies, die op het internet verstandig is als je graag zelf zeggenschap houdt over wat er met je werk gebeurt. Wie iets over wil nemen, kan altijd contact met ons opnemen.
Rubrieken en zoeken
We hebben alle artikelen ingedeeld in rubrieken die deels inhoudelijk zijn (alles over ‘computers en nieuwe media’ op een rij bijvoorbeeld), en deels ‘vormelijk’ (er zijn dus onder meer overzichten van alle interviews en alle columns). Dat is voor wie graag op de bonnefooi rondsnuffelt, maar daarnaast is er een zoekmachientje, waarmee je het hele archief niet alleen kunt doorzoeken op auteur, jaar en blad, maar ook op woorden en woordcombinaties.
Als een boek
Aangeklikte artikelen komen in beeld alsof ze in een boek staan, met telkens een linker- en een rechterpagina, en de mogelijkheid om te slaan en te bladeren (voor liefhebbers: ze verschijnen in een in Java geprogrammeerd speciaal’boek-applet’). Dat is voor sommigen misschien even wennen. Er is geen scroll-balk, maar in plaats daarvan zie je onderaan de ‘bladzijden’ kleine blokjes die precies aangeven waar je bent, en die tegelijk laten zien hoe lang het artikel is. Bladeren kan met de blokjes, maar ook met ‘ezelsoren’ links en rechts. Enfin, het is werkelijk niet moeilijk, maar wie verdere uitleg wil kan op het vraagtekentje klikken. Alle stukken zijn ook in een groter lettertype te lezen: kwestie van het A-tje aanklikken. Het afbreken van woorden gaat automatisch, en dus heel af en toe fout (dat wordt overigens nog wel een stuk beter). Bij voorbaat onze excuses, maar het alternatief zou wezen dat we van tevoren bij elk woord de mogelijke afbreekpunten aangeven, en nu al staan er honderdduizenden woorden op de site, terwijl er nog veel meer in het archief moet worden opgenomen.
‘Deze week’
Alleen maar een artikelenarchief, plus nog een paar bladzijden met informatie over ons en over (een deel van) onze boeken, vonden we wat saai. Bovendien: heb je eenmaal zo’n site, dan moet je er ook gebruik van maken. Daarom schrijven we, in principe om de beurt, voor onze openingspagina elke week een kort columpje onder de voordehandliggende titel ‘Deze week’. In de invulling zijn we – uiteraard – geheel vrij, dus het kan van alles worden. En dat doet het ook, blijkt. Want om te zien of het beviel en of we het braaf zouden volhouden, zijn we afgelopen mei al begonnen met die rubriek. Alle eerdere ‘Deze weken’ zijn natuurlijk terug te lezen op de site. Heel soms zullen we ook losse stukken speciaal voor Peptalks schrijven.
Reacties
Graag horen we wat anderen vinden van Peptalks, dus commentaar en vragen zijn welkom. Het is nog steeds een site in wording. Gaat er iets mis: laat het ons weten, maar lees dan wel eerst even wat er staat bij ‘over Peptalks’. Alleen als hij genoeg gegevens heeft, kan Rik technische problemen (hopelijk) oplossen. In elk geval gaan we de komende tijd gestaag door met het vullen van het archief, jammer genoeg een taai, tijdverslindend karweitje. Een verzoeknummer (“je schreef een keer over dit of dat, maar dat vind ik niet terug in het archief”) kan maken dat een artikel met voorrang wordt opgezocht en in het archief gezet.
Tot slot
Tenslotte: excuses aan wie dit alles niet wilde weten, maar voor een keertje hebben we onze e-mailpostbussen helemaal ondersteboven gekeerd en alle adressen eruit geschud. Daarnaast sturen we dit bericht aan een aantal redacties waarvan we denken dat die wel eens iets van hun gading kunnen vinden op onze site. En voor wie juist denkt dat dit anderen ook zal interesseren: stuur dit bericht gerust door.
Liesbeth Koenen en Rik Smits
http://peptalks.nl
contact@peptalks.nl
(13)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 13 Oct 2004 15:38:09 +0200
From: dbnl <nieuws@dbnl.org>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041028.html
Subject: Web: 0410.28: Nieuws van de dbnl - 13 oktober 2004: dbnl-thema's
===============================================================
Nieuws van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
http://www.dbnl.org/
13 oktober 2004
===============================================================
Nieuw: dbnl-thema’s
Vandaag presenteert de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren een nieuw onderdeel van haar website: thema’s. Vanaf nu zal elke maand ten minste een nieuwe pagina verschijnen waarop gebruikers een beredeneerd overzicht geboden wordt van de verschillende teksten die de dbnl over een bepaald onderwerp te bieden heeft. Mogelijke thema’s zijn: ‘het kind in de literatuur’, ‘liefde in de Middeleeuwen’, ‘de rederijkers’, ‘De tachtigjarige oorlog’ enz. De bedoeling van deze thematische overzichten is dat bezoekers snel en eenvoudig een idee krijgen van de rijkdom aan informatiebronnen waar de dbnl inmiddels over beschikt. En de overzichten kunnen ongetwijfeld ook goede diensten verlenen aan het onderwijs.
Vandaag wordt in Utrecht het NWO-digitaliseringsproject ‘The International Reception of Women’s Writing’ ten doop gehouden. Voor de dbnl was dit aanleiding om de eerste themapagina te wijden aan ‘Schrijvende vrouwen’: http://www.dbnl.org/thema/schrijvendevrouwen.htm.
De komende maanden zullen pagina’s verschijnen over onder andere ‘dialecten’ en ‘het sonnet’.
(14)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 28 Oct 2004 22:08:05 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041029.html
Subject: Med: 0410.29: Presentatie 'Bibliografie van Nederlandse Protestantse Periodieken', di 2 november 2004, Amsterdam
=====================================================
Bibliografie van Nederlandse Protestantse Periodieken
=====================================================
Op dinsdag 2 november 2004 vindt om 13.30 uur in de Agorazaal I van de Vrije Universiteit de presentatie plaats van deel 1 van de ‘Bibliografie van Nederlandse Protestantse Periodieken’.
Ruim vijftien jaar geleden startte het Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme het project ‘Bibliografie van Nederlandse Protestantse Periodieken’. Er is een titellijst verschenen, een eerste proef van de bibliografie met een tiental titels, de website met titelbeschrijvingen is gelanceerd, maar op 2 november wordt de grote mijlpaal bereikt met de presentatie van het eerste deel van de Bibliografie in druk. Vierhonderd titels van protestantse periodieken staan in dit eerste deel beschreven naar hun uiterlijke kenmerken, zoals de verschijningsjaren, de uitgever, de redactie en de prijzen. Drie sprekers zullen op de middag waarop het boek ten doop wordt gehouden een causerie houden. De historicus zal aandacht vragen voor deze Bibliografie als hulpmiddel bij het onderzoek naar de culturele betekenis van het periodiek, de perswetenschapper spreekt over de Bibliografie als monument van de protestantse pers en de journalist laat zijn gedachten weiden over al die mensen die de hier geboekstaafde bladen en blaadjes vol schreven.
13.30 Ontvangst
14.00 Opening
14.10 Dr. J. van Eijnatten (historicus VU) over protestantse tijdschriften als culturele middelaars
14.35 Piet Hagen (oud-directeur journalistenopleiding Hogeschool van Utrecht. Hij schrijft momenteel de biografie van P.J. Troelstra: Preken voor de rode parochie; de bloeitijd van de arbeiderspers.) over de makers van de periodieke pers
15.00 Aanbieding van deel 1 van de Bibliografie.
15.10 Prof. dr. J. Hemels (communicatiewetenschapper UvA) over de betekenis van de BNPP
15.30 Receptie
(15)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 20 Oct 2004 10:48:13 +0200
From: PR-afdeling Van Dale Lexicografie <PR@vandale.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041030.html
Subject: Lit: 0410.30: Van Dale introduceert de Dikke Van Dale Studenteneditie
=====================================
Nieuw: Dikke Van Dale Studenteneditie
=====================================
Van Dale introduceert de Dikke Van Dale Studenteneditie: de complete driedelige Grote Van Dale in een boekband.
Het is voor het eerst in zijn 140-jarig bestaan dat de Grote Van Dale in een speciale eendelige editie verschijnt. Het handzame en compacte formaat bevat alle 4300 pagina’s met alle 230.000 trefwoorden van de originele driedelige Grote Van Dale. Door gebruik te maken van dundrukpapier past de complete inhoud in een boekband met een harde kaft. Maar voor een aantrekkelijke prijs: EUR 90,- in plaats van EUR 165,-. Kortom: een speciale editie voor studenten en andere slimme Nederlanders. De Dikke Van Dale Studenteneditie (ISBN 90-6648-0297) is vanaf nu verkrijgbaar in de boekhandel of via het Van Dale Taalweb (http://www.vandale.nl), zolang de voorraad strekt.
(16)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 27 Oct 2004 09:47:03 +0200
From: Pierre Delsaerdt <pierre.delsaerdt@ua.ac.be>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041031.html
Subject: Lit: 0410.31: Te verschijnen: Liber amicorum Ludo Simons
==============================
Letters in de boeken
Liber amicorum Ludo Simons
==============================
Op 1 oktober 2004 ging prof. dr. Ludo Simons, hoofdbibliothecaris van de Universiteit Antwerpen en hoogleraar boek- en bibliotheekwetenschap aan de universiteiten van Antwerpen en Leuven, met emeritaat.
Bij die gelegenheid verschijnt in het najaar een feestbundel waarin een veertigtal bevriende auteurs – overwegend uit Vlaanderen en Nederland maar ook uit Duitsland, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika – schrijven over thema’s waarmee de naam van Ludo Simons verbonden wordt: de geschiedenis van de Vlaamse Beweging, de culturele integratie van de Lage Landen, de geschiedenis van het boek, het hedendaagse boekbedrijf, de wereld van bibliotheken en boekenverzamelaars, de Nederlandse en Nederduitse filologie, en de vele gezichten van de literatuurgeschiedenis. Verschillende literaire bijdragen getuigen bovendien van Simons’ engagement voor de letteren. Aan het geheel zijn enkele teksten van biografische aard toegevoegd, evenals een naar volledigheid strevende bibliografie. Kortom, een bundel over taal, literatuur en geschiedenis, waarin de vele aspecten van het boek de rode draad vormen. Een echt vriendenboek ook, waarvan de titel ontleend is aan een van Simons’ geliefkoosde auteurs, Stijn Streuvels.
Het boek verschijnt bij Uitgeverij Pelckmans in een vormgeving van Louis Van den Eede. De redactie werd verzorgd door Pierre Delsaerdt en Marcus de Schepper. Het boek wordt aan de gehuldigde aangeboden tijdens een academische zitting op zaterdag 27 november 2004, in de Aula Rector Dhanis van de Universiteit Antwerpen (Stadscampus).
Inhoud
I. Ludo Simons: een portret
Bijdragen van Theo Boeckx, Marcus de Schepper & Linda Fonteyne, Kees Fens en Marc Somers.
II. De Lage Landen, Nederlands, Nederduits
Bijdragen over Vlaanderen en Nederland (door Roland Baetens, Jozef Deleu en Pieter van Hees), Nederlands en Nederduits (door Jozef Devreese, Hubertus Menke, Naomi Morgan, Claus Schuppenhauer) en de Vlaamse Beweging (door Elly Cockx-Indestege).
III. Het boekenvak vroeger en nu
Bijdragen over oude typografie (door Herbert Binneweg en Hendrik D.L. Vervliet), de geschiedenis van uitgeverij en boekhandel (door Berry Dongelmans en Anne Marie Musschoot) en het hedendaagse boekbedrijf (door Majo de Saedeleer, Leo de Haes, Annette Portegies, Laurens van Krevelen en Rudy Vanschoonbeek).
IV. Bibliotheken en verzamelaars
Bijdragen over bibliotheekgeschiedenis (door Francine de Nave, Jan Roegiers en Jacques van Gent) en over gepassioneerde boekenverzamelaars (door Marcel De Smedt, Alfons K.L. Thijs en Dirk Van der Cruysse).
V. Nederlandse letterkunde
Bijdragen over middeleeuwse letterkunde (door Frank Willaert), de tenoren van de negentiende-eeuwse literatuur (door Piet Couttenier, Christine D’haen, Paul Pelckmans, Jo Tollebeek en Karel Wauters), het toneel in de negentiende eeuw (door Herman van Goethem), Stijn Streuvels (door Kathryn Smits) en de geschiedschrijving van de Nederlandse literatuur (door Reginald De Schryver, Jan Pauwels en Els Witte).
VI. Gedichten van Jo Gisekin, Anton Korteweg en Hubert van Herreweghen, en een saluut van Hugo Claus.
Voorintekening:
Het boek zal ca. 320 blz. tellen en kan met behulp van onderstaande bestelkaart tot en met 31 oktober aan de voorintekenprijs van EUR 24,95 (excl. verzendingskosten) worden besteld bij Uitgeverij Pelckmans, Kapelsestraat 222, B-2950 Kapellen; tel. ++32-3-660.27.00; fax ++32-3-660.27.01; e-mail: uitgeverij@pelckmans.be
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
BESTELKAART:
Ondergetekende,
Naam en voornaam:
Straat en nummer:
Postcode en Gemeente:
0 Bestelt hierbij … ex. van het boek “Letters in de boeken. Liber amicorum Ludo Simons” aan 24,95 euro (voorintekenprijs t.e.m. 31 oktober 2004) + verzendingskosten
0 Wenst met naam en voornaam opgenomen te worden in de Tabula gratulatoria (uiterste datum intekening 31 oktober 2004)
0 Haalt het boek af op de academische zitting van zaterdag 27 november 2004, om 11u. in de Aula Rector Dhanis van de Universiteit Antwerpen (Kleine Kauwenberg 14, B-2000 Antwerpen)
Datum:
Handtekening:
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
(17)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041032.html
Subject: Sym: 0410.32: Vijfentwintigste symposium van de Werkgroep Biografie, 'De populaire (auto)biografie', vr 5 november 2004, Den Haag
=====================================================
Vijfentwintigste symposium van de werkgroep biografie
=====================================================
Vijfentwintigste symposium van de Werkgroep Biografie, vrijdag 5 november 2004, Koninklijke Bibliotheek Den Haag
DE POPULAIRE (AUTO)BIOGRAFIE
Tien jaar geleden organiseerde de Werkgroep Biografie een symposium over de populaire biografie. Dat was toen een marginaal genre. Hoe is het sindsdien verlopen met de emancipatie van dit subgenre? Verdient niet ook de populaire autobiografie onze aandacht? En hoe sluiten de (auto)biografieen van helden van de popmuziek aan bij die van verwante groepen, zoals cabaretiers, circusartiesten, voetballers en striptekenaars? In de Angelsaksische wereld wordt het genre al langer serieus genomen; het heeft een eigen lemma in de recent verschenen Encyclopedia of Life Writing en boeken over Bob Dylan krijgen uitvoerige aandacht in Times Literary Supplement. Een nieuwe generatie (auto)biografen is thans opgegroeid in een tijd waarin het verschil tussen hoge en lage cultuur is vervaagd en waarin het triviale meer en meer in het centrum van de aandacht is komen te staan. Kortom, de verwachtingen ten aanzien van de populaire (auto)biografie zijn hooggespannen.
Op het vijfentwintigste symposium van de Werkgroep Biografie op vrijdag 5 november 2004 in de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag zal Rudolf Dekker ingaan op de bloei van met name de autobiografie binnen de moderne popular culture. Bekende en minder bekende personen uit de wereld van de popmuziek, televisie of sport vertellen graag over hun leven en voor hun verhalen bestaat een groot publiek. Wie de Penguin Encyclopedia of Popular Music doorneemt, vindt tal van (auto)biografieen vermeld, van Bing Crosby tot Ray Davies. In Nederland hebben Hans Waterman en Corrie Brokken hun herinneringen op schrift gesteld. Hoewel veel van deze publicaties de Nederlandţse bibliotheken niet bereiken, verdienen ze aandacht. Rudolf Dekker zal in zijn bijdrage niet verder gaan dan een eerste verkenţning. Teven zal hij aandacht besteden aan het ontstaan van dit (sub)genre.
Maarten Steenmeijer houdt daarna een lezing over zijn recent verschenen groepsportret van Golden Earring en Jacques Kloeters vertelt over zijn biografie van Toon Hermans. Beiden zullen ingaan op de specifieke kenmerken van het genre, de praktijk van de omgang met de hoofdpersonen en het probleem dat biografen hebben die schrijven over mensen die een dubbelleven leiden: op het toneel en daarbuiten. Daarna wordt onder leiding van Koen Hilberdink, biograaf van Paul Rodenko en Hans Lodeizen, over het onderwerp gediscussieerd.
Programma:
13.30 uur Ontvangst
14.00 uur Opening door Koen Hilberdink, voorzitter van de Werkgroep Biografie
14.05 uur Rudolf Dekker – ‘De populaire autobiografie, een bloeiend genre’
14.30 uur Maarten Steenmeijer – ‘Vier in een: over Golden Earring: rock die niet roest’
15.00 uur Jacques Kloeters – ‘Toon Hermans: “Ik ben het maar”‘
15.30 uur Theepauze
15.50 uur Discussie onder leiding van Koen Hilberdink
16.45 uur Sluiting en borrel
Locatie: De Koninklijke Bibliotheek is gelegen vlak naast Den Haag Centraal Station.
Aanmelden via onderstaand inschrijvingsformulier
WERKGROEP BIOGRAFIE
aangesloten bij de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
INSCHRIJVINGSFORMULIER
sturen naar Werkgroep Biografie:
Entrepotdok 215, 1018 AD Amsterdam
Aanmelden kan ook per e-mail naar:
k.hilberdink@worldonline.nl
Naam
………………………………. [Lid / geen lid]
Adres
……………………………….
Postcode en plaats
……………………………….
E-mailadres*
……………………………….
wil deelnemen aan het 25ste symposium ‘De populaire (auto)biografie’ op 5 november 2004 in de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag, alleen of samen met …… persoon/personen, en stort tevoren het verschuldigde bedrag van EUR …….. [EUR 5,- leden, EUR 7,- niet-leden] op gironummer 412.92.71 t.n.v. Werkgroep Biografie te Amsterdam onder vermelding van ’25ste symposium’.
Datum
………………………………..
Handtekening ……………………..
(18)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041033.html
Subject: Sym: 0410.33: Presentatie 'Rijmkroniek van Holland (366-1305) door een anonieme auteur en Melis Stoke', uitgegeven door J.W.J. Burgers, wo 10 november 2004, Den Haag
=======================================
Rijmkroniek van Holland (366-1305)
door een anonieme auteur en Melis Stoke
=======================================
Het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis heeft het genoegen u uit te nodigen voor de presentatie van de ‘Rijmkroniek van Holland (366-1305) door een anonieme auteur en Melis Stoke’, uitgegeven door J.W.J. Burgers. De presentatie vindt plaats op woensdag 10 november 2004 in de Kloosterkerk te Den Haag.
Programma
14.00 Ontvangst met koffie en thee
14.45 Welkomstwoord door D. Haks (directeur van het ING)
14.55 Lezing door W.P. Blockmans (Universiteit Leiden en Netherlands Institute for Advanced Study)
15.15 Lezing door W. van Anrooij (Universiteit Leiden)
15.35 Muzikaal intermezzo, verzorgd door het ensemble Antequera
15.55 Pauze
16.15 Lezing door J.W.J. Burgers (ING), de bewerker van de nieuwe uitgave van de Rijmkroniek
16.35 Aanbieding door de voorzitter van het ING, D.E.H. de Boer, van het eerste exemplaar van de Rijmkroniek aan de heer J. Franssen, Commissaris van de Koningin in de provincie Zuid-Holland
Aansluitend receptie
Locatie
De Kloosterkerk is gelegen aan het Lange Voorhout (no. 2) op ca. 10 minuten lopen van station Den Haag Centraal. Openbaar vervoer: bus 4, 5 en 22 vanaf station Den Haag Centraal, en tram 1 vanaf station Hollands Spoor stoppen vlakbij de kerk (halte Kneuterdijk). Meer route- en parkeerinformatie vindt u op http://www.inghist.nl.
Aanmelden
U kunt zich on line aanmelden voor de bijeenkomst op de website van het ING: http://www.inghist.nl alwaar u ook het boek kunt bestellen.
Titelgegevens
‘Rijmkroniek van Holland (366-1305) door een anonieme auteur en Melis Stoke’, uitgegeven door J.W.J. Burgers (Rijks Geschiedkundige Publicatien, Grote Serie 251) xl + 564 blz., ISBN 90-5216-136-4, met ill., krt. en index, gebonden met stofomslag. Prijs EUR 50,-
De online-versie van de Rijmkroniek is vanaf 10 november a.s. te raadplegen via: De online-versie van de Rijmkroniek is vanaf 10 november a.s. te raadplegen op http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/Rijmkroniek
Toelichting op deze publicatie
De Rijmkroniek van Holland is een belangrijke bron voor de geschiedenis van Holland in de tweede helft van de dertiende en het begin van de veertiende eeuw. Voor het graafschap was dit een veelbewogen periode, gekenmerkt door onder meer de gewelddadige dood van graaf Floris v en de overgang van het Hollandse naar het Henegouwse huis, die gepaard ging met jaren van interne strijd en oorlog met Vlaanderen. Bovendien is de kroniek een van de vroegste historiografische werken in het Nederlands, waarmee zij een mijlpaal is in de geschiedenis van die taal. Het eerste deel van de kroniek, dat de geschiedenis van het Hollandse gravenhuis tot 1205 behandelt, werd rond 1280 geschreven door een onbekende auteur. In het begin van de veertiende eeuw schreef de grafelijke klerk Melis Stoke een vervolg, waarin hij de recente geschiedenis optekende.
Nieuwe inzichten over de Rijmkroniek en haar auteurs hebben de tijd rijp gemaakt voor een moderne uitgave. De vorm van de editie is vernieuwend: naast een boek verschijnt ook een online-publicatie. In het boek worden twee handschriften – de eerste versie van de kroniek en Stokes latere bewerking – parallel uitgegeven, voorzien van een uitvoerig notenapparaat. De online-publicatie biedt afbeeldingen en transcripties van alle voorhanden handschriften. Bij de presentatie op 10 november zal ook de online-publicatie worden gedemonstreerd.
De nieuwe uitgave van de Rijmkroniek werd mogelijk gemaakt door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) en het ING.
(19)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Wed, 27 Oct 2004 17:12:11 +0200
From: Hubert Meeus <hubert.meeus@ua.ac.be>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041034.html
Subject: Sym: 0410.34: Congres 'Gheprint tAntwerpen. Het boek in Antwerpen van de 15e tot de 20e eeuw', vr 26 november 2004, Antwerpen
===================================================
Congres ‘Gheprint tAntwerpen. Het boek in Antwerpen van de vijftiende tot de twintigste eeuw’
Antwerpen, Congrescentrum ’t Elzenveld,
vrijdag 26 november 2004
===================================================
‘Gheprint tAntwerpen’ is een eendaags congres voor een breed publiek van geinteresseerden. Op een originele en aanschouwelijke manier wil het een overzicht brengen van de geschiedenis van de Antwerpse boekenwereld. Binnen- en buitenlandse specialisten op het terrein van de boekgeschiedenis selecteerden uit elke eeuw een boek dat in Antwerpen gedrukt werd.
Uitgaande van dat ene boek (een vijftiende-eeuws Leven van Jezus, een zestiende-eeuws Nieuw Testament, ontspanningslectuur uit de zeventiende eeuw, de catalogus van een Antwerps leeskabinet, een prentenboek over De Leeuw van Vlaanderen, Van Ostaijens Bezette Stad) hangen ze een beeld op van het Antwerpse boekbedrijf in de gekozen periode. De aandacht gaat daarbij ook naar de verspreiding en de ‘consumptie’ van het boek.
Datum:
vrijdag 26 november 2004
Locatie:
auditorium van het Congrescentrum ’t Elzenveld
Lange Gasthuisstraat 45
B-2000 Antwerpen
(Het congrescentrum ’t Elzenveld bevindt zich in het historische centrum van Antwerpen: http://www.elzenveld.be.)
PROGRAMMA VRIJDAG 26 NOVEMBER 2004
9.30u. Onthaal met koffie
10.15u. Voormiddagsessie
Voorzitter: Geert Lernout, Universiteit Antwerpen
10.25u. Histories of the book and histories of Antwerp
David McKitterick, Trinity College, Cambridge
11.20u. De buitenkant en de binnenkant. Een Leven van Jezus gedrukt door Gheraert Leeu in 1487
Elly Cockx-Indestege, Koninklijke Bibliotheek Albert I, Brussel
11.50u. ‘Dat Nieuwe Testament, dwelck alle boecken te bouen gaet.’
Adriaen van Berghen, 1533
August den Hollander, Universiteit van Amsterdam
12.30u. Broodjeslunch
14.00u. Namiddagsessie
Voorzitter: Jeroen Salman, Universiteit Utrecht
14.00u. ‘Dienstich ende ghenuchelijk tyt-verdryf voor siecken, om ghesont te worden, en voor ghesonde om niet sieck te zyn.’
Ontspanningslectuur in de zeventiende eeuw
Hubert Meeus, Universiteit Antwerpen
14.30u. Het leeskabinet van citoyen Carpen, 1804
Pierre Delsaerdt, Universiteit Antwerpen
15.00u. Koffiepauze
15.30u. ‘Album op de Leeuw van Vlaenderen.’ Hendrik Conscience en illustrator Edward Dujardin, 1851
Jan Pauwels, Koninklijke Bibliotheek Albert I, Brussel
16.00u. Het boek als kunstwerk en pamflet. Van Ostaijens ‘Bezette Stad’ als artistiek en politiek experiment
Geert Buelens, Universiteit Antwerpen
16.30u. Synthese en besluit
Ludo Simons, Universiteit Antwerpen
17.00u. Presentatie van het boek ‘Gheprint tAntwerpen’ en afsluitende
receptie in de Van Gesselzaal
Het boek met de teksten van de lezingen wordt uitgegeven door Uitgeverij Pelckmans. Wie inschrijft op het congres ontvangt het boek gratis ter plaatse. Nadien is het boek in de handel verkrijgbaar (ca. EUR. 13.95 – isbn 90-289-5363-0).
Inschrijven op het congres kan tot en met 15 november 2004.
ANTWOORDSTROOK
Ondergetekende,
(naam en voornaam)
(adres)
schrijft zich in voor de studiedag ‘Gheprint tAntwerpen. Het boek in Antwerpen van de 15de tot de 20ste eeuw.’ (Antwerpen, 26 november 2004) en stort op heden,
…………………………….. 2004,
EUR 20 op rekening van de Universiteit Antwerpen, o.v.v. SC 2004 35
Stortingen vanuit Belgie: rekening nr. 735-0088627-54 Internationaal (iban-nummer): BE42 7350 0886 2754
(handtekening)
Gelieve (een kopie van) deze antwoordstrook te sturen naar Steven Vanpuyvelde, Prinsstraat 13, B-2000 Antwerpen of te faxen naar het nummer ++32-3-220 44 20 van het Onderzoekssecretariaat Letteren en Wijsbegeerte.
U kunt ook inschrijven door een e-mail te sturen naar steven.vanpuyvelde@ua.ac.be
(20)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041035.html
Subject: Sym: 0410.35: Discussiemiddag 'Nieuwe perspectieven in het letterkundig onderzoek', vr 26 november 2004, Amsterdam
==================================================
Nieuwe perspectieven in het letterkundig onderzoek
==================================================
De Raad voor Geesteswetenschappen van de KNAW organiseert in samenwerking met de Onderzoekschool Literatuurwetenschap op vrijdagmiddag 26 november 2004 een discussiemiddag over Nieuwe perspectieven in het letterkundig onderzoek
In het voorjaar van 2004 publiceerde de KNAW het verkenningsadvies ‘Gij letterdames en gij letterheren.’ Nieuwe mogelijkheden voor taalkundig en letterkundig onderzoek in Nederland. In dit advies wordt onder meer gewezen op de veranderde positie van het letterkundig onderzoek, in Nederland en daarbuiten. De reikwijdte van wat onder de noemer ‘literatuur’ bestudeerd wordt, is aanmerkelijk groter geworden. Niet alleen wordt onderzoek gedaan naar auteurs en genres die enkele decennia geleden eerder als perifeer werden beschouwd. Ook worden naast geschreven teksten allerlei andere soorten cultuuruitingen, in woord, beeld of een ander medium als ’teksten’ bestudeerd. Literatuur wordt steeds meer gezien als een vorm van representatie temidden van andere die in samenhang met andere culturele verschijnselen bestudeerd dient te worden. Naast contextualisering is ook interdisciplinariteit een sleutelbegrip geworden. Ze opent nieuwe perspectieven voor de literatuurwetenschap in een veranderd academisch landschap en daagt ons tevens uit om te komen tot een nieuwe plaatsbepaling van de literatuurwetenschap binnen het bredere veld van de cultuurstudies.
Deze verbreding van het object van onderzoek is een mondiaal verschijnsel. Binnen het Angelsaksisch taalgebied, maar ook in andere landen zoals Duitsland, heeft zich in de afgelopen jaren een levendig debat voorgedaan over deze ontwikkeling van het academisch domein van de literatuurwetenschap, en over de consequenties die dit heeft voor toekomstig onderzoek. Aan de Nederlandse discussie hierover wil deze studiemiddag een bijdrage leveren. De middag is bedoeld voor onderzoekers met verschillende specialismen en in verschillende stadia van hun loopbaan.
Tijdens de bijeenkomst geven Geoffrey Galt Harpham en Ansgar Nuenning een beeld van de veranderde positie van het letterkundig onderzoek in de Verenigde Staten en in Duitsland. Geoffrey Galt Harpham is president en directeur van het National Humanities Centre North Carolina, en is research professor aan de Duke University en de University of North Carolina. Hij schreef o.a. On the Grotesque: Strategies of contradiction in art and literature en Language Alone: The Critical Fetish of Modernity.
Ansgar Nuenning is als hoogleraar Engels verbonden aan de Justus-Liebig-Universitaet Giessen, waar hij ook het Graduiertenkolleg Kulturwissenschaften leidt. In 2004 gaf hij samen met Roy Sommer het boek Literaturwissenschaft als Kulturwissenschaft uit.
In hun presentaties zullen beide sprekers ingaan op vragen als deze: Wat is in de laatste tien jaar in Duitsland resp. de VS gebeurd op het gebied van het letterkundig onderzoek? Is er sprake van spanning tussen de bestudering van de canon en de bestudering van populaire cultuuruitingen? Hoe heeft het letterkundig onderzoek gereageerd op veranderingen in de organisatie van het onderwijs en de komst van nieuwe interdisciplinaire studies?
Daarna zal aan de hand van een aantal stellingen, geponeerd door Nederlandse onderzoekers, een discussie starten over de toekomst van het letterkundig onderzoek in Nederland. Enkele vragen om de gedachten te bepalen: Hoe moet het onderzoek er over tien jaar uitzien? Wat zijn interessante onderzoeksvragen? Welke samenwerkingsverbanden zijn relevant? De discussie zal moeten leiden tot een concrete actie op korte termijn.
Programma
Blok 1 (Engels)
13.30 uur Ontvangst
14.00 uur Openingswoord door prof. dr. Wim Blockmans
14.05 uur Prof. dr. Geoffrey Galt Harpham: “Returning to Philology: The past and future of literary study”
14.35 uur Prof. dr. Ansgar Nuenning: “Literary Studies and – as – into Cultural Studies: Gauging a Complex Relation and Suggestions for Future Directions of Research”
15.05 uur Discussie met de zaal
15.50 uur Pauze
Blok 2 (Nederlands)
Toekomst van het letterkundig onderzoek in Nederland
16.05 uur Korte positiebepalingen door drs. Gaston Franssen (UU), dr. Barend van Heusden (RUG), prof. dr. Liesbeth Korthals Altes (RUG), prof. dr. Ieme van der Poel (UvA)
Aansluitend discussie.
17.35 uur Borrel
Inschrijving
De discussiebijeenkomst zal plaatsvinden in het Radisson SAS Hotel, Rusland 17, Amsterdam. U bent op die middag van harte welkom. Aanmelding is mogelijk tot en met 12 november aanstaande via het elektronische inschrijfformulier dat te vinden is op http://www.knaw.nl/rgw onder Activiteiten.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Koen Hilberdink, +31 (0)20-5510711 of koen.hilberdink@bureau.knaw.nl of Suzanne Wagenaar, +31 (0)20-5510860 of suzanne.wagenaar@bureau.knaw.nl.
(21)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Thu, 28 Oct 2004 22:08:05 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041036.html
Subject: Sym: 0410.36: Studiedag 'Het boek als object van onderzoek', do 25 november 2004, Antwerpen
=================================
Het boek als object van onderzoek
=================================
Naar aanleiding van Antwerpen Wereldboekenstad organiseert de Universiteit Antwerpen in samenwerking met ABC2004, de Nederlandse Boekhistorische Vereniging en het Museum Plantin-Moretus op donderdag 25 november 2004 een studiedag voor promovendi in het kader van de doctoraatsopleiding.
Alle promovendi in de richtingen Taal & Letteren, Geschiedenis en Wijsbegeerte hebben in hun onderzoek te maken met teksten. Meestal zijn deze teksten als boek verspreid, maar zelden staat men stil bij het belang van de tekstdrager, i.c. het gedrukte boek. Allerlei instanties, zoals uitgevers, drukkers en boekhandelaars functioneren als middelaar tussen auteur en lezer. De technische mogelijkheden en beperkingen die door de tijden heen sterk evolueerden, bepalen hoe en in welke vorm de tekst zijn lezer bereikt. De organisatoren willen de promovendi inzicht verschaffen in de manier waarop het gedrukte boek ontstaat, zowel in het verleden als vandaag, en hen laten kennismaken met een aantal aspecten van het boek die vaak veronachtzaamd worden bij het bestuderen van de tekst.
In de voormiddag kunnen de deelnemers in een workshop het ontstaan van een boek van manuscript tot boekhandel volgen met een demonstratie van een drukpers en een rondleiding in het Museum Plantin-Moretus. In de namiddag zullen drie gerenommeerde boekwetenschappers en een hedendaagse uitgever een aantal aspecten van het boekbedrijf nader belichten.
Programma:
10.30u Workshop door Dirk Imhof in het Museum Plantin-Moretus met een drukpersdemonstratie en een rondleiding in het museum.
12.30u Broodjeslunch in ’t Elzenveld
13.30u ‘Dubbel geperst: diepdrukillustraties in 17de-eeuws drukwerk’
Piet Verkruijsse (Universiteit van Amsterdam)
14.30u ‘Paratekst: Gijsbreght van Aemstel en Sara Burgerhart’
Berry Dongelmans (Universiteit Leiden)
15.30u Koffiepauze
16.00u ‘Op zoek naar de obscure lezer in een stad vol boeken’
Boudien de Vries (Universiteit van Amsterdam)
17.00u ‘Het Boek Vandaag’
Leo de Haes (Uitgeverij Houtekiet)
18.00u Slot
Locatie:
Voor de middag 10.30-12u
Museum Plantin-Moretus
Vrijdagmarkt 22-23
2000 Antwerpen
(http://museum.antwerpen.be/plantin_moretus/)
in de namiddag vanaf 13.30u
Auditorium van het Congrescentrum ’t Elzenveld
Lange Gasthuisstraat 45
2000 Antwerpen
(http://www.elzenveld.be)
Inschrijving:
De deelname aan de studiedag is gratis. Wie wil deelnemen kan zich inschrijven door de bijgaande strook voor 18 november 2004 ingevuld terug te sturen naar Steven Vanpuyvelde, Universiteit Antwerpen, Prinsstraat 13, B – 2000 Antwerpen; te faxen naar ++32-(0)3-220 44 20 van het Onderzoekssecretariaat of door een e-mail te sturen naar Steven.vanpuyvelde@ua.ac.be. Het aantal deelnemers aan de workshops in de voormiddag wordt beperkt tot 2 X 25.
Ondergetekende (naam en voornaam)
…………………………………………….
Adres
…………………………………………….
Universiteit en afdeling
…………………………………………….
E-mailadres
…………………………………………….
schrijft zich in voor de studiedag Het Boek als object van onderzoek (Antwerpen, 25 november 2004)
Handtekening:
…………………………………………….
(22)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:03:58 +0200
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041037.html
Subject: Sym: 0410.37: Symposium 'Representation and Regulation: 17th-Century Economics in the Dutch Republic', vr 12 november 2004, Amsterdam (UVA)
=====================================================
Representation and Regulation: 17th-Century Economics in the Dutch Republic, November 12, 2004
=====================================================
This conference will focus on the representation of the Dutch economy in a variety of media in the 17th-century, as well as the regulation of those media though the economic systems in which they circulated. While cultural representation and economic regulation are seldom addressed together, the organizers of this conference believe that by examining both, important new observations will be brought to light concerning this vibrant period in history.
An international and interdisciplinary group of scholars will present their work, discussing the representation of poverty and wealth in painting, the market which regulated the circulation of art in the 17th century, and the early modern credit economy. The representation of economic phenomena such as tulip fever will be addressed through literature, economics and history along with the importance of such phenomena in the contemporary imagination. Panellists will also address the notions of debt and credit in 17th century banking as well as burgeoning of theories probability which found their full expression in the 18th century.
For further information see http://www.hum.uva.nl/ich/. Should you wish attend the conference, please contact Joyce Goggin through icg-fgw@uva.nl.
(23)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 26 Oct 2004 11:18:02 +0200
From: Kasper van Ommen <ommen@library.leidenuniv.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2004/10/041038.html
Subject: Ten: 0410.38: Tentoonstelling 'De luister van de lauwerkrans. Petrarca en de Petrarca-receptie in de vroegmoderne tijd', do 25 november tot do 23 december 2004, Leiden
========================================================
De luister van de lauwerkrans
Petrarca en de Petrarca-receptie in de vroegmoderne tijd
========================================================
Van 25 november tot en met 23 december 2004 zal in de Universiteitsbibliotheek Leiden, Witte Singel 27 te Leiden de tentoonstelling ‘De luister van de lauwerkrans. Petrarca en de Petrarca-receptie in de vroegmoderne tijd’ te zien zijn.
Dit jaar is een het 700 jaar gelden dat Petrarca werd geboren. Petrarca heeft als schrijver en geleerde onuitwisbare sporen nagelaten. Sommige van zijn werken, zoals de ‘Canzoniere’, de ‘Triumph’i, de ‘Brief aan het nageslacht’ (‘Epistola posteritati’), de ‘Brief van de top van de Mont Ventoux’ en de intrigerende dialoog ‘De secreto conflictu curarum mearum’ (‘Mijn geheime innerlijke conflicten’) hebben de status van wereldliteratuur veroverd. Als dichter in het Italiaans behoort Petrarca tot de absolute canon; naast Dante is hij een van de pilaren waarop de Italiaanse literatuur steunt. Zijn sonnetten zijn in vele talen talloze malen vertaald, en de ‘Canzoniere’ mag in geen bibliotheek die deze naam waardig is ontbreken. Met zijn Latijnse oeuvre is Petrarca in de waarste zin van het woord de vader van het Europese humanisme geworden. Hij was het, die de belangrijkste genres van de humanistische literatuur ofwel uitvond ofwel op de kaart zette: De Latijnse prive-brief, de filosofische dialoog, de biografie, de autobiografie, het epos en de herderspoezie.
In 2004 vonden talrijke herdenkingen en congressen plaats en zullen nog plaats gaan vinden, van Italie tot Duitsland, van Spanje tot Hongarije en van de Verenigde Staten tot Rusland. In de Universiteitsbibliotheek Leiden zal op 2 en 3 december een internationaal colloquium plaatsvinden. Hiervoor werd een thema gekozen dat in geen van de overigen congressen en colloquia centraal stond, namelijk de receptie van Petrarca: ‘Friends and Foes of the Poet Laureate: Petrarch and his Readers in the Renaissance’.
In deze tentoonstelling willen de organisatoren enkele schatten van de Universiteitsbibliotheek Leiden onder de aandacht van een breder publiek brengen. Centraal in de tentoonstelling staan, zoals in het colloquium, de receptie en beeldvorming van de grote Europeaan. Dit thema wordt in vier secties geillustreerd: Biografie en portret van Petrarca; Petrarca’s Latijnse werken ten noorden van de Alpen; Petrarca’s Italiaanse werken en De Europese receptie van Petrarca’s lyriek.
Van de tentoonstelling ‘De luister van de lauwerkrans. Petrarca en de Petrarca-receptie in de vroegmoderne tijd’ verschijnt een gelijknamige, rijk geillustreerde catalogus door Karl Enenkel en W.P. Gerritsen in de reeks ‘Kleine publicaties van de Leidse Universiteitsbibliotheek’ (prijs EUR 10.00). De catalogus is te koop bij de receptie van de Universiteitsbibliotheek, Witte Singel 27, 2311 BG Leiden, telefoon +31 (0)71-5272800 of te bestellen via e-mail: ommen@library.leidenuniv.nl.
(24)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= *-------------------------------------------------------------------------* | | | Informatie over Neder-L: | | ======================== | | Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar | | listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO | | Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl | | met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam | | Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in | | web-formaat te lezen via: http://www.neder-l.nl/ | | Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01 | | Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds | | juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit | | listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html | | Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl| | met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206 | | (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)| | Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)| | Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar neder-l@nic.surfnet.nl | | Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@neder-l.nl, naar | | Willem.Kuiper@uva.nl, naar P.J.Verkruijsse@uva.nl (voor de | | evenementenagenda), naar Marc.van.Oostendorp@meertens.knaw.nl of naar | | P.A.Coppen@let.kun.nl | *-------------------------------------------------------------------------* *-Einde-------------------- Neder-L, no. 0410.b --------------------------* -- Dit bericht is gescanned op virussen en andere gevaarlijke inhoud door de DutchNet MailScanner en lijkt schoon te zijn. -- DutchNet MailScanner Email Virus Scanner www.dutch-net.nl/mailscanner/ DutchNet Internet bedankt MailScanner voor hun ondersteuning
Laat een reactie achter