Berijmingen van het Hooglied in de vroege zeventiende eeuw Het Hooglied, bekend in het Hebreeuws als Shir Hashirim (‘Het Lied der Liederen’), is een uitzonderlijk Bijbelboek: het kent geen plot, maar is een gedicht (volgens de overlevering van de hand van koning Salomo zelf) met als onderwerp de zuivere liefde tussen bruidegom en bruid in een arcadische sfeer van herders … [Lees meer...] overVerschenen: Lied der liefde – Shir Hashirim
Waarom voelt prima zo passief aggressief?
Wat betekent het eigenlijk nog als iemand tegenwoordig “prima” zegt? Ooit stond prima voor iets dat beter was dan goed, maar nu voelt het eerder als een magere zes. Die devaluatie in betekenis zorgt voor de nodige verwarring, ook binnen het VSR-universum. Tegelijk lijken we steeds vaker naar hyperbolen te grijpen in onze taal. Waar komt die behoefte vandaan om alles als … [Lees meer...] overWaarom voelt prima zo passief aggressief?
27 maart 2026: Culturele verbeeldingen van het Waddengebied
Op vrijdag 27 maart 2026 vindt een symposium plaats in het Werelderfgoedcentrum (WEC, Lauwersoog) over culturele verbeeldingen van het Waddengebied. Het biedt een gevarieerd programma met bijdragen uit wetenschap, kunst, muziek, literatuur, en erfgoed- en natuureducatie, waaronder een gesprek tussen documentairemaker Bart Kingma en schrijver Mathijs Deen. De dag brengt zoveel … [Lees meer...] over27 maart 2026: Culturele verbeeldingen van het Waddengebied
13 maart 2026: Westerse boeken met een Japans tintje
Van een brochure voor versieringskunst tot de vormgeving van tijdschriften als Ring en Wendingen. Het zijn fraaie voorbeelden van Westers drukwerk met een Japans tintje. Voor het eerst wordt nu een overzicht van deze collectie bijzondere drukken gepresenteerd. Op vrijdag 13 maart organiseert Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) een In Contact met … [Lees meer...] over13 maart 2026: Westerse boeken met een Japans tintje
Sabi Literatuurfestival 2026: podium voor de Surinaamse literatuur
Suriname kent een rijke literaire traditie en heeft schrijvers voortgebracht die zowel binnen als buiten de landsgrenzen naam hebben gemaakt, zoals Astrid Roemer, Cynthia McLeod en Bea Vianen. Ook in de huidige tijd blijft de literaire sector zich ontwikkelen met uiteenlopende publicaties en creatieve initiatieven. Zo organiseert Schrijversgroep ’77 regelmatig bijeenkomsten … [Lees meer...] overSabi Literatuurfestival 2026: podium voor de Surinaamse literatuur
28 februari 2026: Lezing Die Wrede Een met die Rode Baard en sy viervoetige jambes
’n Spesiale geleentheid soos hierdie deur SASNEV is seldsaam. U word hartlik uitgenooi na ’n uitsonderlike lesing deur ’n invloedryke stem. Tom Lanoye Tom Lanoye (gebore in 1958 in Sint-Niklaas) het grootgeword in ’n slagtersgesin, waar sy moeder – ’n gevierde amateuraktrise – en sy vader ’n suksesvolle slagterswinkel bedryf het. Sy opvoeding, gekenmerk deur ’n liefde vir … [Lees meer...] over28 februari 2026: Lezing Die Wrede Een met die Rode Baard en sy viervoetige jambes
De Twintigers: Juicy
In deze aflevering van De Twintigers bespreken Kas, Martin en Thijs de onthulling van Peter de Smet, staan ze stil bij het overlijden van Cees Nooteboom en discussiëren ze over de debuutroman van Perquin [Perkwien]. Verder bespreken ze Jades toevoeging aan de 'boys night'. … [Lees meer...] overDe Twintigers: Juicy
Verschenen: Literary Translation Lifecycles
The Vital Networks Behind the Circulation of Dutch Literature This collection examines how translated books come into being and circulate across languages, cultures, and book markets. Using Dutch as a case study of a source language at the margins of the world literary system, the volume sets out an innovative conceptual framework for understanding the making of … [Lees meer...] overVerschenen: Literary Translation Lifecycles
Talige diversiteit in het onderwijs groeit
Maar nog te weinig plek voor thuistalen De Internationale Dag van de Moedertaal op 21 februari is voor het onderwijs een mooi moment om stil te staan bij het advies dat de Onderwijsraad onlangs gaf. Het advies stelt dat thuistalen kinderen helpen bij hun persoonlijke ontwikkeling én bij het sneller leren van Nederlands. "Dat is exact wat ons onderzoek ook laat zien," … [Lees meer...] overTalige diversiteit in het onderwijs groeit
Safae el Khannoussi Translation Project
Sheffield University 2025 The Taalunie Gastschrijver in autumn 2025 was the first author ever to win a major Dutch literary prize with a debut novel: Safae El Khannoussi. With the support of the Netherlands Embassy and the Dutch Foundation for Literature, El Khannoussi visited London and then travelled to Sheffield to work with Sutch Studies' students on our annual … [Lees meer...] overSafae el Khannoussi Translation Project
Hoe combineer je als docent Nederlands literatuuronderwijs en burgerschap?
Voor mijn masterscriptie (begeleid door dr. Jeroen Dera) onderzoek ik welke spanningen docenten Nederlands ervaren wanneer zij literatuuronderwijs combineren met burgerschapsonderwijs gericht op multiperspectiviteit, en hoe zij hiermee omgaan. Hiervoor zoek ik docenten Nederlands die willen deelnemen aan een focusgroep over hun ervaringen in de praktijk. De … [Lees meer...] overHoe combineer je als docent Nederlands literatuuronderwijs en burgerschap?
6 maart 2026: Indische detectives en misdaadromans
Op vrijdagmiddag 6 maart 2026 organiseert de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde weer een lezingenmiddag. Dit keer staan de hoogtepunten uit de Indische detective- en misdaadliteratuur centraal. Waar het onderzoeksveld van de crime fiction studies in de Angelsaksische wereld floreert, blijft misdaadfictie in Nederland een onderbelicht genre. En dat terwijl er genoeg … [Lees meer...] over6 maart 2026: Indische detectives en misdaadromans
Verschenen: Hoe dacht de middeleeuwer over de ideale date?
Voorhuwelijkse liefde en seks volgens het Antwerps liedboek (1544) Dating was een leuk en spannend onderwerp in de middeleeuwen, juist omdat seksualiteit toen eigenlijk primair binnen het huwelijk hoorde te worden beleefd. Er hing bovendien nogal wat af van wat je uitspookte op liefdesgebied, vooral als jongvolwassene. Zaken als de juiste partnerkeuze en het behoud van … [Lees meer...] overVerschenen: Hoe dacht de middeleeuwer over de ideale date?
Lange lijnen 5: Met Gaea Schoeters
Voor de vijfde aflevering van Lange lijnen was Fixdit te gast bij boekhandel Passaporta in Brussel. Iris Kater Mirsalari en Jannah Loontjens spraken met Gaea Schoeters over haar roman ‘Trofee’ en over twee schrijvers die haar vormden als auteur: Cynthia Voigt en Jeannette Winterson. In ‘Trofee’ stuurt Schoeters de rijke jager Hunter White op een nachtmerrieachtige expeditie … [Lees meer...] overLange lijnen 5: Met Gaea Schoeters
15-17 april 2027: Achter de verhalen
Programma en inschrijving Achter de verhalen, het grote tweejaarlijkse congres van de moderne Nederlandse letterkunde (Gent, 15-17 april 2026) Het programma van Achter de verhalen is nu beschikbaar op achterdeverhalen.ugent.be. Het congres vindt plaats in het historische centrum van Gent en is gewijd aan vormen van lezen. Plenaire lezingen worden verzorgd door … [Lees meer...] over15-17 april 2027: Achter de verhalen
In memoriam Piet Verkruijsse
'En dan 100.000 jaar collationeren' Piet Verkruijsse(27 jan. 1943 – 20 febr. 2012) … [Lees meer...] overIn memoriam Piet Verkruijsse
Call for abstracts: Anéla/VIOT Juniorendag 2026
Op vrijdag 29 mei 2026 vindt de jaarlijkse Anéla/VIOT Juniorendag plaats aan de Universiteit van Amsterdam. BA- en MA studenten, net afgestudeerden en promovendi kunnen op de Juniorendag hun onderzoek op het gebied van toegepaste taalkunde (taalgebruik, taalverwerving, taalonderwijs, taalbeheersing of communicatie) presenteren. Zowel lezingen als posterpresentaties zijn … [Lees meer...] overCall for abstracts: Anéla/VIOT Juniorendag 2026
7 maart 2026: Zaanse tragedie Batavische Eneas
Op zaterdagavond 7 maart 2026 speelt Theater Kwast in het Motorblok te Zaandam eenmalig de tragedie Batavische Eneas of getrouwheids voorbeeld. Het stuk werd in 1645 geschreven door de Zaanse boekhandelaar en schrijver Hendrik Soeteboom, nu nog vooral bekend omdat hij als eerste de geschiedenis van de Zaanstreek op schrift zette, maar Soeteboom had andere … [Lees meer...] over7 maart 2026: Zaanse tragedie Batavische Eneas
Bonusauteurs Cornelia van der Veer, Titia Brongersma, Elisabeth Hoofman
Bonusauteurs bij aflevering 5 van Historische Klassiekers over Katharina Lescailje. Literatuurwetenschapper Evi Dijcks vertelt over Cornelia van der Veer, Titia Brongersma en Elisabeth Hoofman, die alle drie de Amsterdamse drukker Lescailje kenden, die centraal staat in aflevering 5. Allemaal eigenzinnige vrouwelijke auteurs uit de vroegmoderne tijd (1500-1800). … [Lees meer...] overBonusauteurs Cornelia van der Veer, Titia Brongersma, Elisabeth Hoofman
Verschenen: Expeditie jongerentaal
Doeboek voor jonge taalwetenschappers In dit taaldoeboek kruip jij in de huid van een echte taalwetenschapper. Je gaat op expeditie op vier onderzoekslocaties, van keuken tot woonkamer en van buiten het huis tot online in de internetwereld. Je expeditie bestaat uit tien mini-onderzoeken. Zo ga je op taalsafari, onderzoek je koekverpakkingen, ga je aan de slag met … [Lees meer...] overVerschenen: Expeditie jongerentaal
”Opgetild in een verdwijnen”
Wouter Post en Simon Mulder over J. H. Leopold Was Jan Hendrik Leopold de grootste Nederlandse dichter die bijna niemand echt kende? In deze verdiepende aflevering van De Nieuwe Wereld duikt Wouter Post samen met Simon Mulder (Feest der Poëzie) in het tragische en magistrale leven van Jan Hendrik Leopold. Een man die overdag klassieke talen doceerde aan het Erasmiaans … [Lees meer...] over”Opgetild in een verdwijnen”
Taal en humor: waarom we altijd grapjes maken
Echt moppen aan elkaar vertellen doen we eigenlijk bijna nooit. Maar in alledaags taalgebruik komt wel heel veel humor voor. Wat voor soort humor is dat dan, en hoe werkt het precies? Welke theorieën zijn er? Klopt het dat mannen grappiger zijn dan vrouwen, en wat is het verschil tussen alledaagse humor en humor op een podium? Op het Taalfeest afgelopen oktober sprak podcast … [Lees meer...] overTaal en humor: waarom we altijd grapjes maken
Navigating Language Families: A Germanic Journey
Embark on a linguistic adventure as we delve into the intricacies of language families in this engaging talk. Drawing from my personal experience navigating through English, German, Norwegian, Dutch and others. I’ll be your guide in uncovering the secrets to effectively diving into a language family. We’ll start by exploring the concept of language families, understanding how … [Lees meer...] overNavigating Language Families: A Germanic Journey
Het nieuwe nummer van De Gids staat online!
Herhalingen, in het leven en in muziek en poëzie, stellen gerust en beklemmen. Ze zijn een uiting van wat Freud 'doodsdrift' noemde, omdat ze gericht zijn op het herstel van een eerdere toestand, die uiteindelijk stilstand en levenloosheid betekent; tegelijkertijd blijven herhalingen het einde juist uitstellen. Herhalingen kunnen dienen om betekenis te benadrukken en in het … [Lees meer...] overHet nieuwe nummer van De Gids staat online!
20 februari 2026: Literatuurfestival Het Grote Gebeuren
Op vrijdag 20 februari 2026 vindt de zeventiende editie van Het Grote Gebeuren plaats in Forum Groningen. Het jaarlijkse literatuurfestival van NOORDWOORD en Forum Groningen verkent dit jaar wat het betekent om te spelen met taal, verhalen en verwachtingen. Grote namen Het festival haalt ook dit jaar weer grote namen naar Groningen. Kinderboekenauteurs Annet Schaap … [Lees meer...] over20 februari 2026: Literatuurfestival Het Grote Gebeuren
