Uit Ander woord voor moeder, de debuutbundel van vertaler Auke Leistra. Had maar ooit Had maarOoit Had maariemandOoitals kind Had maariemand mijOoitals kindheb jij Had maariemand mijeen keerOoitals kindheb jijeen keer Had maariemand mijeen keerapartOoitals kindheb jijeen keerje hart Had maariemand mijeen keerapartgenomen Ooitals kindheb jijeen keerje … [Lees meer...] overAuke Leistra • Had maar ooit
Hanny Michaelis • Op een bank in Artis
Op een bank in Artiszitten ze met hun drieën,overgewipt uit het tehuisvoor joodse bejaarden. Eenswaren ze moeders, haddenze een man, familie. Dat was vroeger, daarwordt over gezwegen. Nupraten ze met dunneroestige stemmen alleennog over hun kwalenen wat er gisteravondop de televisie was.Tussen dieren in kooien,bloeiende struiken, rodeen gele tulpen, omdrentelddoor tientallen … [Lees meer...] overHanny Michaelis • Op een bank in Artis
Annie M.G. Schmidt • Aan een klein meisje
Aan een klein meisje Dit is een land waar grote mensen wonen.Je hoeft er nog niet in: het is er boos.Er zijn geen feeën meer, er zijn hormonen.En altijd is er weer wat anders loos. En in dit land zijn alle avonturen.Hetzelfde, van een man en van een vrouw.En achter elke muur zijn andere muren.En nooit een eenhoorn of een bietebauw. En alle dingen hebben hier twee … [Lees meer...] overAnnie M.G. Schmidt • Aan een klein meisje
Betje Wolff en Aagje Deken • Het nufje
Het nufje 'k Behoef geen vinger uit te steeken,Huishouding word my niet geleerd;Waar zou ik dan myn hoofd meê breeken,Wyl Moeder niets van my begeert? Op 't Kostschool leerde ik bezigheden,Geschikt voor lieden van fatsoen;Wat fransche taal, wat fransche zeden,En meerder heb ik niet van doen. Ik kan wat danssen, zo wat zingen,'k Speel zo, dat my myn Vader prysts:Ik kan … [Lees meer...] overBetje Wolff en Aagje Deken • Het nufje
Anna Blaman • Zij kwam
Zij kwam, verschrikt, uitdagend, onverwachten wankelde mijn armen in en zag mij aanik zag haar ogen vochtig, donker en verleidend staanin een vermoeid gezicht – zij bleef de ganse nacht en stamelde mij toe dat zij een offer brachtaan mijn verlangen – en brak in tranen uiten lachte schamper, roekeloos en luid –het was een vreemde trieste nacht Wij lagen samen – O mijn … [Lees meer...] overAnna Blaman • Zij kwam
Marijke Hanegraaf • Schommelvoetenbankje
•• In de tentoonstelling Van ons vandaan portretteert dichteres Marijke Hanegraaf haar moeder, die genoeg had van het leven. Met foto's van Ineke Janssen. Te zien tot 9 november in Nijmegen (of online). Schommelvoetenbankje Genoeg boeken trager gelezen in een grotere lettervan de koffie nog maar een half kopje gedronkenzon uit de tweede hand ontvangen genoeg in de … [Lees meer...] overMarijke Hanegraaf • Schommelvoetenbankje
Michel van der Plas • Groenendaal
Groenendaal Zestien. — Ik liep de poort van Hagevelduit in de rij. Seminarist. Dat gingop zondag zo: twee uren welgeteldde lanen door. Het heette wandeling. Zo kwam ik voor het eerst in Groenendaal.Het breedste pad: wat was het op het spoor?Ze marcheerden zo’n beetje allemaal.Maar ik keek steeds tussen de bomen door. Midden juni geloof ik dat het was.Iemand zwamde over … [Lees meer...] overMichel van der Plas • Groenendaal
Gerrit Komrij • Lijkklacht bij een zoëven geopend graf
Lijkklacht bij een zoëven geopend graf ‘Wat doodalleen zijn wij,’ denk ik, ‘wat giert deBulderbast om ’t graf. ’t Is àl verloren werk…Te zien hoe ijdel hier zijn hulsel rentenierde…Het is mij droef te moe. Des ochtends, in de kerk, Toen hij begraven werd (’t is jaren her) dachtIk: de Dood komt met violen. En ik verkoosBij U verzameld te worden. En ik verwachtte’t … [Lees meer...] overGerrit Komrij • Lijkklacht bij een zoëven geopend graf
Adriaan Morriën • Afscheid
Afscheid Zul je voorzichtig zijn? Ik weet wel dat je maar een boodschap doethier om de hoeken dat je niet gekleed bent voor een lange reis. Je kus is licht,je blik gerusten vredig zijn je hand en voet. Maar achter deze hoekeen werelddeel,achter dit ogenblikeen zee van tijd. Zul je voorzichtig zijn? Adriaan Morriën (1912-2002) Abonnees van Laurens … [Lees meer...] overAdriaan Morriën • Afscheid
Bart Chabot • Een godswonder
•• Uit Blue Whisky, de nieuwe bundel van Bart Chabot. Een godswonder ik was terug op aarde, en zulks niet tot mijn verdrietsterker, ik was terug in den haagwaar mijn wieg had gestaan en je mijn graf kon vindenbordjes wezen de weg ik zat voor de verandering goed in mijn veldat was wel eens anders geweestwat zou ik, teruggekeerd, kunnen doen; wat kon ik … [Lees meer...] overBart Chabot • Een godswonder
e.e. cummings • liefde is dikkerder dan vergeten
•• Een gedicht van e.e. cummings, vertaald door Peter Verstegen, uit de bloemlezing Het komt goed, met daarin gedichten over geluk, samengesteld door Elisabeth Lockhorn. liefde is dikkerder dan vergetendunnerder dan nog wetenzeldener dan golven vochtig zijngangbaarder dan in gebreke zijn zij is waanzin en manigen min vatbaar voor onzijndan heel de zee die alleen nogdieper … [Lees meer...] overe.e. cummings • liefde is dikkerder dan vergeten
Piet Devos • Vragen van een boom
•• Essayist, dichter, vertaler Piet Devos is vorige week overleden. Vragen van een boom Wie bracht die boom in mij tot worteling,strekt mijn lege takken hemelwaarts, zodatik met armen vol vogels de dag in zing? Wie stuwt het sappig suizen onder mijn bast,dat in ruil voor suik’rend licht aan de aardezuurstofzuivere lucht in mijn kruin optast? Wie stut mijn lijf dat … [Lees meer...] overPiet Devos • Vragen van een boom
Hans Andreus • Liedje van de luie week
Liedje van de luie week Maandagis Kalmpjes-aan-dag. Dinsdagis Kom-ik-begin-'s-dag. Woensdagis Zou-ik-het-wel-doen-dag, Donderdagis Dit-is-een-bijzondere-dag, want Vrijdagis Morgen-weer-vrij-dag en Zaterdagis 's Avonds-wordt-het-later-dag en Zondagis Eet-je-buikje-rond-dag, dus Maandag,tja Maandag,dat is weer Kalmpjes-aan-dag. Hans Andreus … [Lees meer...] overHans Andreus • Liedje van de luie week
Hendrik van Teylingen • Droge grond
Doorgetrokken verkeersweg Zijn tram rijdt bellend door de wei.Hij stapt uit in de mooie kamervan een oeroude boerderijdie viel onder de slopershamer. Een stem achter zijn rug zegt: Amen,en door een blinde muur ziet hijde boer en diens gezin tezamenaanvallen op de rijstebrij. Hij schraapt zijn keel en roept: Goed volk,maar voelt dat geen van hen het hoort.Hun zwijgen … [Lees meer...] overHendrik van Teylingen • Droge grond
Edward van de Vendel • Laatste gedicht over Hannes en Hassan
•• Een gedicht uit Hannes en Hassan weten meer dan jij van Edward van de Vendel, een bundel met 12 ½ gedichten, geïllustreerd door Martijn van der Linden. Laatste gedicht over Hannes en Hassan Hannes en Hassanhebben eeuwigheidswaan.Ze weten het zeker: ze zullen altijd bestaan.'Maar de dood dan,'vraagt een schildpad die langs komt gekropen,'de dood is het einde!''Daar … [Lees meer...] overEdward van de Vendel • Laatste gedicht over Hannes en Hassan
Erik Lindner • Klei fluit
•• Uit de cyclus 'Hout' uit de bundel Hout van Erik Lindner. Klei fluitals je er water op gooitIgnace, de schep boven zijn hoofdstaand in de put die hij voor zich groefmet zijn spade een skelet doorklievend, het uitgravendhet zwarte polshorlogebandje rond de tattoo op zijn armmateriaal dat geen vorm krijgt maar geluid maaktde regen valt op zijn rug als hij stuit op de … [Lees meer...] overErik Lindner • Klei fluit
Hannah van Binsbergen • Verdediging van de herfst ten opzichte van de lente
•• Een gedicht van Hannah van Binsbergen (ook op Instagram). Uit de bloemlezing Het komt goed, met daarin gedichten over geluk. Verdediging van de herfst ten opzichte van de lente Een zegt: het mooiste is het beginbelofte van geluk, begin van hopen dat is het geluken dat weet je pasaan het eindeen dat is de reden dat je in de herfst weetdat het voorjaar mooi was Ander … [Lees meer...] overHannah van Binsbergen • Verdediging van de herfst ten opzichte van de lente
Guido Gezelle • O, gij dikke, welgekleede, welgevoede vliege
•• Nog twee maanden Guido Gezelle-jaar (want 125 jaar geleden overleden). O, gij dikke, welgekleede, welgevoede vliege, die’k daar zoo dikkens, om end weder om mij, hoore en zievliegen, varen, vederen, ruischen, in den zonnenstraal,met uw’ ronkend-, hoog- en leeggevooisde vedertaal! Ha, ’k en kenne niemand die u ooit ééne arme reke of tweeheeft geschonken, schoon gij … [Lees meer...] overGuido Gezelle • O, gij dikke, welgekleede, welgevoede vliege
Ida Gerhardt • Zondagmorgen
ZondagmorgenHet licht begint te wandelen door het huisen raakt de dingen aan. Wij etenons vroege brood gedoopt in zon.Je hebt het witte kleed gespreiden grassen in een glas gezet.Dit is de dag waarop de arbeid rust.De handpalm is geopend naar het licht. Ida Gerhardt (1905-1997) Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere werkdag een gedicht in hun mailbox … [Lees meer...] overIda Gerhardt • Zondagmorgen
Erik Menkveld • Alles mag je worden
•• Een gedicht van Erik Menkveld, uit de bloemlezing Het komt goed, met daarin gedichten over geluk, samengesteld door Elisabeth Lockhorn. Alles mag je worden Het springzaad knapt, de brempeulenknallen open en jij ligt er in je wiegals een popelend boontje bij. Alles mag je worden van mij: zeeman,boswachter, archeoloog. Of –als je leven ingewikkelder loopt … [Lees meer...] overErik Menkveld • Alles mag je worden
Huub Oosterhuis • De aarde was nog plat
•• Uit de bloemlezing Het komt goed, met daarin gedichten over geluk, samengesteld door Elisabeth Lockhorn. De aarde was nog plat De aarde was nog plat.Maar 't hart was met zovelen.Toen kwam door de wolken heende zeven-kelen man. Hij riep de vogels vrij,de takken uit de bomen.Hij zong de stromen losuit rotsen en woestijn. Hij zong miljoenen mensenals bloemen uit … [Lees meer...] overHuub Oosterhuis • De aarde was nog plat
Max Greyson • Na de komma
•• Uit Dramaturgie van het loslaten, de derde bundel van Max Greyson. Na de komma Een laatste keer elkaars monologen lezen alsof ze handen zijnbeelden knippen, stemmingen schikken, de kat in het middenvan de kamer zetten, haar laten kiezen Hoe onze herinneringen eerlijk te verdelen, opvoeringenals profetieën van onze apotheosetoen al het publiek en het lichtaltijd weer … [Lees meer...] overMax Greyson • Na de komma
Amy Marvin • Het eerste transgedicht
•• Uit de bloemlezing Breuk in de horizon, thema 'verzet', samengesteld en ingeleid door Antjie Krog, met klassieke en hedendaagse dichters uit binnen- en buitenland. De vertaling van dit gedicht is van Anneke Brassinga. Het eerste transgedicht Elke twee jaar roept een transpersoondie twee jaar tevoren uitgekomen iszichzelf uit tot een transseksueelvan de oude stempel. … [Lees meer...] overAmy Marvin • Het eerste transgedicht
Gust Gils • hoe schoon nietwaar het land des zondags
hoe schoon nietwaar het land des zondags(morgen beloftevol openstralenden straks na de middag zullen overal dezelfdebronstige koppels wandelen in eer en deugdhun verlangen behoeft bliksemafleiders) laat nu niet na een vroege buurttram te nemengij kunt u gratis gaan zelfmoorden de bossen staan open(voorbij de tijd van het grootgrondbezit)niemand zal nog naar u vragen in een … [Lees meer...] overGust Gils • hoe schoon nietwaar het land des zondags
Anton de Kom • O, ik haat het alledaagse zwoegen
•• Uit de bloemlezing Breuk in de horizon, thema 'verzet', samengesteld en ingeleid door Antjie Krog, met klassieke en hedendaagse dichters uit binnen- en buitenland. O, ik haat het alledaagse zwoegenBalen rijst dragenKoffie plukkenVoor drie centen. Ach, hoe haat ik het tergenplagen,bij zonsopgang en alsde zon ver weg zakt.Maar wat kan ik anders doen. Vervloek ik … [Lees meer...] overAnton de Kom • O, ik haat het alledaagse zwoegen
