Shantie Singh vond in haar tweede roman De kier een intrigerende vorm voor de problematiek van vrouwen die in onze samenleving een verborgen, onvrij leven leiden. In aflevering zes van de Fixditpodcastserie Lange lijnen spreken Iris Kater Mirsalari en Sanneke van Hassel op festival Writers Unlimited met haar over deze roman en over haar vrouwelijke voorbeelden. Eigen werkervaringen inspireerden Singh tot het personage van ambtenaar Uma, die de opdracht krijgt in Rotterdam op zoek te gaan naar vrouwen met een teruggetrokken bestaan, gedomineerd door familie en echtgenoten.

In haar uitwaaierende vertelvorm is Shantie Singh beïnvloed door grote vertellers van vrouwelijke komaf. Zo verslond ze Zadie Smiths debuut Witte tanden (2000) over identiteit, religie en de erfenis van het kolonialisme. Een andere belangrijke ontdekking was Jhumpa Lahiri. Als Amerikaanse met Indiase roots weet Lahiri in De naamgenoot (2003) bijzonder scherp en gevoelig te schrijven over de verschillen tussen de eerste en tweede generatie migranten.