• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Age: Programma van ‘De Manke Usurpator’, studie- en discussiedagen over Verkavelingsvlaams (of: Tussentaal), Antwerpen, 18-19 oktober 2010

27 september 2010 door Ben Salemans Reageer

Op maandag 18 en dinsdag 19 oktober 2010 vindt op de Universiteit van Antwerpen – Hof van Liere, Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen – een groot symposium plaats over het Verkavelingsvlaams. Deze taal is ook bekend onder benamingen als Tussentaal, Soapvlaams en Schoon Vlaams. Wat is de status van deze informele spreektaal in Nederlandstalig België die geen dialect is maar ook geen Algemeen Nederlands? Het programma van het symposium, getiteld De Manke Usurpator, vindt u hieronder.

Overigens is de naam van het symposium ontleend aan een uitspraak van de Vlaamse schrijver Geert van Istendael. In 1989 constateerde Van Istendael in Het Belgisch labyrint of De schoonheid der wanstaltigheid dat er “iets vuils” de taal in de zuidelijke Nederlanden “aan het doodknijpen” was: “Het is een manke usurpator in kale kleren, maar hij heeft de verwaandheid en de lompheid van een parvenu. Hij heet ‘Verkavelingsvlaams’” (p. 108). (Voor wie het niet wist: een usurpator is, volgens Wikipedia, een persoon die op een illegale wijze bevoegdheden of bezit overneemt, zoals het onrechtmatig overnemen van een troon of van een ambt in een republiek; deze illegale daad wordt usurpatie of usurperen genoemd.) De naam van de manke usurpator, ‘Verkavelingsvlaams’, dook al snel op in de nieuwsmedia, drong links en rechts een schoolboek binnen en ging uiteindelijk deel uitmaken van de officiële woordenschat toen Van Dale ‘Verkavelingsvlaams’ definieerde als de “informele spreektaal in Nederlandstalig België die geen dialect is maar ook geen Algemeen Nederlands” (1999, p. 3688).

 
  PROGRAMMA SYMPOSIUM DE MANKE USURPATOR
 
  Maandag 18 oktober 2010
 
  08u45       Koffie  
  09u30   Verwelkoming en inleiding
Jürgen Jaspers (Universiteit Antwerpen)
 
 
  TAALBELEID  
  09u35   Taal en norm in Taaladvies.net: terminologie en methodologie
Dirk Caluwé en Veronique Verreycken (Vlaamse overheid, dienst Taaladvies)
 
  10u05   Het einde van de tussentaal
Johan De Schryver (Hogeschool-Universiteit Brussel)
 
 
  10u35   Koffie  
 
  TAAL EN LITERATUUR  
  11u05   “’t Gaat hier, lijk in alles, om een taalkwestie.” Over het taalgebruik in Het Verdriet van België van Hugo Claus
Gwennie Debergh (Universität zu Köln)
 
  11u35   Huisje, tuintje, taaltje? Louis Paul Boon, herverkaveld
Tom Van Imschoot (Sint-Lucas BK Gent/Associatie KULeuven)
 
 
  12u05   Lunch  
 
  TAALKUNDE  
  13u30   Van hetzelfde laken een pak. Verkavelingsvlaams als uiting van status in het nieuwe rijke Vlaanderen
Koen Plevoets (Hogeschool Gent)
 
  14u00   Verstaanbaarheid: hoeveel variatie kunnen we aan?
Hanne Kloots (Artesis Hogeschool/Universiteit Antwerpen) & Steven Gillis (Universiteit Antwerpen)
 
  14u30   Regionale, interregionale en mondiale dynamiek in het jonge Vlaamse Nederlands
Reinhild Vandekerckhove (Universiteit Antwerpen)
 
 
  15u00   Koffie  
 
  EEN BLIK OVER DE HAAG  
  15u30   De Duitse substandaard
Tom Smits (Universiteit Antwerpen)
 
  16u00   Welk Nederlands voor Duitstaligen? Nederlandse taalverwerving en Nederlandse taalkunde vanuit Duits perspectief
Ingeborg Harmes (Universität Münster) & Ute Boonen (Universität Duisburg-Essen/Universität zu Köln)
 
  16u30   Hoe om te gaan met Verkavelingsvlaams in het NVT-onderwijs in Franstalig België?
Philippe Hiligsmann (Université catholique de Louvain)
 
 
  17u00   Afsluiting  
 

 
  Dinsdag 19 oktober 2010
 
  08u30   Koffie  
  09u00   Verwelkoming en inleiding  
 
  TAAL EN ONDERWIJS  
  09u05   Deletie van tussentaal. De kloof tussen het taalbeleid en de taalpraktijk op school
Johan De Caluwe (Universiteit Gent)
 
  09u35   Het einde van de standaardtaal en het taalonderwijs
Ides Callebaut (oud-docent en pedagogisch begeleider Nederlands)
 
  10u05   De retoriek van het verkavelen
Ronald Soetaert (Universiteit Gent)
 
 
  10u35   Koffie  
 
  TAAL EN THEATER  
  11u05   Standaardtaal en tussentaal in theateropleidingen
Karel Vanhaesebrouck (RITS) en interview met Jan Devos (RITS)
Het Vlaams als mindertaal in theaterteksten
Erwin Jans (Toneelhuis/KULeuven)
 
 
  12u05   Lunch  
 
  TAAL EN TELEVISIE  
  13u30   Verkavelingsvlaams op de openbare televisie: ‘overwinning’ op de standaardtaal of op de dialecten? Een historische analyse (1953-1974)
Hilde Van den Bulck (Universiteit Antwerpen)
 
  14u00   Taalvariatie in fictie op de openbare omroep
Sarah Van Hoof (Universiteit Antwerpen)
 
 
  14u30   Koffie  
 
  TAAL EN IDEOLOGIE  
  15u00   Identiteit of functionaliteit? Romantische en rationalistische taalmodellen in de beoordeling van het informele Belgische Nederlands
Dirk Geeraerts (KULeuven)
 
  15u30   Waarom we niet lusten wat er groeit in onzen hof. Taaltuintjes, hoveniers en de lokroep van de moderniteit
Kevin Absillis (Universiteit Antwerpen)
 
  16u00   Manke usurpator of valide telg? Taalpolitieke beschouwingen bij het Verkavelingsvlaams en de eenheid van het Nederlands
Johan Van Hoorde (Nederlandse Taalunie)
 
  16u30   Waarom het ontstaan van het Verkavelingsvlaams onvermijdelijk was
José Cajot (Hogeschool-Universiteit Brussel/Koninlijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie)
 
 
  AFSLUITING  
  17u00   In memoriam Kas Deprez  
  17u15   Verrassing  
  17u25   Receptie  
 

Praktisch
Inschrijven kan voor 1 dag (maandag of dinsdag) of voor beide dagen. Voor 1 dag betaalt u 17 euro, voor twee dagen 34 euro. In ruil daarvoor bieden we u onder andere een lunch aan en koffie/thee tijdens de pauzes. Om in te schrijven stuurt u een bericht naar demankeusurpator@ua.ac.be, met de volgende informatie:

     Uw voor- en achternaam
     Eventueel uw affiliatie (bv. Universiteit Gent, St-Gabriëlscollege Boechout…)
     Uw e-mailadres
     De dag(en) waarvoor u zich inschrijft: ‘maandag’, ‘dinsdag’, of ‘beide dagen’

Vervolgens schrijft u het bedrag van 17 of 34 euro over op rekeningnummer 735-0088627-54 (IBAN: BE42 7350 0886 2754; BIC: KREDBEBB), van de Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2020 Antwerpen, met vermelding van uw naam en ‘de manke usurpator – SC201040’.

Mogen we u verzoeken om vooraf te betalen? Op de studiedagen zelf kunnen we helaas geen betalingen ontvangen. Inschrijven kan tot en met donderdag 14 oktober.

Contact
Kevin Absillis (kevin.absillis@ua.ac.be), departement letterkunde
Sarah Van Hoof (sarah.vanhoof@ua.ac.be), departement taalkunde
Jürgen Jaspers (jurgen.jaspers@ua.ac.be), departement taalkunde
Universiteit Antwerpen – CST, Prinsstraat 13, B-2000 Antwerpen

Nadere informatie
http://demankeusurpator.wordpress.com/2010/02/01/hello-world/

Delen:

  • Klik om af te drukken (Wordt in een nieuw venster geopend) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Wordt in een nieuw venster geopend) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Wordt in een nieuw venster geopend) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Wordt in een nieuw venster geopend) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Wordt in een nieuw venster geopend) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Wordt in een nieuw venster geopend) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: Evenementenagenda

Lees Interacties

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Willem Bilderdijk • Vertalen

Geloof my vry, wat andren snoeven;
Die d’ echten smaak en geur wil proeven,
Drink’ uit de oorspronkelijke flesch!

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

JUNI ’57

Met niets meer bij me dan het te vlug geleefde,
nog in de flarden van haar vertrek gekleed,
loop ik het land op om naar de lucht te kijken
en hoe mijn liefde allengs in niets meer leek
op die voor haar.

Het is een juninacht – de kortste nacht
bijna. Ik voel met mijn hoofd het hooi van de opper
waartegen ik zit. Ik zie een blijvende
zonsondergang boven een vuurtorenlicht
en weinig sterren.

Bron: Spinroc en andere verzen, 1958

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

19 september 2025: Laatzomer Conferentie NDN

19 september 2025: Laatzomer Conferentie NDN

22 juni 2025

➔ Lees meer
2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

21 juni 2025

➔ Lees meer
26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

18 juni 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

sterfdag
1991 Cornelis Stutterheim
➔ Neerlandicikalender

Media

Hoe je taal maakt en hoe taal je raakt

Hoe je taal maakt en hoe taal je raakt

22 juni 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De structuur van wetenschappelijke artikelen

De structuur van wetenschappelijke artikelen

21 juni 2025 Door Marc van Oostendorp 1 Reactie

➔ Lees meer
Het culturele landschap van Frits van Oostrom

Het culturele landschap van Frits van Oostrom

19 juni 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
%d