• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Nieuw verschenen: Atlas van het dialect in Vlaanderen

6 oktober 2021 door Redactie Neerlandistiek Reageer

Eind september verscheen bij uitgeverij Lannoo de Atlas van het dialect in Vlaanderen, een rijk geïllustreerd kijk- en leesboek van bijna 300 bladzijden over het dialect in Vlaanderen als taalkundig en maatschappelijk verschijnsel. De auteurs zijn Johan De Caluwe (UGent), Anne-Sophie Ghyselen (UGent-FWO Vlaanderen), Veronique De Tier (Instituut voor de Nederlandse Taal) en Roxane Vandenberghe (UGent). Zij willen met dit boek tegemoet komen aan de toenemende belangstelling in Vlaanderen voor dialect – zowel bij jong als oud. Er is de afgelopen eeuw zoveel materiaal verzameld over de dialecten in Vlaanderen (en Nederland) en er is zoveel onderzoek gebeurd, dat het hoog tijd was om al die kennis toegankelijk te maken voor het brede publiek. Het boek is trouwens op dezelfde leest geschoeid als de Atlas van de Nederlandse taal, die in 2017 verscheen. Deze keer is het dus niet de Nederlandse standaardtaal, maar de wereld van het dialect die toegankelijk wordt gemaakt aan de hand van vijftig hoofdstukken. Dertig hoofdstukken gaan over de taalkundige en maatschappelijke aspecten van de dialecten, waarbij de geïnteresseerde leek een antwoord krijgt op vragen als Wat zijn dialecten en wat zijn ze niet? Waarom is er zoveel regionale taalvariatie in Vlaanderen? Welke dialectgebieden zijn er en hoe worden ze van elkaar onderscheiden? Is West-Vlaams het oudste Nederlands? Wat is er zo typisch aan het Limburgs? Wie heeft welke percepties over dialect? Wat doet een dialectoloog? Er is bovendien niet enkel aandacht voor het traditionele dialect, zoals dat tot pakweg vijftig jaar geleden werd gesproken; ook nieuwere vormen van taalvariatie waarin het dialect herkenbaar blijft, zoals tussentaal en jongerentaal, komen in de Atlas aan bod, net als dialectverlies, dialectrenaissance en tweededialectverwerving.

Bij de twintig andere thema’s duiken de auteurs als het ware in de dialecten, vooral dan in de rijke en verrassende woordenschat van specifieke domeinen als ziekten, lichaamsdelen, kledingstukken, wilde planten, karaktertrekken, huisgerief, het weer, school en spijbelen, overlijden en begraven worden enz. De Atlas verschijnt op groot formaat en is rijk geïllustreerd met (dialect)kaarten, tekeningen, en lijstjes allerhande, waarbij de illustratoren ook de nodige grappen verstopt hebben in hun vormgeving. Het boek bevat talrijke grote en kleine weetjes over dialecten en over de dialectwoordenschat: Wat is de etymologie van blaffetuur (‘luik, rolluik’), mombakkes (‘carnavalsmasker’) en fluwijn (‘kussensloop’)? Waarom wordt slappe koffie in West-Vlaanderen fluitekoffie genoemd? Hoe komt de toepeemadam (‘verwaande vrouw’) aan haar naam? Waarom krijgen Tongerenaars de spotnaam sjoepsjaajters? Wie of wat is de ket in Ketnet?

  • Meer weten?

Delen:

  • Klik om af te drukken (Wordt in een nieuw venster geopend) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Wordt in een nieuw venster geopend) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Wordt in een nieuw venster geopend) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Wordt in een nieuw venster geopend) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Wordt in een nieuw venster geopend) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Wordt in een nieuw venster geopend) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Nieuws Tags: dialecten, Pas verschenen, Vlaanderen

Lees Interacties

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Willem Bilderdijk • Vertalen

Geloof my vry, wat andren snoeven;
Die d’ echten smaak en geur wil proeven,
Drink’ uit de oorspronkelijke flesch!

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

JUNI ’57

Met niets meer bij me dan het te vlug geleefde,
nog in de flarden van haar vertrek gekleed,
loop ik het land op om naar de lucht te kijken
en hoe mijn liefde allengs in niets meer leek
op die voor haar.

Het is een juninacht – de kortste nacht
bijna. Ik voel met mijn hoofd het hooi van de opper
waartegen ik zit. Ik zie een blijvende
zonsondergang boven een vuurtorenlicht
en weinig sterren.

Bron: Spinroc en andere verzen, 1958

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

19 september 2025: Laatzomer Conferentie NDN

19 september 2025: Laatzomer Conferentie NDN

22 juni 2025

➔ Lees meer
2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

21 juni 2025

➔ Lees meer
26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

18 juni 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

sterfdag
1991 Cornelis Stutterheim
➔ Neerlandicikalender

Media

Hoe je taal maakt en hoe taal je raakt

Hoe je taal maakt en hoe taal je raakt

22 juni 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De structuur van wetenschappelijke artikelen

De structuur van wetenschappelijke artikelen

21 juni 2025 Door Marc van Oostendorp 1 Reactie

➔ Lees meer
Het culturele landschap van Frits van Oostrom

Het culturele landschap van Frits van Oostrom

19 juni 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
 

Reacties laden....
 

    %d