Door Michiel de Vaan vlijt zn. ‘ijver’ Oudnederlands fliz ‘aandrang, vlijt’, flizech bn. ‘ijverig’, flizlicher bw. ‘ijveriger’, flizan ww. ‘ijveren’, pret. fleiz (ca. 1100; de tekst waarin deze vormen voorkomen bevat Hoogduitse kenmerken, zoals hier de z). Middelnl. flit m. (1200, Servaasfr.), vliit (1270–1290) ‘ijver, inzet’, ook ‘spoed, haast’; vliteleke bw. (1284, … [Lees meer...] overEtymologie: vlijt
geboortenaam – meisjesnaam | Verwarwoordenboek Vervolg (29)
Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld willen zien, plaats dan een reactie … [Lees meer...] overgeboortenaam – meisjesnaam | Verwarwoordenboek Vervolg (29)
Call for Papers – 4de Gentse Colloquium over het Afrikaans
INTERNATIONAAL CONGRES 4de GENTSE COLLOQUIUM OVER HET AFRIKAANS 10 & 11 OKTOBER 2017 Inleiding Tijdens dit internationale congres, georganiseerd door het Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika, zullen twee uiteenlopende onderzoekslijnen uitgewerkt worden, zoals uiteengezet in de samenvattingen hieronder. De twee lijnen zullen parallel behandeld … [Lees meer...] overCall for Papers – 4de Gentse Colloquium over het Afrikaans
Taalkunde in het Onderwijs
Door Jan Don en Marjo van Koppen Wat is een van de belangrijkste eigenschappen van de mens? Taal! Taal is de ultieme sleutel van ons leven. Het opent een wereld die het mogelijk maakt om te denken, met elkaar te praten, kennis te delen en alle andere dingen te doen die voor mensen zo belangrijk zijn. Toch besteedt het middelbaar onderwijs nauwelijks tijd aan taalkunde. Dat is … [Lees meer...] overTaalkunde in het Onderwijs
Dichter Alfred Schaffer nieuwe gastschrijver Universiteit Leiden
Dichter Alfred Schaffer is de nieuwe gastschrijver aan de Universiteit Leiden. Vanaf september zal hij met studenten poëzie schrijven, vertalen en herschrijven. ‘Op zijn best is het gedicht een cocktail van taalexperiment, fantasie, autobiografie, opinie en registratie,' stelt Schaffer (Leidschendam, 1973). Hij zal de studenten leren over de onbegrensde mogelijkheden van de … [Lees meer...] overDichter Alfred Schaffer nieuwe gastschrijver Universiteit Leiden
Je eigen schaduw
Door Siemon Reker In het nieuws is weer de eigen schaduw. Niet zozeer terug van weggeweest maar hoog op het lijstje van veelgebruikt idioom in de Tweede Kamer. Wilders (PVV) gebruikte het deze week driemaal in het debat na de mislukking van de eerste poging van Edith Schippers (VVD, CDA, D66, GroenLinks) in een poging uitgenodigd te worden om aan de formatietafel aan te … [Lees meer...] overJe eigen schaduw
Het complete proza van Marten Toonder
Marten Toonder (1912-2005) was niet alleen tekenaar en schrijver van het bijzondere oeuvre over heer Bommel en Tom Poes, maker van talloze andere strips, illustrator, tekenfilmer en dichter, maar hij schreef ook een grote hoeveelheid essays, artikelen, autobiografische stukken en korte verhalen. Vanaf mei 2017 verschijnen al deze verspreid verschenen kortere prozastukken voor … [Lees meer...] overHet complete proza van Marten Toonder
‘Limburgs’, dialect, mosterd en de onderbuik
Een open brief aan Leonie Cornips Door Frans Hinskens Coördinator van de Nederlandse poot van het StaatNed project Beste Leonie, Anderhalve week geleden is het eindverslag gepresenteerd van een grootschalig onderzoek naar de plaats van het Nederlands in de huidige Nederlandse en Vlaamse samenlevingen. Het door de Nederlandse Taalunie (NTU) geïnitieerde onderzoek, dat … [Lees meer...] over‘Limburgs’, dialect, mosterd en de onderbuik
Ik neem afstand van deze eng regionalistisch gekleurde en misleidende oproep
Door Jos Van Hecke Met verbazing las ik de oproep 'Ondertekening: Staat van het Nederlands' op Neerlandistiek. Ik vind dit een subjectief lichtzinnige en misleidende 'oproep'. Bij mijn weten is de Nederlandse Taalunie het officiële orgaan van de Nederlandse, Vlaamse én Surinaamse overheden samen en is het niet bevoegd om te adviseren over 'taal / talenbeleid' maar enkel … [Lees meer...] overIk neem afstand van deze eng regionalistisch gekleurde en misleidende oproep
De Bakker of de Baets?
Een Oudnederlandse beroepsnaam in Oudfranse vermomming Door Peter Alexander Kerkhof Namen zijn eigenaardige dingen binnen de etymologie. Ze zijn van nature erg conservatief en hebben daarom het wonderbaarlijke vermogen om een oude uitspraak van een woord te bewaren terwijl de rest van de taal verder evolueert (zie Stroop 1984). Maar er is nog een reden waarom het behoudende … [Lees meer...] overDe Bakker of de Baets?
Brief: Dirck Snoucq aan Johan de Witt, eerste kwartaal 1656
Sinds enige tijd publiceert het Huygens ING iedere week een transcriptie van een brief uit de correspondentie van Johan de Witt op zijn website. Wij plaatsen de brief van vandaag hier door. Dirck Snoucq aan Johan de Witt, eerste kwartaal 1656 Door Ineke Huysman … [Lees meer...] overBrief: Dirck Snoucq aan Johan de Witt, eerste kwartaal 1656
Vacature: Docent Nederlands, Adam Mickiewicz Universiteit, Poznań
De Vakgroep Nederlandse en Zuid-Afrikaanse Studies van de Faculteit Engels aan de Adam Mickiewicz Universiteit in Poznań (AMU), Polen, zoekt per 1 oktober 2017 een voltijds docent Nederlands. Algemene informatie Aan de AMU worden sinds 1992 lessen Nederlandse taal aangeboden waarvan in 1999 een Nederlandse specialisatie is uitgegroeid. Sinds 2007 hebben we een … [Lees meer...] overVacature: Docent Nederlands, Adam Mickiewicz Universiteit, Poznań
Tentoonstelling: “Het vergif van den nieuwen geest” – De Stijl literair
De Stijl bestaat 100 jaar en dat kan bijna niemand zijn ontgaan. In heel Utrecht staat De Stijl volop in de aandacht: op de Stadshuisbrug staat een enorme Rietveldstoel, vrijwel elke etalageruit is versierd in Mondriaanstijl en het Centraal Museum heeft een tentoonstelling gewijd aan Rietveld. Maar tussen al dit Stijlgeweld mist er iets: aandacht voor de literaire kant van de … [Lees meer...] overTentoonstelling: “Het vergif van den nieuwen geest” – De Stijl literair
Gerrit Komrij-nummer van De Parelduiker
De nieuwe Parelduiker is deze keer dubbeldik gewijd aan Gerrit Komrij. Op 5 juli wordt zijn vijfde sterfdag herdacht, o.a. met de uitgave van zijn onbekende debuutroman De lange oren van Midas en met een speciale aflevering van De Parelduiker. Gerrit Komrij Op 5 juli 2017 is Gerrit Komrij vijf jaar geleden overleden. Hij wordt al een half decennium zeer node gemist, … [Lees meer...] overGerrit Komrij-nummer van De Parelduiker
17 juni 2017: Symposium Vier eeuwen Zeeuwen in Azië
Op zaterdag 17 juni organiseert de gemeente Goes in samenwerking met de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde in het kader van het Aziëjaar Goes een gratis toegankelijk symposium in de Grote Kerk te Goes. Het thema luidt: Vier eeuwen Zeeuwen in Azië Het programma: … [Lees meer...] over17 juni 2017: Symposium Vier eeuwen Zeeuwen in Azië
Etymologie: verguizen
Door Michiel de Vaan verguizen ww. ‘beschimpen’ Middelnederlands vergusen (1440–1460) ‘te schande maken’, Nnl. verguysen ‘bespotten; met hoon overladen’ (1572), guyse (zetten) ‘spottend gebaar naar iemand maken’ (1588). Verwante vormen: Middelnederduits gusen ‘schrik aanjagen, tot zwijgen brengen’, Westfaals dial. vergüset ‘gestoord’, Ripuarisch verguuzen, verjuuzen … [Lees meer...] overEtymologie: verguizen
Klop, klop. Het examen Nederlands is niet meer thuis in Nederland, of wel Den Haag?
Door Wieger Schipper Eindexamenkandidaat vwo 2017 (Roelof van Echten College Hoogeveen) Mentaal afgemat verlaat ik de examenzaal, onhandig mijn flesjes drinken en woordenboek met me meedragend. Het examen Nederlands is achter de rug en ik ben teleurgesteld. Was dit het waarvoor ik zes jaar lang het vak Nederlands heb gevolgd op de middelbare school? Helaas wel. Teksten over … [Lees meer...] overKlop, klop. Het examen Nederlands is niet meer thuis in Nederland, of wel Den Haag?
Vacature Assistent Moderne Nederlandse Letterkunde aan de UGent
Aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent is er een vacature voor een assistent moderne Nederlandse letterkunde. Het gaat om een voltijdse, tijdelijke aanstelling. Solliciteren kan tot 30 mei 2017 23:59 CEST. OVER DE UGENT De Universiteit Gent is een wereld op zich. Meer dan 8.000 personeelsleden zijn er dagelijks aan de slag in onderwijs en … [Lees meer...] overVacature Assistent Moderne Nederlandse Letterkunde aan de UGent
Der Nonchalantivsatz
Von Philipp Krämer Foto P. Blank, CC-BY 2.5 Fast wäre der diesjährige Koningsdag berührungslos an uns vorbeigezogen. Es gab ja genug andere Sorgen: Frankreich (erste Wahlrunde), Großbritannien (Neuwahl), USA (eigentlich alles, was mit Trump zu tun hat). Trotzdem lohnt es sich, kurz an den Feiertag zurückzudenken, nämlich wegen eines Artikels, der zum Koningsdag im … [Lees meer...] overDer Nonchalantivsatz
Geleerd of niet. Literatuurkritiek en literatuurwetenschap in Nederland sinds 1876
Datum: Maandag 15 mei om 12.30 stipt Locatie: Academiezaal Aula – Radboud Universiteit Nijmegen De taakverdeling tussen de literaire criticus en de literatuurwetenschapper lijkt helder: de criticus beoordeelt het literaire werk op basis van persoonlijke en subjectieve maatstaven, de wetenschapper streeft juist een algemeen geldende analyse na en plaatst het werk in de … [Lees meer...] overGeleerd of niet. Literatuurkritiek en literatuurwetenschap in Nederland sinds 1876
Gezocht: slager die zoete broodjes bakt
Door Yves T'Sjoen Het programma van de Taalunie Zomercursus Nederlands – taal, cultuur en beroep 2017 is samengesteld. Zoals vorig jaar organiseert de Universiteit Gent de specialisatiecursus annex Nederlands taalbad voor honderdtwintig buitenlandse studenten. De Taalunie en het Universitair Centrum voor Talenonderwijs (UGent) zijn de initiatiefnemers van de jaarlijkse hoogmis … [Lees meer...] overGezocht: slager die zoete broodjes bakt
Op naar een Surinaamse en Antilliaanse editie van de Atlas van de Nederlandse taal!
Verkort praatje bij de presentatie van de 'Atlassen van de Nederlandse taal' op 11 mei in Den Haag Door Nicoline van der Sijs Welkom bij de presentatie van de Nederlandse editie van de Atlas van de Nederlandse. Wat is er nieuw en bijzonder aan deze atlas? Het belangrijkste wapenfeit is dat deze atlas voor het eerst erkent dat de variëteiten van het Nederlands die in Nederland … [Lees meer...] overOp naar een Surinaamse en Antilliaanse editie van de Atlas van de Nederlandse taal!
Te verschijnen: Het Journaalboek van Johannes Timmers, anno 1784
Johannes Timmers nam op 17 juli 1781 dienst bij de Verenigde Oost-Indische Compagnie. Twee maanden later vertrok hij met zijn gelijknamige neef vanaf Texel naar Batavia. Maar de Engelse oorlogsschepen blokkeerden de kust en hun schip Holland moest al snel terugkeren. Een jaar later vertrok de VOC-vloot alsnog. De reis die ze maakten, is vastgelegd in een journaal dat in twee … [Lees meer...] overTe verschijnen: Het Journaalboek van Johannes Timmers, anno 1784
Call for papers conferentie ‘Drie decennia Belgradose Neerlandistiek’
EERSTE MEDEDELING - CALL FOR PAPERS De Filologische Faculteit en de Vakgroep Neerlandistiek hebben het genoegen u uit te nodigen om deel te nemen aan Drie decennia Belgradose Neerlandistiek, een internationale wetenschappelijke conferentie die zal plaatsvinden aan de Faculteit der Filologie te Belgrado van 3 tot 5 november 2017. De Vakgroep Neerlandistiek wil op deze … [Lees meer...] overCall for papers conferentie ‘Drie decennia Belgradose Neerlandistiek’
Etymologie: vergetel
Door Michiel de Vaan vergetel bn. ‘vergeetachtig’ Middelnederlands vergetel ‘vergeetachtig’ (1284), Nnl. verghetel ‘vergeetachtig’, ook ‘vergetend’ (1588). In de schrijftaal nog maar zelden na 1700. Afleiding: onverghetel ‘niet te vergeten’ (1350-1450). Het bn. -getel komt met een ander voorvoegsel al voor in het Oudnederlandse zn. afgetali v. ‘vergeetachtigheid’ … [Lees meer...] overEtymologie: vergetel
