Conversatie met Alfred Schaffer Hedendaagse Afrikaanse dichters in Zuid-Afrika verhouden zich in hun werk tot de lyriek en de literaire erfenis van Breyten Breytenbach (1939-2024). Het oeuvre dat de schrijver nalaat, is even omvangrijk als indrukwekkend. Door academici, journalisten en schrijvers is de bard herhaaldelijk, als een zich verspreidende ruis, als iconisch … [Lees meer...] overPostumiteiten voor Breyten
Breyten Breytenbach
Wat blijft over Breyten Breytenbach
In de Wat blijft-podcast gaat het ditmaal over Breyten Breytenbach (1939-2024). Nahan de Vries interviewt Adriaan van Dis, Conny Braam, Alfred Schaffer en Amanda Strydom. … [Lees meer...] overWat blijft over Breyten Breytenbach
13 maart 2025: Een herinnering aan Breyten Breytenbach
Op zaterdag 23 november is Breyten Breytenbach, de bekende Zuid-Afrikaanse dichter, schrijver en schilder, op 85-jarige leeftijd overleden. Ter ere van zijn nalatenschap organiseert het Zuid-Afrikahuis op 13 maart een bijeenkomst. Tijdens een panelgesprek, geleid door Margriet van der Waal, zullen Adriaan van Dis, Yves T’Sjoen, Louise Viljoen, David Cohen, de … [Lees meer...] over13 maart 2025: Een herinnering aan Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach • de morbide morfologie van woorden die met een m beginnen
•• Dit jaar overleden dichters: Inge Boulonois, Hans Plomp, Piet Devos, Mark Insingel, Willem van Toorn, Gwy Mandelinck, Theo Olthuis, Ko de Laat — en Breyten Breytenbach. … de morbide morfologie van woorden die met een m beginnen,de weeën van moorden, een vreemde maantrekkingskracht,mijn mooiliefje in de moerbeiboom, de mogels die zo muitelenin de memel, en het ondergrondse … [Lees meer...] overBreyten Breytenbach • de morbide morfologie van woorden die met een m beginnen
H.C. ten Berge en Breytenbach in de jaren tachtig en later
Penseur sauvage in nomadenland (2) In de periode van Breytenbachs detentie in Zuid-Afrika was Ten Berge in Nederland geëngageerd voor de schrijver en schilder. ‘Intra muros’ is de reekstitel van in totaal acht gedichten (of tekstfragmenten) die hij presenteerde in Vingermaan, de compilatiebundel van Nederlandse schrijvers en galerijhouders voor de op dat moment vijf … [Lees meer...] overH.C. ten Berge en Breytenbach in de jaren tachtig en later
“Penseur sauvage in nomadenland”
Deel 1: Tweespraak met H.C. ten Berge De voorbije weken verdiepte ik mij weer in Prima materia. Gedichten 1963-1993 (1994), de eerste uitgebreide verzamelaar die de Nederlandse schrijver H.C. ten Berge samenstelde uit tien afzonderlijk verschenen bundels. De auteurseditie, zo stelde ik destijds in Restant (1995), kan worden beschouwd als een … [Lees meer...] over“Penseur sauvage in nomadenland”
4 oktober 2023: Boekbekendstelling en gesprek over Taal, Burgerschap en Breytenbach
Verschenen: ‘Kwintet’ en ‘Breyvier’ van Yves T’Sjoen
Van Yves T’Sjoen zijn twee nieuwe bundels verschenen: Kwintet. Literaire dialogen tussen Afrikaans en Nederlands en de flankerende essaybundel Breyvier. Over taal, burgerschap en Breytenbach. In deze bundels worden gevalstudies gepresenteerd op het gebied van de transnationale literatuurstudie. In het bijzonder staat de relatie centraal tussen Breyten … [Lees meer...] overVerschenen: ‘Kwintet’ en ‘Breyvier’ van Yves T’Sjoen
Verschenen: Breyvier
BREYVIER is een werkschrift. Dit apocrief carnet verzamelt notities over het werk van Breyten Breytenbach. De teksten belichten zijpaden van diepgaander onderzoek dat is gebundeld in een monografie over intercultureel verkeer tussen het Afrikaans en het Nederlands en in het bijzonder over Breyten Breytenbach en de Lage Landen. Najaar 2022 zijn allerlei bijgedachten en losse … [Lees meer...] overVerschenen: Breyvier
Vraaggesprek met Breyten Breytenbach door Yves T’Sjoen
Breyten Breytenbach is in de Lage Landen een schrijversleven lang omarmd door literaire auteurs, uitgevers, tijdschriften en kunstgalerieën. In 1964 exposeerde de schilder Juan Breyten bij de modernistische Galerie Espace in Amsterdam, eind jaren zestig maakte de dichter zijn debuut in Nederland en Vlaanderen. Het dichtwerk is in Nederland vroeg bekroond met literaire prijzen. … [Lees meer...] overVraaggesprek met Breyten Breytenbach door Yves T’Sjoen
Breyten Breytenbach en de Lage Landen
Oproep voor bijdragen De redactie van Zacht Lawijd. Literair-historisch tijdschrift presenteert in oktober 2019 een themanummer over de aanwezigheid en receptie van Breyten Breytenbach in Nederland en Vlaanderen (jaargang 18, nummer 3). De samenstellers Bertram Mourits en Yves T’Sjoen nodigen belangstellenden uit om uiterlijk op 1 januari een voorstel in te dienen voor een … [Lees meer...] overBreyten Breytenbach en de Lage Landen
