Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Redactie Neerlandistiek

21 mei 2020: virtuele opening Taalportaal en Taalonderrigportaal

door Reageer

Die Virtuele Instituut vir Afrikaans (VivA) stel op 21 Mei 2020 Taalportaal en Taalonderrigportaal bekend. Hierdie geleentheid sal op Donderdagoggend 21 Mei vanaf 10:00 – 11:00 aanlyn plaasvind. Die gasspreker tydens hierdie geleentheid is dr Theuns Eloff van die Trust vir Afrikaanse Onderwys (TAO), en ná sy spreekbeurt sal ’n kort paneelbespreking plaasvind waar die … [Lees meer...] over21 mei 2020: virtuele opening Taalportaal en Taalonderrigportaal

Joost Swanborn leest August Willemsen

door Reageer

Het verblijf – dag 54 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Joost Swanborn is de Taaldokter. August Willemsen (1936-2007) was een literair vertaler uit het Portugees en schrijver van essays, dagboeken en brieven.Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. … [Lees meer...] overJoost Swanborn leest August Willemsen

Pas verschenen: Acta Neerlandica 15 over schrijvende diplomaten

door Reageer

Onlangs verscheen het nieuwe nummer van Acta Neerlandica. Bijdragen tot de Neerlandistiek van de afdeling Nederlands van de Universiteit van Debrecen (in Hongarije) geheel gewijd aan diplomatenschrijvers en schrijvende diplomaten. Behalve artikelen over onder meer Hieronymus Balbus, László Teleki, Albert Helman en F. Springer bevat het nummer ook interviews met Ferenc Postma, … [Lees meer...] overPas verschenen: Acta Neerlandica 15 over schrijvende diplomaten

Susanne Brouwer leest Ingrid Jonker

door 1 Reactie

Het verblijf – dag 53 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Susanne Brouwer is universitair docent taalkunde bij de afdeling Nederlands van de Radboud Universiteit. Ingrid Jonker (1933-1965) werd bij leven al gewaardeerd als een dichteres in het Afrikaans; na haar dood groeide die waardering alleen maar. Dit gedicht is vertaald door Gerrit Komrij. Presentatie, format, … [Lees meer...] overSusanne Brouwer leest Ingrid Jonker

Sander Bakx leest Daan Zonderland

door Reageer

Het verblijf – dag 52 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Sander Bakx is schrijver, docent, coach en vader. Daan Zonderland (pseudoniem Daan van der Vat, 1909-1977) was anglist en een van de bekendste beoefenaars van het light verse in het Nederlands. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door … [Lees meer...] overSander Bakx leest Daan Zonderland

De corona-persconferentie van 6 mei 2020: strak, strakker, strakst

door Reageer

Door Siemon Reker Het was een persconferentie op 6 mei – niet de eerste over de coronacrisis – waarvan allerlei details al in de dagen daarvoor uitgelekt waren. Is dat strategie? Hoort dat bij het strakkere regiem dat de minister-president had beloofd na die ene waarbij drie leden van het kabinet aanwezig waren en waar het achteraf al met al minder helder was wat de overheid … [Lees meer...] overDe corona-persconferentie van 6 mei 2020: strak, strakker, strakst

Vacature: Assistant (100%) – Langue et littérature néerlandaises (n°50015784)

door Reageer

Description de la fonction Enseignement L’assistant·e accomplira des tâches d’encadrement dans les enseignements relevant du domaine de la langue et littérature néerlandaises, spécialisation littératures de langue néerlandaise (programmes de bachelier et /ou de master). La fonction inclut des tâches d’encadrement des exercices, séminaires et travaux pratiques … [Lees meer...] overVacature: Assistant (100%) – Langue et littérature néerlandaises (n°50015784)

In God we trust

door 1 Reactie

Wonen in gedichten (8) Door Judit GeraDit gedicht is geschikt voor gevorderde studenten en hoort bij de categorie Grabbelton, In de serie Wonen in gedichten bespreekt Judit Gera, hoogleraar in Boedapest, gedichten uit de Nederlandstalige literatuur, ten behoeve van het onderwijs in de Neerlandistiek extra muros. (buiten het taalgebied. Vandaag: 'Leefwijze', van Ester … [Lees meer...] overIn God we trust

Mijn favoriete taalzorgfout: de ‘tante betje achter het gordijn’

door Reageer

Door Steven Delarue Hoe graag ik mijn huidige job ook doe: soms mis ik het lesgeven. Toen ik als assistent Nederlandse Taalkunde aan de UGent werkte, heb ik me zes jaar met veel plezier ontfermd over studenten Nederlands die aan de universiteit hun eerste (soms behoorlijk wankele) stappen zetten in de diepgaandere studie van de Nederlandse grammatica, fonologie, spelling en … [Lees meer...] overMijn favoriete taalzorgfout: de ‘tante betje achter het gordijn’

P.C. Hooft: Achilles en Polyxena

door Reageer

Door Theater Kwast Wat stemt dit weemoedig....Met een rumoerig publiek in de ridderzaal van Kasteel Muiderslot om een stuk van P.C. Hooft te spelen... Terwijl we bezig zijn met plannen maken voor seizoen 2020/21, kwamen we deze intergrale registratie tegen, die wij eigenlijk ook vergeten waren. Achilles en Polyxena.. een matig stuk op papier, bleek op 16 maart 2017 een … [Lees meer...] overP.C. Hooft: Achilles en Polyxena

… een onderzoek die onze mindset geheel verandert

door 7 Reacties

Door Siemon Reker Interessant moment bij de technische coronabriefing van 7 mei 2020. Nee, ik heb het niet over de voorzitster die weer vele malen een klikje gebruikte voor een woord en met zo’n komisch effect als toen ze Farid Azarkan aankondigde van de fractie van eh DENK! Het betrof een citaat van Jaap van Dissel (RIVM) die de leden van de Kamercommissie iets vertelde … [Lees meer...] over… een onderzoek die onze mindset geheel verandert

Gheen graefschap boven Vlaenderen

door 1 Reactie

Vlaemsche en Walsche spreekwoorden en spreuken van Goedthals Door Marti Roos In 1568 verschijnt bij de bekende drukker Plantijn in Antwerpen Les proverbes anciens flamengs et françois, een tweetalig, Nederlands-Frans spreekwoordenboek van de hand van François Goedthals, rechtsgeleerde en ingezetene van Gent. In hun inleidingen vermelden de uitgever en de samensteller … [Lees meer...] overGheen graefschap boven Vlaenderen

Iets over (et)wuk

door 1 Reactie

Door Anne-Sophie Ghyselen & Roxane Vandenberghe Terwijl de hele wereld met man en macht probeert om de verspreiding van het COVID-virus te bedwingen, zijn in West-Vlaanderen twee andere – gelukkig minder schadelijke –  fenomenen subtiel aan een opmars bezig: de taalvarianten wuk (‘wat’) en etwuk (‘iets’). Dat blijkt althans uit een onderzoek van de vakgroep Taalkunde aan … [Lees meer...] overIets over (et)wuk

De aanspreking van vader

door 1 Reactie

Variatie in familieberichten (15) Door Siemon Reker Deze reeks baseerde zich op familieberichten, een andere aanduiding voor ‘rouwadvertenties’. Daar wordt de familierelatie uitgelegd, aangesproken wordt de overledene alleen maar in een aantal gevallen. Veel deelnemers aan de afvraging bleken zich van allerlei verschijnselen zéer bewust, onder andere van het verschil … [Lees meer...] overDe aanspreking van vader

Wanttet was groitte starfte. De pest door ooggetuigen uit de Lage Landen

door Reageer

Door Johan Oosterman Een onheilspellend bericht bereikte Brugge in het voorjaar van 1348: ‘Ik schrijf dit aan jullie, mijn beste vrienden, zodat je weet aan welke gevaren we op dit moment worden blootgesteld.’ Lodewijk Heyligen, secretaris aan het pauselijke hof in Avignon en vriend van Petrarca, verzond op zondag 27 april van dat jaar een brief aan het Brugse Donaaskapitel, … [Lees meer...] overWanttet was groitte starfte. De pest door ooggetuigen uit de Lage Landen

Hallelu-jah en Hurrahing: Gezelle en Hopkins naast elkaar

door 1 Reactie

Door Peter J.I. Flaton  In zijn kantteking bij mijn artikel Gezelle en Hopkins: twee zielsverwante dichters vroeg C.W. Schoneveld zich af, of Gezelle Hopkins’ poëzie gekend heeft of dat hier louter sprake is van toeval.  Mijn antwoord luidde, dat Christine D’haen er rekening mee hield, dat Gezelle inderdaad gedichten van hem onder ogen zou kunnen hebben  … [Lees meer...] overHallelu-jah en Hurrahing: Gezelle en Hopkins naast elkaar