| Subject: | Neder-L, no. 0606.b |
| From: | |
| Reply-To: | Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek |
| Date: | Mon, 31 Jul 2006 20:55:27 +0200 |
| Content-Type: | text/plain |
********************* *-Vijftiende-jaargang------ Neder-L, no. 0607.b -----------ISSN-0929-6514-* | | | ************************************************************ | | * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek * | | ************************************************************ | | | | Onderwerpen in dit bulletin: | | ============================ | | (1) Med: 0607.14: Literaire Prijs van de provincie Gelderland 2006 rond | | thema Kleine Criminaliteit; inzendingen mogelijk tot | | 21 augustus 2006 | | (2) Lit: 0607.15: 'Summer in Termuren': Engelse vertaling van Louis Paul| | Boons 'Zomer in Termuren' verschijnt in augustus | | (3) Lit: 0607.16: Pas verschenen: C.J. Aarts: Pas op. Dit is geen nieuw | | boek. (Amsterdam 2006) | | (4) Lit: 0607.17: Pas verschenen: Pieter Terpstra: In het spoor van de | | Schaduw. (Amsterdam/Leeuwarden 2006) | | (5) Sym: 0607.18: Call for Papers symposium 'Mythe en werkelijkheid van | | doperse vrouwen ca. 1525-1900 op het Europese | | vasteland', Amsterdam, do 30 - vr 31 augustus 2007 | | (6) Informatie over Neder-L | | | *------------------------- -----------ma-31-juli-2006-* *********************
(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Tue, 25 Jul 2006 11:49:17 +0200
From: "Parmentier info" <info@literairtijdschriftparmentier.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/07/060714.html
Subject: Med: 0607.14: Literaire Prijs van de provincie Gelderland 2006 rond thema Kleine Criminaliteit; inzendingen mogelijk tot 21 augustus 2006
========================================================
Literaire prijs van de provincie Gelderland 2006
Thema: ‘Kleine criminaliteit’
Deelname open voor iedereen in Nederlands taalgebied
========================================================
Traditiegetrouw organiseren literair tijdschrift Parmentier en literair festival De Wintertuin, in opdracht van de provincie Gelderland, de Literaire Prijs van de provincie Gelderland. In de dertiende editie van deze open schrijfwedstrijd is het thema ‘Kleine criminaliteit’.
In een interview met NRC Handelsblad zegt de politieromanschrijver Henning Mankell, dat het niet lang meer kan duren voordat een misdaadauteur de Nobelprijs wint. Of hij daarin gelijk krijgt valt uiteraard te bezien, maar feit is in ieder geval dat het spannende boek momenteel hoogtijdagen beleeft: Nicci French weet zich met elk nieuw boek verzekerd van een stipnotering in de boekentoptien, de thriller De Da Vinci Code prijkt al maanden boven aan de internationale bestsellerslijsten, lezers kijken reikhalzend uit naar de nieuwe ‘Noort’, ‘Ross’ of ‘Appel’.
Deze en enkele andere overwegingen lagen ten grondslag aan het idee om ditmaal ‘Kleine criminaliteit’ als thema te kiezen voor de Literaire Prijs van de provincie Gelderland 2006. Achter dit thema schuilt tegelijkertijd een kleine gewetensvraag: wat verstaan uw literaire personages onder dit verschijnsel en wat niet? Volgens de Van Dale valt het stelen van een rolletje drop in ieder geval wél binnen de kaders van kleine criminaliteit…
Om mee te dingen naar deze prijs dient men een kort verhaal te schrijven van minimaal 1000 en maximaal 1750 woorden, dat aansluit op het thema van de wedstrijd: ‘Kleine criminaliteit’. Deelname staat open voor iedereen in het Nederlands taalgebied. Om deel te nemen dient eerst een wedstrijdreglement aangevraagd te worden, bij voorkeur per e-mail: info@literairtijdschriftparmentier.nl of eventueel per post: Parmentier, Postbus 1084, 6501 BB Nijmegen. Inzendingen zonder aanvraag van het reglement worden van deelname uitgesloten. Uw inzending moet uiterlijk maandag 21 augustus 2006 in het bezit zijn van Parmentier.
Een deskundige jury zal alle inzendingen beoordelen. De namen van de juryleden worden binnenkort bekend gemaakt. Voor de beste inzending is er een prijs van EUR 1250,- te winnen. Daarnaast ontvangt de beste Gelderse debutant een bedrag van EUR 750,-. Op zondag 26 november 2006 wordt de winnaar bekend gemaakt tijdens een feestelijke uitreiking in het Posttheater in Arnhem.
(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Do, 20 juli, 2006 11:12 pm
From: "Ted McDermott" <ted@centerforbookculture.org>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/07/060715.html
Subject: Lit: 0607.15: 'Summer in Termuren': Engelse vertaling van Louis Paul Boons 'Zomer in Termuren' verschijnt in augustus
==============
Te verschijnen
==============
L.P. Boon, Summer in Termuren. Translated by Paul Vincent. A novel. Netherlandic Literature Series. Chicago: Center for Book Culture, August 2006. 488 pages, 6 x 9 inches, $ 14.95, paperback, ISBN 1-56478-414-2.
This is just a quick note regarding the publication of the Netherlandic masterpiece ‘Summer in Termuren’ (orig. ‘Zomer in Termuren’) by Louis Paul Boon.
A classic of Belgian literature that has never before been translated into English, ‘Summer in Termuren’ is a wildly comic, inventive, and disturbing novel of modern working-class life, from its tiny, daily indignities to the overwhelming terror of war, charting the destiny of a few small lives as they struggle to survive in the wake of history.
We also publish Boon’s novel ‘Chapel Road’ (orig. ‘Kappelekensbaan’).
For more information about both of these books, visit: http://www.centerforbookculture.org/dalkey/backlist/boon.html
Best,
Ted McDermott
Dalkey Archive Press
ted@dalkeyarchive.com
(309) 438-7555
(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 30 juli 2006
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/07/060716.html
Subject: Lit: 0607.16: Pas verschenen: C.J. Aarts: Pas op. Dit is geen nieuw boek. (Amsterdam 2006)
==============
Pas verschenen
==============
C.J. Aarts. Pas op. Dit is geen nieuw boek. Dit is een oud boek. Over het aansmeren, herkauwen, opwarmen en uitmelken van boeken. Bijeengeschraapt en opgediend door -. Amsterdam: Uitgeverij De Buitenkant, 2006. 64 blz.; ills.; isbn 90-76452-07-5.
Let op! Deze publicatie van Kees Aarts, de neerslag van een lezing ter gelegenheid van de vijftiende verjaardag van de Amsterdamse Boekenmarkt op het Spui (altijd op vrijdag), kan goed dienen als aanvulling op ‘List en bedrog; over misleiding en verleiding in de boekenwereld’ het speciale nummer van De Boekenwereld van maart 2006 (zie Neder-L 0604.42). Wie nog steeds van mening is dat de analytische bibliografie, de wetenschap van het boek als object, een zaak is voor boeken uit de periode van de handpers wordt hier ruw uit de droom geholpen. Uitgeverstrucs zijn van alle tijden, hetgeen door Aarts met tal van voorbeelden wordt geïllustreerd.
In de twintigste eeuw worden we geconfronteerd, althans diegenen die daarvoor oog hebben, met buikbanden, antedateringen, titeluitgaven, opbindpartijen, gewijzigde stofomslagen en banden, drukaanduidingen, vertalingen van eenzelfde werk onder diverse titels, pseudoniemen en extra oplagen voor bijzondere doeleinden. Al deze uitgeverstrucs dient men wel te doorzien omdat boeken die er heel verschillend uitzien een identieke tekst kunnen bevatten, en omgekeerd.
Aarts begint en eindigt zijn verhaal met bibliografische puzzels met betrekking tot het werk van Elsschot, wiens vroege werk tussen diverse uitgevers heen en weer schoof. Van de eerste druk van ‘Een ontgoocheling’ zou de verzamelaar niet minder dan negen varianten kunnen achterhalen. En het Willem Elsschot Genootschap draagt zijn steentje bij door naast handelsedities speciale uitgaven te maken voor de leden door middel van een stofomslag.
Tussen Elsschot door komen sappige anekdotes over De Reuzensalamander voor welke reeks alle denkbare uitgeverstrucs uit de kast gehaald worden, over derde, tweede en eerste drukken die in omgekeerde volgorde van de pers komen (Maarten ’t Hart, Mensje van Keulen), over eerste drukken die vergeten worden (Reve’s ‘De vierde man’), over vertalingen die bij dezelfde uitgever onder verschillende titels op de markt gebracht worden, over origineel werk dat van titel wisselt zoals A.H. Nijhoffs ‘De vier doden’ dat ‘De brief’ wordt, over Querido’s ‘[Q]perback’-serie, speciaal opgezet om boeken die niet meer liepen van hun band te ontdoen en van een paperbackomslag te voorzien.
‘Pas op’ is verplichte literatuur voor iedereen die zich met moderne letterkunde bezighoudt. Geloof nooit wat er gedrukt staat, zelfs niet de mededeling in het colofon dat dit Kees Aarts’ eerste solo-publicatie is. In 1989 publiceerde hij een vierdelige doctoraalscriptie onder de titel ‘Oorlog met de Salamanders; de praktijk van bibliografisch onderzoek aan de hand van een bibliografie van de reeks De Salamander’, in te zien in de bibliotheek van het P.C. Hoofthuis. Ook daarin is Aarts al op jacht naar uitgeverstrucs en bibliografische abnormaliteiten. Laat hij maar oppassen: analytisch-bibliografisch onderzoek werkt zeer verslavend!
Piet Verkruijsse
(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 30 juli 2006
From: P.J. Verkruijsse <p.j.verkruijsse@uva.nl>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/07/060717.html
Subject: Lit: 0607.17: Pas verschenen: Pieter Terpstra: In het spoor van de Schaduw. (Amsterdam/Leeuwarden 2006)
==============
Pas verschenen
==============
Pieter Terpstra. In het spoor van de Schaduw. Artikelen 1965-1992. Bezorgd door C.J. Aarts. Amsterdam: Uitgeverij C.J. Aarts / Leeuwarden: De Stichting Mateor, 2006 (Havank-Bibliotheek, 4). 60 blz.; isbn 90-6187-659-1.
C.J. Aarts vervolgt de uitgave van oorspronkelijk in Het Nieuwsblad van het Noorden en de Friesland Post verschenen artikelen van Pieter Terpstra over Havank (zie Neder-L 0509.30). De hier geboden artikelen zijn reisverhalen uit Mallorca, Andorra en Lourdes, welke plaatsen Terpstra bezocht om inspiratie op te doen voor het voltooien van Havanks bij zijn dood onvoltooid gebleven ‘Mysterie op Mallorca’, respectievelijk voor de vervolgdelen ‘Zes schaduwen in de sneeuw’ en ‘Schaduw’s bedevaart’.
De zes amusante artikelen die voor de tekstgeschiedenis zeer verhelderend zijn, worden deskundig van commentaar voorzien door Kees Aarts. Er is een lijst correcties en varianten, er zijn noten en registers op personen en zaken.
Piet Verkruijsse
(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: Fri, 21 Jul 2006 10:03:05 +0200
From: "Piet Visser" <pvisser_sem@hotmail.com>
URL artikel: http://www.neder-l.nl/bulletin/2006/07/060718.html
Subject: Sym: 0607.18: Call for Papers symposium 'Mythe en werkelijkheid van doperse vrouwen ca. 1525-1900 op het Europese vasteland' / 'Myth and reality of Anabaptist/Mennonite Women Ca 1525-1900 in Continental Europe', Amsterdam, do 30 - vr 31 augustus 2007
==============================================
Call for papers
Mythe en werkelijkheid van doperse vrouwen
Myth and reality of Anabaptist/Mennonite Women
==============================================
Mythe en werkelijkheid van doperse vrouwen ca. 1525-1900 op het Europese vasteland
——————————————————-
Het onder zoek naar vrouwen in dissenterse bewegingen heeft zich tot dusver geconcentreerd op vragen als: waarom voelden vrouwen zich tot het dissidente geloof aangetrokken? Welke posities konden vrouwen verwerven in stromingen als het doperdom, calvinisme en lutheranisme? Hoe werden gelijkheidsverhoudingen en patriarchale beginselenin deze gemeenschappen opgevat?
De aandacht van ons congres wenst zich te verleggen door een andere benaderingswijze voor te stellen, die gekenmerkt wordt door een vergelijkende, contextuele, kritische en multidisciplinaire aanpak. Deze nieuwe benadering wordt aangeduid als imagologie (‘imagology’). De imagologische benadering is recentelijk voortgekomen uit culturele studies. Ze behelst het onderzoek naar beeldbepalende representaties, stereotiepen en zelfbeeldtradities. In de imagologie wordt de objectieve informatiewaarde van ‘beelden’ ter discussie gesteld, worden de structurele en bevooroordeelde aannames achter deze beelden en stereotiepen bestudeerd, en worden de gevolgen van dit soort opvattingen in de geschiedenis en in de geschiedschrijving onder de loep genomen. Ons centrale thema betreft dan ook:
Mythe en werkelijkheid van doperse vrouwen
Tijdens het congres zal onze aandacht gericht zijn op de beelden, beeldvorming en stereotiepen van/over doperse vrouwen in de historische bronnen en in de geschiedschrijving, op de ontwikkeling van deze beelden en stereotiepen, op de verschillen tussen de diverse beelden en stereotiepen, en op hoe deze geïnterpreteerd dienen te worden in de juiste cultuur-, mentaliteits-, sociaal- en/of kerkhistorische context.
Het congres zal op 30 en 31 augustus 2007 plaats vinden in de Vrije Universiteit te Amsterdam. De voordrachten zullen daarna in het Engels worden gepubliceerd.
U wordt vriendelijk verzocht voor 15 februari 2007 een lezingvoorstel van maximaal 200 woorden te sturen/e-mailen naar dr. Mirjam van Veen, Faculteit der Godgeleerdheid, Vrije Universiteit, De Boeleaan 1105, 1081 HV AMSTERDAM. E-mail adres: m.g.k.van.veen@th.vu.nl. Zie voor meer informatie over inhoud en voorwaarden onze website: http://www.godgeleerdheid.vu.nl/english/index.cfm.
Het congres wordt georganiseerd door:
PD. Dr. Marion Kobelt-Groch (Mennonitische Geschichtsverein e.V. & Universitaet Hamburg)
Dr. Els M. Kloek (Universiteit Utrecht & Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag & Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland)
Prof. Dr. Piet Visser (Doopsgezinde Historische Kring, Doopsgezind Seminarium & Vrije Universiteit, Faculteit der Godgeleerdheid, Amsterdam)
Dr. Mirjam van Veen (Vrije Universiteit, Faculteit der Godgeleerdheid, Amsterdam)
Myth and reality of Anabaptist/Mennonite Women
Ca 1525-1900 in Continental Europe
———————————————
The research on women and religious dissent so far has been focussing upon questions like: why were women attracted to religious dissent? What positions were allowed to women in religious movements like Anabaptism, Calvinism and Lutheranism? What about equality and patriarchalism in these new communities?
The goal of our conference is to offer another focus, by using a comparative, contextual, critical and multidisciplinary scope. We propose a new approach: ‘imagology’. Imagology has recently emerged within cultural studies. It concerns the study of representations, stereotypes and traditions of self image. Imagologists question the objective information value of “images”, study the structural and biased presuppositions behind these images and stereotypes and show the consequences of these beliefs in history and historiography. Our main theme will be:
Myth and reality of Anabaptist/Mennonite Women
During this conference our focus will be on the images and stereotypes of Anabaptist/Mennonite women in documents and in historiography, on the development of these images and stereotypes, on the differences between these various images and stereotypes, and how to interpret them in the proper cultural, intellectual, social and/or church historical settings.
This conference will take place at Vrije Universiteit Amsterdam 30.-31. August 2007. Papers delivered at this conference will be published in English.
Please send / email paper proposals of a maximum of 200 words before February 15, 2007, to Dr. Mirjam van Veen, Theologische Faculteit, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1105, 1081 HV AMSTERDAM, The Netherlands. Email address: m.g.k.van.veen@th.vu.nl. See for more information on content and conditions our website at: http://www.godgeleerdheid.vu.nl/english/index.cfm.
The conference is co-organized by:
PD. Dr. Marion Kobelt-Groch (Mennonitische Geschichtsverein e.V. & Universitaet Hamburg)
Dr. Els M. Kloek (Universiteit Utrecht & Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag & Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland)
Prof. Dr. Piet Visser (Doopsgezinde Historische Kring, Doopsgezind Seminarium && Vrije Universiteit, Faculteit Theologie, Amsterdam)
(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= *-------------------------------------------------------------------------* | | | Informatie over Neder-L: | | ======================== | | Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar | | listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO | | Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl | | met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam | | Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in | | web-formaat te lezen via: http://www.neder-l.nl/ | | Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01 | | Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds | | juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit | | listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html | | Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl| | met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206 | | (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)| | Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)| | Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar salemans@neder-l.nl | | Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@neder-l.nl, naar | | Willem.Kuiper@uva.nl, naar P.J.Verkruijsse@uva.nl (voor de | | evenementenagenda), naar Marc.van.Oostendorp@meertens.knaw.nl of naar | | P.A.Coppen@let.ru.nl | *-------------------------------------------------------------------------* *-Einde-------------------- Neder-L, no. 0607.b --------------------------*
Laat een reactie achter