| Subject: | Neder-L, no. 0901.a |
| From: | “Ben B.J. Salemans” |
| Reply-To: | Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek |
| Date: | Tue, 13 Jan 2009 02:42:03 +0100 |
| Content-Type: | text/plain |
*********************
*-Zeventiende-jaargang----- Neder-L, no. 0901.a -----------ISSN-0929-6514-*
| |
| ************************************************************ |
| * Neder-L, elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek * |
| ************************************************************ |
| |
| Onderwerpen in dit bulletin: |
| ============================ |
| (1) Rub: 0901.01: Evenementenagenda, met: |
| 01. Amsterdam: Opvoering Gijsbrecht van Aemstel |
| (Kwast Benefietavond), za 17 januari 2009 |
| 02. Amsterdam: 5e Weerwoordfestival, wo 28 januari |
| t/m zo 1 februari 2009 |
| 03. Utrecht, Woorden bij Van Wegen met Christiaan |
| Weijts en Pia de Jong, ma 19 januari 2009 |
| 04. Utrecht, Huis van de poezie (enige |
| live-poeziebloemlezing waar je zelf doorheen kunt |
| lopen), do 29 januari 2009 |
| (2) Med: 0901.02: Overleden: Anna van Panthaleon Baronesse van |
| Eck-Kampstra (17 maart 1926 - 21 september 2008) |
| (3) Med: 0901.03: Dichter des Vaderlands: stem op Tsead Bruinsma |
| (4) Med: 0901.04: SOS - help mee en kies de onjuiste spatie van 2008 |
| (5) Web: 0901.05: Nieuwe titels DBNL, januari 2009 |
| (6) Lit: 0901.06: Pas verschenen: Mededelingen van het Cyriel Buysse |
| Genootschap XXIV |
| (7) Lit: 0901.07: Pas verschenen: Er was er eens. Vriendenboek voor |
| Jurjen van der Kooi. (Oldeberkoop 2008) |
| (8) Lit: 0901.08: Pas verschenen: Nieuw nummer 'Over taal' |
| (9) Lit: 0901.09: Pas verschenen: Mieke Trommelen. Buitenkrachten, |
| binnenkrachten: De Utrechtse taalkunde, 1979-1989. |
| (Utrecht 2008) |
|(10) Lit: 0901.10: Pas verschenen: Nieuw nummer van 'Parelduiker' |
|(11) Lit: 0901.11: Pas verschenen: Nieuw nummer 'Vooys' |
|(12) Sym: 0901.12: Congres 'Naties in een spanningsveld' (in de 19de |
| eeuw), Antwerpen, vr 13 - za 14 februari 2009 |
|(13) Sym: 0901.13: Symposium 'Prominent of passe? Het tijdschrift als |
| podium van publieke opinievorming', Amsterdam, za 16 |
| mei 2009 (Call for papers) |
|(14) Sym: 0901.14: Symposium jeugdliteratuur 'Vensters op de Nederlandse |
| Canon' over de betekenis van het verleden in |
| (jeugd)literatuur en musea, Tilburg, wo 14 januari |
| 2009 |
|(15) Informatie over Neder-L |
| |
*------------------------- -------ma-12-december-2009-*
*********************
(1)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 11 januari 2009
From: Francien Petiet <f.petiet@uva.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090101.html
Subject: Rub: 0901.01: Evenementenagenda
=================
Evenementenagenda
=================
Amsterdam, Polanentheater, Polanenstraat 174
Opvoering Gijsbrecht van Aemstel (Kwast Benefietavond), zaterdag 17 januari 2009, 20.15 uur.
- Sinds de Gijsbrecht van Aemstel in 1638 door Vondel werd geschreven, werd het jaarlijks opgevoerd in de Amsterdamse Schouwburg op Nieuwjaarsdag. In 1968 kwam er een einde aan deze traditie. Onterecht, vindt Stichting Kwast. Geen passender stuk dus om ons nieuwe theaterjaar mee in te luiden en dat doen we toepasselijk in Amsterdam. De opbrengst van deze avond wordt geheel gebruikt voor de nieuwe Stichting Kwast productie Geeraerdt van Velsen, die in de zomer van 2009 op historische locaties en in kleine theaters gaat spelen. Kaarten: EUR 12,00 Reserveren: info@stichtingkwast.nl of tel. 06-18657511. Meer info: http://www.stichtingkwast.nl
Amsterdam, diverse locaties
Weerwoordfestival, woensdag 28 januari t/m zondag 1 februari 2009
- Dit jaar vindt het vijfde Weerwoordfestival plaats. Op uitnodiging van het Weerwoordfestival schrijven en brengen dichters en denkers, auteurs en filosofen hun schurend en polemisch weerwoord aan de wereld. De tien lezingen en vijftien gedichten die exclusief en in opdracht voor het festival geschreven worden maken Weerwoord tot een uniek evenement. Het programma weerspiegelt het rumoer van het Leidseplein, de verscheidenheid van de theaters en het debat in stad en land. Vijf dagen lang biedt het festival lezingen, interviews, debatten, concerten, films en theatervoorstellingen. Zie voor meer informatie en kaartverkoop: http://www.weerwoordfestival.nl
Utrecht, Cafe Van Wegen, Lange Koestraat 15
Woorden bij Van Wegen met Christiaan Weijts en Pia de Jong, maandag 19 januari, 20.00 uur
- Tijd voor nieuw talent! Debuterend romanschrijfster Pia de Jong liet haar dertienjarige hoofdpersoon Eva helemaal naar Lapland reizen, in het spoor van W.F. Hermans’ Nooit meer slapen, een gewaagde zet, maar volgens Elsbeth Etty in NRC Handelsblad heeft ze de oude meester in sommige opzichten zelfs overtroffen. Christiaan Weijts dook in zijn tweede roman juist naar het zuiden, naar Venetie, en in zijn geval overtreffen de jubelklanken over zijn tweede boek nog de fanfare die bij zijn bekroonde eersteling te beluisteren was. De fraaiste typering komt van het Vlaamse HUMO: ‘Een roadtrip door de smoezelige peeskamertjes van een gepijnigd tijdvak.’ Dirk Leyman in De Morgen: ‘Weijts speelt in de topklasse van de Nederlandse letteren.’ Elsbeth Etty in NRC Handelsblad roemde deze ‘Mulischiaanse roman’ als ‘een flitsende analyse van onze tijd’. Collega Pieter Steinz vond het boek nog beter dan Weijts’ debuut. Te gast bij de SLAU in januari kortom de twee meest bejubelde auteurs van 2008: hoog tijd voor een persoonlijke kennismaking. Verder: maandelijkse boekbespreking door van onze vaste columnisten.
Utrecht, Hotel/Restaurant De Rechtbank, Hamburgerstraat 28
Huis van de poezie, donderdag 29 januari 2009, 20.00-00.00 uur
- Met Antjie Krog, Anna Enquist, Gerrit Kouwenaar en vele anderen. De enige live-poeziebloemlezing waar je zelf doorheen kunt lopen. Toegang 10,-/7,50. Kaarten voor het Huis van de Poezie zijn verkrijgbaar bij boekwinkel Savannah Bay, boekhandel Bijleveld en het Louis Hartlooper Complex. Kaarten zijn ook online bestellen. Voor meer informatie over het Huis van de Poezie 2009: http://www.huisvandepoezie.nl.
(2)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 26 december 2008
From: Piet Verkruijsse < p.j.verkruijsse@planet.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090102.html
Subject: Med: 0901.02: Overleden: Anna van Panthaleon Baronesse van Eck-Kampstra (17 maart 1926 - 21 september 2008)
=========================================================
Overleden: Anna van Panthaleon Baronesse van Eck-Kampstra
(17 maart 1926 – 21 september 2008)
=========================================================
Op 21 september 2008 overleed de neerlandica Anna van Panthaleon Baronesse van Eck-Kampstra (* 17 maart 1926). Haar enige schriftelijke bijdrage aan de neerlandistiek is haar artikel ‘Jacob van Maerlant’s “Der naturen bloeme”: twee notities over handschriften’ in ‘Het Boek’ 36 (1963-1964), afl. 3-4 (1964), p. 222-232. Oudere vakgenoten zullen zich haar echter ook herinneren als een geinspireerde en inspirerende docent filologie aan de Universiteit van Amsterdam.
(3)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 2 januari 2009
From: Tsead Bruinsma <viavia>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090103.html
Subject: Med: 0901.03: Dichter des Vaderlands: stem op Tsead Bruinsma
======================================
Dichter des Vaderlands: Tsead Bruinsma
======================================
Stem op Tsead Bruinja als de volgende Dichter des Vaderlands op http://www.dichterdesvaderlands.nl/read/stemmen
Tot en met 27 januari kunt u stemmen op de nieuwe Dichter des Vaderlands. U kunt daarbij kiezen uit Tsead Bruinja, Joke van Leeuwen, Erik Menkveld, Ramsey Nasr en Hagar Peeters. Als u bij uw stem een motivatie geeft, telt uw stem dubbel!
Waarom stemmen op Tsead Bruinja?
Lees onderaan dit bericht zijn plannen, waarin Tsead Bruinja toont dat hij zich niet alleen actief voor zijn eigen poezie, maar vooral ook voor die van anderen in wil zetten, zoals hij dat eerder al deed als bloemlezer, redacteur en als oprichter van een laagdrempelig festival als Dichters in de Prinsentuin, waar ieder jaar nog altijd 40 amateur en professionele dichters voorlezen en met elkaar en het publiek in gesprek gaan.
Wilt u gedichten lezen van Bruinja?
T/m 28 januari kunt u gratis drie bundels van Bruinja downloaden op weblog de Contrabas.
Stemmen kan van 2 januari t/m 27 januari via http://www.dichterdesvaderlands.nl/read/stemmen. Vanmiddag worden de kandidaten uitgebreid voorgesteld in het Cultureel Supplement van de NRC met o.a. een gedicht over het jaar 2008 en een portretfoto. De uitslag wordt op 28 januari bekend gemaakt tijdens een televisie-uitzending van de NPS op Nederland 2.
Plannen
Mocht ik Dichter des Vaderlands worden dan zou ik de poezie in al haar breedte willen promoten, door middel van:
1) Dagblad en webpublicaties en bloemlezingen in de breedte, inclusief poezie in de Nederlandse dialecten en streektalen en vertaalde poezie uit het buitenland.
a. Jaarlijks verschijnen er alleen al in het Nederlands zo’n 150 bundels, maar voor al die bundels is er meestal geen aandacht in de bladen en de kranten. Ik zou elke dag op een literair weblog, liefst De Contrabas, in een krant, dat mag de NRC zijn, maar ook de Spits of een andere krant, een gedicht willen plaatsen uit die 150 bundels met een korte toelichting. Het zou ook mogelijk moeten zijn om deze columns via een mailinglist toegestuurd te krijgen.
b. Met de hulp van andere dichters/redacteuren, zou ik op diezelfde wijze, op het weblog en in de krant, aandacht willen schenken aan de dichters die niet in het Nederlands schrijven, bijvoorbeeld in het Fries, Gronings, Limburgs of het Drents. Van hen zouden dan zowel het origineel als een vertaling in het Nederlands opgenomen moeten worden, zodat mensen ook kennis kunnen maken met de schat aan anderstalige poezie die ons land rijk is.
c. Nederland kent een aantal voortreffelijke poezievertalers en zo nu en dan verschijnt er een prachtig boek met vertalingen van buitenlandse dichters. Ook aan die vertalingen zou ik aandacht willen besteden, evenals aan de buitenlandse dichters die ieder jaar te gast zijn bij de festivals, met name bij Poetry International.
d. Voor deze rubriek zou ook de mogelijkheid moeten bestaan om gedichten in te sturen, die door een groep van vijf mensen gelezen wordt en waaruit eens per maand een gedicht geselecteerd wordt.
e. Deze column/rubriek zou resulteren in een bloemlezing met 365 gedichten, uit het Nederlands, de streektalen/dialecten en andere talen, die bij een landelijke uitgever voor een lage prijs te koop zou moeten worden aangeboden op de Gedichtendag van het daaropvolgende jaar, in combinatie met een feestelijke presentatie op een centraal punt van Nederland of via een tournee langs de verschillende grote treinstations in Nederland.
2) Optredens en tournees met een groep dichters en vertalers onder de vlag van de Dichter des Vaderlands
a. Langs scholen, liefst i.s.m. de educatieve organisaties Doe Maar Dicht Maar en School der Poezie. Het zou gaan om workshops in zowel het schrijven van gedichten als het voorlezen en om lessen waarin dichters vertellen wat ze doen, culminerend in een poezieavond waar de dichters en de scholieren samen optreden.
b. Langs de kleine zalen van de theaters. Om toonaangevende dichters te zien voorlezen moet men nu naar de grote festivals in de Randstad, terwijl er in bijna elk redelijk dorp wel een goede zaal is om naar dichters te luisteren. Ik zou graag met een goede dwarsdoorsnede van dichtend Nederland langs die zalen reizen, waarbij dichters met muziek en/of dans optreden, naast slam- en podiumdichters en dichters uit het traditionele circuit, met een kort open podium na afloop voor lokaal talent. Het zou mooi zijn als de grote literaire festivals als Poetry International, Winternachten, Crossing Border en Wintertuin aan deze tournee een bijdrage/productie zouden leveren, zodat tijdens de tournee reclame kan worden gemaakt voor die festivals en zij echt iets aan hun landelijke spreiding en uitstraling doen.
c. Voor beide tournees geldt dat niet alleen dichters die in het Nederlands schrijven in aanmerking komen. Ook vertalers met een goede voordracht zouden geschikt kunnen zijn, evenals dichters in de streektalen en dialecten of buitenlandse dichters die Nederland bezoeken of in Nederland wonen.
3) De Dichter des Vaderlands subsidie. Mocht het Dichter des Vaderlandsschap geld opleveren, via optredens en schrijfopdrachten voor het bedrijfsleven bijvoorbeeld, dan zou ik 15 procent van die opbrengsten onder willen brengen in een fonds. Het fonds zou gedurende vier jaar kleine bijdragen kunnen leveren aan de tournees, zoals die hierboven worden beschreven, aan andere literaire festivals of activiteiten, maar vooral ook aan een prijs voor poezievertalingen naar het Nederlands, zowel vanuit buitenlandse talen als de Nederlandse streektalen en dialecten, waardoor er meer aandacht komt voor het onderbelichte werk van deze vertalers.
4) Kinder- en jeugdpoezie. ‘Kinderpoezie begint bovendien waar alle poezie begint, bij het taalgevoel, de muziek, de fantasie, de onschuld, de eerste levensbehoeften, de drift om zich te uiten en vorm aan iets te geven,’ zegt Gerrit Komrij in de inleiding op De Nederlandse kinderpoezie in 1000 en enige gedichten. Ik had de kinder- en jeugddichters niet genoemd in mijn eerdere plannen. Bij deze zeg ik toe dat ik die dichters en hun poezie graag bij de rubrieken en de tournees betrek.
5) Literaire wandeling door de provincies. Ik zou graag de Zeuvendaagse voortzetten, een wandeling waarbij schrijvers en dichters, die allen een zekere band hadden met Drenthe, door de provincie liepen en her en der uit eigen werk voordroegen. Ik heb destijds met veel plezier het blog van Bart FM Droog over die voettocht gelezen en het lijkt me een goed idee als de komende Dichter des Vaderlands, met stevige wandelschoenen en een aantal vriendelijke collega’s Drenthe en de rest van de provincies aan zou doen. Dat moet in vier jaar prima kunnen en zou kunnen resulteren in een aantal mooie optredens en boeken; een soort moderne versie van de voettocht van Dirk van Hogendorp en Jacob van Lennep.
6) Stads- en dorpsdichters. Zullen net als de dichters van kinder- en jeugdpoezie betrokken worden bij de verschillende projecten, waaronder hopelijk een voortzetting van de Zeuvendaagse.
7) Bejaardenhuizentour. Een aantal jaren geleden mocht ik samen met andere dichters optreden in bejaardenhuizen in Amsterdam. Er werd door de bejaarde mensen enthousiast op de voordrachten gereageerd en men waardeerde het zeer als de dichters na het optreden bij de minder mobiele bewoners langsgingen om iets voor te lezen en een praatje te maken. Deze tour zou een onderdeel van de Zeuvendaagse of van de Theater- en scholentour kunnen vormen.
(4)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 5 januari 2009
From: Signalering Onjuist Spatiegebruik <signalering@spatiegebruik.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090104.html
Subject: Med: 0901.04: SOS - help mee en kies de onjuiste spatie van 2008
==================================================
SOS – help mee en kies de onjuiste spatie van 2008
==================================================
Het spatiejaar 2008 is voorbij en dat is een mooie aanleiding om eens terug te kijken. Daarom hebben we op onze website het jaaroverzicht ‘Het spatiegebruik in 2008’ gepubliceerd (zie: http://www.spatiegebruik.nl/spatiejaar2008.html).
Uit alle onjuiste spaties die het afgelopen jaar op onze website zijn gepubliceerd, wordt nu de meest opmerkelijke onjuiste spatie van 2008 gekozen. Een deskundige jury heeft zes voorbeelden van onjuist spatiegebruik genomineerd. De bezoekers van de website gaan daar nu een winnaar uit kiezen: ‘de onjuiste spatie van 2008’.
Meedoen is heel eenvoudig: ga naar de website en breng een stem uit op een van de zes genomineerde voorbeelden.
(5)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 2 januari 2009
From: dbnl <nieuws@dbnl.org>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090105.html
Subject: Web: 0901.05: Nieuwe titels DBNL, januari 2009
================================
Nieuwe titels DBNL, januari 2009
================================
Zie ook: http://www.dbnl.org/nieuws/2009_01.php
- Kees van Kooten en Wim de Bie, Het groot bescheurboek
- Geeraardt Brandt, Leven en bedryf van den heere Michiel de Ruiter
- Carry van Bruggen, Hedendaagsch fetischisme
- Cola Debrot, Verzameld werk 1. Over Antilliaanse cultuur (ed. Jules de Palm)
- Cola Debrot, Verzameld werk 2. Gedichten (ed. J.J. Oversteegen)
- Cola Debrot, Verzameld werk 3. Verhalen (ed. Pierre H. Dubois)
- Cola Debrot, Verzameld werk 4. Bewolkt bestaan
- Cola Debrot, Verzameld werk 5. Over literatuur (ed. J.J. Oversteegen)
- Cola Debrot, Verzameld werk 6 (ed. J.J. Oversteegen)
- Cola Debrot, Verzameld werk 7. Toneel (ed. Pierre H. Dubois)
- Joos Florquin, Ten huize van… 5
- Vincent van Gogh, Brieven aan zijn broeder. Deel 1 (ed. J. van Gogh-Bonger)
- Vincent van Gogh, Brieven aan zijn broeder. Deel 2 (ed. J. van Gogh-Bonger)
- Vincent van Gogh, Brieven aan zijn broeder. Deel 3 (ed. J. van Gogh-Bonger)
- E.K. Grootes, Dramatische struktuur in tweevoud
- Marijke Gumbert-Hepp, Computus Magistri Jacobi
- Friedrich Kaiser, De geschiedenis der ontdekkingen van planeten
- Heike Kamerlingh Onnes, De beteekenis van het quantitatief onderzoek in de natuurkunde
- Wim Kan, De dagboeken van Wim Kan 1957-1968. De radiojaren (ed. Frans Ruehl)
- Wim Kan, De dagboeken van Wim Kan 1968-1983. De televisietijd (ed. Frans Ruehl)
- A.L. Kok, Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst
- P.C. Kuiper, Ver heen
- Willem Anthonij Ockerse, Ontwerp tot eene algemeene characterkunde
- Baruch de Spinoza, Nagelate schriften
- Lode Wils, Flamenpolitik en aktivisme
- Betje Wolff en Aagje Deken, Economische liedjes
- Pieter Zeeman, Metingen in een spektroskopisch laboratorium en de bouw der atomen
- De Belgische grondwet van 7 februari 1831, De Belgische grondwet van 7 februari 1831
- Passionate. Jaargang 12
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 21
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 22
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 23
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 24
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 25
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 26
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 27
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 28
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 29
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 30
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 31
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 32
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 33
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 35
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 36
- Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 37
(6)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 26 december 2008
From: Anne Marie Musschoot <annemarie.musschoot@ugent.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090106.html
Subject: Lit: 0901.06: Pas verschenen: Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap XXIV
==============
Pas verschenen
==============
Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap XXIV
Inhoud:
Patrick Lateur: Buysse in Zuid-Italie. Notities van een huwelijksreis
Jacqueline Bel: Van Rozeke tot Het Ezelken, wat niet vergeten was. Hoe naturalistisch is het werk van Cyriel Buysse?
Mary Kemperink: Hoe naturalistisch is Cyriel Buysse? Zin en zinloosheid van een historiografische vraag
Elke van Nieuwenhuyze: Individuele pathologie in Cyriel Buysses Daarna (1903) en in Marcellus Emants’ Fanny (1879). Historiciteit ondanks of dankzij literariteit?
Joris van Parys: Neuzen in de boeken van Buysse. Een kleine geurenstudie
Tom Sintobin: ‘Es da nou oprecht veur mij dat-e gulder speelt?’ Over gnomische formules in ‘Op het kleine gehucht’ van Cyriel Buysse
Yves T’Sjoen: De positionering van de criticus Paul de Vree in de jaren dertig: Pro en contra Buysse
Romain John van de Maele: Het kind van de rekening. Moeder en kind in De biezenstekker, Hard labeur en Vipere au poing
Sofie Couwenbergh: De dierlijke beschaving. Hoe een Afrikabeeld het Westen typeert in De zwarte kost van Cyriel Buysse
Anne Marie Musschoot: Kroniek
Kostprijs: 20 euro (portkosten niet inbegrepen)
Bestellingen bij: Agnes.Gelaude@UGent.be of Yves.Tsjoen@UGent.be
Verdere info: http://www.cyrielbuysse.be
(7)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 29 december 2008
From: Henk Bloemhoff <drhbloemhoff@yahoo.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090107.html
Subject: Lit: 0901.07: Pas verschenen: Er was er eens. Vriendenboek voor Jurjen van der Kooi. (Oldeberkoop 2008)
==============
Pas verschenen
==============
Er was er eens… Vriendenboek voor Jurjen van der Kooi. Oldeberkoop: Stichting Sasland, 2008. EUR 20,00; ISBN 978-90-6466-145-7
Op 16 december 2008 verscheen in een speciale bijeenkomst aan de Faculteit der Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen het vriendenboek voor dr. Jurjen van der Kooi, volkskundige van het Nedersaksisch Instituut. Aanleiding voor het samenstellen van dit boekwerk was Van der Kooi’s 65e verjaardag. Van der Kooi is specialist onder andere op et terrein van de orale literatuur, vooral die uit het Nedersaksische, Friese en Nederduitse taalgebied. Hij heeft veel interessante publicaties op zijn naam staan en adviseerde bij de verwezenlijking van diverse volks- en taalkundige projecten en een aantal tekstuitgaven. Hij was lange tijd redacteur van het tijdschrift Driemaandelijks Bladen voor taal- en volksleven van het oosten van Nederland en speelde een belangrijke rol bij de totstandkoming van de Nieuwe Groninger Encyclopedie (1999). Ook was hij eindredacteur van het Handboek Nedersaksische Taal- en Letterkunde (2008). Samen met H.L. Cox stelde hij Alle beetjes helpen. Nederlandse, Friese en Vlaamse wellerismen samen (2007).
De erebundel voor Van der Kooi werd samengesteld als expressie van grote waardering en dank voor de persoon en vakman. Er werkten in totaal 23 Nederlandse en Duitse auteurs aan mee. De bijdragen gaan over een Nedersaksisch, Fries of (Neder-)Duits onderwerp op het terrein van de letterkunde, de taalkunde, de geschiedenis of de volkskunde. Ze bieden een serieuze kijk van de auteurs op het door hen gekozen vakonderwerp en zijn tegelijk luchtig en/of speels geschreven. Het boek is daarmee goed leesbaar en informatief ook voor geinteresseerden buiten de eigenlijke vakkringen. Een greep uit de onderwerpen: de waardering voor Zwolse teksten rond 1900, de vertaalbaarheid van het werk van de Sallandse dichteres Johanna van Buren, de ontvangst van de roman ‘De toeschouwers’ in Drenthe, taalgeografie en vaste verbindingen in het Nedersaksisch, ‘Het geldvuur’: een bijzonder Achterhoeks volksverhaal, de bijzondere woorden ‘ort’ en ‘orten’, Friese identiteitsbeleving, enkele bijzonderheden van de Friese spelling, het spook van Ulrum en de reis van drie Groninger heren door Nedersaksen in 1680. De bundel telt 134 bladzijden, werd bijeengebracht door Hermann Niebaum en Henk Bloemhoff en is een uitgave van de Stichting Sasland in Oldeberkoop. Men kan het boek bestellen op het mailadres info@stellingwarfs.nl.
(8)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 29 december 2008
From: Filip Devos <filipdevosgent@skynet.be>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090108.html
Subject: Lit: 0901.08: Pas verschenen: Nieuw nummer 'Over taal'
==============
Pas verschenen
==============
Nieuw nummer ‘Over taal’
Het ‘naturel’ van ‘O julissi na jalyni’
In het nieuwe nummer van Over taal analyseert Em. Prof. Johan Taeldeman de Belgische inzending die dit jaar deelnam aan het Eurosongfestival in Belgrado. “Journalisten meenden er toch flarden van allerlei bestaande talen in te herkennen, hoewel dat eigenlijk alleen maar met het grappige kolosali krokodili het geval was. Ik ben me toen gaan afvragen waaraan de vermeende bestaanbaarheid/ natuurlijkheid van dat ’taaltje’ toe te schrijven kon zijn. Uiteraard kon die zich gezien de principiele betekenisloosheid van de ’tekst’ alleen maar in de fonologie manifesteren. En wat bleek uit ons fonologisch onderzoekje? Dat de ‘woorden’ opgebouwd zijn volgens erg universele en dus natuurlijke fonologische principes.”
De krullen van De Croo
In zijn column beschrijft vertaler Hugo Brouckaert het wel zeer sappige taalgebruik van de Belgische politicus Herman De Croo. “Misschien wordt het tijd om de taalacrobatiek van de gewezen kamervoorzitter en minister eens te bekijken vanuit het oogpunt van de morfologie, de semantiek, de neurolinguistiek en een aantal andere taalkundige disciplines. We zullen in elk geval nog lang van zijn kronkels genieten. Van hem is immers ook de oneliner: Ik blijf tot mijn dood in de Kamer. Daarna ga ik naar de Senaat.”
De volledige bijdragen kunt u lezen op http://www.overtaal.be.
Verder in dit nieuwe nummer van Over taal
Interview: Rik Schutz: passie voor woorden (Filip Devos)
Taalwerk: Negatieve items in een positieve omgeving (Evelien Kempeneers en Albert Oosterhof)
Idioom & Co: Snert met rookworst en spekjes (Albert Oosterhof)
Broodje taal: In goede en in foute dagen (Els Hendrickx)
Interview: Francis Ascoop: SMART: HUB-studenten engageren zich voor Brusselse scholieren (Matthias Lefebvre)
Taalwerk: De waardigheid van literair vertalen. Literaire vertaling en taalbeweging (Henri Bloemen)
Dossier: Vaag graag (Karl Hendrickx)
Te boek: Communicatieonderzoek: een strategisch instrument (Marianne Boone) – Nieuwe vertaalgids Frans Nederlands (Bart Defrancq) – Woorden voor ‘de daad’ (Filip Devos)
Quiz over taal: Test uw kennis van het Nederlands (Natalie Hulsen)
(9)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 5 januari 2009
From: Mieke Trommelen <mieke.trommelen@let.uu.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090109.html
Subject: Lit: 0901.09: Pas verschenen: Mieke Trommelen. Buitenkrachten, binnenkrachten: De Utrechtse taalkunde, 1979-1989. (Utrecht 2008)
==============
Pas verschenen
==============
Mieke Trommelen. Buitenkrachten, binnenkrachten: De Utrechtse taalkunde, 1979-1989. Utrecht: Uitgeverij Matrijs, 2008. ISBN 978-90-5345-369-8; EUR 19,95. Nadere informatie: http://www.matrijs.com/titelpag.asp?isbn=978-90-5345-369-8.
Uit: U-Blad Online (Universiteit Utrecht)
Op 11 december overhandigde dr. Mieke Trommelen het eerste exemplaar van haar boek ‘Buitenkrachten, Binnenkrachten’ aan de weduwe van de voormalige hoogleraar fonetiek Toon Cohen. In het boek beschrijft zij de Werdegang van de Utrechtse taalkunde in het roerige decennium 1979-1989.
De Nederlandse universiteiten waren in die periode doelwit van eenpermanente stroom van overheidsbemoeienis: de bezuinigingsoperaties ‘Taakverdeling en Concentratie’ en vervolgens ‘Selectieve Krimp en Groei’ richtten een waar slagveld aan, niet in de laatste plaats bij de Utrechtse Letteren, waarbij vakgroepen als bijvoorbeeld Slavische talen, Scandinavische talen, Oosterse talen en klassieke talen het loodje legden, met navenant gedwongen ontslagen.
Naast deze ‘Buitenkrachten’ speelden in diezelfde periode een aantal ‘Binnenkrachten’ een rol bij Letteren. Het onderzoek werd, vanwege de toen ingevoerde ‘voorwaardelijke financiering’, in toenemende mate georganiseerd langs de lijnen van zogeheten ‘zwaartepunten’. Zelfstandige instituten (met doorgaans een eigen beheer en bibliotheek) werden aaneen gesmeed tot een faculteit. En het ‘convergent onderwijsmodel’ (breed beginnen en gespecialiseerd eindigen) deed zijn intrede in wat afwisselend Algemene Letteren, Liberal Arts en Taal- en Cultuurstudies heeft geheten.
In haar boek licht Trommelen deze ontwikkelingen toe aan de hand van de ‘case’ Taalwetenschap. Tegen de stroom in lijkt deze discipline in de beschreven periode ‘sterker’ geworden te zijn, en uitgegroeid tot de ‘stevige’ onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak (OTS), zoals die nu nog bestaat. Deels kwam dit omdat in die tijd Utrecht, en met name de hoogleraar Henk Schultink, zich sterk maakte voor het invoeren in Nederland van de theorieen van de fameuze taalkundige Chomsky, wiens generatieve taalkunde als bindende factor gold. Anderzijds stelden de Utrechtse taalkundigen, onder aanvoering met name van de al genoemde Cohen, alles in het werk om zoveel mogelijk samenwerking te realiseren.
Voor de rector magnificus uit die tijd, Hans van Ginkel, was het lustrum van 1986 þ het 350-jarig bestaan van de UU þ een keerpunt, vertelde hij tijdens zijn speech, bij de presentatie van het boek. “Voor dat lustrum heerste er in Utrecht een grijze muizenmentaliteit. Daarna groeide het zelfvertrouwen.”
De bezuinigingen van de jaren tachtig waren een gevolg van de gigantische toestroom van studenten in de voorafgaande jaren, die het hoger onderwijs vrijwel onbetaalbaar maakte. De universiteit is er, na een zeer emotionele periode waarin flinke spaanders zijn gevallen, niettemin dus ‘zelfverzekerder’ uit voortgekomen. Bij de taalkunde echter zette dit proces van sterk en zelfverzekerd worden al in een zeer vroeg stadium in, veel eerder dan in de rest van de faculteit en universiteit.
Het i.s.m. NWO en de commissie Geschiedschrijving UU tot stand gekomen boek is uitgegeven bij Matrijs (Utrecht) en kost 19.95 euro.
(10)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 6 januari 2009
From: Hein Aalders <Hein@lubberhuizen.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090110.html
Subject: Lit: 0901.10: Pas verschenen: Nieuw nummer van 'Parelduiker'. (Amsterdam 2009)
==============
Pas verschenen
==============
Nieuw nummer van ‘Parelduiker’. Amsterdam: Bas Lubberhuizen, 2009. 80 blz.; EUR 9,50; ISBN: 978-90-5937-205-4
In de nieuwe Parelduiker twee stukken over Roger Martin du Gard, de auteur van de roman Luitenant-kolonel De Maumort (Meulenhoff 2008). Vertaalster Anneke Alderlieste schets het leven van deze Nobelprijswinnaar die in Nederland vrijwel onbekend is en Hein Groen beschrijft hoe hoogleraar Frans Sem Dresden zich beijverde voor de vertaling van deze bijzondere roman in het Nederlands.
Verder in De Parelduiker 2008/5:
Eerherstel voor Huug Kaleis
Aan de hand van zijn dagboeken en briefwisseling met Willem Frederik Hermans geeft Morrien-biograaf Rob Molin een gedetailleerd portret van de eigenzinnige en veel verguisde literatuurcriticus Huug Kaleis (1928-1989).
Jeugdvriend van Reve
Tijdens zijn leven wilde hij het niet aan de grote klok hangen, maar nu hij overleden is mag het verhaal verteld worden wie Walter Graafse uit De Avonden van Gerard Reve was. Hij heette in werkelijkheid Robert Hartog en was enige tijd getrouwd met Lau Mazirel. Gerben Wynia vertelt het verhaal van het ‘elektrotechnische wonder’ zoals Reve hem noemde.
Tristan Tzara in Amsterdam
Marco Entrop dook in de archieven en haalt de geschiedenis op van de paar bezoeken die dada-voorman Tristan Tzara bracht aan onze hoofdstad. Theo van Doesburg had hem graag Volendam en Marken laten zien, maar Tzara voelde zich met kunstcritica Mathilde Visser in Laren en met Richter Roegholt tijdens een wandeling door Amsterdam in beter gezelschap.
Het gestolen manuscript van Van Oorschot
Nieuwe feiten rond de raadselachtige verdwijning van een roman van R.J. Peskens, alias uitgever Geert van Oorschot.
(11)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 8 januari 2009
From: Tijdschrift Vooys <tijdschriftvooys@gmail.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090111.html
Subject: Lit: 0901.11: Pas verschenen: Nieuw nummer 'Vooys'
==============
Pas verschenen
==============
Nieuw nummer ‘Vooys’
Inhoud Vooys 26.4
In haar artikel ‘Lucebert in het Engels: a mouth is mutiny’ bespreekt Anja de Feijter het nog te verschijnen eerste deel van de Engelse vertalingen van Luceberts gehele oeuvre. De Engelse vertaalster Diane Butterman was zo vriendelijk haar vertalingen beschikbaar te stellen voor deze exclusieve bespreking. In dit eerste deel staan de eerste drie bundels van Lucebert: apocrief / de analphabetische naam, triangel in de jungle / de dieren der democratie en de amsterdamse school. De Feijter citeert veel uit de Engelse vertaling; het gedicht ‘ik zing de aarde aarde’ uit triangel in de jungle / de dieren der democratie (‘I sing the earth earth’) en het gedicht XII uit de amsterdamse school zijn zelfs geheel overgenomen.
Emy Koopman geeft in haar artikel ‘Onuitspreekbare woorden, gefragmenteerde tijd en de kinderlijke blik […]’ een interessante lezing van Jonathan Safran Foers Extremely Loud and Incredibly Close, waarin zij vooral ingaat op traumaverwerking.
In zijn artikel ‘K. als confessionele held. Kafka en de Foucauldiaanse subjectiviteitstheorie’ betoogt Jo Bogaerts dat de rijkdom van Foucaults ideeen in het Kafka-onderzoek niet ten volle wordt benut. Hij illustreert zijn betoog met een interpretatie van Der Prozess en Das Schloss.
Jaap Faber onderzoekt oorlogsproza en -poezie van Willem van Iependaal, die als een van de weinige Nederlandse auteurs over de Eerste Wereldoorlog heeft geschreven.
Eva Meylink en Kila van der Starre interviewden de Utrechtse dichter Alexis de Roode, over zijn bundel Stad en Land, de invulling van zijn dichterschap en nog veel meer. Het gehele interview is binnenkort te lezen op onze website.
Mathijs Sanders bespreekt in Uit de kast! Menno ter Braaks essay Het carnaval der burgers.
Jeroen Dera recenseert Theo Saleminks Een andere Lucebert. Op het snijvlak van avant-garde en katholicisme.
Gerard Bouwmeester bespreekt Joost van Driels Prikkeling der zinnen. De stilistische diversiteit van de Middelnederlandse epische poezie.
Jan Bloemendal bespreekt Jeroen Jansens Imitatio. Literaire navolging (imitatio auctorum) in de Europese letterkunde van de renaissance (1500-1700).
Mariska Koopman-Thurlings recenseert het dubbelnummer Brief aan Beatrix en 22 andere opstellen over de roman en de romanbeschouwing van DWB.
Marleen van de Pol bespreekt een nummer van Yang (jaargang 44, nr. 1: ‘Actief in de rij’, met het themadossier ‘Kritische massa’).
(12)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 8 januari 2009
From: Tom Sintobin <tomsintobin@gmail.com>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090112.html
Subject: Sym: 0901.12: Congres 'Naties in een spanningsveld' (in de 19de eeuw), Antwerpen, vr 13 - za 14 februari 2009
=====================================
Congres ‘Naties in een spanningsveld’
=====================================
Op vrijdag 13 en zaterdag 14 februari 2009 vindt in de aula van het AMVC-Letterenhuis te Antwerpen het congres ‘Naties in een spanningsveld’ plaats. Centraal tijdens deze twee dagen staat het onderzoek naar tegenstrijdige bewegingen in de processen van identiteitsvorming in de negentiende-eeuwse literatuur van de lage landen. Hoe kunnen de opvallende nationale versus internationale, en lokale versus ‘universele’ bewegingen, die tegelijkertijd aanwezig zijn in deze periode, worden samengedacht? Hoe manifesteert het verschil tussen de twee uiteenlopende literaire systemen van Nederland en Vlaanderen zich in deze tegenstrijdigheden?
Tijdens het tweedaagse congres zal een aantal internationale wetenschappers uit diverse disciplines samen nadenken over de manier waarop dit complex van bewegingen voorkomt in de negentiende-eeuwse literatuur in Belgie en in Nederland. Daarbij is het uitdrukkelijk de bedoeling om zo veel mogelijk de cultuurhistorische achtergronden te laten zien van bepaalde ideeen, concepten en metaforen die met deze spanningsassen samenhangen, en te trachten zicht te krijgen op de wijze waarop die zich in de periode 1800-1900 hebben ontwikkeld. Centrale vragen hierbij zijn: Staan de onderscheiden bewegingen inderdaad in een onderlinge spanningsverhouding of werden ze toen als verenigbaar geconcipieerd? Zijn de onderscheiden bewegingen in alle periodes van de negentiende eeuw even nadrukkelijk aanwezig? Is er verschil tussen Nederland en Belgie in het voorkomen van de spanningsvelden en is het belang ervan in Belgie en Nederland even groot en wordt het op dezelfde wijze beargumenteerd? Met welke precieze woorden worden ze in de loop der decennia beschreven?
De bijeenkomst wil drie lacunes wegwerken in het onderzoeksveld van de negentiende eeuw.
De vraag naar de vorming van naties en identiteit is al enige tijd een belangrijk thema binnen het onderzoek naar de literatuur van de negentiende eeuw in de lage landen, en dat ligt voor de hand, gezien de overvloed aan in dit opzicht belangrijke gegevens in die periode. Het is echter opvallend dat dat op de natie gerichte onderzoek nog niet werd geconfronteerd of verrijkt met onderzoek naar zowel meer internationaal als meer lokaal gerichte bewegingen: de eerste beweging hangt samen met het openbreken van het isolement door uitvindingen op het vlak van communicatie en mobiliteit, met daardoor forse uitbreiding van de reismogelijkheden en -cultuur en met verwikkelingen op koloniaal vlak; de tweede beweging is vooral zichtbaar in de aandacht die heel wat auteurs besteden aan het regionale, aan de (zeden en gewoonten van de) eigen geboortestreek. Nochtans staan deze spanningsverhoudingen momenteel beslist in de belangstelling, getuige het onderzoek naar andere periodes (zie bijvoorbeeld het congres ‘Heimatliteratur 1900-1950 þ Regional, National, International’, Wenen, 5-7 november 2008), andere literaturen (Re-Thinking Europe: Literature and (Trans)National Identity 2008) en in andere onderzoeksdomeinen, zoals bijvoorbeeld de etnologie of geschiedenis.
Daarbij wordt uitdrukkelijk gepoogd om de werking van de onderzochte spanningen op twee al te vaak gescheiden behandelde onderzoeksterreinen na te gaan, namelijk zowel in de contemporaine literaire productie als op het infrastructurele en maatschappelijk niveau. Daarmee hopen we tegelijk nieuwe impulsen te geven aan de studie van de negentiende-eeuwse literatuur van de lage landen op een terrein dat breder is dan het thematische domein dat in dit specifieke congres wordt bestreken.
Ten slotte beoogt dit congres een verenigde bestudering van deze spanningen in twee deels vergelijkbare, deels uiteenlopende gebieden. Beide landen hebben in deze periode behoefte zich af te schermen tegen internationale krachten, en tegelijkertijd is er een sterke beweging naar internationalisering. De vraag stelt zich in hoeverre deze bewegingen parallel lopen, gezien het verschil tussen de situatie van de Vlaamse en de Nederlandse letterkunde en hun inbedding in de infrastructuur.
Programma
Vrijdag 13 februari 2009
09.00u-09.30u: ontvangst met koffie
09.30u-10.15u: keynotelezing door prof. dr. J. Tollebeek (Katholieke Universiteit Leuven): ‘Het koppelteken van de nationale cultuur’
10.15u-10.45u: prof. dr. M. De Smedt (Katholieke Universiteit Leuven): ‘Jan Frans Willems (1793-1846) in het spanningsveld van talen en vaderlanden’
10.45u-11.00u: koffiepauze
11.00u-11.30u: dr. L. Vandenbussche (Universiteit Gent/ Hogeschool Gent): ‘Vreemde eend of verre buur? Voorwoorden en aantekeningen bij literaire vertalingen in Vlaamse tijdschriften (1830-1900)’
11.30u-12.00u: dr. E. Brems (Katholieke Universiteit Leuven/Hogeschool-Universiteit Brussel): ‘”Eene der machtigste personaliteiten die wel ooit in de letteren bestonden”. De contemporaine receptie van Charles Dickens in Vlaanderen (1850-1880)
12.00u-12.30u: dr. Y. T’Sjoen (Universiteit Gent): ‘Vlaamse emancipatie en/of Ledegancks literaire identiteit. Vertalingen van romantische poezie als politieke en poeticale strategie’
12.30u-14.00u: lunchpauze, met gelegenheid de permanente tentoonstelling in het AMVC-Letterenhuis te bezichtigen
14.00u-14.45u: keynotelezing door dr. H. Vandevoorde (Vrije Universiteit Brussel): ‘Van Het zwart Paerd tot grand cafe Krasnapolsky. De bijdrage van het “Cafe des Artistes” aan lokale en (trans)nationale bewegingen’
14.45u-15.15u: prof. dr. R. Ingelbien (Katholieke Universiteit Leuven): ‘De “paradox” van fin de siecle literair (inter)nationalisme: een nieuwe comparatistische oplossing voor een historiografisch probleem?’
15.15u-15.30u: koffiepauze
15.30u-16.00u: drs. M. De Ridder (Universiteit Antwerpen): ‘”Mijn bruid, ik kom! O stormig hart der zee”. Hegenscheidts Starkadd tussen kosmopolitisme en Vlaamse romantiek’
16.00u-16.30u: dr. R. Van de Schoor (Radboud Universiteit Nijmegen): ‘Oversekste indianen en achterbuurtmysteries. De “ander” in de negentiende eeuw’
16.30u-17.00u: drs. J. Weijermars (Universiteit Antwerpen): ‘Vlaams of Hollands: de habitus van de Zuid-Nederlandse schrijver 1815-1830’
Zaterdag 14 februari 2009
09.30u-10.00u: ontvangst met koffie
10.00u-10.45u: keynotelezing door prof. dr. W.E. Krul (Rijksuniversiteit Groningen): ‘Tweeerlei toekomst. Fin de siecle en moderniteit.’
10.45u-11.15u: drs. F. Mus (Katholieke Universiteit Leuven): ‘Een problematische haat-liefde verhouding? De doorwerking van de negentiende-eeuwse literatuur in enkele naoorlogse literaire tijdschriften’
11.15u-11.30u: koffiepauze
11.30u-11.45u: drs. J. Rock (Universiteit van Amsterdam/ Huygens Instituut): ‘De tijdloosheid van de voetnoot. Het nationale en het geleerde belang van middeleeuwse kronieken’
11.45u-12.15u: drs. A. Van Hout (Radboud Universiteit Nijmegen): ‘Theekransjes in den vreemde: negentiende-eeuwse Nederlandse auteurs in Scandinavie en Zuid-Europa’
12.15u-14.00u: lunchpauze, met gelegenheid de permanente tentoonstelling in het AMVC-Letterenhuis te bezichtigen
14.00u-14.45: keynotelezing door prof. dr. M. Mathijsen (Universiteit van Amsterdam): ‘Hoe paradoxaal was de internationale pretentie van het nationale?’
14.45u-15.15u: dr. L. Jensen (Radboud Universiteit Nijmegen/Universiteit van Amsterdam): ‘Paradoxen of tegenstrijdigheden? Nationale identiteit in De Hollandsche Natie (1812) van J.F. Helmers’
15.15u-15.30u: koffiepauze
15.30u-16.00u: drs. F. Harbers (Rijksuniversiteit Groningen): ‘”Denkend aan Holland”. De constructie van de Nederlandse identiteit in het werk van Potgieter, Beets en Da Costa’
16.00u-16.30u: Slotbeschouwing door prof. dr. M. Kemperink (Universiteit Groningen)
16.30u: borrel met twee boekpresentaties:1) J.F. Helmers’ De Hollandsche natie. Uitgegeven door Lotte Jensen, met medewerking van Marinus van Hattum (Nijmegen: Vantilt, 2009). Overhandiging van het eerste exemplaar aan Marita Mathijsen.2) De dagen dat het nacht is voor mij. Verhalen en muziek uit het Belgische fin de siecle. Dubbel cd. Samengesteld door Tom Sintobin (2008). Overhandiging aan Piet Couttenier.
Zie voor meer informatie: http://www.arts.kuleuven.be/natiesineenspanningsveld/
(13)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 8 januari 2009
From: F.A. van Renssen <f.vanrenssen@let.ru.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090113.html
Subject: Sym: 0901.13: Symposium 'Prominent of passe? Het tijdschrift als podium van publieke opinievorming', Amsterdam, za 16 mei 2009 (Call for papers)
====================================================
Symposium ‘Prominent of passe? Het tijdschrift als podium van publieke opinievorming’ (Call for papers)
====================================================
Op zaterdag 16 mei 2009 vindt in Spui 25 in Amsterdam het jaarlijkse symposium plaats van TS – Tijdschrift voor tijdschriftstudies.
Thema van deze dag is de rol van het tijdschrift in de publieke opinievorming. Nog altijd kent Nederland een serie opinietijdschriften en algemene tijdschriften die hun stem in het publieke debat laten horen, maar de indruk bestaat dat de meningsvorming tegenwoordig voornamelijk via kranten en televisie plaatsvindt. Al in 1919 schreef Jan Veth, redactielid van tijdschrift De Gids over ‘veranderde verhoudingen’:
‘Daarin ligt de werkelijke waarde van een maandschrift-artikel, dat het niet vandaag wil prikkelen of behagen om morgen misschien reeds bij oud papier te komen, maar dat het een duurzamen plaats kan verwerven op de boekenplank. (…) In die richting ligt, bij de veranderde verhoudingen der periodieke pers, meer dan ooit onze taak!’
In zijn studie over De Gids concludeert historicus Remieg Aerts dat het tijdschrift in de naoorlogse geschiedenis, alle inzet ten spijt, ‘marginaal geworden is in het medialandschap van de twintigste eeuw, met zijn (…) zijn populaire week- en familiebladen, zijn verzuilde massapers, zijn opiniebladen en nieuwe media als de film, de radio en later de televisie.’
Sinds de opkomst van de nieuwe media en de steeds uitgebreidere opiniepagina’s in de dagbladen loopt de oplage van opinietijdschriften als HP/De tijd, Vrij Nederland en De Groene Amsterdammer terug. Betekent dit dat de leidende rol van het tijdschrift in de publieke opinievorming is uitgespeeld? En wat zijn de consequenties daarvan voor de tijdschriftonderzoeker? Is het tijdschrift nog altijd de barometer van het publieke debat?
In dit symposium willen we de rol van het tijdschrift als podium voor de publieke opinie van verschillende kanten belichten. Er zal zowel ruimte zijn voor een sociaal-cultureel, theoretisch, of historisch perspectief, als voor visies uit de tijdschriftenwereld zelf.
De redactie van TS nodigt een ieder uit een voorstel in te dienen voor een bijdrage aan dit symposium. Deze bijdrage zal maximaal 30 minuten duren. Voor 1 februari kunt u uw voorstel indienen bij F.vanRenssen@let.ru.nl. De uitgewerkte lezingen zullen mogelijk worden gepubliceerd in TS. Ook kunt u zich vast aanmelden om het symposium bij te wonen. Wij zullen u dan op de hoogte houden van het programma.
Wij zien uw voorstel graag tegemoet!
Met vriendelijke groet,
Drs. Floor van Renssen en drs. Esther Op de Beek
Radboud Universiteit Nijmegen
(14)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Date: 7 januari 2009
From: <persberichtuvt@uvt.nl>
URL: http://www.neder-l.nl/bulletin/2009/01/090114.html
Subject: Sym: 0901.14: Symposium jeugdliteratuur 'Vensters op de Nederlandse Canon' over de betekenis van het verleden in (jeugd)literatuur en musea, Tilburg, wo 14 januari 2009
================================================================
Symposium jeugdliteratuur ‘Vensters op de Nederlandse Canon’.
Over de betekenis van het verleden in (jeugd)literatuur en musea
================================================================
Het verleden en de betekenis daarvan voor het heden staan volop in de belangstelling sinds in 1996 de Canon van Nederland werd gepresenteerd. De Canon deed heel wat stof opwaaien: te smal, niet multicultureel, te weinig beta, te weinig aandacht voor volksverhalen, om maar wat te noemen. In 2009 moet het basis- en voortgezet onderwijs leerlingen echter toch kennis laten maken met de vijftig vensters. Alle aanleiding om de Canon toch nog eens onder de loep te nemen vanuit het kind, de (jeugd)literatuur en het onderwijs tijdens een symposium aan de Universiteit van Tilburg op 14 januari onder de titel Vensters op de Canon. Heden en verleden in (jeugd)literatuur en musea.
In de vierentwintigste editie van het Tilburgse symposium over (jeugd)literatuur wordt een bijzondere plaats ingeruimd voor de rol van culturele erfgoedinstellingen. Samen met (jeugd)boeken vormen ze een belangrijke schakel tussen kind en onderwijs voor wat betreft de overdracht van de culturele en historische klassieken die in de verschillende canons, met een grote of kleine ‘c’, worden beschreven.
Openingslezing Herman Pleij
De sprekers op het symposium ‘Vensters op de Canon’ zijn (jeugd)literatuurwetenschapper, betawetenschapper, museummedewerker, docent, toetsdeskundige, auteur, illustrator of werkzaam op het terrein van cultuurbeleid en -educatie. Ze hebben allemaal hun eigen visie op de Canon van Nederland en de toepassingsmogelijkheden in het onderwijs. Herman Pleij, emeritus hoogleraar Historische Nederlandse Letterkunde, verzorgt de openingslezing. Andere sprekers zijn Jan Paul Schutten, winnaar van de Gouden Griffel 2008; Gerard Rooijakkers, onderzoeker van het Meertens Instituut en de Universiteit van Amsterdam, en Govert Schilling, sterrenkundejournalist en auteur.
E. du Perronprijs 2008
Om 15.30 uur reikt de Tilburgse wethouder van Cultuur Hugo Backx de E. du Perronprijs 2008 uit aan Adriaan van Dis. Deze prijs is ingesteld door de Faculteit Geesteswetenschappen van de UvT en de Gemeente Tilburg, voor mensen of instellingen de zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de bevordering van een goede verstandhouding tussen bevolkingsgroepen in Nederland. Genomineerd waren Huelya Cigdem, Adriaan van Dis en Nelleke Noordervliet.
(15)=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= *-------------------------------------------------------------------------* | | | Informatie over Neder-L: | | ======================== | | Algemene informatie opvragen over Neder-L: stuur mail naar | | listserv@nic.surfnet.nl met daarin de boodschap: GET NEDER-L INFO | | Abonnement nemen op Neder-L: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl | | met als boodschap: SUB NEDER-L uw-voornaam/voorletters uw-achternaam | | Neder-L op het web/WWW: Neder-L-nummers zijn vanaf januari 1997 in | | web-formaat te lezen via: http://www.neder-l.nl/ | | Nadere informatie over Neder-L in web-formaat: zie artikel 9706.01 | | Er is ook een WWW-archief met alle e-mailversies van Neder-L sinds | | juni 1992, dat ook op trefwoord doorzocht kan worden; de URL van dit | | listserv-archief: http://listserv.surfnet.nl/archives/neder-l.html | | Oude Neder-L-bulletins opvragen: stuur mail naar listserv@nic.surfnet.nl| | met daarin een boodschap als: GET NEDER-L LOG9206 | | (resultaat: logboek met Neder-L-artikelen van juni '92 wordt gestuurd)| | Of maak gebruik van het listserv-archief (zie enkele regels hierboven)| | Bijdrage voor Neder-L opsturen: stuur mail naar salemans@neder-l.nl | | Contact met redactie: stuur mail naar Salemans@neder-l.nl, naar | | f.petiet@uva.nl (voor de evenementenagenda), Willem.Kuiper@uva.nl, | | P.J.Verkruijsse@uva.nl, Marc.van.Oostendorp@meertens.knaw.nl of | | of naar P.A.Coppen@let.ru.nl | *-------------------------------------------------------------------------* *-Einde-------------------- Neder-L, no. 0901.a --------------------------*
Laat een reactie achter