Multatuli-liefhebbers schrijven Max Havelaar met de hand over In het jubileumjaar van de schrijver Multatuli start de Vrije Universiteit Amsterdam (VU) een landelijk project voor een nieuwe, experimentele uitgave van zijn roman Max Havelaar: een handgeschreven lockdown-editie waaraan iedereen kan meedoen. Dit als uitdrukking dat de ideeën van Multatuli over humaniteit, … [Lees meer...] overVU maakt handgeschreven lockdown-editie van Multatuli’s Max Havelaar
De taal van Abraham Kuyper en van Multatuli
Het juninummer van Onze Taal is gewijd aan taal in de negentiende eeuw. Tijdens de jaarvergadering van het genootschap, eerder deze maand, presenteerden twee auteurs kort hun bijdragen aan dat nummer: Jaap de Jong over Abraham Kuyper en Marc van Oostendorp over Multatuli. … [Lees meer...] overDe taal van Abraham Kuyper en van Multatuli
De resultaatverbeteringstoets is beter dan het eindexamen
Door Arnoud Kuijpers Het is een unicum: geen eindexamens dit jaar voor eindexamenleerlingen. Alleen voor de leerlingen die niet geslaagd zijn, heeft de regering de ‘resultaatsverbeteringstoets (RV-toets)’ in het leven geroepen. Dat zal ik proberen simpel uit te leggen: zodra de eindcijfers van alle vakken bekend zijn, mag een leerling voor maximaal twee vakken een extra … [Lees meer...] overDe resultaatverbeteringstoets is beter dan het eindexamen
Hoe zeg je bug?
Ben jij van team-buch of team-buk? (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overHoe zeg je bug?
150 jaar P. C. Boutens gevierd met bloemlezing en podcast
Glanzende geheimenis gepresenteerd tijdens het Art Nouveau Festijn Tijdens het Art Nouveau Festijn (10-14 juni) presenteert collectief het Feest der Poëzie in samenwerking met Uitgeverij HetMoet 'Glanzende geheimenis', een nieuwe bloemlezing uit het werk van de Zeeuwse/Haagse dichter P.C. Boutens. Het omslag van het bibliofiele boekje is ambachtelijk gedrukt op een … [Lees meer...] over150 jaar P. C. Boutens gevierd met bloemlezing en podcast
Michelle van Dijk: ‘Couperus hertaald’ (nabeschouwing: Louis Couperus)
'Van oude menschen...' - Deze spannende familieroman uit 1906 van meesterverteller Louis Couperus, zo zegt de uitgever, verdient een tweede leven. Neerlandica Michelle van Dijk maakte een hertaling om de roman begrijpelijk en aantrekkelijk te maken voor de (jonge) lezer die nog niet thuis is in oudere literatuur en het werk van Couperus. Deze onderneming zorgde voor nogal wat … [Lees meer...] overMichelle van Dijk: ‘Couperus hertaald’ (nabeschouwing: Louis Couperus)
In Memoriam dr. Hugo Ryckeboer (1935-2020)
Door Magda Devos Op 21 mei ll. overleed te Oudenaarde de Gentse taalkundige Hugo Ryckeboer. Hij zou in juli van dit jaar 85 zijn geworden. Hij was een alom gewaardeerd dialectoloog en lexicograaf, en tevens de grootste specialist van zijn generatie inzake de streektaal en de taalsociologie in Frans-Vlaanderen. … [Lees meer...] overIn Memoriam dr. Hugo Ryckeboer (1935-2020)
J.J. Slauerhoff op muziek: Eléonor & Gerry De Mol – Geen van Allen Zorgen
Eléonor (Elly Aerden) en Gerry De Mol doken in de teksten van J.J. Slauerhoff, de Nederlandse dichter van het verlangen naar verre kusten, naar (on)bereikbare vrouwen en naar huis. De dichter had fado, samba en bossa in de oren, en dat hebben zij ook. … [Lees meer...] overJ.J. Slauerhoff op muziek: Eléonor & Gerry De Mol – Geen van Allen Zorgen
Publication of the Special Issue ‘Transnational Trajectories of Dutch Literature’
Project CODL Eastbound (a cooperation of Huygens ING/KU Leuven/ELTE Budapest) Contact: ton.van.kalmthout@huygens.knaw.nl Dutch-language literature often has a wider distribution than is generally assumed, partly thanks to translations and adaptations. The international peer reviewed journal Dutch Crossing has published a new issue (nr. 2 of vol. 44, 2020), … [Lees meer...] overPublication of the Special Issue ‘Transnational Trajectories of Dutch Literature’
‘En route’ – het coronadashboard van Rutte en de Jonge
Door Gudrun Reijnierse Op vrijdag 5 juni werd de eerste versie van het zogenaamde ‘corona-dashboard’ gepubliceerd op de website van de Rijksoverheid. Daarin staan actuele cijfers over de verspreiding van het coronavirus. De bedoeling is dat op basis van deze cijfers kan worden gemonitord óf, wanneer en waar in Nederland een aanpassing van de coronamaatregelen nodig is. Over … [Lees meer...] over‘En route’ – het coronadashboard van Rutte en de Jonge
“Spreekt ze dan drie talen vloeiend?”
Door Caroline Boessenkool Twee jaar geleden, we hadden een dreumes van anderhalf, schreef ik voor de eerste keer over meertalig opvoeden. Of meer specifiek: over hoe wij weliswaar in vier talen communiceren maar hoe dat voor een kind van 1 nog niet zo relevant is maar hoe het ervoor zorgt dat het Engels dat we thuis spreken steeds meer verwatert tot een westeuropese … [Lees meer...] over“Spreekt ze dan drie talen vloeiend?”
Verzen van kristal: drie poëticale gedichten van Johan Andreas dèr Mouw
Door Peter J.I. Flaton Dat Dèr Mouws oeuvre uit vooral sonnetten bestaat (afgezien van de langere strofische gedichten), is tot de traditie waarin ook hij staat, te herleiden, nu Perk deze klassieke dichtvorm met zijn ‘Klinkt helder op, gebeeldhouwde sonnetten’ gerehabiliteerd had. … [Lees meer...] overVerzen van kristal: drie poëticale gedichten van Johan Andreas dèr Mouw
afhandelen / behandelen
Verwarwoordenboek Vervolg (170) afhandelen / behandelen De woorden verschillen heel duidelijk in betekenis, maar er is één overlappende betekenis. … [Lees meer...] overafhandelen / behandelen
Mark Boninsegna leest Riekus Waskowsky
Het verblijf – dag 80 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Mark Boninsegna is een dichter en schrijver uit Berkel en Rodenrijs. Riekus Waskowsky (1932-1977) was een Rotterdamse schrijver en dichter. Het Verblijf is een initiatief van Marc van Oostendorp. Redactie: Johan Oosterman, Iris van Erve, Jaap de Jong, Lot Broos. Presentatie, format, productie, vogels en … [Lees meer...] overMark Boninsegna leest Riekus Waskowsky
Vraag over het Limburgs
Door Gaston Dorren Spreek je Limburgs? Ik ook. En in de video wil ik je een vraag stellen. Omdat jij iets weet wat ik niet weet. (Spreek je geen Limburgs, zet dan de ondertiteling even aan.) (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overVraag over het Limburgs
Een serieuze poging tot Cruijffkunde
Een voorpublicatie van het boek Cruijffiaans. Uitspraken, gedachtegoed en voetbalvisie: een thematisch totaaloverzicht van Rob Siekmann. Door Rob Siekmann Italianen kunnen niet van je winnen, maar je kan wel van ze verliezen. De uitspraken van Johan Cruijff (1947-2016) hebben mij altijd geïntrigeerd. Over Cruijff werd vaak gezegd dat hij onnavolgbaar was in zijn betoog … [Lees meer...] overEen serieuze poging tot Cruijffkunde
Peter van Zonneveld over Godfried Bomans
In de 5e aflevering van de YouTube-reeks 'Over Godfried Bomans Gesproken' van het Godfried Bomans Genootschap vertelt Peter van Zonneveld, auteur en gepensioneerd docent Nederlandse letterkunde, over zijn kennismaking met Bomans bij de Nederlandse Dickens Fellowship en bespreekt de overeenkomsten tussen het werk van Charles Dickens en de Haarlemse schrijver. Daarnaast geeft Van … [Lees meer...] overPeter van Zonneveld over Godfried Bomans
Filip De Ceuster leest Maurice Gilliams
Het verblijf – dag 79 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Filip De Ceuster doceert Nederlands aan de University of Sheffield, Engeland en is promovendus aan de Universiteit van Antwerpen. Maurice Gilliams (1900-1982) was een Vlaams schrijver en essayist die debuteerde met Elias of het gevecht met de nachtegalen. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel … [Lees meer...] overFilip De Ceuster leest Maurice Gilliams
Johannes Kinker: de Kuschjes
Rolf den Otter is een YouTube-kanaal begonnen waarop hij gedichten uit de klassieke Nederlandse letterkunde voordraagt. Zoals de Kuschjes van Johannes Kinker. Of hoe een intellectuele jongeman van 21 een meisje door overredingskracht probeert te schaken… Drie jaar later zou een eveneens jonge Willem Bilderdijk een antwoord op dit gedicht schrijven. De scan komt van Google … [Lees meer...] overJohannes Kinker: de Kuschjes
Cola Debrot lezing door Tessa Leuwsha: Wij hebben helden, wij bestaan!
Gisterenavond hield Tessa Leuwsha de jaarlijkse Cola Debrot-lezing. Deze staat nu online. Mensen in alle culturen hebben behoefte aan rolmodellen. Tessa Leuwsha vertelt hoe zij in Nederland en in Suriname haar eigen helden ontdekte. Ze beschrijft ook wat er op het spel staat als er niemand is om naar op te kijken. Op zoek naar Surinaamse helden! Aansluitend op de Cola Debrot … [Lees meer...] overCola Debrot lezing door Tessa Leuwsha: Wij hebben helden, wij bestaan!
Literatuur en identiteit in de Gouden Eeuw: De Nederlander en de Ander
Docent Ivo Nieuwenhuis van de opleiding Nederlandse Taal en Cultuur aan de Radboud Universiteit besloot om tijdens de coronacrisis zijn college over literatuur en identiteit de vorm te geven van een podcast. Als een voorbeeld presenteren we hier het laatste college uit die reeks. We werken ook nog aan de laatste. De PowerPoint-presentatie die bij deze podcast hoort … [Lees meer...] overLiteratuur en identiteit in de Gouden Eeuw: De Nederlander en de Ander
Hans Robert Jauß: de maskerade van de provocatie
Door Peter J.I. Flaton In zijn bijdrage aan Sleutelwoorden. Kernbegrippen uit de hedendaagse literatuurwetenschap (o.r.v. W. van Peer en K. Dijkstra, Leuven-Apeldoorn, 1991), “Receptie” (pp. 144-150), merkt J.J. Kloek terecht op, dat H.R. Jauss’ Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft (Frankfurt am Main, 1970) geen paradigma-‘switch’ veroorzaakt heeft … [Lees meer...] overHans Robert Jauß: de maskerade van de provocatie
Jennie ter Horst – Frerichs leest A.F. Th. van der Heijden
Het verblijf – dag 78 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Jennie ter Horst Frerichs is lerares Nederlands aan het Merletcollege in Cuijk. A.F.Th. van der Heijden werkt aan een oeuvre dat gedrenkt is in het voorbijgaan van de tijd. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse … [Lees meer...] overJennie ter Horst – Frerichs leest A.F. Th. van der Heijden
De vijftiger in Nijmegen
Door Jos Joosten In alle coronabeslommeringen was mij het overlijden, op 83-jarige leeftijd, van Mischa de Vreede ontgaan. Een eigenzinnige markante soevereine schrijfster. Ook De Vreede heeft een link met Nijmegen. In 1986 schreef zij in Maatstaf wat jeugdherinneringen op over haar Nijmeegse schooltijd. … [Lees meer...] overDe vijftiger in Nijmegen
Digitaal feest, Haus der Niederlande, Münster
Het ‘Haus der Niederlande’ in Münster viert dit jaar z’n 25ste verjaardag! Sinds 1995 vormt het 'Krameramthaus', waar de Nederlandse delegatie verbleef tijdens de onderhandelingen aan de Vrede van Münster, een belangrijk centrum van de buitengaatse neerlandistiek. Om deze heuglijke gebeurtenis ook in de huidige omstandigheden niet onopgemerkt te laten voorbijgaan, hebben we een … [Lees meer...] overDigitaal feest, Haus der Niederlande, Münster
