Waarom hoor je wel zeggen ‘dat za’k niet doen’, maar nooit ‘dan va’k om’? Omdat jullie het nieuwe jaar niet in kunnen zonder mijn antwoord op deze prangende vraag, beantwoord ik hem in mijn zondagochtendminicollege.
Dank voor dit college. Maar kan die hulpwerkwoordantenne niet puur een gevolg zijn van de frequentie? Stel dat er inderdaad een haatcultuur aan het ontstaan is. Dan kan ik mij voorstellen dat mensen klanken uit ‘wat haat ik jou’ op den duur gaan weglaten en ‘wahaakje’ oid gaan zeggen. De frequentie zorgt ervoor dat de betekenis raadbaar blijft. Welke aanwijzingen zijn er dat het mechanisme ingewikkelder is?
Wouter van der Land zegt
Dank voor dit college. Maar kan die hulpwerkwoordantenne niet puur een gevolg zijn van de frequentie? Stel dat er inderdaad een haatcultuur aan het ontstaan is. Dan kan ik mij voorstellen dat mensen klanken uit ‘wat haat ik jou’ op den duur gaan weglaten en ‘wahaakje’ oid gaan zeggen. De frequentie zorgt ervoor dat de betekenis raadbaar blijft. Welke aanwijzingen zijn er dat het mechanisme ingewikkelder is?