Landschap

Heilige reeën
Op tengre pooten,
Drinken uit hun beker, ’t binnenmeer,
(Wouden ruischen om hen heen)

Wenden schuw den rug naar verre zeeën,
Hooggeboegde schepen zijn verschenen,
Naadren meer en meer,
(Vogels zwijgen om hen heen)

Enkle herten vlieden ver in ’t binnenland,
Andre eten straks den vreemdling uit de hand.
En de geest van ’t Eiland mijdt den vijand,
Vaart in wolken heen.

J. Slauerhoff (1898-1936)
uit: Yoeng Poe Tsjoeng (1933)

Inleiding bij de bundel: “De verzen van deze verzameling zijn uit het Fransch, Duitsch, Engelsch, of rechtstreeks uit het Chineesche leven en landschap overgebracht met vermijding van de zijden gewaden, rozen, maneglans, die men in andere zoo overvloedig vindt, met een voorkeur voor de bitterheid van het leven, in China overvloediger gevonden en met meer nuchterheid beleden dan bij ons.
Voor de liefhebbers van het poëtische, voor de dwepers met het Oosten is zij dus: Yoeng Poe Tsjoeng (van geen nut).”

---

Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere werkdag een gedicht per mail.