In oktober 2010 formuleerde de KANTL een standpunt over het taalgebruik in het hoger onderwijs in Vlaanderen. Daarin pleitte ze voor een moedertaalcharter, dat de erosie voor het Nederlands als academische taal zou tegengaan maar tegelijk de weerstand tegen verengelsing zou wegnemen waar die om redenen van specialisatie en rationele aanwending van de middelen wenselijk zou zijn.
Een moedertaalcharter is er niet gekomen. Maar na vijf jaar kan alsnog nagegaan worden of de zorg voor het Nederlands als wetenschapstaal en de ambitie om het Vlaamse universitaire onderwijs en onderzoek te internationaliseren inderdaad op een harmonische wijze kunnen samengaan. De KANTL organiseert daarom dit colloquium, waarop niet alleen taalkundigen en universitaire bestuurders aan het woord komen, maar ook prominente vertegenwoordigers uit belangrijke economische, culturele en sociale sectoren.
Programma
- 9.45 u. – ontvangst
- 10.15 u. – Inleiding door Willy Vandeweghe (vast secretaris KANTL)
- Beschouwingen over de positie van de moedertaal in het hoger onderwijs in een context van globalisering
- 10.30 u. – Philippe van Parijs (Université Catholique de Louvain): Taal, rechtvaardigheid en de toekomst van het hoger onderwijs in Europa.
- 11.00 u. – Ulrich Ammon (Duisburg): German or English for German Universities?
- 11.30 u. – Discussie
- Taalbeleid in het hoger onderwijs in Vlaanderen en Europa
- 11.45 u. – Casper Thomas (De Groene Amsterdammer): Over rebellen en rendement. Taalkwesties in de universitaire opstand tegen het marktdenken.
- 12.15 u. – Albert Oosterhof (KU Leuven): Het aandeel van het Nederlands in het hoger onderwijs van Vlaanderen en Nederland. Een stand van zaken.
- 12.45 u. – Discussie
- 13.00 u. tot 14.15 u. – Lunch
- Getuigenissen
- 14.15 u. – Gita Deneckere (UGent) over het Nederlands in de humane wetenschappen
- 14.30 u. – Christoffel Waelkens (KU Leuven): Bachelor-master: Vlaming zijn om Europeër te worden
- 14.45 u. – Erik Vlaminck (auteur): Uit de brieven van Dikke Freddy. Het Nederlands in de wereld van de zorg
- 15.00 u. – Lieve De Wachter (KU Leuven) over academische taalbeheersing bij studenten
- 15.15 u. tot 15.45 u. – Koffie
- Panelgesprek
- 15.45 u. – Panel en discussie met de zaal met vertegenwoordigers uit het onderwijs, uit diverse werkgelegenheidssectoren en uit de academische wereld
Moderator: Luc Devoldere
Deelnemers
– Hans Maertens, gedelegeerd bestuurder VOKA
– Johan Meeusen, vicerector UAntwerpen
– Willy Vandeweghe, vast secretaris KANTL
– Vereniging voor Vlaamse Studenten (VVS): Jonathan Hooft en/of Gaël Lambert.
– Steven Vanhooren, senior adviseur onderwijs Nederlandse Taalunie
– Anton Froeyman (UGent), Actiegroep Hoger Onderwijs
– Frank van Splunder (UAntwerpen), auteur van Taalstrijd. Over relaties tussen talen in de wereld, Europa, Nederland en Vlaanderen.
- 15.45 u. – Panel en discussie met de zaal met vertegenwoordigers uit het onderwijs, uit diverse werkgelegenheidssectoren en uit de academische wereld
- 17.15 Receptie
Vraagstelling
Abstracts
Locatie: Academiegebouw, Koningstraat 18, 9000 Gent
Deelnemingsprijs: € 12 per persoon, inclusief broodjeslunch. Studenten en werkzoekenden betalen € 8.
Inschrijven kan via deze link.
Gaardenier zegt
Aanhaling:
In oktober 2010 formuleerde de KANTL een standpunt over het taalgebruik in het hoger onderwijs in Vlaanderen. Daarin pleitte ze voor een moedertaalcharter, dat de erosie voor het Nederlands als academische taal zou tegengaan maar tegelijk de weerstand tegen verengelsing zou wegnemen waar die om redenen van specialisatie en rationele aanwending van de middelen wenselijk zou zijn.
Opmerking in dat verband:
De onnodige verfransing van het Nederlands is veel groter en uitgebreider dan de Engelse invloed. Wellicht zou men kunnen beginnen met inclusief, inbegrepen te noemen. Positie>plaats, formuleerde>vormde, de ambitie>het streven, erosie>sleet, harmonisch>evenwichtig, prominent>1) Aardappel 2) Aanzienlijk 3) Befaamd 4) Belangrijk 5) Geacht 6) Hooggezeten 7) Hooggeplaatst 8) Naar buiten uitstekend 9) Op de voorgrond tredend 10) Uitblinkend 11) Uitstekend 12) Vooraanstaand 13) Vooraanstaande 14) Voornaam, enz, sociale sectoren>maatschappelijke deelgebieden.
Zolang Vlaamse wetenschappers, taallakeien van Nederlanders blijven, zal niet enkel het Engels, maar ook het huis-tuin-en-keukenfrans zich als een olievlek uitbreiden. Wordt dit colloquium dan ook weer een zoveelste navelstaring onder eensgezinden of is men bereid om ook daar even bij stil te staan?