Door Marten van der Meulen Ik was de afgelopen dagen in Engeland, en dus volgde ik het WK voetbal op de BBC. Ik begon er lekker een beetje in te komen: spannende wedstrijden, rare regels (door op gele kaarten), ik vermaakte me prima. En er is altijd de kans op een leuke taaluiting: voetbal staat bekend om z'n nieuwe woorden, uitdrukkingen in een nieuw jasje en heel specifieke … [Lees meer...] overHet werkwoord VARren
Vacature: part-time jobs for Dutch mother-tongue linguists / linguistics students
Babelscape, an Italian startup focused on multilingual natural language processing is currently seeking Dutch mother-tongue linguists, lexicographers, students and language experts to help us with a few tasks. Knowledge of English (C1) is required, and work can be carried out from home (part-time availability is also ok). Four main jobs are available: one for … [Lees meer...] overVacature: part-time jobs for Dutch mother-tongue linguists / linguistics students
Schimmel hoeft niet in de canon
Door Marita Mathijsen Hoe belangrijk is het dat er een literaire canon is en dat er via het onderwijs en de overheid aan literaire monumentenzorg gedaan wordt? Dat er een aantal werken uit de Nederlandse literatuur uit het verleden gekend wordt door iedereen die meer dan de basisschool doorlopen heeft? Enige maanden geleden heb ik een pleidooi gehouden voor hertalingen van … [Lees meer...] overSchimmel hoeft niet in de canon
De psalmen van de moeder
Door Jos Joosten Geboren als schipperskind heb ik me altijd over één passage in de Nederlandse poëzie verbaasd. In Nijhoffs 'De moeder de vrouw' beschrijft de dichter, zoals bekend, hoe hij in het gras aan de Waal ligt, zijn thee drinkend. Er vaart een schip voorbij, waarop hij een vrouw ziet staan. Zij was alleen aan dek, zij stond bij 't roer, en wat zij zong hoorde ik dat … [Lees meer...] overDe psalmen van de moeder
Pieter Leuter, de ‘Nederlandsche Vrouwen’ en de keurslijven
Vrouwenlof of juist niet? Door Peter Altena Machine om keurslijven aan te rijgen Wie over de Rotterdamse dichter Pieter Leuter spreekt of schrijft, moet zich beheersen om niet in moppigheid over diens achternaam te vervallen. Willem Bilderdijk noemde de collega-dichters van Leuter Leuterianen en ik ben bang dat Bilderdijk daarbij gniffelde. Of ik me ook in … [Lees meer...] overPieter Leuter, de ‘Nederlandsche Vrouwen’ en de keurslijven
Lesopdrachten bij Taalcanonfilmpjes
Door Mathilde Jansen Bij de zes animatiefilmpjes van de taalcanon zijn ook lesopdrachten verschenen. Deze zijn ontwikkeld door de makers van de gratis digitale lesbrief TLPST. TLPST is de lesbrief die Nieuw Nederlands (Noordhoff uitgevers) samen ontwikkelt met Genootschap Onze Taal. De lesbrieven verschijnen 10 x per jaar en zijn gemaakt voor de onderbouw van het voortgezet … [Lees meer...] overLesopdrachten bij Taalcanonfilmpjes
4-6 oktober 2018, Gent: 5e Gents Colloquium over het Afrikaans
PROGRAMMA Donderdag 4 oktober 2018 Faculteitszaal Letteren & Wijsbegeerte, Universiteit Gent, Blandijnberg 2, Gent 15u00 Oratie door de Leerstoelhouder van de Leerstoel ‘Zuid-Afrika: Talen, Literaturen, Cultuur en Maatschappij’: Wannie Carstens (Noordwes Universiteit) Afrikaans – enkele taaldebatspunte 16u00 Receptie aangeboden door de Faculteit Letteren en … [Lees meer...] over4-6 oktober 2018, Gent: 5e Gents Colloquium over het Afrikaans
Boekverslag 2: Jasha Minkjan
In de tweede aflevering van Boekverslag kijken we naar Jasha Minkjan, maker van animatiefilms, theater en meer. Haar favoriete boek is "Hitchhiker's guide to the galaxy" van Britse schrijver Douglas Adams. (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overBoekverslag 2: Jasha Minkjan
Inhoudsopgave Nederlandse Taalkunde, volume 23, nummer 1
Productie en begrip van voorzetsels bij sprekers met agrammatische en vloeiende afasie Bastiaanse, Roelien; Bennis, Hans Main clause external constituents and the derivation of subject-initial verb second Haegeman, Liliane; Greco, Ciro Adverbs in Strange Places Barbiers, Sjef Boekbesprekingen Abstracts en artikelen kunnen geraadpleegd worden … [Lees meer...] overInhoudsopgave Nederlandse Taalkunde, volume 23, nummer 1
P.A. Tielestichting Scriptieprijs 2018
In 2018 schrijft de Dr. P.A. Tiele-Stichting weer een prijs uit voor de beste scriptie op het gebied van de boekwetenschap. De Tiele-Stichting wil de wetenschap van het boek in al haar aspecten bevorderen. Zij doet dit onder andere door middel van het instellen van leerstoelen, het (doen) uitvoeren wetenschappelijk onderzoek, het (doen) uitgeven wetenschappelijke publicaties, … [Lees meer...] overP.A. Tielestichting Scriptieprijs 2018
Wat was het effect van een officiële spelling op het Nederlands?
Dit stuk verschijnt in het kader van de Nieuwsbrief Neerlandistiek voor de klas. Het bevat geen origineel onderzoek, maar is een vereenvoudigde weergave van recent onderzoek op het gebied van het Nederlands, speciaal bedoeld voor leerlingen van de middelbare school. Door Marten van der Meulen Als je een willekeurig iemand op straat vraagt: "Wat gebeurde er in 1804 en 1805?" … [Lees meer...] overWat was het effect van een officiële spelling op het Nederlands?
na / op / volgens afspraak
Verwarwoordenboek Vervolg (76) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overna / op / volgens afspraak
Komt een leraar bij het Meertens Instituut
Door Roland de Bonth ‘’Man komt ’s avonds thuis en merkt dat een andere man ’s avonds bij z’n vrouw in bed is geweest. Hij zoekt het hele huis af en kijkt tenslotte ook in de slaapkamerkast, daar staat een totaal naakte man, en toen die ene man vroeg wat de andere daar deed, antwoordde de man in de kast: U kunt het geloven of niet maar ik wacht op de tram.” Deze mop is … [Lees meer...] overKomt een leraar bij het Meertens Instituut
De sturende kracht van zinsstructuren
Door Luck van Leeuwen en Julia Naaborg Het traditionele rede- en taalkundig ontleden verkeert al decennia nagenoeg in een impasse: nieuwe inzichten binnen het wetenschapsgebied dat onderzoek doet naar zinsstructuren, syntantix, vinden nauwelijks hun weg naar het middelbaar onderwijs. Basisboek syntaxis van Henk Wolf, dat vorige week is verschenen, wil die leemte … [Lees meer...] overDe sturende kracht van zinsstructuren
27 juni 2018, Utrecht: Protest tegen bezuinigingen op de Geesteswetenschappen in ‘collegemarathon’
Woensdag 27 juni organiseert de protestgroep Zeg Nee! een ‘collegemarathon’ als protest tegen de bezuinigingen in de geesteswetenschappen aan de UU. De marathon vindt plaats op Drift 21 (zalen 0.03 en 0.32) en zal 12 uur duren (10:00-22:00 uur). De hele dag zal in het teken staan van de geesteswetenschappen. Vanuit alle geesteswetenschappelijke hoeken zijn sprekers … [Lees meer...] over27 juni 2018, Utrecht: Protest tegen bezuinigingen op de Geesteswetenschappen in ‘collegemarathon’
Vacature: Promovendus/promovenda Nederlandse taalkunde, Freie Universität Berlin
Wij – de afdeling Nederlandse taalkunde aan de Freie Universität Berlin – zijn op zoek naar een promovendus/promovenda. Ben je net afgestudeerd? Heb je belangstelling voor bv. contrastieve taalkunde, historische taalkunde, sociolinguïstiek of (post)koloniale taalkunde? We kijken uit naar je sollicitatie! Vacature Stellenanzeiger der Freien Universität Berlin, 25. Juni … [Lees meer...] overVacature: Promovendus/promovenda Nederlandse taalkunde, Freie Universität Berlin
Zin en vooral onzin van een ‘Buitenlands Studieverblijf’
Door Freek Van de Velde Afgelopen donderdag stond er een stuk van Lucas Seuren op Neerlandistiek, waarin hij advies gaf over wat je moet doen om aan een vaste aanstelling te komen aan een universiteit. Hij had een paar nuttige wenken, en gaf toe dat je ook stomweg een portie geluk moet hebben. Maar er stond ook iets in over ‘een buitenlandverblijf’. Seuren zei het zo: En in … [Lees meer...] overZin en vooral onzin van een ‘Buitenlands Studieverblijf’
Aan het roer / bij het roer
Door Henk Wolf Het gedicht 'De moeder de vrouw' van Martinus Nijhoff staat opeens volop in de belangstelling. Een deelonderwerp van de discussie is het woordje bij in 'bij het roer'. De vrouw op het schip in Nijhoffs gedicht staat 'bij het roer', terwijl ze in een conceptversie ervan 'aan het roer' stond. Nijhoff kan die verandering simpelweg hebben aangebracht omdat er in … [Lees meer...] overAan het roer / bij het roer
Meet the Bumas: Van faam tot naam
Door Thomas Pierrart Als fervent onderzoeker van alles wat met fictionele reisverhalen te maken heeft, begon ik onlangs aan een artikel te werken over Reis door de Elizeesche Velden (1753), een satirische reis naar het dodenrijk, die in het midden van de 18de eeuw geschreven werd door de Leeuwardse literator Johannes Buma (1694-1756). In tegenstelling tot zijn … [Lees meer...] overMeet the Bumas: Van faam tot naam
Literair erfgoedbeheer
Door onderzoeksgroep Teksteditie Literatuur in Vlaanderen (Universiteit Gent) Dat een overheid zorgzaam omspringt met monumenten, gebouwen en begraafplaatsen is evident. Dezer dagen is het kabinet van de Vlaamse minister-president Geert Bourgeois in de weer met een dossier, voorgelegd aan UNESCO, met de betrachting soldatenkerkhoven in de Westhoek voortaan op te nemen in de … [Lees meer...] overLiterair erfgoedbeheer
Charlotte Van den Broeck: Pleidooi voor poëzie
Op vraag van Antwerpen Boekenstad en naar aanleiding van 10 jaar Felix Poetry Festival schreef Charlotte Van den Broeck een pleidooi voor de poëzie. Ze las dit pleidooi voor in Poëziecentrum op 30 mei 2018 tijdens de expertmeeting van Versopolis, een Europees poëzieproject. (Bekijk deze video op Vimeo.) … [Lees meer...] overCharlotte Van den Broeck: Pleidooi voor poëzie
Verschenen: LTM-special Vakdidactisch onderzoek en de onderwijspraktijk
Hoe bevorder je kritisch denken bij leerlingen? Hoe geef je individuele feedback op spreekvaardigheid als je klassen van meer dan dertig leerlingen hebt? Waarom blijft doeltaal-voertaal toch zo lastig om uit te voeren? Hoe organiseer je schrijfonderwijs in havo 4? Welke strategieën kun je leerlingen aanbieden om de werkwoordspelling beter onder de knie te krijgen? Waarom … [Lees meer...] overVerschenen: LTM-special Vakdidactisch onderzoek en de onderwijspraktijk
Hertalen mag soms, inkorten gaat te ver
Door Æde de Jong student Nederlands, Groningen Ik heb gemengde gevoelens bij het hertalen van Nederlandse klassiekers. Dat het nodig is getuigt van een zekere teloorgang. Niet alleen van het vermogen om historische teksten in historisch Nederlands te lezen, maar ook van de bereidheid van de lezer om zich in moeilijke teksten vast te bijten. Daarom heb ik moeite met de houding … [Lees meer...] overHertalen mag soms, inkorten gaat te ver
Lezen & het boek anno 2018: 10 minidocumentaires
Wat doen uitgevers en schrijvers met Instagram en Facebook? Wat lezen we nog en hoe? Waar halen we onze lectuur? Op deze en vele andere vragen zoeken de studenten van het mastervak Het literaire bedrijf vroeger en nu (Universiteit Antwerpen) een antwoord. Het resultaat is een reeks van 10 frisse minidocumentaires. Audiobooks (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overLezen & het boek anno 2018: 10 minidocumentaires
De popularisering van wetenschap moet op de schop
Door Marten van der Meulen Gisteren schreef Maarten Keulemans een opinieartikel in De Volkskrant, getiteld Wetenschap, neem de bloggende wetenschapper eens serieus. Zijn belangrijkste punt: bij al dat gepraat over ‘maatschappelijke impact’ van wetenschap worden bloggers vergeten. Dat is zonde, en daar moet iets aan veranderen. Wetenschapsbloggers leveren vaak een geweldige … [Lees meer...] overDe popularisering van wetenschap moet op de schop
