Onlangs verscheen een nieuwe, uitvoerig geannoteerde Nederlandse vertaling van het Oudsaksische diatessaron Heliand. Een van de onderwerpen die in Deel I, waarin dit werk in zijn context wordt geplaatst, voor het voetlicht komen, is de plaats waar de Heliand tot stand is gekomen. Net als in de beide Nedersaksische vertalingen uit 2022 (Sallands (Jan Nijen Twilhaar) en … [Lees meer...] overWaar werd de Heliand geschreven?
letterkunde
Verschijnt binnenkort: Louis Couperus, een verwende vagebond
In 1991 publiceerde Frédéric Bastet De wereld van Louis Couperus, een visuele biografie over leven en werk van de grote Haagse schrijver. Bastets boek is inmiddels verouderd. Er is sindsdien veel onderzoek gedaan en gepubliceerd. In de loop van de jaren is nieuw materiaal boven water gekomen: onbekende foto's van Couperus zelf, brieven van hem of van mensen die hij heeft … [Lees meer...] overVerschijnt binnenkort: Louis Couperus, een verwende vagebond
16 juni 2023: Lezingenmiddag Indische Letteren
Op vrijdag 16 juni 2023 organiseert de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde weer een lezingenmiddag, ditmaal over de Indische biografie. Programma 14.15 Opening door Rick Honings 14.20 Olf Praamstra over zijn biografie van Dé-Lilah 14.45 Geert Onno Prins over zijn biografie van H.J. Friedericy 15.05 Hans Straver over zijn biografie van W.L. Ritter, gevolgd … [Lees meer...] over16 juni 2023: Lezingenmiddag Indische Letteren
‘Een vroeger misschien heroïsche houding’
Nieuw boek over Gentse schrijvers, met de strop als rode draad Een koppenmaker bij Het Nieuwsblad wist het zeker: "Nieuw boek bewijst dat Gentenaars echte rebellen zijn". Dan kunnen de inleiders van het nieuwe boek nog zo benadrukken dat het hier vooral gaat over een imago, en niet zozeer over een realiteit ('want imago's zijn veranderlijk en soms simpelweg bedenkelijk' … [Lees meer...] over‘Een vroeger misschien heroïsche houding’
#IkLeesCouperus: Van oude boeken, de dingen die voorbijgaan?
In het Couperus-jaar 2023, honderd jaar na zijn overlijden, wil ik meer van Couperus’ werk (her)ontdekken en belichten, in de hoop dat vele lezers volgen. Ik deel maandelijks een leeservaring. Doe mee, lees mee en deel je ervaringen ook: #IkLeesCouperus. In april stonden Couperus’ Reisimpressies op het programma, die ik als eigentijdse reisgids in Rome wilde beproeven, maar … [Lees meer...] over#IkLeesCouperus: Van oude boeken, de dingen die voorbijgaan?
Gorter is niet af
Waarom zou je nu Mei van Herman Gorter lezen? Omdat het een gedicht is dat ons nu kan helpen. Gorters 134 jaar oude epische gedicht is Ellen Deckwitz’ antwoord op de vraag van Lisa, een studente Literatuurwetenschap, die wilde weten welk gedicht verlichting kan bieden nu de aarde op het punt staat te bezwijken onder de zon en de zee. ‘Er zijn parallellen tussen de dilemma’s die … [Lees meer...] overGorter is niet af
15 juni 2023: Young adult-literatuur in het vak Nederlands
Op TikTok en Instagram raden jongeren elkaar titels aan, in boekhandels en bibliotheken neemt het aanbod van young adult-literatuur toe. Maar wat is YA-literatuur precies en wat maakt haar zo populair? Hoe verhoudt die zich tot de jeugd- en de volwassenenliteratuur? En hoe kunnen we deze boeken in het vak Nederlands een plek geven? Informatie en uitwisseling centraal op 15 … [Lees meer...] over15 juni 2023: Young adult-literatuur in het vak Nederlands
Groningen: de verwondering
Toen ik in 2017 afscheid nam van de Radboud Universiteit, verrasten studenten en oud-studenten Algemene Cultuurwetenschappen mij met twee prachtige vriendenboeken (zeer dierbaar unica) en met een in flinke oplage geproduceerde boekenlegger door de studievereniging KNUS. Die boekenlegger draagt een citaat uit de intrigerende roman De verwondering (1962) van Hugo Claus: "Het had … [Lees meer...] overGroningen: de verwondering
De nieuwe Parelduiker komt eraan
Parelduiker 2023/2 Een barre baksteen… van Europees niveau: Tessa de Loo’s De tweeling Tessa de Loo’s nieuwe roman De stad in je hoofd gaat over een jongetje in Nijmegen wiens ouders zijn omgekomen bij het zogenaamde vergisbombardement, een ramp van formaat, waarover meer dan een halve eeuw besmuikt gezwegen werd. … [Lees meer...] overDe nieuwe Parelduiker komt eraan
22 juni 2023: Boekpresentatie Dealing with Disasters
Op donderdag 22 juni vindt de boekpresentatie plaats van Hanneke van Asperen & Lotte Jensen (eds.), Dealing with Disasters from Early Modern to Modern Times. Cultural Responses to Catastrophes (Amsterdam University Press). Dit boek behandelt de omgang met rampen door de eeuwen heen vanuit een cultuur-historisch perspectief en bevat onder meer bijdragen van Susan Broomhall, … [Lees meer...] over22 juni 2023: Boekpresentatie Dealing with Disasters
Reynaert en de universiteit
Over onderwijs, onderzoek, mijzelf en de toekomst Afgelopen vrijdag hield Frits van Oostrom zijn afscheidscollege in een overvolle Utrechtse Dom. Hieronder staat de tekst Mijnheer de Rector Magnificus,Excellentie,Zeer geachte aanwezigen, Het stichtingsjaar van deze universiteit is welbekend: 1636. Het was hetzelfde jaar waarin de universiteit van Harvard werd gesticht. … [Lees meer...] overReynaert en de universiteit
Lady Anne Revisited
Liever nog dan mijn slimme telefoon heb ik een aantal nieuwe dichtbundels onder handbereik. Als je die leest dan weet je vaak wel hoe laat het is. Plundering van de Zuid-Afrikaanse dichter Antjie Krog is zo'n bundel. Mijn kennismaking met de poëzie van Antjie Krog dateert van 1994, toen de Utrechtse docent Moderne Letterkunde, R.L.K. Fokkema, ons haar boek Lady Anne … [Lees meer...] overLady Anne Revisited
1 & 2 juni 2023: de Imaginaire Sjaalman-papers
Na een succesvolle lezingenreeks de afgelopen anderhalf jaar zal op 1 en 2 juni 2023 de Imaginaire Sjaalman-papers afgesloten worden met een symposium in Theaterzaal 7 (NU-4C11) in het Nieuwe Universiteitsgebouw van de Vrije Universiteit Amsterdam. Iedereen is welkom en toegang is gratis. Zoals bekend is de Max Havelaar fameus om vele redenen, een ervan … [Lees meer...] over1 & 2 juni 2023: de Imaginaire Sjaalman-papers
Meesterlijk maakwerk
De afgelopen vijf jaar is Van den vos Reynaerde voor mij een gemoedstoestand geweest. Vandaag verschijnt het resultaat daarvan. (Zie hierboven een foto van het huisje in de achtertuin waar ik het maakte.) Het is een boek op drie niveaus geworden. Ten eerste uiteraard de Reynaert zelf, het onomstreden meesterwerk van de middeleeuwse Nederlandse letterkunde en volgens menigeen … [Lees meer...] overMeesterlijk maakwerk
Over Reynaert – inleiding op een serie bijdragen
Reynaert is onontkoombaar, als personage en als tekst. Iedereen die zich met de Middelnederlandse literatuur heeft beziggehouden stuit wel eens op de nog altijd raadselachtige vos. Frits van Oostrom schreef al vroeg over de vos en zijn reputatie in Reynaert primair, hij gaf hem een hoofdrol in Stemmen op schrift en presenteert op de dag van zijn afscheid als hoogleraar een … [Lees meer...] overOver Reynaert – inleiding op een serie bijdragen
Te verschijnen: Weerloos tegenover alles. Het leven van Victor E. van Vriesland
Victor van Vriesland, gezaghebbend en spraakmakend in de naoorlogse Nederlandse literatuur. Victor E. van Vriesland (1892-1974) wilde bovenal een dichter zijn, maar groeide na de Tweede Wereldoorlog uit tot ‘het geweten van de Nederlandse letterkunde’ en zelfs tv-persoonlijkheid. De poëzie bleef hij niettemin beschouwen als de kern van zijn bestaan. Al sinds de jaren dertig … [Lees meer...] overTe verschijnen: Weerloos tegenover alles. Het leven van Victor E. van Vriesland
29 mei 2023: Boekvoorstelling: boeken over de Reynaert
Tiecelijn 36. Jaarboek 16 van het Reynaertgenootschap (290 p., 20 EUR) verschijnt op pinkstermaandag 29 mei en is op www.reynaertgenootschap.be meteen gratis digitaal beschikbaar voor geïnteresseerden, studenten en onderzoekers. De papieren editie richt zich tot leden van een brede Reynaertcommunity die het werk van het genootschap belangrijk vinden, het … [Lees meer...] over29 mei 2023: Boekvoorstelling: boeken over de Reynaert
‘Afkeerige schetz van den boer’ door Jacob Eduard de Witte
In 1791 gooide Jacob Eduard de Witte Junior de knuppel in een Brabants hoenderhok. In het eerste deel van zijn Dichtkundige en Prozaische Mengelschriften nam hij een ‘Vertoog’ op, ‘over den staat des Landmans in de Majorije van ’s Bosch’. Het ‘Vertoog’ telde zes bladzijden. In zijn ‘Voorbericht’ noemde hij als zijn woonplaats ‘Heesch, in de Majorye van ’s Bosch’. … [Lees meer...] over‘Afkeerige schetz van den boer’ door Jacob Eduard de Witte
11 juni 2023: Jaarlijkse Genootschapsdag van het Louis Couperus Genootschap
Het bestuur van het Louis Couperus Genootschap heeft het genoegen u uit te nodigen voor de jaarlijkse Genootschapsdag. Dit jaar herdenken we Couperus’ 100ste sterfdag, daarom is 2023 uitgeroepen tot Couperusjaar. Wij willen dit graag met u vieren! Wij ontvangen onze donateurs en belangstellenden met plezier op zondagmiddag 11 juni a.s. in Museum Sophiahof te Den Haag. Om het … [Lees meer...] over11 juni 2023: Jaarlijkse Genootschapsdag van het Louis Couperus Genootschap
Libris Literatuur Prijs 2023 naar Anjet Daanje
De Libris Literatuur Prijs 2023 gaat naar Anjet Daanje met haar roman Het lied van ooievaar en dromedaris. Dat maakte juryvoorzitter Beatrice de Graaf gisteravond bekend op het feestelijke diner in Felix Meritis in Amsterdam.'Met grote nieuwsgierigheid en een flinke dosis energie heeft de jury zich over de oogst van het afgelopen jaar gebogen. Een zonder … [Lees meer...] overLibris Literatuur Prijs 2023 naar Anjet Daanje
Herenlandloper en levensgenieter
van Mézel naar Castellane. In de sporen van Belcampo (1) Als Belcampo (Herman Pieter Schönfeld Wichers, 1902-1990) in juni 1928 als jurist is afgestudeerd, dringt zijn vader, notaris in Rijssen, er bij hem op aan aansluitend de driejarige studie notarieel recht te doen. Na een innerlijke strijd van jaren tussen studeren, kantoorbaantjes, zakken en herkansen versus … [Lees meer...] overHerenlandloper en levensgenieter
Tiecelijn 36. Jaarboek 16 van het Reynaertgenootschap
Tiecelijn 36. Jaarboek 16 van het Reynaertgenootschap (290 p., 20 EUR) verschijnt op pinkstermaandag 29 mei en is op www.reynaertgenootschap.be meteen gratis digitaal beschikbaar voor geïnteresseerden, studenten en onderzoekers. De papieren editie richt zich tot leden van een brede Reynaertcommunity die het werk van het genootschap belangrijk vinden, het financieel ondersteunen … [Lees meer...] overTiecelijn 36. Jaarboek 16 van het Reynaertgenootschap
17 mei 2023: Hoezo Indië verloren?
met Dido Michielsen, Jacqueline Bel, Lara Nuberg, Daan Heerma van Voss inloop vanaf 20.00 uur | aanvang programma 20.30 uur Driekwart eeuw nadat het voormalige Nederlands-Indië onafhankelijk werd zijn de sporen van de koloniale periode nog altijd volop zichtbaar in de Nederlandse literatuur. De vaak nostalgisch gekleurde romans, verhalen en essays van witte schrijvers … [Lees meer...] over17 mei 2023: Hoezo Indië verloren?
Het Duivels Narratief
Over Koudvuur en het schrijverschap van Manon Uphoff Dit is de tekst van een lezing die Lenny Vos gaf op 19 april 2023 in de openbare bibliotheek in Nijmegen, in het kader van een reeks lezingen over het werk van Manon Uphoff. In het voorjaar van 2023 wordt de lezingenserie Letteren in de stad gewijd aan het oeuvre van Manon Uphoff. In deze lezing bespreek ik haar … [Lees meer...] overHet Duivels Narratief
Nog weer eens stijl, nu een vergelijking
Begonnen aan Niets is gelogen (e-boek, Ambo-Anthos, 2019), het debuut van Sascha Bronwasser, omdat haar tweede roman, Luister (2022), me goed was bevallen. En ik had weer nood aan iets goeds, want na bladzijdenlanggerekt gapen was ik in slaap gesukkeld bij het boekenweekgeschenk van 2023, De eerlijke vinder, waarin Lise Spit een negen- of tien-jarig … [Lees meer...] overNog weer eens stijl, nu een vergelijking
