Franco Paris, in zijn dubbelrol als universitair docent en literair vertaler, heeft een nieuwe vertaling afgeleverd: de brieven van Vincent van Gogh aan zijn zus Willemien. De vertaling, uitgegeven door Donzelli editore, ligt sinds 29 augustus in de Italiaanse boekhandels. Op 6 september is het boek in première gepresenteerd op Festivaletteratura, het jaarlijkse … [Lees meer...] overNieuwe literaire vertaling in het Italiaans
Mondiaal Nieuws
Nieuwe redactie Lage Landen Studies
Op dinsdag 26 augustus is er een nieuwe redactie van Lage Landen Studies (LLS) aangetreden. De reeks van de IVN zal de komende tijd verschijnen onder leiding van nieuwe voorzitter Marco Prandoni uit Bologna. De redactie zal verder bestaan uit Zuzanna Czerwonka-Wajda (Wroclaw), Beatrix van Dam (Oldenburg), Sarah van Hoof (Gent), Toni Bandov (Zagreb), Laurens Ham (Utrecht). De … [Lees meer...] overNieuwe redactie Lage Landen Studies
22ste Colloquium ten einde
‘Afsluiten doen we met een BANG’, roept oud-voorzitter Wim Vandenbussche voorafgaand aan de laatste keynote van het Colloquium Neerlandicum. En dat doet Orsolya Réthelyi, met – zo zegt ze zelf – luide stem en wilde gebaren. Ze trakteert op een bevlogen lezing over literaire ontmoetingspunten in de marges, in tijden van illiberale democratieën. Ze koos bewust voor … [Lees meer...] over22ste Colloquium ten einde
De Internationale Vereniging voor Neerlandistiek heeft een nieuw bestuur!
Tijdens de ALV van woensdag 27 augustus 2025 is er een nieuw bestuur aangetreden! Voorzitter Christine Sas neemt het stokje na drie jaar over van Wim Vandenbussche. Christine Sas: “Ik wil graag de IVN bedanken voor het vertrouwen, en ook mijn grote dank uiten aan het vorige bestuur. Ze hebben een sterke basis voor ons gelegd, en we staan daarom meer dan stevig in onze … [Lees meer...] overDe Internationale Vereniging voor Neerlandistiek heeft een nieuw bestuur!
Collegereeks Agnes Andeweg in Zuid-Afrika is begonnen
Per 28 juli 2025 is dr. Agnes Andeweg te gast als hoogleraar aan drie Zuid-Afrikaanse universiteiten (Kaapstad, Bellville en Stellenbosch) in het kader van de wisselleerstoel neerlandistiek in Zuid-Afrika. De eerste onderwijsweek is alweer achter de rug. Hier alvast een korte vooruitblik op het semester. Dr. Agnes Andeweg, universitair hoofddocent literatuurwetenschap aan de … [Lees meer...] overCollegereeks Agnes Andeweg in Zuid-Afrika is begonnen
Presentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Tijdens het Colloquium Neerlandicum in Brussel houden de Taalunie en de IVN op dinsdag 26 augustus van 16.00 tot 17.00 uur een presentatie over de subsidieregelingen voor de internationale neerlandistiek in zaal01 D 001 (Groot auditorium). In deze sessie presenteren de Taalunie en de IVN de nieuwe subsidiemogelijkheden die in het najaar beschikbaar komen … [Lees meer...] overPresentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Goede reis naar Brussel!
Het wereldcongres van de neerlandistiek komt steeds dichterbij! We kijken ernaar uit alle deelnemers in Brussel te verwelkomen, op één of op meerdere dagen. Vandaag is de Goede reis-mail verstuurd naar de deelnemers, met daarin alle praktische informatie op een rij. Lees deze mail goed door om helemaal voorbereid te zijn. Alle informatie over het … [Lees meer...] overGoede reis naar Brussel!
Cultureel Programma Colloquium Neerlandicum – literaire avond door Frontaal Podium en deBuren
Met trots presenteren wij de tweede avond van ons culturele programma tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum! Een organisatie van Frontaal en de IVN, in samenwerking met deBuren. Grenzeloos - Frontaal brengt met auteurs Sophia Blyden en Aya Sabi een ode aan de Nederlandse taal Een taal die zich koppig vasthoudt aan haar klinkers? Die is ten … [Lees meer...] overCultureel Programma Colloquium Neerlandicum – literaire avond door Frontaal Podium en deBuren
Programmaboek Colloquium verschenen
Het wereldcongres van de neerlandistiek komt nu echt in zicht. Sinds 7 augustus is de definitieve versie van het programmaboek op de colloquiumwebsite te vinden. Bekijk hier het programmaboek Het programmaboek bestaat uit 92 pagina’s.je vindt er informatie over de congreslocaties, over het openbaar vervoer, overzichten van de panels en de lezingen en presentaties per … [Lees meer...] overProgrammaboek Colloquium verschenen
Colloquium Neerlandicum: panel in de kijker
Tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum zullen er 18 verschillende panels plaatsvinden. Deze week belichten we er één. Meertaligheid in literaire oeuvres In de literatuurgeschiedenis, de literatuurbeschouwing en het bredere discours over moderne literatuur is het gebruikelijk om oeuvres van auteurs als afgebakende en beschrijfbare gehelen te benaderen. We hebben het … [Lees meer...] overColloquium Neerlandicum: panel in de kijker
Tweede keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Andreas Krogull
Andreas Krogull is de tweede keynotespreker van het 22ste Colloquium Neerlandicum! Andreas Krogull is historisch sociolinguïst van het Nederlands, met een bijzondere focus op de vroeg- en laatmoderne taalgeschiedenis. Sinds 2023 is hij als senior onderzoeker en docent (Oberassistent) Nederlandse taalkunde verbonden aan de Universität Zürich. Na zijn … [Lees meer...] overTweede keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Andreas Krogull
Extra aanvraagmogelijkheid drie Taaluniesubsidies in 2025
Beste neerlandici, De Taalunie heeft in 2025 extra financiële ruimte voor subsidieaanvragen voor de internationale neerlandistiek. Doordat er extra middelen beschikbaar zijn kunnen er dit jaar meer aanvragen dan gebruikelijk worden gehonoreerd voor: Wil je van deze extra aanvraagmogelijkheid gebruik maken dan kun je op de subsidiewebsite van de Taalunie … [Lees meer...] overExtra aanvraagmogelijkheid drie Taaluniesubsidies in 2025
Cultureel Programma Colloquium Neerlandicum – in gesprek met de lage landen
Met trots presenteren wij de eerste avond van ons culturele programma tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum! Dit programma is gratis toegankelijk voor deelnemers aan het Colloquium, maar aanmelden is vereist om een plekje te verzekeren. Een organisatie van de lage landen en IVN, in samenwerking met deBuren. 'Ook dialecten zijn een vorm van … [Lees meer...] overCultureel Programma Colloquium Neerlandicum – in gesprek met de lage landen
Vacature assistant professor Nederlandse taalkunde in Wroclaw
De Universiteit van Wrocław zoekt een gemotiveerde en gekwalificeerde kandidaat voor de functie van Assistant Professor aan de Afdeling Nederlandse Taalkunde, Erasmus-leerstoel voor Nederlandse Filologie. De functie is beschikbaar per 1 oktober 2025. Deze voltijdse onderzoeks- en onderwijspositie biedt een unieke kans om bij te dragen aan het academische en … [Lees meer...] overVacature assistant professor Nederlandse taalkunde in Wroclaw
Gunther Van Neste en Anne Sluijs over belang investeringen internationale neerlandistiek
Voor de nieuwsbrief van de Taalunie spraken Gunther Van Neste (Taalunie) en Anne Sluijs (IVN) over het belang van de extra middelen die de Nederlandse Tweede Kamer beschikbaar stelt voor de internationale neerlandistiek. Na een lang traject zullen deze middelen vanaf 2025 besteed kunnen worden en ten goede komen aan docenten wereldwijd. Lees het interview op … [Lees meer...] overGunther Van Neste en Anne Sluijs over belang investeringen internationale neerlandistiek
Colloquium Neerlandicum 2025
Na meer dan zestig jaar komt het wereldcongres voor de neerlandistiek terug naar Brussel! Een bijzonder passende locatie om het Nederlands in een meertalige context te bespreken: Brussel is een diverse, internationaal georiënteerde stad waar talen en culturen elkaar voortdurend kruisen. Officieel tweetalig Frans-Nederlands, maar in de praktijk functioneren ook tal van andere … [Lees meer...] overColloquium Neerlandicum 2025
Schrijfwedstrijd Internationaal boekverkeer
De specialisatie Internationaal boekverkeer van de duale master Redacteur/editor van de Universiteit van Amsterdam nodigt internationale studenten én docenten Nederlandse taal en cultuur van harte uit om deel te nemen aan de compleet verzorgde masterclass Internationaal boekverkeer in Amsterdam van 12 tot en met 16 januari 2026. Schrijfopdracht: pitch een boek uit jouw … [Lees meer...] overSchrijfwedstrijd Internationaal boekverkeer
Eerste keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Alfred Schaffer
Met trots presenteren wij de eerste keynotespreker van het 22ste Colloquium Neerlandicum! Alfred Schaffer studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde en Film- en Theaterwetenschappen aan de universiteit van Leiden, waarna hij in 1996 naar Zuid-Afrika vertrok en promoveerde. Na vijf jaar als fondsredacteur van Cossee en De Bezige Bij in Amsterdam vertrok hij in 2011 … [Lees meer...] overEerste keynotespreker 22ste Colloquium Neerlandicum: Alfred Schaffer
Inschrijving cultureel programma Colloquium Neerlandicum geopend
Tijdens het 22ste Colloquium Neerlandicum zijn er niet alleen interessante lezingen en panelgesprekken, maar ook een boeind cultureel programma in de avonden, aangeboden door onze partners. Dit programma is gratis toegankelijk voor deelnemers aan het Colloquium, maar aanmelden is vereist om een plekje te verzekeren. Bekijk hieronder alle informatie. © Foto Fred Ernst Dinsdag … [Lees meer...] overInschrijving cultureel programma Colloquium Neerlandicum geopend
Oproep voor bijdragen aan de CARAN-conferentie
Dinsdag 11 t/m donderdag 13 november 2025 - Paramaribo, Suriname Taalkunde, literatuur en onderwijs: ‘Nederlandse taal in contact’. Het bestuur van de Caribische Associatie voor Neerlandistiek nodigt u van harte uit om een bijdrage te leveren aan de volgende CARAN-conferentie die gehouden wordt van woensdag 11 tot en met donderdag 13 november aanstaande in … [Lees meer...] overOproep voor bijdragen aan de CARAN-conferentie
Uitnodiging Algemene Ledenvergadering IVN 27 augustus
Geachte leden, Op woensdag 27 augustus tijdens het Colloquium Neerlandicum organiseert de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek weer een Algemene Ledenvergadering. De vergadering zal plaatsvinden in het Marie-Elisabeth Belpairegebouw in Brussel van 16.00 tot 17.30 uur. Alle leden van de IVN worden hierbij van harte uitgenodigd om deze vergadering bij te … [Lees meer...] overUitnodiging Algemene Ledenvergadering IVN 27 augustus
VakTaal 2025 nummer 1 is verschenen
Het eerst nummer van 2025 is verschenen en bevat weer een interessante mix van artikelen. In sommige bijdragen wordt alvast aandacht besteed aan het colloquium in augustus en aan de stad waar dit wereldcongres voor de neerlandistiek zal plaatsvinden. Brussel, een stad waar gebruik van het Nederlands niet altijd evident is. Matis Saeys zoekt uit hoe het zit met het … [Lees meer...] overVakTaal 2025 nummer 1 is verschenen
18-20 november 2025: Congres Studie Nederlands in Indonesië 2025
Ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan van de Vakgroep Nederlands aan de Universitas Indonesia te Depok - Jakarta zal op 18, 19 en 20 november 2025 het achtste Kongres Studi Belanda di Indonesia – Congres Studie Nederlands In Indonesië worden gehouden. Het programma bestaat uit drie dagen met lezingen en culturele presentaties en een excursie. Het thema van het congres … [Lees meer...] over18-20 november 2025: Congres Studie Nederlands in Indonesië 2025
Vrijwilligers gezocht voor het wereldcongres van de neerlandistiek
Lijkt het jou leuk om bij te dragen aan het grootste congres van de neerlandistiek ter wereld? Wij zoeken studenten Nederlands die van 25 t/m 29 augustus 2025 in Brussel als vrijwilliger willen helpen dit Colloquium Neerlandicum van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN) in goede banen te leiden. Het gaat om praktische ondersteuning, denk … [Lees meer...] overVrijwilligers gezocht voor het wereldcongres van de neerlandistiek
Overleden: Agata Kowalska-Szubert (4 februari 1968 – 27 mei 2025)
Ons bereikt het bericht dat Agata Kowalska-Szubert op 27 mei 2025 is overleden. Zij promoveerde in 1996 te Leiden op een proefschrift over over vaste verbindingen in het Nederlands waarin een dieren- of plantennaam voorkomt (De kool en de geit) en hield zich ook daarna vooral bezig met het lexicon. Zo publiceerde zijn een Beknopt woordenboek Nederlands-Pools voor de … [Lees meer...] overOverleden: Agata Kowalska-Szubert (4 februari 1968 – 27 mei 2025)
