Subject:	Neder-L, no. 0802.a
From:	“Ben B.J. Salemans”
Reply-To:	Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek
Date:	Mon, 11 Feb 2008 01:51:44 +0100
Content-Type:	text/plain

                            *********************
*-Zestiende-jaargang------- Neder-L, no. 0802.a -----------ISSN-0929-6514-*
|                                                                         |
|      ************************************************************       |
|      * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek *       |
|      ************************************************************       |
|                                                                         |
| Onderwerpen in dit bulletin:                                            |
| ============================                                            |
| (1) Rub: 0802.01: Evenementenagenda, met:                               |
|                   01. Amsterdam: elke 3e zondag van de maand: 't        |
|                       Literair Vaararrangement (in grachten Amsterdam), |
|                       zo 17 februari 2008                               |
|                   02. Amsterdam: Optreden door dichteres Hagar Peeters, |
|                       di 19 februari 2008                               |
|                   03. Amsterdam: Oratie Joris van Eijnatten aan de VU:  |
|                       'Een cultuurgeschiedenis van het publiek. Over    |
|                       kritische betrokkenheid in heden en verleden', do |
|                       20 maart 2008                                     |
|                   04. Gent: Middag van de Poezie, di 12 februari 2008   |
|                   05. Groningen: Spraakmakende boeken. Over Marjolijn   |
|                       Februari's 'De literaire kring', do 14 februari   |
|                       2008                                              |
|                   06. Leiden: Burcht Literair: Marjolijn Februari, do   |
|                       28 februari 2008                                  |
|                   07. Middelburg: SLAZ-lezing: Een avond met...         |
|                       Gerbrand Bakker, di 12 februari 2008              |
|                   08. Nederland: 'Poeziecircus: Connexxion              |
|                       poeziefestival in de bus' (20 dichters in 10      |
|                       bussen van Connexxion), do 14 februari 2008       |
|                   09. Nederland: Boekenweek, wo 12 t/m za 22 maart 2008 |
| (2) Med: 0802.02: Overleden: Jan van Herpen (31 maart 1920 - 29 januari |
|                   2008)                                                 |
| (3) Vac: 0802.03: Vacature voor een wetenschappelijk medewerker bij het |
|                   Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie te Gent     |
|                   (deadline: vr 18 februari 2008)                       |
| (4) Vac: 0802.04: Vacature voor een lector Nederlands aan de Eotvos     |
|                   Lorand Universiteit (ELTE) te Budapest, Hongarije     |
|                   (deadline: wo 30 april 2008)                          |
| (5) Med: 0802.05: Uitreiking Taalunie Scriptieprijs (gebied: taalkunde/ |
|                   taalbeheersing), Gent, vr 15 februari 2008            |
| (6) Med: 0802.06: 'freespace Nieuwzuid' presenteert i.s.m. deBuren:     |
|                   debat en themanummer, Brussel, di 12 februari 2008    |
| (7) Med: 0802.07: Dag van de bibliofilie, Antwerpen, za 16 februari 2008|
| (8) Med: 0802.08: Programma festival 'Het Voorwoord', Den Haag, zo 9    |
|                   maart 2008                                            |
| (9) Med: 0802.09: Persbericht Het beschrijf: 'Nieuwe auteurs in         |
|                   residentie in 2008'                                   |
|(10) Ten: 0802.10: Tentoonstelling 'Stad van boeken. Zeven eeuwen lezen  |
|                   in Leiden', Leiden, vr 22 februari t/m zo 1 juni 2008 |
|(11) Web: 0802.11: De nieuwe titels van de DBNL, februari 2008           |
|(12) Web: 0802.12: Vanaf 1 februari 2008 nieuws/opinie op www.deburen.eu |
|(13) Lit: 0802.13: Pas verschenen: Geert Buelens. Oneigenlijk gebruik.   |
|                   Over de betekenis van poezie. (Nijmegen 2008)         |
|(14) Lit: 0802.14: Pas verschenen: Geert Buelens. Van Ostaijen tot heden.|
|                   Zijn invloed op de Vlaamse poezie. Derde druk.        |
|                   (Nijmegen 2008)                                       |
|(15) Sym: 0802.15: Symposium 'Literaire imitatie. Mogelijkheden en       |
|                   perspectieven', Amsterdam, vr 14 maart 2008           |
|(16) Sym: 0802.16: Conferentie 'Grenzeloos. Eerste Graduate Conference   |
|                   voor Letterkundige Neerlandici', Utrecht, do 18 - za  |
|                   20 september 2008 (Call for Papers)                   |
|(17) Sym: 0802.17: Tweede Congres Nederlandse literatuur 'Cross Over. De |
|                   plaats van de tekst', Leuven, vr 16 januari 2009      |
|                   (Call for Papers)                                     |
|(18) Sym: 0802.18: OSL-workshop 'De Auteur en het Archief', Leiden, do   |
|                   20 maart 2008                                         |
|(19) Informatie over Neder-L                                             |
|                                                                         |
*-------------------------                     -------zo-10-februari-2008-*
                          *********************

(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 10 februari 2008
From: Francien Petiet <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080201.html
Subject: Rub: 0802.01: Evenementenagenda

=================
Evenementenagenda
=================

---

Amsterdam

’t Literair Vaararrangement, zondag 17 februari 2008, 13.00 uur

• Elke 3e zondag van de maand kunt u genieten van ’t Literair Vaararrangement in samenwerking met Rederij Lovers. Diverse auteurs, gastsprekers, conservators etc… lezen of dragen voor uit werken terwijl er langs de in het boek omschreven locaties wordt gevaren (bijv. VOC-schip). Vaar mee door de Amsterdamse grachten onder het genot van koffie, thee en iets lekkers. Op 17 februari is Jos van Hest de gastspreker. Prijs: EUR 20,00. 65+: EUR 18,00. OBA-leden: EUR 13,00. Reserveren via Rederij Lovers: 020-5301090

---

Amsterdam, Bibliotheek Pintohuis, St. Antoniesbreestraat 69

Optreden door dichteres Hagar Peeters, dinsdag 19 februari 2008, 20.00 uur

• Hagar Peeters (1972) studeerde Cultuurgeschiedenis en Algemene Letteren en was redacteur bij het Historisch Nieuwsblad. Haar performance op het Double Talk-festival in 1997 bleek een belangrijke doorbraak: ze werd gevraagd op te komen treden bij De Nacht van de Poezie en Crossing Border. In 1999 verscheen haar debuutbundel ‘Genoeg gedicht over de liefde voor vandaag’. Toegang: EUR 5,00. Met OBA-pas of Stadspas: EUR 3,75. Voor meer informatie: http://www.oba.nl/.

---

Amsterdam, Aula VU, De Boelelaan 1105

Oratie Joris van Eijnatten ‘Een cultuurgeschiedenis van het publiek. Over kritische betrokkenheid in heden en verleden’, donderdag 20 maart 2008, 15.45 uur

• Op donderdag 20 maart 2008 houdt Joris van Eijnatten, onlangs benoemd tot hoogleraar Cultuurgeschiedenis aan de Vrije Universiteit, zijn inaugurele oratie, getiteld ‘Een cultuurgeschiedenis van het publiek. Over kritische betrokkenheid in heden en verleden.’

---

Gent, Het Toreken, Vrijdagmarkt 36

Middag van de Poezie, dinsdag 12 februari 2008 van 12.15 tot 13.10 uur

• Een middeleeuwse zolder, een gastheer en een grote dichter en de rust van een middagpauze. Op 12 februari is het weer zover. Deze keer ontvangt gastheer Johan de Boose Mark Insingel. Mark Insingel (Lier, 1935) schrijft o.a. poezie, essays en romans. Hij behaalde verschillende literaire prijzen en zijn werk werd voor een groot deel in het Engels en Duits vertaald. Hij is lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Johan de Boose gaat met de dichter in gesprek, die tevens uit eigen werk zal voorlezen. Bezoek voor meer informatie/kaartverkoop de website: http://www.poeziecentrum.be

---

Groningen, Academiegebouw (Offerhauszaal), Broerstraat 5

Spraakmakende boeken. Over Marjolijn Februari’s ‘De literaire kring’, donderdag 14 februari 2008, 20.00-22.00 uur.

• Op donderdag 14 februari 2008 zal in de lezingenserie ‘Spraakmakende boeken’ het boek ‘De literaire kring’ van Marjolijn Februari centraal staan. Spreker: Mary Kemperink. Toegang is gratis. Zie voor meer informatie: http://www.rug.nl/let/nieuws/agenda/SprB0708Februari

---

Leiden, Tuinzaal van Societeit de Burcht, Burgsteeg 14

Burcht Literair: Marjolijn Februari, donderdag 28 februari 2008, 20.15 uur (zaal open om 19.45 uur)

• In ‘De literaire kring’ confronteert Marjolijn Februari de lezer van haar roman met de indringende vraag naar zijn moraliteit. Op donderdagavond 28 februari is de schrijfster te gast bij Burcht Literair. Waarom schreef zij dit boek? Wat wilde zij ermee zeggen? En waarom vond de roman zo’n weerklank? Vanaf 20.15 uur zal Februari in Societeit de Burcht het antwoord op deze vraag geven. Of in ieder geval een poging daartoe. Entree: EUR 7,- Met CJP, pas 65+, collegekaart: EUR 5,- Groepskorting: bij minimaal 6 personen EUR 6,- per persoon. Toegangskaarten te verkrijgen bij: Boekhandel Selexyz Kooyker, Breestraat 93. Voor meer informatie: burcht.literair@yahoo.com, Maarten Dessing (06-41060200), Mieke Heddema (071-5170686)

---

Middelburg, de aula van de Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7

SLAZ-lezing: Een avond met… Gerbrand Bakker, dinsdag 12 februari, 20.00 uur

• Gerbrand Bakker (Wieringerwaard 1962) studeerde na het VWO cultureel werk aan de Agogische Academie in Leeuwarden en Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Al tijdens zijn studie probeerde Gerbrand kinderboeken te schrijven na kennismaking met de auteurs Dolf Verroen, Nannie Kuiper en Paul Biegel. Omdat hij tijdens zijn studie veel aandacht aan etymologie had besteed besloot hij na zijn afstuderen een etymologisch woordenboek voor kinderen te schrijven. Een geheel bewerkte en vermeerderde druk hiervan verscheen in 2006 onder de titel ‘Junior Etymologisch Woordenboek’. Na dit succes besloot Gerbrand zich aan het schrijven van een jeugdroman te wagen. Dit leidde in 1999 tot ‘Perenbomen bloeien wit’.Boven is het stil’. Kaarten a EUR 6,- (CJP-korting EUR 2,-) zijn verkrijgbaar bij de Zeeuwse Bibliotheek en boekhandel ‘de Drvkkery’.

---

Nederland, diverse steden

Poeziecircus: Connexxion poeziefestival in de bus, donderdag 14 februari 2008, 07.00-09.00 uur

• Het eerste mobiele poeziefestival van Nederland: twintig dichters dragen ter gelegenheid van Valentijnsdag in 10 bussen van Connexxion. Zie ook: http://www.poeziecircus.nl Toegang gratis liefdesgedichten aan reizigers voor. In: Leeuwarden, Deventer, Alkmaar, Zaanstad, Almere, Hilversum, Utrecht, Haarlem, Leiden, Rotterdam.

---

Nederland

Boekenweek, woensdag 12 t/m zaterdag 22 maart 2008

• Onder het motto ‘VAN OUDE MENSCHEN… De derde leeftijd en de letteren’ vindt van woensdag 12 t/m zaterdag 22 maart de Boekenweek plaats. Het boekenweekgeschenk 2008, getiteld ‘De pianoman’, is geschreven door J. Bernlef. ‘De pianoman’ kent een recordoplage van 960.000 exemplaren. Dit is een stijging van 5,5% ten opzichte van vorig jaar. Renate Dorrestein schreef het Boekenweekessay ‘Laat me niet alleen’ dat in een oplage van 76.000 vanaf 12 maart in de boekhandel ligt. Beide auteurs zullen tijdens de Boekenweek op tournee gaan door het land voor lezingen en signeersessies. Zondag 16 maart rijden er twee NS-treinen met jazzmusici door het land. Bernlef is gastprogrammeur van dit programma, dat met een concert op het Station Bijlmer in Amsterdam wordt afgesloten. Die dag geldt het Boekenweekgeschenk als gratis vervoersbewijs in de trein. De Boekenweek wordt dinsdagavond 11 maart geopend met ‘Het Eeuwig Jong Boekenbal’. De Vlaamse auteur Tom Lanoye verzorgt het openingsprogramma.

(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 10 februari 2008
From: Francien Petiet <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080202.html
Subject: Med: 0802.02: Overleden: Jan van Herpen (31 maart 1920 - 29 januari 2008)

===========================================================
Overleden: Jan van Herpen (31 maart 1920 – 29 januari 2008)
===========================================================

Op 87-jarige leeftijd is in zijn woonplaats Hilversum Jan van Herpen overleden. Van Herpen, geboren te Deventer, bracht zijn kinderjaren door in Zuid-Limburg en verhuisde op zijn 14e naar Utrecht. In 1940 werd hij door de AVRO in dienst genomen, waar hij onder meer bekendheid verwierf met de radioquiz ‘hersengymnastiek’. In 1982 ging hij met vervroegd pensioen, waarna hij zich bezig hield met ontsluiten van het archief van de auteur Dr. P.H. Ritter jr. Daarnaast schreef Van Herpen meerdere werken over de geschiedenis van de Nederlandse omroep. Zie voor meer informatie over zijn publicaties en leven: http://nl.wikipedia.org/wiki/Jan_van_Herpen.

(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 29 januari 2008
From: Edward Vanhoutte <edward.vanhoutte@kantl.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080203.html
Subject: Vac: 0802.03: Vacature voor een wetenschappelijk medewerker bij het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie te Gent (deadline: vr 18 februari 2008)

==================================================================
Vacature voor een wetenschappelijk medewerker bij het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie te Gent
==================================================================

Vacature bij het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie 2008:

Deze vacature ook op: http://www.kantl.be/ctb/vacature/

Oproep tot kandidaatstelling: Editie van autografische Middelnederlandse egodocumenten als basis voor historische dialect- en idiolectgrammatica’s: Fase 1

De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde werft t.b.v. het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie een contractueel wetenschappelijk medewerker aan in de rang van wetenschappelijk attache, voor een periode van 7-9 maanden, in een voltijdse betrekking, voor het project Editie van autografische Middelnederlandse egodocumenten als basis voor historische dialect- en idiolectgrammatica’s: Fase 1.

Profiel van de kandidaat:

• Licentiaat/Master (of gelijkwaardig gediplomeerde) in de Letteren en Wijsbegeerte, Specialiteit Nederlands / Taalkunde of Letterkunde.
• Vertrouwdheid met oudere teksten, inzonderheid van het Nederlands.
• Wetenschappelijke interesse voor diachrone taalkunde (fonologie, morfologie).
• Belangstelling voor humanities computing en digitale toepassingen in historisch taalkundig onderzoek.
• Uitgesproken onderzoeksmotivatie met het oog op eventueel voortgezet promotieonderzoek.
• Stressbestendig, kunnen omgaan met strikte deadlines, helder kunnen rapporteren.
• Kunnen samenwerken in een team.
• Goede studieresultaten.

Beschrijving van het project:

Projectbeschrijving: http://www.kantl.be/ctb/project/2008/egodocumenten.htm

Functieomschrijving:

• Inventarisatie van gelijkaardige projecten, standaarden en tools.
• Lokalisatie en inventarisatie van het geschikte bronnenmateriaal.
• Digitalisering van de documenten.
• Transcriptie van de bronnen.
• PoS tagging en lemmatisering.
• Visualisering van de projectresultaten en on-line publicatie.

Interne opleiding wordt voorzien.

Aanvangsdatum: 1 maart 2008

Duur van het contract: Van 7 tot 9 maanden in voltijdse tewerkstelling, te onderhandelen

De onderzoek(st)er wordt tewerkgesteld in het gebouw van de Academie, Koningstraat 18 Gent, maar kan, naargelang van de behoeften, ook op andere locaties onderzoek verrichten.

De betaling gebeurt volgens salarisschaal A 165 (wetenschappelijk attache bij het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap).

Houders van een doctoraatsdiploma komen niet in aanmerking.

Beginnende onderzoekers worden aangemoedigd om zich kandidaat te stellen

Kandidaatstellingen moeten per e-mail toekomen en bevestigd worden per aangetekende brief. Kandidaatstellingen richten aan:

Prof. dr. W. Waterschoot,
Vast Secretaris van de KANTL
Koningstraat 18
9000 Gent
info@kantl.be

en dienen ten laatste op vrijdag 18 februari 2008 toe te komen.

De positief gerangschikte kandidaten worden mogelijk uitgenodigd voor een gesprek uiterlijk op dinsdag 26 februari 2008.

Contactpersoon: Edward Vanhoutte, tel: +32 (0)9/265.93.51, fax: +32 (0)9/265.93.49, e-mail: ctb@kantl.be

(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 7 februari 2008
From: Judit Gera <gera@cns.elte.hu>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080204.html
Subject: Vac: 0802.04: Vacature voor een lector Nederlands aan de Eotvos Lorand Universiteit (ELTE) te Budapest, Hongarije (deadline: wo 30 april 2008)

=============================================
Vacature voor een lector Nederlands aan de Eotvos Lorand Universiteit (ELTE) te Budapest
=============================================

Aan de Eotvos Lorand Universiteit (ELTE) te Budapest, Hongarije ontstaat per 1 september 2008 een vacature voor een

Lector Nederlands (m/v)

De kandidaat die de medewerkers van de Vakgroep Nederlands voor ogen staat

• is afgestudeerd neerlandicus
• is moedertaalspreker van het Nederlands
• heeft ervaring met het geven van Nederlands als tweede/vreemde taal.

De nieuwe lector zal wekelijks achttien lesuren taalverwerving en grammatica geven aan studenten Nederlands van alle niveau’s, huiswerk van de studenten regelmatig corrigeren, examens afnemen. Van de lector wordt ook gevraagd om wetenschappelijke teksten van de medewerkers na te kijken, aan het redactiewerk van onze Nederlandstalige uitgaven deel te nemen, een aantal organisatorische en administratieve taken binnen de vakgroep te vervullen.

Sollicitatie:

Het dossier moet bevatten een uitgebreid CV met gegevens betreffende onderwijs en administratieve werkzaamheden, kopieen van universitaire diploma’s en een verklaring dat de kandidaat momenteel verbonden is aan een universitaire instelling. Referenties zijn eveneens welkom.

Arbeidsvoorwaarden:

• de lector wordt aangesteld voor een periode van een jaar; na gebleken geschiktheid is eventueel verlenging met max. vier jaar mogelijk;
• de lector ontvangt een maandsalaris van ongeveer 133.100 HUF bruto + de suppletie van de Nederlandse Taalunie
• de ELTE biedt een bijdrage in de woonlasten

Sollicitaties tot en met 30 april 2008 zenden aan:
Prof. Dr. Judit Gera
Vakgroep Nederlands
Eotvos Lorand Universiteit (ELTE)
Rakoczi ut 5.1088 Budapest
Hongarije
E-mail: gera@cns.elte.hu of gerajudit@gmail.com
Tel.: 00 36 1 411 6500/4314

Voor informatie over de vakgroep ga naar: http://cns.elte.hu

(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 februari 2008
From: Alg. Secretariaat - Nederlandse Taalunie <info@taalunie.org>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080205.html
Subject: Med: 0802.05: Uitreiking Taalunie Scriptieprijs (gebied: taalkunde/taalbeheersing), Gent, vr 15 februari 2008

===================================
Wie wint de Taalunie Scriptieprijs?
===================================

Op 15 februari 2008 reikt Johan Taeldeman, professor-emeritus van de Gentse universiteit de Taalunie Scriptieprijs uit. De Nederlandse Taalunie kent de prijs van EUR 1.500 jaarlijks toe. Het ene jaar kunnen scripties ingediend worden die een letterkundig onderwerp behandelen, het jaar daarop scripties die een onderwerp uit de taalkunde/taalbeheersing behandelen. Deze keer gaat het om een scriptie op het gebied van taalkunde/taalbeheersing.

De winnende scriptie wordt in twee rondes gekozen. Eerst dragen universiteiten hun eigen winnaar voor. Er zijn deze keer tien voordrachten. Een jury bestaande uit drie deskundigen, Pol Cuvelier (Universiteit Antwerpen), Peter Jordens (Vrije Universiteit Amsterdam), Jan Pekelder (Universite de Paris-Sorbonne, Paris IV) en onder voorzitterschap van prof. em. Johan Taeldeman kiest uit deze tien de uiteindelijke winnaar. De scripties worden in de eerste plaats op hun wetenschappelijke waarde beoordeeld, maar ook naar de presentatie en de argumentatie wordt gekeken.

De uitreiking vindt plaats in de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Ze wordt voorafgegaan door een lezing van de schrijver en Hugo Brandt Corstius, als columnist ook bekend onder de pseudoniemen (http://nl.wikipedia.org/wiki/Pseudoniem) Piet Grijs, Stoker en Battus.

Met deze prijs wil de Taalunie studenten neerlandistiek in Nederland en Vlaanderen stimuleren om te excelleren met een in het Nederlands geschreven wetenschappelijke studie op het terrein van de Nederlandse taal- of letterkunde.

De genomineerden zijn (in alfabetische volgorde):

Laurens Buijs (Universiteit Leiden): Nee heb je, Ja kun je krijgen? Argumentatieanalyse van het NOS-referendumdebat over de Europese grondwet op 31 mei 2005.

Lien Carpentier (Universiteit van Tilburg): Nationale en Europese identiteit. Nederlanders en Vlamingen vergeleken.

Jose Glas (Vrije Universiteit Amsterdam): NT2- leerders en signaalwoorden. Hoe onderschikkende voegwoorden in nieuwsberichten van invloed zijn op begrip, metabegrip en waardering van hoogopgeleide NT2-cursisten op niveau B1 en B2/C1.

Sarah Van Hoof (Universiteit Antwerpen): De bijdrage van de intrinsieke toonhoogte van klinkers tot een buitenlands accent in vreemdetaalverwerving.

Leen Impe (Katholieke Universiteit Leuven): Een attitudineel mixed guise-onderzoek naar tussentaal in Vlaanderen.

Naomi Kamoen (Universiteit Utrecht): Meten is Weten?

Christine Liebrecht (Radboud Universiteit Nijmegen): Gevoelsmatige nabijheid: bedacht of bestaand? Experimenten naar het creeren van gevoelsmatige nabijheid in teksten en de invloed ervan op de lezer.

Els Schoonjans (Vrije Universiteit Brussel): Impliciet leren en toepassingsmogelijkheden in de context van meertalig onderwijs in Brussel.

Anna Stolk (Universiteit van Amsterdam): De bepaling van gesteldheid: een negentiende-eeuws product. De totstandkoming van de bepaling van gesteldheid in de Nederlandse grammatica.

Lauwke Vandendriessche (Universiteit Gent): De lariekoek van ape(n)kool. Een psycholinguistisch en morfologisch onderzoek naar een optimale spellingsregel voor de sjwa op de morfeemgrens van samenstellingen.

(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 8 februari 2008
From: Anne Decelle <anne.decelle@khleuven.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080206.html
Subject: Med: 0802.06: 'freespace Nieuwzuid' presenteert i.s.m. deBuren: debat en themanummer, Brussel, di 12 februari 2008

======================================================================
‘freespace Nieuwzuid’ presenteert i.s.m. deBuren: debat en themanummer
======================================================================

Het verweesde denken

‘freespace Nieuwzuid’ brengt een nummer uit onder de titel ‘Het verweesde denken’. Is met de dood van Jacques Derrida een einde gekomen aan een bepaald tijdperk? Ook Jean Baudrillard, Philippe Lacoue-Labarthe, Jos Brink en Andre Hazes verlieten dit tranendal en lieten ons verweesd achter. Of is het denken sowieso altijd verweesd en heeft treuren dus geen zin? Hoe moet het nu verder? Nieuwzuid neemt plechtig afscheid van de overledenen.

De lijkredes worden uitgesproken door Stefan Hertmans, Rudi Visker en Joost de Bloois. Ceremoniemeester: Erwin Jans. Bloemen noch kransen.

Debat De boeken van deBuren: DI 12.02.08: 20.00 – 21.30
deBuren, Leopoldstraat 6, 1000 Brussel
Toegang: gratis / reserveren aanbevolen
+32(0)2 212 19 30
info@deburen.eu
http://www.deburen.eu
http://www.nieuwzuid.be

Inhoud freespace Nieuwzuid 28 ‘Het verweesde denken’

De laatste decennia van de vorige eeuw waren getuige van het uitkristalliseren van nieuwe tendensen in de filosofie, de literatuur, de kunst en de cultuur in de ruimste zin van het woord. Deze tendensen hebben het denken en voelen van hele generaties in de westerse wereld mede gevormd. In de eerste jaren van de nieuwe eeuw blijken ons echter steeds meer van de denkers en scheppers die aan deze opwindende ontwikkelingen hebben bijgedragen te ontvallen. Het is een vaststelling die tot bezinning aanzet.

In het eerstdaags te verschijnen nieuwe nummer van freespace Nieuwzuid wordt een aanzet gegeven tot die bezinning. Het blikt terug op leven en werk van drie filosofen (Derrida, Rorty, Lacoue-Labarthe), een socioloog (Baudrillard), een literatuurwetenschapper (Iser), een essayiste (Susan Sontag), een plastisch kunstenaar (Sol Lewitt), een fotograaf (Bernd Becher), een schrijver (Kurt Vonnegut), een journaliste (Anna Politkovskaja) en een zanger van het levenslied (Andre Hazes) – allen recent overleden. Daarbij wordt de vraag gesteld wat deze dierbare overledenen ons, hun leerlingen en bewonderaars, hebben nagelaten, maar ook in hoeverre wij hen al hebben achtergelaten. Wat is hun erfenis, maar ook: welke nieuwe tendensen tekenen zich af? Hebben wij redenen om ons verweesd te voelen, of zijn we alweer op weg naar een nieuwe thuis? De wees heeft weinig zekerheden en zit – zoals Andre Hazes het treffend uitdrukte – wel vaker naast een lege kruk op het einde van de week/ in de discotheek. Maar ook: hij heeft veel vrijheid, kan experimenteren en hoeft geen verantwoording af te leggen. Het denken is dood, helaas – maar tegelijk: leve het denken!

INHOUDSOPGAVE ‘freespace Nieuwzuid’ 28, jaargang 7, 2007

• Erwin Jans, ‘Crying at the Discotheque. Het verweesde denken of de kunst van de onrust
• Piet Molendijk, ‘Memento media’
• Iannis Goerlandt, ‘Het 28e amendement. Over Kurt Vonnegut’
• Ben De Bruyn, ‘Het bedeesde denken. Over de theorie en de dood van Wolfgang Iser’
• Eva Wittocx, ‘I miss Sol LeWitt’
• Pieter Vermeulen, ‘De verwezing van Amerika. Filosofische onverstoorbaarheid bij Richard Rorty en Stanley Cavell’
• Eveline Vanfraussen, ‘To invent. To leap. To fly. To fall’. Susan Sontag en het bewustzijn
• Joost de Bloois, ‘Bernd Becher en Jean Baudrillard: een necrologie in spiegelbeeld’
• Frans van Peperstraten, ‘De echo van Lacoue-Labarthe’
• Dirk de Schutter, ‘Kroniek van een strontocratie’
• Erwin Jans, ‘He war. Het ontwapenende denken van Derrida’
• Arne de Winde, ‘Over necrofilie en liefde voor de toekomst. Een gesprek met Jurgen Pieters’
• Maarten De Pourcq, ‘Het innerlijke bokken van Stefan Hertmans. Over Het zwijgen van de tragedie (2007) en Mind the Gap (2000)’

Meer info: http://www.nieuwzuid.be
Bestellen: info@nieuwzuid.be
Abonnementen particulieren: EUR 19
Abonnementen CJP, studenten: EUR 15
Abonnementen Bibliotheken, verenigingen en instellingen: EUR 30
Losse nummers: EUR 7,5
Losse nummers bibliotheken, verenigingen en instellingen: EUR 10

(7)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 februari 2008
From: De Slegte - Wapper <deslegte.wapper@pandora.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080207.html
Subject: Med: 0802.07: Dag van de bibliofilie, (o.a.) Antwerpen, za 16 februari 2008

=============================================
Dag van de bibliofilie – zaterdag 16 februari
=============================================

Zaterdag 16 februari om 14u30 wordt in het antiquariaat De Slegte – Wapper het nieuwe themanummer van het Kunsttijdschrift Vlaanderen ‘Hedendaagse drukgrafiek in Vlaanderen’ aan pers en publiek voorgesteld.

Op het programma van deze ‘Dag van de bibliofilie’ staat ook nog de voorstelling van nieuwe bibliofiele edities van J.H. Leopold en Tom Lanoye, een speciale kortingsactie op bibliofilie, bijzondere uitgaven en handschriften, en een gelegenheidstentoonstelling ‘De Carbolineum Pers’. Iedereen welkom.

Op het programma:

Aanvang eerste deel: 14u30

verwelkoming door Kris Landuyt, zaakvoerder De Slegte Antwerpen Wapper, Hoofd Antiquariaat De Slegte Belgie.

voorstelling van het Kunsttijdschrift Vlaanderen door Julien Vermeulen, hoofdredacteur

voorstelling van het themanummer met speciale aandacht voor een overzicht van het bibliofiele boek in Vlaanderen van 2000 tot heden, door Patrick Auwelaert, medesamensteller van het nummer.

Aanvang tweede deel: 15u30

voorstelling van de nieuwe uitgave van De Carbolineum Pers: “J.H. Leopold – Brieven aan F. Schmidt-Degener”

voorstelling van Tom Lanoyes nieuwste bibliofiele uitgave: “Schermutseling”, een realisatie van Handboekbinderij De Pers Antwerpen

Gedurende gans de dag is er gelegenheid tot het bekijken van de gelegenheidstentoonstelling “De Carbolineum Pers”.

In het luxeantiquariaat toont Boris Rousseeuw hoogtepunten die in de loop van bijna twintig jaar van zijn pers rolden.

Om het feest compleet te maken, loopt er gedurende gans deze dag, van ’s ochtends 9u30 tot ’s avonds 18u,een speciale kortingsactie: – 10 % op alle bibliofiele boeken op het vlak van kunst en literatuur: eerste uitgaven, gesigneerde exemplaren, bijzondere drukken en handschriften.

(8)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 februari 2008
From: Het Voorwoord <info@hetvoorwoord.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080208.html
Subject: Med: 0802.08: Programma festival 'Het Voorwoord', Den Haag, zo 9 maart 2008

====================================
Programmering Het Voorwoord compleet
====================================

Onder andere zijn er optredens van en interviews met Simon Vinkenoog, Jan en Sanne Terlouw, Willy Spillebeen, Aaf Brandt Corstius en Neeltje Maria Min.

Op zondag 9 maart 2008 vindt in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag de derde editie van Het Voorwoord plaats, een festival van de organisatie van Crossing Border. Het Voorwoord geeft aandacht aan Nederlandstalige literatuur; voordrachten van auteurs en interviews worden afgewisseld met muziek (15.00 – 21.30 uur).

De line-up bevat interviews met en optredens van Toon Tellegen, Simon Vinkenoog, Jan en Sanne Terlouw, Sylvia Witteman, Rascha Peper, Judith Herzberg (o.v.), Willy Spillebeen, Aaf Brandt Corstius, Jos Vandeloo, Abdelkader Benali, Marente en Margriet de Moor, Dirk van Bastelaere, Annemieke Gerrist, Doeschka Meijsing, Neeltje Maria Min, Hannes Meinkema, Jef Geeraerts, Eleonore Vigenon, Margriet Heymans, Elle van Rijn, Hans Verhagen, Bart Moeyaert, Arie Storm, Margot Vanderstraeten, Anne Provoost, Alexis de Roode, Jos Vandeloo, Rob van Erkelens, Asis Aynan en Mischa de Vreede.

Muziek van Kaat Hellings, John Dear Mowing Club, Albert van Veenendaal, Samuel Vriezen

De prijsuitreiking van de Jan Campert-Stichting vormt de start van Het Voorwoord om 15.00 uur met de uitreiking van de prestigieuze literaire prijzen. De vier laureaten zijn Toon Tellegen, Dirk van Bastelaere, Marcel Moring en Margriet Heymans.

Tevens vindt de film- en magazinepresentatie van Kronieken/The Chronicles rondom Crossing Border ?07 plaats met o.a. Jonathan van het Reve, Basje Boer, Hassan Bahara, Krijn Peter Hesselink, Wiegertje Postma, Hasna el Maroudi, Niels ’t Hooft en Rhian Heppleston.

Het Voorwoord vindt plaats in de Koninklijke Schouwburg te Den Haag. Op de website http://www.hetvoorwoord.nl/ vindt u het complete programmaboekje. Kaarten kosten EUR 15 en zijn te koop via het Haags Uitburo (0900 8282999 of http://www.haagsuitburo.nl/) of aan de kassa van de Koninklijke Schouwburg (0900 3456789, 10cpm of http://www.koninklijkeschouwburg.nl/.

Voor meer informatie bel 070-3462355 of mail info@HetVoorwoord.nl

(9)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 7 februari 2008
From: Piet Joostens <piet.joostens@beschrijf.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080209.html
Subject: Med: 0802.09: Persbericht Het beschrijf: 'Nieuwe auteurs in residentie in 2008'

===============================================================
Persbericht Het beschrijf: Nieuwe auteurs in residentie in 2008
===============================================================

Nieuwe buitenlandse auteurs in residentie in 2008

Dit jaar verwelkomt Het beschrijf opnieuw een hele reeks interessante buitenlandse auteurs in residentie. Zij krijgen volop de kans om zich te concentreren op een nieuw manuscript, kennis te maken met collega-auteurs en kunstenaars en de Vlaamse culturele wereld.

Sinds de opstart in 2004 stellen steeds meer buitenlandse schrijvers zich uit eigen beweging kandidaat voor een verblijf in Brussel (Passa Porta) of Vollezele (Villa Hellebosch). Sommige auteurs worden uitgenodigd in het kader van een specifieke creatiecontext, andere komen dankzij de steeds talrijker wordende uitwisselingen die we onderhouden met buitenlandse literaire organisaties. Dit jaar hernieuwt Het beschrijf de samenwerking met Nederland, Kroatie, Estland en Quebec. En er komen twee nieuwe plekken bij: Wales en New York. Deze uitwisselingsprogramma’s komen ook de internationale mobiliteit van Vlaamse auteurs ten goede. Zo kon Johan de Boose onlangs genieten van een residentie in Dubrovnik en gaat Eva Cox binnenkort werken in het prachtige Welshe schrijvershuis Ty Newydd.

Hieronder een overzicht van onze residenten tot begin april:

Februari

De Nederlandse dichters Florence Tonk en Willem van Toorn verblijven de hele maand februari in Villa Hellebosch. De residentie van Florence Tonk kadert binnen de residentie-uitwisseling met het Nederlands Fonds voor de Letteren. Willem van Toorn werkt met fotograaf Theo Baart aan Hoezo Europa? – een ambitieus project over de evolutie van een aantal Europese landschappen die ooit zijn beschreven in het werk van 20e-eeuwse auteurs. Op dinsdag 26 februari komen Baart en Van Toorn naar Passa Porta voor een avond rond (Schrijvers)landschappen in het Nieuwe Europa. (Zie onder)

Maart

De Duitse auteur en patafysicus Klaus Ferentschik gaat in maart vier weken aan de slag in het schrijversappartement van Passa Porta. Hij was twee jaar geleden al resident in Villa Hellebosch, waar hij begon te werken aan een roman over een Oostenrijkse kunstenaar-landbouwer die in 1958 in de ban raakte van het toen fonkelnieuwe Atomium. Vijftig jaar later wil Ferentschik de roman in het centrum van Brussel voltooien. Op zondag 16 maart spreekt hij over dit work-in-progress tijdens een aperitief in Passa Porta.

De residenten in Villa Hellebosch zijn Oksana Zaboesjko en Gwyneth Lewis. Oksana Zaboesjko is al jaren de belangrijkste vrouwelijke literaire stem uit Oekraine. Bij de Wereldbibliotheek verschijnt binnen afzienbare tijd de Nederlandse vertaling van haar bekendste roman, Veldonderzoek naar de Oekraiense seks. Zaboesjko’s residentie valt samen met de publicatie van het Oekraine-nummer van het Nederlandse Tijdschrift voor Slavische Literatuur, dat wordt samengesteld door Eric Metz en Olekseyi Yudin van de Universiteit Gent. Op dinsdag 18 maart wordt het nummer in aanwezigheid van Oksana Zaboesjko gepresenteerd in Passa Porta.

Gwyneth Lewis, de eerste National Poet van Wales, was vorig najaar al te gast in Passa Porta voor ‘Barden in Brussel’, een vertaalworkshop en poezieavond van Het beschrijf met 3 Welshe en 3 Vlaamse dichters. Lewis vertaalde gedichten van Eva Cox en wil zich nu graag verder verdiepen in de (literaire) cultuur van de Lage Landen. Later dit jaar is Lewis ook nog te gast op Poetry International in Rotterdam.

April

Slovenie heeft een oude en rijke literaire traditie. Sinds de val van het IJzeren Gordijn laat ook in de poezie een nieuwe generatie van zich horen. Ter gelegenheid van het EU-voorzitterschap van Slovenie presenteert Het beschrijf op maandag 3 maart een eerste avond met 6 toonaangevende Sloveense auteurs. En in april werkt de jonge dichter Peter Semolic tijdens zijn residentie in Passa Porta vier weken lang aan een bundel nieuwe stadsgedichten.

Vooruitblik:

• Tod Wodicka (USA), Villa Hellebosch, april
• Shahin Sorekli (Australie-Syrie-Koerdistan), Villa Hellebosch, april (i.s.m. Koerdisch Instituut)
• Alan Pauls (Argentinie), Passa Porta, mei
• Residentieproject i.s.m. KunstenFestivalDesArts, Villa Hellebosch, mei

Voor meer gedetailleerde informatie over de residenten: http://www.residentiesinvlaanderen.be/

(10)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 10 februari 2008
From: Francien Petiet <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080210.html
Subject: Ten: 0802.10: Tentoonstelling 'Stad van boeken. Zeven eeuwen lezen in Leiden', Leiden, Stedelijk Museum De Lakenhal, vr 22 februari t/m zo 1 juni 2008

==============================================================
Tentoonstelling ‘Stad van boeken. Zeven eeuwen lezen in Leiden
==============================================================

Van 22 februari t/m 1 juni 2008 presenteert Stedelijk Museum De Lakenhal de tentoonstelling ‘Stad van boeken. Zeven eeuwen lezen in Leiden.’ Het maken, verhandelen en lezen van teksten in handgeschreven en gedrukte vorm wordt in beeld gebracht aan de hand van ruim 200 spraakmakende boeken die het wereldbeeld veranderden. Dit geldt voor hoogtepunten in de westerse boekcultuur als de Statenbijbel of het Discours de la methode van Rene Descartes, beide in 1637 in Leiden verschenen. Maar ook zijn er populaire kinderboeken te zien, of het tijdschrift Panorama dat nog tot 1973 bij de Leidse Rotogravure Maatschappij werd gedrukt.

Het idee voor de tentoonstelling is ingegeven door de ingrijpende maatschappelijke veranderingen die zijn ontstaan met de komst van Internet. Als een dergelijk communicatiemiddel zoveel invloed op ons leven kan uitoefenen, wat was dan de betekenis van het handschrift in de Middeleeuwen of de boekdrukkunst in de vroeg moderne tijd? In 35 vitrines worden de kostbare, internationaal bekende of spraakmakende Leidse boeken en documenten getoond, aangevuld met schilderijen, gravures, tekeningen en een houten drukpers uit de 18de eeuw. De expositie begint met de introductie van het schrift in Leiden, rond 1300, en eindigt in onze tijd van e-publishing.

De Universiteitsbibliotheek Leiden geeft haar mooiste stukken te leen, maar ook de Koninklijke Bibliotheek, de Universiteitsbibliotheek Amsterdam, het Regionaal Archief Leiden en verschillende buitenlandse bibliotheken en musea.

De tentoonstelling is samengesteld door De Lakenhal en de Leidse Universiteit (prof.dr. Paul Hoftijzer, dr. Berry Dongelmans), de Leidse Universiteitsbibliotheek (dr. Andre Bouwman) en de Koninklijke Bibliotheek (drs. Ed van der Vlist) te Den Haag. Zij zijn ook verantwoordelijk voor de publicatie Stad van boeken. Handschrift en druk in Leiden, 1260-2000, ruim 400 pagina’s en 350 illustraties, uitgegeven door Primavera Pers & Uitgeverij Ginkgo te Leiden en verkrijgbaar in de museumwinkel.

De Lakenhal in Scheltema

Van 22 februari t/m 13 april zijn hier twee installaties te zien: Boek in wording: het Syndroom van Stendhal en Missingbooks. Steeds meer hedendaagse kunstenaars passen taal en tekst toe als zelfstandig (beeldend) medium. Zo ook schrijfster en beeldend kunstenaar Maria Barnas. Boek in wording bestaat uit tekst en beeld waarin het zogenaamde Syndroom van Stendhal centraal staat. Dit syndroom, door psychiater Graziela Magherini zo benoemd, is een psychische aandoening die optreedt als iemand volledig overrompeld wordt door de schoonheid van kunst. Lichamelijke verschijnselen zijn een versnelde hartslag, duizeligheid, flauwvallen, hallucinaties of zelfs psychoses.

Zoals een Amerikaanse zakenman die na een wandeling in de Uffizi-paleizen het gevoel had dat hij met z’n tweeen was. Of de Tsjechische kunstenaar Kamil, die met niemand meer wilde praten na een bezoek aan de Brancacci-kapel met de fresco’s van Massaccio. Beiden zijn nu patienten van de psychiater Magherini. Maria Barnas onderzocht dit fenomeen tijdens een artist-in residency in Italie, interviewde Magherini en presenteert haar onderzoek in Scheltema als een installatie en boek in wording. Ook gaf zij de Amerikaanse componist Yotam Haber (geboren in Leiden in 1978) de opdracht een compositie aan dit thema te wijden. De compositie maakt deel uit van de presentaties in De Lakenhal in Scheltema.

Barnas toont daarnaast ook de installatie Missingbooks, die zij samen met Maxine Kopsa en Germaine Kruip ontwikkelde. Dit onderzoek naar boeken die nooit een herdruk mochten beleven of verboden werden resulteert in een herdruk van zo’n missing book. Un oscuro dia de justicia (A Dark Day of Justice) van de Argentijnse schrijver Rodolfo Walsh staat centraal in Missingbooks/part 1. Walsh werd in 1977 vermoord omdat hij het regime van Videla bekritiseerde. Een gefilmd onderzoek over de schrijver en zijn oeuvre begeleidt een nieuwe oplage van dit boek.

Een uitgebreid activiteitenprogramma voor bezoekers en een speciaal programma voor het onderwijs is binnenkort te vinden op http://www.lakenhal.nl

De tentoonstelling Stad van boeken is mede mogelijk gemaakt door het VSBfonds, Fonds 1818 en de Mondriaan Stichting. Hoofdsponsor is uitgeverij Koninklijke Brill NV, die in 2008 haar 325-jarig bestaan in Leiden viert.

De installaties in Scheltema kwamen tot stand dankzij ondersteuning vanuit de Provincie Zuid-Holland en de Gemeente Leiden.

Informatie

Stedelijk Museum De Lakenhal
Oude Singel 28-32, 2312 RA Leiden
Afdeling Presentatie, Mia van Iterson / Lydia Vermond
telefoon (++31) 71 5 165 360
fax (++31) 71 5 134 489
e-mail: pr@lakenhal.nl
Website: http://www.lakenhal.nl

(11)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 februari 2008
From: DBNL <nieuws@dbnl.org>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080211.html
Subject: Web: 0802.11: De nieuwe titels van de DBNL, februari 2008

===========================================
De nieuwe titels van de DBNL, februari 2008
===========================================

• Louis Andriessen, Hugo Claus, Reinbert de Leeuw, Misha Mengelberg, Harry Mulisch, Peter Schat, Jan van Vlijmen, Blauwdruk van de opera Reconstructie.
• R.C. Bakhuizen van den Brink, Studien en schetsen over vaderlandsche geschiedenis en letteren. Deel 1
• R.C. Bakhuizen van den Brink, Studien en schetsen over vaderlandsche geschiedenis en letteren. Deel 2
• R.C. Bakhuizen van den Brink, Studien en schetsen over vaderlandsche geschiedenis en letteren. Deel 3
• R.C. Bakhuizen van den Brink, Studien en schetsen over vaderlandsche geschiedenis en letteren. Deel 4
• R.C. Bakhuizen van den Brink, Studien en schetsen over vaderlandsche geschiedenis en letteren. Deel 5
• Bert Bakker, Gerrit Borgers, Jan Hulsker, C.J. Kelk, K. Lekkerkerker, Jurriaan Schrofer, Ellen Warmond en F.C. Terborgh, J. Slauerhoff.
• D.M. Bakker en G.R.W. Dibbets, Geschiedenis van de Nederlandse taalkunde
• Willem Bilderdijk, Geschiedenis des vaderlands. Deel 13 (tweede stuk)
• Lodewijk Napoleon Bonaparte, Geschiedkundige gedenkstukken en aanmerkingen over het bestuur van Holland. Deel 1
• Lodewijk Napoleon Bonaparte, Geschiedkundige gedenkstukken en aanmerkingen over het bestuur van Holland. Deel 2
• Lodewijk Napoleon Bonaparte, Geschiedkundige gedenkstukken en aanmerkingen over het bestuur van Holland. Deel 3
• Gerrit Borgers, Paul van Ostaijen. Een documentatie
• J.J. Buskes, Hoera voor het Leven
• Dedalo Carasso (red.), Helden van het vaderland. Onze geschiedenis in 19de-eeuwse taferelen verbeeld
• Frans van Cauwelaert, Gedenkschriften over Vlaamse Beweging en Belgische politiek
• H.T. Colenbrander, De patriottentijd. Deel 1: 1776-1784
• H.T. Colenbrander, De patriottentijd. Deel 2: 1784-1786
• H.T. Colenbrander, De patriottentijd. Deel 3: 1786-1787
• Hendrik Conscience, Geschiedenis van Belgie
• Max Dendermonde, De wereld gaat aan vlijt ten onder
• Hans van den Doel en Han Lammers (red.), Tien over rood
• Maarten Doorman, Steeds mooier
• L. van Egeraat, Gezinsuitstapjes in Nederland
• De Gids. Jaargang 1895
• De Gids. Jaargang 1896
• De Gids. Jaargang 1898
• De Gids. Jaargang 1900
• G.H. ‘s-Gravesande, De geschiedenis van De Nieuwe Gids
• Johanna Greidanus, Beginselen en ontwikkeling van de interpunctie
• Amy Groskamp-Ten Have, Hoe hoort het eigenlijk?
• A.M. Hammacher, Eduard Karsen en zijn vader Kaspar
• Albert Helman (red), Cultureel mozaiek van Suriname
• Christiaan van Heule, De Nederduytsche Grammatica ofte Spraec-konst
• Christiaan van Heule, De Nederduytsche spraec-konst ofte tael-beschrijvinghe
• Constantijn Huygens, Mijn jeugd
• Joris Ivens en Robert Destanque, Aan welke kant en in welk heelal
• Luc Huyse, Passiviteit, pacificatie en verzuiling in de Belgische politiek
• J.J.L. ten Kate, De schepping
• Toon Kortooms, Help! De dokter verzuipt…
• H.J.M.F. Lodewick, Literaire kunst
• Maria op de Markt. Middeleeuws toneel in Brussel
• Patricia de Martelaere, Een verlangen naar ontroostbaarheid
• P.J. Oud, Honderd jaren
• Betsy Perk, Jacques Perk
• H.P.G. Quack, Herinneringen uit de levensjaren van Mr. H.P.G. Quack 1834-1913
• E. Rijpma en F.G. Schuringa, Nederlandse spraakkunst
• F.H. Rikken, Codjo, de brandstichter
• Henriette Roland Holst-van der Schalk, Kapitaal en arbeid in Nederland
• Maarten Schakel, De laatste der mannenbroeders
• W. Schermerhorn, Het dagboek van Schermerhorn
• Wim Schouten, Een vak vol boeken
• T.P. Sevensma (red.), Nederlandsche helden der wetenschap
• Matthijs Siegenbeek, Redevoering over het openbaar onderwijs in de Nederduitsche welsprekendheid
• Mieke B. Smits-Veldt, Samuel Coster, ethicus-didacticus
• D.J. Struik, Geschiedenis van de wiskunde
• Theo Thijssen, Het taaie ongerief
• Henry van de Velde, Geschichte meines Lebens
• Th.H. van de Velde, Het volkomen huwelijk
• Adriaan Venema, Schrijvers, uitgevers en hun collaboratie. Deel 1 Het systeem
• Adriaan Venema, Schrijvers, uitgevers en hun collaboratie. Deel 2 De harde kern
• Adriaan Venema, Schrijvers, uitgevers en hun collaboratie. Deel 3A De kleine collaboratie
• Adriaan Venema, Schrijvers, uitgevers en hun collaboratie. Deel 3B S. Vestdijk
• Adriaan Venema, Schrijvers, uitgevers en hun collaboratie. Deel 4 Uitgevers en boekhandelaren
• Jan Vos, Alle de gedichten (deel 1)
• Jan Vos, Alle de gedichten (deel 2)
• Jan Vos, Klucht van Oene
• Maarten de Vos, De Ajacieden
• Jan de Weert, Nieuwe doctrinael of spieghel van sonden
• W.F. Wertheim, De lange mars der emancipatie
  Zie ook: http://www.dbnl.org/nieuws/2008_02.php

Nieuwe gedichten februari 2008

Pieter Boskma, ‘Van de grond’

Zie ook: http://www.dbnl.org/gedichten/

(12)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 februari 2008
From: Sander Muilerman <Sander@deburen.eu>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080212.html
Subject: Web: 0802.12: Vanaf 1 februari 2008 nieuws en opinie op www.deburen.eu

===================================================
Vanaf 1 februari nieuws en opinie op www.deburen.eu
===================================================

Vanaf 1 februari 2009 biedt deBuren op http://www.deburen.eu/ een aantal belangrijke nieuwigheden aan. Stuk voor stuk hebben die te maken met de wens van deBuren om niet alleen fysiek een plek van debat en reflectie te zijn, maar ook virtueel mensen uit te nodigen om op de hoogte te blijven van wat er in de Lage Landen leeft.

Concreet gaat het over deze drie nieuwigheden: vanaf vrijdag 1 februari voegt deBuren de pagina zuiderBuren toe aan de Wereldkrant van Radio Nederland Wereldomroep. Daarnaast kunnen mensen dagelijks het belangrijkste nieuws uit Belgie en Nederland lezen op http://www.deburen.eu/. Tenslotte zal op de site ook elke vrijdag een opiniestuk te lezen zijn.

1. Wereldkrant

Vanaf 1 februari voegt deBuren de pagina zuiderBuren toe aan de Wereldkrant. De Wereldkrant is het gratis digitale ochtendblad van Radio Nederland Wereldomroep. Op een korte en overzichtelijke manier brengt de Wereldkrant zes dagen per week het belangrijkste nieuws uit Nederland, het buitenland en het laatste sportnieuws. De Wereldkrant wordt elke ochtend omstreeks 6u.30 als PDF-bestand per e-mail gestuurd naar iedereen die zich daarvoor heeft aangemeld.

Met de toevoeging van de pagina zuiderBuren is de Wereldkrant de eerste krant waarvoor Vlamingen en Nederlanders de koppen bij elkaar steken. Vlamingen en Nederlanders kennen elkaar niet meer, wordt wel eens gezegd, en ergens tussen Essen en Roosendaal zou zich een diep ravijn bevinden. Wanneer wij zien dat Vlaamse programma’s op de Nederlandse televisie steeds vaker ondertiteld worden en vice versa, dan kunnen we ons terecht de vraag stellen hoe goed Vlamingen en Nederlanders elkaar nog (willen) kennen.

Toch weigert deBuren te geloven dat het ravijn zo diep is als vaak wordt beweerd. In dit Huis geloven wij dat Vlamingen en Nederlanders soms koele maar soms ook heel vurige minnaars zijn.

Dat deBuren een dagelijkse bijdrage levert aan de Wereldkrant, heeft precies daarmee te maken: wij geloven dat er in Nederland wel degelijk heel wat interesse leeft voor wat er beneden Roosendaal gebeurt. Met de pagina zuiderBuren in de Nederlandse Wereldkrant en met het aanbieden van deze krant op onze website wil deBuren die interesse graag wat aanwakkeren.

Via onze website kunnen mensen zich abonneren op de Wereldkrant en die dagelijks in hun mailbox ontvangen. Hier http://www.wereldomroep.nl/assets/resources/pdf/wereldkrant.pdf kan u de Wereldkrant van vandaag downloaden.

2. Nieuws uit Belgie en Nederland op www.deburen.eu

Omdat wij tot ons plezier hebben vastgesteld dat de website van deBuren steeds drukker wordt bezocht, bieden wij vanaf 1 februari ook nieuws uit Belgie en Nederland aan op http://www.deburen.eu/. Het gaat om berichten die beknopt en kernachtig de belangrijkste nieuwsfeiten weergeven. Klik hier http://www.deburen.eu/?language=nl&p=actua om het nieuws van vandaag te lezen.

3. Vrijdag Opiniedag

deBuren is een plek van debat en reflectie waar even graag wordt geluisterd als gesproken; een Huis dat uitzicht op inzicht wil bieden. Die ambitie willen wij niet alleen waarmaken door het organiseren van boeiende debatten en gespreksavonden, maar ook door op http://www.deburen.eu/ het debat te openen en aan te wakkeren. Vanaf 1 februari kan u elke vrijdag op onze website een of meerdere opiniestukken of columns lezen. Met deze wekelijkse opiniebijdrage zet deBuren zijn eerste stap op weg naar de uitbouw van een digitaal magazine, dat in de zomer van 2008 geleidelijk vorm zal krijgen. Het eerste opiniestuk kan u hier http://www.deburen.eu/?language=nl&p=opinie&id=4 lezen.

(13)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 februari 2008
From: Van Tilt Uitgeverij <godelieve@vantilt.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080213.html
Subject: Lit: 0802.13: Pas verschenen: Geert Buelens. Oneigenlijk gebruik. Over de betekenis van poezie. (Nijmegen 2008)

==============
Pas verschenen
==============

Geert Buelens: Oneigenlijk gebruik. Over de betekenis van poezie. Nijmegen, Van Tilt, 2008. EUR 19,90; ISBN 978-90-77503-64-5

In ‘Oneigenlijk gebruik’ stelt Geert Buelens een oude, maar nog steeds belangrijke vraag: wat betekent poezie? Hij geeft vele antwoorden, die onze perceptie van het fenomeen ‘poezie’ verruimen. Alleen de vraag of Bob Dylan de Nobelprijs voor Literatuur moet krijgen, blijft onbeantwoord. Maar Dylan is in ‘Oneigenlijk gebruik’ wel te gast, samen met onder anderen Emily Dickinson, Radovan Karadzic, Paul van Ostaijen, H.H. ter Balkt, Guido Gezelle, Raymond van het Groenewoud, Kurt Schwitters, Hugo Claus, Tom Waits en De Jeugd van Tegenwoordig. Zij allen zetten dichterlijke middelen in om een mededeling te doen die ons raakt.

‘Oneigenlijk gebruik’ is een boek over hongersnood in Brugge en Europese landbouwhervormingen, over rampberichten en oorlogspropaganda, over eenzaamheid en gedachtestreepjes, over freejazz en popmuziek, over de druk van de geschiedenis en de vrijheid van de toekomst, over oerkreten en protestliedjes, over grote gevoelens en kleine woorden, over The Singing Detective en ‘one minute man’, over taalplezier en de grenzen van het begrijpelijke, over het lichaam dat spreekt, zingt en lijdt. En altijd opnieuw over poezie.

Home

(14)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 1 februari 2008
From: Van Tilt Uitgeverij <godelieve@vantilt.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080214.html
Subject: Lit: 0802.14: Pas verschenen: Geert Buelens. Van Ostaijen tot heden. Zijn invloed op de Vlaamse poezie. Derde druk. (Nijmegen 2008)

==============
Pas verschenen
==============

Geert Buelens: Van Ostaijen tot heden. Zijn invloed op de Vlaamse poezie. Derde druk. Nijmegen, Van Tilt, 2008.EUR 29,95; ISBN 978-90-77503-638

Tegelijk met ‘Oneigenlijk gebruik’ verschijnt de derde druk van ‘Van Ostaijen tot heden.’ Dit overzichtswerk werd bekroond met de Vlaamse Cultuurprijs voor Essay. ‘In feite schreef Buelens met dit boek niets minder dan een geschiedenis van de Vlaamse poezie in de twintigste eeuw’ (Marc Reynebeau in ‘Knack’)

Geert Buelens (1971) is hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde aan de Universiteit Utrecht. Naast vele essays en studies publiceerde hij de dichtbundels ‘Het is’ (2002, Van der Hoogtprijs) en ‘Verzeker u’ (2005).

Home

(15)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 7 februari 2008
From: Jeroen Jansen <J.Jansen@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080215.html
Subject: Sym: 0802.15: Symposium 'Literaire imitatie. Mogelijkheden en perspectieven', Amsterdam, vr 14 maart 2008

==============================================================
Symposium ‘Literaire imitatie. Mogelijkheden en perspectieven’
==============================================================

Op vrijdag 14 maart 2008 vindt in de Doelenzaal (Singel 425) te Amsterdam een symposium plaats over de mogelijkheden en perspectieven van literaire imitatie in de renaissance. Dit symposium gaat vooraf aan de presentatie van de nieuwe studie van Jeroen Jansen: ‘Imitatio. Literaire navolging (imitatio auctorum) in de Europese letterkunde van de renaissance (1500-1700)’. Het eerste exemplaar zal worden overhandigd aan prof. dr. E.K. Grootes, emeritus hoogleraar historische Nederlandse letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam.

Programma

14.00 Prof. dr Lia van Gemert (UvA): Inleiding over het NWO Vidi-project ‘Imitation: between Plagiarism and Originality. The Scope and Boundaries of Textual Imitation (imitatio auctorum) in European Literature from c. 1500 to c. 1700: Italy, France, Netherlands.

14.05 Dr. Jeroen Jansen (UvA): Over het algemene en het bijzondere

14.30 Drs. Carolien Steenbergen (UvA): Het imitatio-concept in handen van Anton Francesco Doni (1513-1574)

14.45 Dr. Nelleke Moser (VU Amsterdam): Lezen als stropen, schrijven als koken. Over imitatio en dissimulatio

15.15 Dr. Sven Birkemeier (UvA): Het perspectief van de kijker: Jean Rotrou’s adaptaties van het Spaanse toneel

15.30 Pauze met koffie en thee

16.00 Drs. Tanja Holzhey (FU Berlijn): Nil Volentibus Arduum – Van rationalisme naar classicisme

16.15 Prof. dr. Marc van Vaeck (Universiteit Leuven): ‘Bloemen op den Nederlantschen Helikon’: perspectieven van onderzoek

16.45 Overhandiging van het eerste exemplaar van Imitatio. Literaire navolging (imitatio auctorum) in de Europese letterkunde van de renaissance (1500-1700) aan prof. dr. E.K. Grootes Prof. dr. E.K. Grootes (emeritus UvA): Iets over de imitatiopraktijk van Nederlandse renaissancedichters zonder klassieke vorming

Er is geen vooraanmelding. Iedereen is van harte welkom! Plaats: Doelenzaal, Singel 425, Amsterdam, Datum: vrijdag 14 maart 2008, vanaf 14.00 uur; borrel na afloop

Exemplaren van Imitatio kunnen ter plekke, bij uitgeverij Verloren, worden aangeschaft (zie ook http://www.verloren.nl)
Een samenvatting van Jansens studie Imitatio is te vinden op http://home.medewerker.uva.nl/j.jansen/
Inlichtingen over het symposium: j.jansen@uva.nl

(16)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 29 januari 2008
From: Grenzeloos <Grenzeloos@let.uu.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080216.html
Subject: Sym: 0802.16: Conferentie 'Grenzeloos. Eerste Graduate Conference voor Letterkundige Neerlandici', Utrecht, do 18 - za 20 september 2008 (Call for Papers)

=====================================================================
Grenzeloos. Eerste Graduate Conference voor Letterkundige Neerlandici
(Call for Papers)
=====================================================================

Graduates en graduate students in de Nederlandse letterkunde worden uitgenodigd om deel te nemen aan:

Grenzeloos
Eerste Graduate Conference voor Letterkundige Neerlandici 18 t/m 20 september 2008 te Utrecht

Neerlandistiek is klein, maar niet beperkt. De grenzen staan open. Taalbarrieres, landsgrenzen en scheidingen tussen vakgebieden worden door neerlandici overschreden. Alleen met dit onbegrensde karakter kan neerlandistiek ook onbegrensd bestaan.

‘Grenzeloos, Eerste Graduate Conference voor Letterkundige Neerlandici’ wil ook de grens tussen PhD’s en (Re)Ma studenten open zetten. Beiden vallen onder de noemer ‘graduate student’ en zij hebben meer gemeenschappelijk dan zij op dit moment in de praktijk ervaren.

PhD’s, (Re)Ma studenten en onlangs afgestudeerden met PhD ambitie worden hierbij opgeroepen voorstellen voor lezingen in te dienen gebaseerd op recent, origineel, eigen onderzoek. Het accent kan hierbij worden gelegd op grensoverschrijdende elementen in het onderzoek.

De Graduate Conference zal plaatsvinden van 18 t/m 20 september 2008 te Utecht. Voorstellen voor lezingen (max. 300 woorden) dienen samen met een kort CV (alleen de universitaire levensloop) tot uiterlijk 19 mei te worden gestuurd naar: grenzeloos@let.uu.nl. Vragen en opmerkingen over het congres kunnen ook naar dit adres worden verzonden. Meer informatie is beschikbaar op de website: www.let.uu.nl/grenzeloos.

Organisatie

Gerard Bouwmeester (ReMa student, UU)
Marijn van Dijk (ReMa student, UvA)
Nina Geerdink (PhD student, VU)
Jesse Hoek (Ma student, UvA)
Heleen van der Horst (MPhil, UvA)

Comite van Aanbeveling

Prof. dr. Geert Buelens (Universiteit Utrecht)
Prof. dr. Ralf Gruttemeier (Universitat Oldenburg)
Prof. dr. Maria Leuker (Universitat Koln)
Prof. dr. Thomas Vaessens (Universiteit van Amsterdam)
Prof. dr. Veerle Fraeters (Universiteit Antwerpen)

(17)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 7 februari 2008
From: An Faems <An.Faems@arts.kuleuven.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080217.html
Subject: Sym: 0802.17: Tweede Congres Nederlandse literatuur 'Cross Over. De plaats van de tekst', Leuven, vr 16 januari 2009 (Call for Papers)

=====================================
Tweede Congres Nederlandse literatuur
‘Cross Over. De plaats van de tekst’
(Call for Papers)
=====================================

Op 16 januari 2009 vindt aan de Katholieke Universiteit Leuven het Tweede Congres Nederlandse literatuur plaats. Met deze bijeenkomst willen we de nog jonge traditie voortzetten die bij de Amsterdamse eerste editie in januari 2007 inspirerend en succesvol werd ingezet. De bedoeling van het congres is om een forum te creeren waar onderzoekers van de Nederlandse literatuur van de diverse perioden elkaar kunnen ontmoeten en van gedachten wisselen over verschillende aspecten van hun vak. We hopen niet alleen dat dat stimulerend is voor de individuele neerlandici, maar zijn er ook van overtuigd dat de neerlandistiek in haar geheel gebaat is bij interactie en debat. Daarbij willen we, in het verlengde van het Eerste Congres, aandacht schenken aan de relatie tussen literatuurwetenschap en andere (sub)disciplines. Dat gebeurt meer bepaald aan de hand van een centrale vraag: welke plaats nemen de primaire teksten in ons onderzoek in? Soms lijkt de tekst immers buiten het beeld te vallen, in andere gevallen wordt hij wellicht dan weer overmatig geprivilegieerd. Het congres stelt zich tot doel de discussie over de plaats van de tekst te bevorderen. Dat gebeurt in zes sessies waarin deze vraag telkens vanuit een andere invalshoek benaderd wordt.

1. Tekst en intertekst

De vraag die aan de basis van deze sessie ligt – wat is de plaats van de intertekst in het onderzoek van literaire teksten? – mag letterlijk worden genomen. Waar precies situeert zich de intertekst? Moeten we hem zoeken tussen teksten, in verbanden die auteurs en lezers menen te kunnen leggen tussen de ene en de andere tekst die ze schrijven en/of lezen? Is het de auteur die de intertekst zijn plaats toekent of de lezer? Of is de intertekst juist een plaats waar auteur en lezer elkaar virtueel ontmoeten? Misschien is de intertekst veeleer een contextueel gegeven, zoals de New Historicists suggereren die zeggen dat we het verleden (en dus ook de context) enkel in de vorm van teksten kunnen kennen? In een dergelijke benadering valt niet alleen het conceptuele onderscheid tussen tekst en context weg, maar verliest ook de notie van een intertekst zijn traditionele waarde.

Het vertrekpunt van deze sessie is de idee dat het ook best vruchtbaar kan zijn als we de plaats van de intertekst in de tekst zelf gaan zoeken. Ook die gedachte mag letterlijk worden genomen. Intertekstuele verwijzingen of signalen zijn in de visie die in deze sessie ter tafel ligt niet zozeer (of niet alleen) interessant omwille van het feit dat ze doorverwijzen naar een plaats buiten de tekst (een andere tekst waaraan de lezer meent de betekenis van de verwijzing te kunnen ontlenen), maar als ‘gebeurtenis’ in de tekst zelf. In de intertekstuele verwijzing vindt er iets plaats, zou men kunnen zeggen: niet zozeer een referentie aan een of meerdere andere teksten die de lezer duidelijk maakt dat geen tekst een eiland is, maar vooral een appel aan de lezer om de tekst als op zichzelf betrokken construct te gaan lezen – als plaats waar een andere tekst letterlijk wordt geincorporeerd.

Het is onze bedoeling om in deze sessie aan de hand van lezingen van intertekstuele momenten in historische zowel als moderne teksten na te denken over de werking van tekstuele fenomenen die de plaats van de intertekst zoals wij die hier opvatten bij uitstek laten zien: motto’s, topoi, motieven, allusies, citaten, … . Met een dergelijke herziening van de ‘plaats van de intertekst’ willen we tegelijk een conceptuele bijdrage leveren aan een reeks onderzoeksvelden die de jongste jaren internationaal een nieuwe bloei vertonen: de thematologie, de ‘Stoffgeschichte’ en de historiografie van de ‘loci communes’.

2. Tekst en editie

Literatuur bestaat slechts bij de gratie van haar beschikbaarheid. En de eigenheid van een tekst wordt in belangrijke mate uitgemaakt door de wijze waarop een tekst beschikbaar werd of wordt gemaakt. Tal van concepten spelen daarbij een belangrijke rol: met onder meer tekstgenese, vormgeving en drukproces, autorisatie en auteursrecht, tekstsoorten en -genres, canonvorming, (literaire) instituties, editie- en editeurstypen, ingrepen, context, intertekst, vertaalslag. Het editeren van een tekst is daarbij van een aanvankelijk dienstbare filologische discipline uitgegroeid tot een zelfstandig, theoretisch en methodologisch uitgebouwd en vaak scherp technologisch vakgebied: de editiewetenschap.

Hoe welkom die ontwikkeling ook is, ze creeert een aantal problemen die we in deze sessie aan de orde willen stellen. Een belangrijke kwestie is die van het universele en op het eerste gezicht tijdloze tekstideaal dat het vastliggende fundament lijkt te zijn bij tal van edities, of het nu gaat om teksten uit de historische letterkunde dan wel de moderne. Het ideaal is dat van een objectief vaststelbare tekst, die in zijn definitieve vorm door de editeur wordt bezorgd.

De bijdragen in deze sessie vertrekken idealiter van een problematisering van de hiervoor aangegeven concepten en hun impact op de editiepraktijk. De volgende vragen kunnen hierbij onder meer aan de orde komen: Gelden voor historische dan wel meer moderne teksten dezelfde editoriale principes? Gelden voor elektronische dan wel ‘papieren’ edities dezelfde uitgangspunten? Hoe verhoudt een tekst zich tot zijn editie(s)? In welke mate creeert de editeur een nieuwe tekst, een tekst naast de tekst? Wat zijn de doelstellingen van de editeur: restauratie van het erfgoed, dienstmaagd van de literatuurwetenschap, bijdrage tot de historiografie of doel ‘an sich’? Wat gebeurt er als de editeur een tekst levend probeert te houden? Hoe organiseert de editeur de vertaalslag naar zijn publiek en welke impact heeft dat op de tekst? Wat is de impact van reeksen op de vermelde concepten?

3. Tekst en auteur

We weten allemaal dat de auteur dood is en dat hij als biografische persoon buiten ons blikveld zou moeten vallen wanneer we een literaire tekst interpreteren. Iedere jonge literatuurwetenschapper wordt de stuipen op het lijf gejaagd met de boeman van de ‘intentional fallacy’ als hij zich aan een tekstanalyse waagt. Dat is in ieder geval decennialang de norm geweest bij de tekstinterpretatie, zeker van moderne literaire teksten. Toch waart de auteur overduidelijk nog/opnieuw rond in de literaire neerlandistiek. Het genre van de auteursbiografie wordt erg druk beoefend, zeker in Nederland. Wordt de belangstelling voor het leven en de persoonlijkheid van de auteur weer binnengesmokkeld in de literatuurwetenschap, zij het in de beschutting van een apart genre? En als die belangstelling voor de auteur nu eenmaal zo reeel is, waarom willen we die dan niet erkennen? De huidige trend naar meer institutioneel en contextueel onderzoek behandelt de auteur als een belangrijke (f)actor.Is de auteur wel weg te denken uit zijn werk? Op welke manier kan kennis van de auteur het begrip van een literaire tekst vergroten? Of kan/mag kennis van een auteur een doel op zich zijn? Hoe komt het dat enkel de moderne neerlandistiek zo verkrampt met de auteur lijkt om te gaan terwijl voor de oudere letterkunde die kwestie veel minder beladen is? Kortom: in deze sessie peilen we naar de mogelijkheid van een tekst zonder auteur en van een auteur zonder tekst. Wat willen we eigenlijk weten en doen als we literaire teksten bestuderen en welke rol kan of moet de auteur daarbij spelen?

4. Tekst en instituties

De laatste jaren heeft het onderzoek naar institutionele aspecten van het literaire veld hoogtij gevierd. Uitgeverijen en boekhandels, tijdschriften en kranten, universiteiten en scholen, ze hebben alle ruime aandacht gekregen omdat ze beschouwd worden als belangrijke factoren in het totstandkomen van literatuuropvattingen. En literatuuropvattingen bepalen de manier waarop over literatuur wordt gepraat, hoe ze wordt beoordeeld en gelezen.

De vraag die daarbij steeds prangender wordt, maar vaak ongesteld blijft, is de vraag naar de plek van de teksten zelf in dit type onderzoek. Uit vele casestudies is gebleken dat literatuuropvattingen of poetica’s niet altijd en zelfs vaak niet sporen met de creatieve praktijk. Literairkritische uitspraken worden beschouwd als wapens om de hoogste podiumplaats in het vertoog over legitieme literatuur te veroveren, maar hoe verhouden ze zich eigenlijk tot de creatieve productie? Spreekt een literair criticus uitsluitend om zijn machtspositie te veroveren of veilig te stellen? Mogen we niet aannemen dat hij ook iets willen zeggen over literatuur? Welke rol spelen de roman, de dichtbundel, de verhalenbundel in de hele institutionele machinerie? Hoe kan onderzoek naar de materiele en symbolische productie worden verzoend met tekstanalyse, of is dit een utopisch streven? Ook in het onderzoek naar vertalingen van literatuur gaat vaak een kloof tussen studie naar het institutionele vertaalpolitieke handelen en analyses van vertaalde boeken. Hoe diep is het water?

5. Tekst en literatuurgeschiedenis

‘Geen uitgever heeft mij benaderd om het werk van Maerlant uit te geven.’ Frits van Oostrom heeft op deze wijze ooit duidelijk verwoord dat er wel over de letterkunde wordt geschreven, maar dat het merendeel van die teksten niet meer wordt uitgegeven en nauwelijks nog wordt gelezen. Dat geldt eigenlijk voor bijna alle werken die niet tot de recente literatuur behoren. En omdat literatuurgeschiedschrijving zich vaak sterk richt op de context en op het functioneren van literatuur lijkt ook in de studies zelf de tekst als zodanig buiten beeld te raken. Wekt literatuurgeschiedschrijving oude teksten tot leven (moet ze dat doen?) of maakt ze teksten definitief tot bron van historici waar gewone lezers zich verre van houden (en is dat erg)? Kortom: heeft de cultuurhistorische aanpak, die de oude letterkunde populair heeft gemaakt, niet meteen geleid tot het uit beeld raken van de tekst zelf?

Deze sessie gaat over de binnen de neerlandistiek nauwelijks gevoerde discussie over de verhouding tussen het literaire werk en de literaire context (en de infrastructuur) bij het beoefenen van geschiedschrijving, de plaats van teksten binnen de literatuurgeschiedschrijving, over de rol die geschiedschrijving speelt (en in het verleden gespeeld heeft) bij de bepaling welke teksten er toe doen (canonvorming), over de vraag of literatuurhistorici niet in de eerste plaats cultuurhistorici zijn, over de vraag of andere vormen van literatuurgeschiedschrijving niet meer recht kunnen doen aan de teksten. En wat heeft het internationale (theoretische) debat over literatuurgeschiedenis te melden over de plaats van de tekst in de literatuurgeschiedenis?

6. Literatuur en wetenschap

De relatie tussen wetenschap en literatuur is een tweerichtingsverkeer. De wetenschap dringt door in de literatuur en omgekeerd doordringt de literatuur de wetenschap. Wetenschap maakt gebruik van mede door de literatuur aangeleverde overeenstemmingsrelaties in de vorm van analogieeen, metaforen en symbolen. Omgekeerd representeert literatuur – gewild of ongewild – wetenschappelijke kennis en verspreidt die daarmee.

Literatuur representeert niet alleen kennis, ze produceert die ook. Dat doet ze door die kennis een ‘vertaalslag’ te laten ondergaan: er gebeurt iets met kennis die in de literatuur terecht komt. Vanaf het moment dat wetenschappelijk gemunt woordmateriaal in een literaire context komt te staan, nemen de betekenismogelijkheden ervan toe. Nieuwe, onvoorziene analogieen doemen op. Dat laatste geldt in principe voor alle literatuur: voor teksten, zoals die van Ten Kate, Van Eeden, Krol, Mulisch en Brijs waarin op zeer expliciete wijze wetenschappelijke kennis is verwerkt, maar ook voor teksten die zo op het eerste gezicht minder evident gebruik lijken te maken van resultaten uit de wetenschap. Kortom, de verhouding tussen literatuur en wetenschap is dynamisch en tweezijdig.

In deze sessie wordt nagegaan welke de plaats is van de (literaire en niet-literaire) tekst in het onderzoek naar deze complexe relatie. Vragen die in deze sessie (aan de hand van een concrete casus) aan de orde zullen kunnen komen zijn bijvoorbeeld de volgende: Welke ideologieen (in de zin van bewuste en onbewuste visies) spelen bij de literaire verwerking van wetenschappelijk gedachtegoed een rol? Welke bijdrage zou de bestudering van literaire teksten kunnen leveren aan de wetenschapsgeschiedenis? Hoe verhouden zich, daar waar binnen een en dezelfde persoon wetenschap en literatuur verenigd zijn (zoals bijvoorbeeld in het geval van Krol, Van Eeden en Kopland), die twee segmenten zich tot elkaar, ook institutioneel gesproken? Wat is de interactie tussen de artesliteratuur en de meer fictionele middeleeuwse literatuur? Welke rol speelt de literaire analyse in het onderzoek naar de relatie tussen literatuur en wetenschap?

Praktisch

Om voldoende gelegenheid te scheppen voor gesprek, werken we met prepapers. In de bijdragen kunnen uiteraard specifieke casussen worden uitgewerkt, maar het spreekt voor zich dat casussen vergezeld van algemenere en/of methodologische reflecties aanleiding zullen geven tot vruchtbaarder gesprekken. Prikkelende hypothesen worden aangemoedigd. De organisatoren streven ernaar om in elke sessie specialisten van de historische en de moderne literatuur samen te brengen.

Organiserend comite: Elke Brems (K.U.Leuven/HUBrussel), An Faems (K.U.Leuven), Mary Kemperink (RUGroningen), Jan Lensen (K.U.Leuven), Lut Missinne (Westfalische Wilhelms-Universitat Munster), Johan Oosterman (Radboud Universiteit Nijmegen), Jurgen Pieters (UGent), Marc Van Vaeck (K.U.Leuven)

Voorstellen voor bijdragen (plm. 300 woorden) worden verwacht voor 30 april 2008. Voorstellen en informatie: an.faems@arts.kuleuven.be of elke.brems@arts.kuleuven.be

Deze call for papers is ook te vinden op: http://www.arts.kuleuven.be/literary_studies/

(18)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 februari 2008
From: OSL <OSL@let.uu.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/02/080218.html
Subject: Sym: 0802.18: OSL-workshop 'De Auteur en het Archief', Leiden, do 20 maart 2008

=======================================
OSL-workshop ‘De Auteur en het Archief’
=======================================

Organisatie: OSL i.s.m. Universiteitsbibliotheek Leiden
Datum: donderdag 20 maart 2008
Voorzitter: Dr. Leon Hanssen (L.H.M.Hanssen@uvt.nl)
Locatie: UB Leiden, Witte Singel 27, Leiden
Bedoeld voor: Promovendi en Research Master studenten
Aanmelding: osl@let.uu.nl

De workshop wil inzicht creeren in het belang van schrijversarchieven (brieven, foto’s, tapes, ongepubliceerd werk, nagelaten bibliotheken enz.) voor literatuurwetenschappelijk onderzoek. Daarbij worden ook verschillende problemen aan de orde gesteld die zich bij dit type bronnen kunnen voordoen, zowel als de strategieen om deze problemen op te lossen. Deelnemers aan de workshop worden uitgenodigd gezamenlijk een standpunt te ontwikkelen over een tijdens deze dag gepresenteerde casus en om dit standpunt terug te koppelen naar hun eigen onderzoekspraktijk.

Programma

10.00-11.00: Rondleiding UB Leiden – Bijzondere Collecties
11.00-11.15: Koffiepauze
11.15-11.45: Prof. dr. Maaike Meijer (Universiteit Maastricht): De (niet voor de openbaarheid bestemde) brieven van M. Vasalis
11.45-12.15: Dr. Anton van der Lem (UB Leiden): De versnipperde bibliotheek en nalatenschap van Johan Huizinga
12.15-12.45: Vragen/discussie
12.45-13.30: Lunch
13.30-14.00: Dr. Dik van der Meulen (onder voorbehoud): Het archief van Eduard Douwes Dekker
14.00-14.30: Lezing
14.30-14.45: Vragen/discussie
14.45-15.00: Theepauze
15.00-16.00: Uitwerking casus door deelnemers
16.00-17.00: Verslaglegging en discussie aan de hand van stellingen

(19)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

*-------------------------------------------------------------------------*
|                                                                         |
| Informatie over Neder-L:                                                |
| ========================                                                |
| Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar              |
|   listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO     |
| Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl    |
|   met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam  |
| Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in      |
|   web-formaat te lezen via: http://www.neder-l.nl/                      |
|   Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01    |
|   Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds    |
|   juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit  |
|   listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html    |
| Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl|
|   met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206                     |
|   (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)|
|   Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)|
| Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar salemans@neder-l.nl     |
| Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@neder-l.nl, naar         |
|   f.petiet@uva.nl (voor de evenementenagenda), Willem.Kuiper@uva.nl,    |
|   P.J.Verkruijsse@uva.nl, Marc.van.Oostendorp@meertens.knaw.nl of       |
|   of naar P.A.Coppen@let.ru.nl                                          |
*-------------------------------------------------------------------------*

*-Einde-------------------- Neder-L, no. 0801.a --------------------------*