Drie gedichten van vertaler Italiaans Karel van Eerd (bundel met vertalingen hier) uit een cyclus over de achttiende-eeuwse graficus Piranesi, die beroemd is vanwege onder meer zijn etsen van enorme kerkers. Kerkers Zijn brein is een gapend fornuis,waarin de wanhopige fabelvan het technisch vernuft van Babelzichzelf opblaast. Toren, trappenhuis,boog, zuil, gewelf, hemel, … [Lees meer...] overGedicht: Karel van Eerd • Kerkers

Het gedicht van vandaag staat in Lockdown – gedichten voor een ongewone tijd, die Poetry International en Stichting Droom en Daad vanaf 20 november cadeau geven aan klanten en bezoekers van Rotterdamse boekhandels en bibliotheekfilialen. De bundel bevat gedichten van Dean Bowen, Simone Atangana Bekono, Elten Kiene, Derek Otte e.a., geschreven tijdens en over de eerste lockdown, … [Lees meer...] overGedicht: Elfie Tromp • Ik geloof in de liefde en ik heb er ontzag voor

Huisuitzetting Morgen om tien uur – zoo klonk het bevel –,Gaan we je boel verkoopen.Zes weken huurschuld – de man trekt van ’t steun -Honger en droefheid drenzen hun dreun –!De mensch durft niets meer – dan – hòpen –! ’s Morgens om tien uur – de straat zwàrt van volk –Toonend hun solidair zijn –Deurwaarder komt met z’n knechies en blaat:‘Is dat rapaille tot zóó iets in … [Lees meer...] overGedicht: Carel van Oeveren • Huisuitzetting

Kultuurlied Zingt, zingt een nieuw gezang ter eere,Ter eere van het Derde Rijk!Waar Hitler-Goering nu regeeren,Bij gratie van het Aardsche slijk.Zij gaan het Duitsche Volk saneeren,Totdat - van vreemden smet bevrijd -'t Germaansche Ras weer zal floreerenVan nu tot alle eeuwigheid.Het Duitsche Volk wil brood en vrede,Het wil verheffing en Kultuur.Welnu, verhooren Wij die … [Lees meer...] overGedicht: Tom de Wit • Kultuurlied

De onbekende machinist Naar Groningen, naar Emmeriknaar Deventer en Nieuwe Schansnaar Maastricht Zutfen Zevenaarstaan lange zwarte treinen klaaronder de holle zwarte kap.de spreker en de zakenmande kruier en de officiermatroos en meisjes van pleizierze stroomen langs de zwarte trapze zoeken zich een plaats en danneemt één een krant neemt één een boekze leunen rustig in hun … [Lees meer...] overGedicht: Jef Last • De onbekende machinist

Auteur, tekenaar en performer Joke van Leeuwen zocht speciaal voor de Coster-mailing vijf gedichten van jonge Vlaamse dichters uit. Vandaag als laatste: Carmien Michels. JvL: “Carmien Michels (1990) is een van de jonge Vlaamse dichters die het op podia goed doen. Na een gezamenlijk optreden in de buurt van Brussel zat mijn autootje vol jong talent: Carmien, Yousra Benfquih, … [Lees meer...] overGedicht: De keuze van Joke van Leeuwen (5): Carmien Michels

Auteur, tekenaar en performer Joke van Leeuwen zocht speciaal voor de Coster-mailing vijf gedichten van jonge Vlaamse dichters uit. Vandaag als vierde: Maarten Inghels. JvL: “Maarten Inghels (1988) bracht twaalf jaar geleden De Eenzame Uitvaart naar Antwerpen. Als stadsdichter ondernam hij in 2016 een voettocht langs de Schelde, van de in Frankrijk ontspringende bron tot … [Lees meer...] overGedicht: De keuze van Joke van Leeuwen (4): Maarten Inghels

Auteur, tekenaar en performer Joke van Leeuwen zocht speciaal voor de Coster-mailing vijf gedichten van jonge Vlaamse dichters uit. Vandaag als derde: Moya De Feyter. JvL: “Moya De Feyter (1993) begon dit jaar met Klimaatdichters en stelde met haar redactie de bundel Zwemlessen voor later samen, waaraan honderd dichters met een (meestal) nieuw gedicht bijdroegen. 'Kamer' … [Lees meer...] overGedicht: De keuze van Joke van Leeuwen (3): Moya De Feyter

Auteur, tekenaar en performer Joke van Leeuwen zocht speciaal voor de Coster-mailing vijf gedichten van jonge Vlaamse dichters uit. Vandaag als tweede: Maud Vanhauwaert. JvL: “Maud Vanhauwaert (1984) was tot begin dit jaar stadsdichter van Antwerpen. Daar kwam een bijzonder boek uit voort, waar ik op Youtube vrolijk en tegen de wind in reclame voor maak.” Monument voor de … [Lees meer...] overGedicht: De keuze van Joke van Leeuwen (2): Maud Vanhauwaert

Auteur, tekenaar en performer Joke van Leeuwen zocht speciaal voor de Coster-mailing vijf gedichten van jonge Vlaamse dichters uit. Vandaag als eerste: Max Greyson. JvL: “Max Greyson (1988) hoorde ik voor het eerst bezig toen ik in de jury zat van een Poetry Slam. Hij was de beste, maar ja, winnaar werd degene voor wie het Nederlandse publiek het hardst klapte en dat deed … [Lees meer...] overGedicht: de keuze van Joke van Leeuwen (1): Max Greyson

Voor den zevenden novemberDe Oude en de Nieuwe Wereld [...] De Nieuwe Wereld, - zij is toch geboren,in bloed en tranen werd zij toch geboren,maar z'is heel anders dan wij dachtenen van een Paradijs is niets aan haar.In haar leeft nog, dat wat wij allen haten:het vuil, de smaad en het bederf der eeuwen,- wij zelven brachten 't mee, het leefde in ons -en verstikt met zijn … [Lees meer...] overGedicht: Henriette Roland Holst • Voor den zevenden november (2)

Voor den zevenden novemberAan Lenin Gij groote stuurman met de koele oogen,eerste, wendend het roer naar morgenlandendie menschelijke voet nog nooit betrad, - Gij die d'orkanen zijt vooruitgevlogen,de riffe' omgingt met voorzichtige handen,tusschen maalstroomen vondt een veilig pad, - tot de dag kwam, dat gij op d'ouden toonvan onversaagd, oneindig-sterk vertrouwende … [Lees meer...] overGedicht: Henriette Roland Holst • Voor den zevenden november

Aan F. van Eeden Ik ben gestemd om een sonnet te maken,Teêr-blauw als mij Japanse verzen lijken,Zo vlak als water, dat geen rimpels strijkenTot vloeiend matglas, waar zij de’ oever raken. Fijn porcelein met, voor verwende smaken,Bleek-blauwe poppen die zo wijd uitwijken,En zonder perspectief – de rijken kijkenBij ’t kopen, of de kleine barstjes kraken. Zó is mijn … [Lees meer...] overGedicht: Albert Verwey • Aan F. van Eeden

99%wil(kunnen we aannemen)levenen blijven leven(kunnen we aannemen)maarer niet voor betalen(moeten we aannemen)jammerdaarom kan1%zeggenhoe99%mogenkunnenenmoetenleven jammer ••• … [Lees meer...] overGedicht: Bert Schierbeek • 99%

Uit De wolkendragers, de nieuwe bundel van Peter Holvoet-Hanssen. L’amour est un oiseau rebellein memoriam S.G.* bonbonneke Bonpoes, gij zijt nog steeds een modelde ster ooit zo fel straalt zacht nu en ’t zingt als Carmen‘het koper ziet rood, het koper ziet geel’ en het zoemtwij zuchten en missen u zoals sneeuw op de maan kijk, bonneke Bonpoes, gij hebt nu … [Lees meer...] overGedicht: Peter Holvoet-Hanssen • L’amour est un oiseau rebelle

De stervende Heyduk ‘Daal neder, o arend! Ter dood toe gewond,Ligt Gabriël Zapol hier neêr op den grond.’k Heb vaak met het vleesch en het stroomende bloedDer woeste Pandoeren uw jongen gevoed.Weldra strekt mijn hart, eens zoo groot, hun tot spijs.Doch ’k smeek u vooraf om een vriendschapsbewijs.Ga, breng deze tasch, van patronen ontbloot,Aan Kolmar, mijn broeder – en wreek … [Lees meer...] overGedicht: Jacob van Lennep • De stervende Heyduk

Pax Americana Na Reagan komt zonneschijn,niet eventjes, nee, permanent.'t Zal immers eeuwig vrede zijn,van Philadelphia tot Tasjkent,van Kaapstad tot de Beringzee.We zullen broeders zijn, niet langer slavenvan 't kapitaal of 't kameradencomité,en eindelijk gelijk, in onze massagraven. Ward Ruyslinck (1929-2014)uit: Hunkerend gevangen (1988) foto: … [Lees meer...] overGedicht: Ward Ruyslinck • Pax Americana

Bij het familiegraf Mijn vader, die in de hemelen zijten nu misschien Celestus heet,heb jij een ogenblikje tijd?Het zou kunnen dat jij wéétwat ik al lang wil weten:ben jij van angst en zorg bevrijd,hoe laat wordt er ontbeten,ligt er parket of vast tapijt? Mijn moeder, als vroeger aan de rechterhandmijns vaders nederig gezeten,lees jij ook ginder in de kranthoe ik … [Lees meer...] overGedicht: Ward Ruyslinck • Bij het familiegraf

Mijn mooi verdriet in de herfst Als een schimmel in de schaduwvan het reeuwse bos,als een bittere boleetmet een scheve kroonverstuif ik op mijn erfonkuisheid en bederfen het eczeemvan de dood. Als een zwarte specht,de dronken drummerin het galmend woud,belijd ik mijn stervensangsten zelfbehoudmet norse snavelslagenin het goudder najaarsdagen. Wat heb ik een mooi … [Lees meer...] overGedicht: Ward Ruyslinck • Mijn mooi verdriet in de herfst

De onbestendigheid Moest eindlijk Babijlon in puin en asch verkeren,Die stad, die ’t gansch Heeläl verwondring heeft gebaard!En gij, o Ninivé! dat zoo voortreflijk waart,Kon niets den ondergang van uw Paleizen weeren? Moest Titus Zegeboog zijn luister ook ontbeeren!Is Piza’s heerlijk Beeld door de eeuwen niet gespaard!Ja, zag men ’t woedend vuur, dien Tempel zoo … [Lees meer...] overGedicht: Juliana de Lannoy • De onbestendigheid

Uit Ruimtedagen, de nieuwe bundel van Martijn den Ouden, “waarin twee entiteiten, Marna en de lezer, redekavelen over de wijze waarop de schepping moet worden voltrokken”. de zesde dag de poolvlakte is een rustige omgevinghet is windstilover enkele ogenblikkenverrijst hier een gotische kathedraal varens willen er niet groeienbraamstruiken willen er niet branden dit … [Lees meer...] overGedicht: Martijn den Ouden • de zesde dag

Uit Kore, de nieuwe bundel van Estelle Boelsma. het gaat helemaal mis met de sering zo schuin is hij gaan groeienterwijl ik doorwinter in mijn vocabulaire verstrikt in andere raakvlakkenrituelen uitvoeren met de strijkschaduwop een gegeven moment moet er iets opgeruimd worden — ga dan tien minuten op de grond liggen alles prikkelt de bewustwording van de ruimte om … [Lees meer...] overGedicht: Estelle Boelsma • het gaat helemaal mis met de sering

Uit Alles is hier nog, de nieuwe bundel van Marc Tritsmans. Schrödingers kat Naderend de plek waar zij ooitallen samen waren en dus hopenddat ze daar nog steeds zullen zijnstaat mijn vaders geblutste auto weer op de stoffige trillende zandwegzit hij in zijn tuinstoel heel langdurigen aandachtig in zijn koffie te roerenen in de achtergrond ook zoals steeds stil mijn … [Lees meer...] overGedicht: Marc Tritsmans • Schrödingers kat