Hans en Chrétien bespreken de kersverse strapatsen van ster-auteurs Ilja Pfeijffer en Tommy Wieringa. En wijden ook nog enkele gedachten aan de ‘lichter geworden’ Nobelprijs voor de Literatuur. Serieuze besprekingen zijn er van Een paar maanden van mijn leven van Michel Houellebecq en Het vonnis van de samenleving van Didier Eribon, die op onvervalst Franse wijze zowel zijn … [Lees meer...] overDidier Eribon staaft zijn migratie
Video
Meertalige boeken
Je ziet meertalige boeken steeds vaker, in de bieb of boekenwinkel, maar ook op scholen. Het zijn boeken waar hetzelfde verhaal in twee of meer talen wordt verteld, meestal met de ene taal links en de andere taal rechts, of onder elkaar. Een andere variant is een digitale prentenboek dat in verschillende talen wordt voorgelezen, bijvoorbeel via een app of website. Maar hoe kun … [Lees meer...] overMeertalige boeken
Moed is een schaars artikel
Een gesprek met Frits van Oostrom Martin Sommer in gesprek met emeritus hoogleraar historische letterkunde Frits van Oostrom, naar aanleiding van zijn laatste boek De Reynaert. Leven met een middeleeuws meesterwerk. Het boek behandelt niet alleen de middeleeuwse tekst, maar leest ook deels als een autobiografie en de geschiedenis van een volkscultuur. In dit gesprek komen … [Lees meer...] overMoed is een schaars artikel
Uiterlijk en vorm – Leestips van Vlogboek bij Kern Nederlands onderbouw
Aansluitend op de tweede editie van Kern Nederlands onderbouw havo/vwo en gymnasium/vwo+ maakt Vlogboek video's met leestips bij de paragrafen Taal & cultuur. In deze video paragraaf 10: Communicatie zonder woorden. … [Lees meer...] overUiterlijk en vorm – Leestips van Vlogboek bij Kern Nederlands onderbouw
Beeld is bloed. De vampier en de talkshow
Mijn naam is Patrick Bassant en vandaag gaan we griezelen. Drugs, seks en moord in een moderne parabel over de media en de beeldcultuur, geworteld in een eeuwenoude horrortraditie. Laat me beginnen die traditie voor u te schetsen. Waarom vampiers relevanter zijn voor u dan zombies. Waarom de romantische dichter Lord Byron, de Italiaanse smeerlap Silvio Berlusconi en Peter R. de … [Lees meer...] overBeeld is bloed. De vampier en de talkshow
Grammatica en gevoel
Een gesprek met Ronny Boogaart Hoe druk je een gevoel uit in taal? Dat kan met je intonatie ('Zie ik daar nou een béér?) of met je woordkeus ('Shit!'), maar het kan ook door een bepaalde zinsconstructie te gebruiken, zoals 'Wat zit je nou te lachen ...?' of 'Al dat gezeur!' Het opvallende is dat dat soort zinnen soms ongrammaticaal lijken, maar toch begrijpt iedereen wat … [Lees meer...] overGrammatica en gevoel
Echt! Mimosa beter dan Nirwana
Behalve over onbegrijpelijke manoeuvres van literaire jury’s, irritante juryleden en rare capriolen van het CPNB, spreken Hans en Chrétien over de als oppervlakkig gepercipieerde debuutroman Mimosa van KIRAC-activiste Mette Maria van Dijk. Waarbij Chrétien deze roman naast het nieuwe, vuistdikke werk van Tommy Wieringa, Nirwana, legt (met een opvallende conclusie). Verder de … [Lees meer...] overEcht! Mimosa beter dan Nirwana
Podcast: Kinderen van het ABN
Bij de start van de Week van het Nederlands lanceert cultuurtijdschrift de lage landen een vierdelige podcast over de opkomst van het Standaardnederlands in Vlaanderen. Taalexpert Miet Ooms zoekt een antwoord op de vraag hoe het Nederlands de plaats van het Frans heeft ingenomen in het openbare leven en waarom de discussie over de taalnorm nooit is verstomd. Beluister nu de … [Lees meer...] overPodcast: Kinderen van het ABN
Philip Dröge over indianen uit Overijssel
In september 2023 verscheen het boek 'Tawl. Hoe de Nederlandse taal (bijna) Amerika veroverde' waarin Philip Dröge beschrijft hoe hij op de fiets op zoek gaat naar de resten Nederlands die je nog vindt in het noorden van de Amerikaanse staten New York en New Jersey. Aan de hand van tal van mooie, soms bijna moeilijk te geloven verhalen, laat hij zien wat de Nederlandse … [Lees meer...] overPhilip Dröge over indianen uit Overijssel
Poëziepodcast: Erwin Hurenkamp
Daan Doesborgh gaat in gesprek met Erwin Hurenkamp over Eavan Boland, vertaalproblemen en dat het met het klimaat en de aarde allemaal wel goed komt, alleen niet met ons, en dat is vrolijk en geruststellend. … [Lees meer...] overPoëziepodcast: Erwin Hurenkamp
De ontdekking van Insulinde
Binnenkort verschijnt De ontdekking van Insulinde van Rick Honings en daarmee heeft de Leidse Scaliger-hoogleraar een rijk en imposant boek geschreven over reizigers uit de 19e eeuw die Nederlands-Indië bezochten en daarvan verslag hebben gedaan in reisteksten. Het boek biedt een mozaïek aan reizigers met uiteenlopende drijfveren, ervaringen en standpunten. Deze video werd … [Lees meer...] overDe ontdekking van Insulinde
Alles wat je wil weten over de zachte g
Op 21 september 2023 organiseerde Brabanders en hun Taal de online lezing 'Alles wat je wil weten over de zachte g', door Marc van Oostendorp. Brabanders en hun Taal is een gemeenschap waarbij iedereen die de Brabantse taal en cultuur een warm hart toedraagt, welkom is en zich thuis kan voelen. Brabanders en hun Taal wordt mogelijk gemaakt door Erfgoed Brabant. … [Lees meer...] overAlles wat je wil weten over de zachte g
De toverstaf van Roland Buti
Chrétien fileert de ophef rond ‘Mimosa’, de in de Bijlmer spelende debuutroman van Mette Maria van Dijk. Ook de rol van media-outlets als PowNed, FunX en NRC neemt hij daarin mee. Verder praat hij met Hans over Ilja Pfeijffer, Wilma de Rek en Guus Meeuwis. Alsmede over twee nieuwe, vertaalde romans, te weten Het volle leven van John Fante en Grand National van Roland Buti. Ook … [Lees meer...] overDe toverstaf van Roland Buti
Emile Verhaeren: Koortsen
In zijn gedicht 'Les fièvres' (Koortsen’) beschrijft Emile Verhaeren hoe dodelijke ziektes op het naargeestige winterse platteland langzaam maar genadeloos de boerenstulpen binnendringen en de bewoners weerloos aantreffen. Ik lees het gedicht in de vertaling van Stefaan van den Bremt. Het schilderij 'Begrafenis' is van de hand van de sociaal-realistische schilder Charles de … [Lees meer...] overEmile Verhaeren: Koortsen
Valkuile vir die Afrikaanse vertaler van Nederlandse romans
Ena Jansen het 30 jaar lank in Nederland gewoon. Nadat sy haar MA op Stellenbosch verwerf het, het sy as 23-jarige in Utrecht Teoretiese Literatuurwetenskap gaan studeer en daarna as joernalis en vertaler in Amsterdam gewerk. Tussen 1984 en 2000 was sy verbonde aan die Departement Afrikaans en Nederlands by Wits in Johannesburg. Daarna het sy Neerlandistiek aan die VU in … [Lees meer...] overValkuile vir die Afrikaanse vertaler van Nederlandse romans
Suriname, ik ben van Bea Vianen
In deze video bespreekt Jörgen de roman Suriname, ik ben van Bea Vianen. Deze video werd gemaakt in opdracht van Fixdit en maakt deel uit van een serie video’s voor het voortgezet onderwijs met moderne literaire klassiekers geschreven door vrouwen. Lesbrief bij deze video: https://fixdit.nu/lesmateriaal-bea-vianen/ Podcast van … [Lees meer...] overSuriname, ik ben van Bea Vianen
Esther Kinsky blijft verliefd op de bioscoop
De Nieuwe Contrabas Podcast (112) Hans en Chrétien praten onder meer over de koopkracht van literaire uitgevers, de (aanloop naar) de Nacht van de Poëzie en het verschijnsel dat ‘immersieve kunst’ heet. Daarnaast besprekingen van Esther Kinsky’s ‘Verder kijken’, een ode aan de bioscoop dat als roman gepresenteerd wordt maar niet eenduidig een roman is, en van ‘Grand Tour … [Lees meer...] overEsther Kinsky blijft verliefd op de bioscoop
De aanslag op het bevolkingsregister
Het pad van Johan Brouwer (3) Johan Brouwer, de moordenaar-schrijver die 'op een bepaalde wijze het doodsgevaar zocht dat hem een religieus-extatische sensatie verschafte’, begint in de oorlog carrière te maken als auteur en aan de universiteit, tot zijn verleden hem inhaalt. Een groep kunstenaars, waaronder Wil Sandberg en Tiky Arondeus, komt op een vermetel plan: het … [Lees meer...] overDe aanslag op het bevolkingsregister
Waar komt de zachte g vandaan?
Een video van Bart Lijdsman … [Lees meer...] overWaar komt de zachte g vandaan?
Lees Couperus voor je plezier en/of je lijst
Sarah Romijn over de master Neerlandistiek
Alumna Sarah Romijn studeerde Neerlandistiek aan de Universiteit Utrecht en loopt voor haar vervolgopleiding (de educatieve master) stage op een middelbare school: “De master Neerlandistiek helpt mij om heel goed te vertellen aan de jongeren waarom Nederlands zo belangrijk is.” Meer informatie over de Utrechtse master Neerlandistiek … [Lees meer...] overSarah Romijn over de master Neerlandistiek
Z
Zo. De Z komt om 15.61 uur online: https://www.buzzsprout.com/2148184 en dan hebben Frank van Pamelen en ik het hele alfabet gehad. Tijd dus voor een Zomerstop en een winterslaap ('Zzzzzzz'). … [Lees meer...] overZ
Feria, generatieroman tegen het globalisme
Hans en Chrétien praten over de opmerkelijke voorwoorden in het boek ‘Grand Tour Europa’, over nieuwe verdienmodellen voor schrijvers, over Arthur Japin en over de terugkeer van de in de jaren tachtig befaamde dichter Dirk van Bastelaere. Verder besprekingen van Feria, de vlotte en weemoedige generatieroman van Ana Iris Simón en Malacqua, een klassieker uit de jaren zeventig … [Lees meer...] overFeria, generatieroman tegen het globalisme
Overeind blijven in de cryptowereld
Goed nieuws over de volgende fase van De Nieuwe Contrabas podcast (opnemen mét publiek), over een mogelijke verhalenbundel die klimaatimpact genereert én over de terugkeer van ‘vriend van de show’ Marika Keblusek. Verder besprekingen van OxBlixa (Vincent van Meenen), waarin een in de cryptowereld opererende hoofdpersoon zijn demonen te lijf gaat, en de bloemlezing Hij/Hem, ‘Een … [Lees meer...] overOvereind blijven in de cryptowereld
Monika van Paemel: De vermaledijde vaders
In de veertiende aflevering van de Fixdit-podcast is auteur Monika van Paemel zelf te gast om te praten over haar vaak bekroonde magnum opus De vermaledijde vaders uit 1985. In deze roman volgen we – verdeeld over vijf delen die sterk van toon en stijl verschillen - het leven van de Vlaamse Pamela van Puynbroeck. Annelies Verbeke interviewt Monika van Paemel en Gaea Schoeters … [Lees meer...] overMonika van Paemel: De vermaledijde vaders
