Uit Sparagmos, de nieuwe bundel van Hans Dekkers. (Wie was Li Bai?) De nacht van Li Bai (geschreven op de achterkant van de maan) de oude Li Bai krabbelt op uit zijn braaksel en kraaktde code van het maanlicht, dronken schreef hij die nacht‘ik droom dat ik thuis ben’, de rijp op de grond naast zijn bedis een blauwe kus, een vaal lichtMoeder Heimwee klopt aan de … [Lees meer...] overHans Dekkers • De nacht van Bai Li
Pas verschenen
Hans Warren • Landschap
Na de dood van zijn moeder schreef Hans Warren een krans van acht gedichten, die nooit gepubliceerd werd — maar die nu is verschenen bij Artistiek Bureau, onder de titel Grafkrans, met een nawoord van Warrens partner Mario Molegraaf. Landschap De hemel bleek van zon, en hoge vloedkaatst licht van onder op; het ijle zingenvan vogelwieken en de brandingsgroetwaaien langs … [Lees meer...] overHans Warren • Landschap
Karel Wasch • Schimmig
Uit Toen dichters over engelen droomden, de nieuwe bundel van Karel Wasch. Schimmig De dag was niet zo helderals hij aanvankelijk leek,er hingen stofdeeltjes in delucht. Het zonlicht had ietsgroezeligs.Hij ergerde zich aan de vervaging;aan dit tweeduister,dat nu ook zijn denken vertroebelde.Tegelijkertijd zag hij zijn vrouw inhaar huidige hoedanigheid. Een wezenzonder … [Lees meer...] overKarel Wasch • Schimmig
Barney Agerbeek • Bij een madeleine
Uit Een Poolse saga. Een Poolse liefde, de nieuwe bundel van Barney Agerbeek, over het Polen dat hij leerde kennen nadat hij zijn (Poolse) vrouw had leren kennen, in 1971. Bij een madeleine We zijn er van tijd tot tijdin Rotterdam, Gdańsk, JakartaAls we naast elkaar zittendan is soms de ene hieren de andere daar Je bent dochter, eega, moeder, omaEen boom vol wortels en … [Lees meer...] overBarney Agerbeek • Bij een madeleine
Eric Schneider • Drie zusters
Uit Waar weg weg is en stilte stiller nog, de debuutbundel van acteur Eric Schneider (broer van F. Springer en waarschijnlijk de oudste debutant (86) ooit). Empathie In iedere rol zit wel een sleutelwoordwaarin de ziel van die ander schuiltwaarmee je je eigen ziel verruiltzodat je nog alleen die ander hoort •• Drie zusters Wersten besneeuwde grondkraken onder … [Lees meer...] overEric Schneider • Drie zusters
Frans Kuipers • X en Y en Z
Drie gedichten uit de Lach van de Sfinx, de nieuwe bundel van Frans Kuipers, met 2 x 26 gedichten, 2 x getiteld/genummerd van a tot z. X Alleen in de nacht, bij het licht van sneeuw. Zijn verstand zegt: 'Ik ben de expert van mijn eigen leven'maar zijn hart zegt: 'Ik ben een vondeling van negenenzeventig jaar.' Y Wat er is is de dubbelzin van mijn enkelvoud. … [Lees meer...] overFrans Kuipers • X en Y en Z
Marit Kapla • Osebol
Osebol van Marit Kapla is een 810 bladzijden tellend portret in dichtvorm van een leeggelopen Zweeds dorpje. In het boek, dat in Zweden een groot succes was, laat Kapla de overgebleven bewoners (onder wie een Nederlandse) aan het woord over het leven in Osebol. Hieronder een fragment uit de ‘bijdrage’ van Anna-Karin Larsson. De vertaling is van Janny … [Lees meer...] overMarit Kapla • Osebol
Babs Gons • dulden
Uit Doe het toch maar, de eerste dichtbundel van spokenword-artiest Babs Gons. dulden ik weet niet wat rouw isheel lang stilzitten op de bankde keukentegels achter het fornuis half schoonmakenboren, heel hard, in de muurplankje erop, nieuw plantje erophartjes sturen naar iedereen van wie je wildat ze nooit doodgaaneen hele dag op chocola levenvervelen, even niets … [Lees meer...] overBabs Gons • dulden
Ineke Riem • Het laatste wat van ons werd vernomen
Uit fantasii, de tweede bundel van Ineke Riem. Het laatste wat van ons werd vernomen We werden weer zo jong als ooiten doken diep in de verkleedkistvan het universum. Lichtjaren voorbijhet keukenschort van opa,een ribfluwelen hoed en mijn moederszilveren seventiesjurk vonden weelkaar terug, bezaaid met sterren.We waren zwarte gaten in het dak,hadden onszelf uit het heelal … [Lees meer...] overIneke Riem • Het laatste wat van ons werd vernomen
Sasja Janssen • Virgula
Uit Virgula, de nieuwe bundel van Sasja Janssen. Virgula, mijn nieuwe man heeft een dode vrouw, een lijk van koper en ikheb een kei in mijn hoofd, hij duwt tegen mijn ogen, die uitpuilenalsof ik niet genoeg kan zien, maar ik wil niet meer denkenwant mijn man heeft al een dode vrouw, een lijk van kopereen geschiedenis weidser dan mijn slaapplafond met knoestendie beven als … [Lees meer...] overSasja Janssen • Virgula
Antoine de Kom • ik wou zo graag dat jij met mij gelijke bent en blijft
Uit Demerararamen, de nieuwe bundel van Antoine de Kom. Recensie hier. ik wou zo graag dat jij met mij gelijke bent en blijftal heb ik je geknecht tot slaaf mijn slaaf gemaaktomdat je spieren hebt die voor mij werken en ikwou zo dat je in mijn woorden past diverser dan diversen kleurig al ontkleurd tot wat nu onze standaardporno blijven maghet carnaval der burgers die zich … [Lees meer...] overAntoine de Kom • ik wou zo graag dat jij met mij gelijke bent en blijft
Verschenen: De geboorte van het moderne IK
Hoewel Franse filosofen als Foucault en Derrida het ik in de jaren zestig van de vorige eeuw doodverklaarden, leeft het nog altijd voort. Wel lijken zich door de komst van het internet – via Twitter, blogs en digitale vriendennetwerken – verschuivingen voor te doen in de manier waarop het ik zich manifesteert. Al zijn de huidige verschuivingen nog moeilijk … [Lees meer...] overVerschenen: De geboorte van het moderne IK
Willem Thies • Er waren buitenbezoekers met uitgewiste monden
Uit Mijn zoon hij zegt, de nieuwe bundel van Willem Thies. Er waren buitenbezoekers met uitgewiste monden. Er waren mensen die in hun ogen wreven met dezelfde handen — Er was krampachtigheid. Onderschatting. Zelfgenoegzaamgepredikvan eigen gelijk. Er was het einde van de menigte. Het begin van leegte. De natuur die haar gebied uitbreidde. Herstelde.Eenden … [Lees meer...] overWillem Thies • Er waren buitenbezoekers met uitgewiste monden
Fritzi Harmsen van Beek • Bij het weerzien zei de impertinente prinses
Uit Fritzi, een door de Poezieboys samengestelde bloemlezing uit het werk van Fritzi (ten) Harmsen van (der) Beek. Ook recent verschenen: haar verzameld werk, onder de titel In goed en kwaad. Bij het weerzien zei de impertinente prinses: — Droomopwaarts heb ik een kleingrauw vogeltje tam gemaakt dat mij slechts ritseling berokkent,liegt, verstopt en treurt. Ik ken … [Lees meer...] overFritzi Harmsen van Beek • Bij het weerzien zei de impertinente prinses
Claude van de Berge • Echowijdte
Uit Gebed tot de leegte, de nieuwe bundel van Claude van de Berge. Echowijdte (3) Vele nachten verglijden.Vele dagen en vele nachten.Vele verten wachten op hen. In de beddingen van het nulpunt baden onze spiegelbeeldenin het licht. De herinneringen van de oeverpuinen die verlangen naarde oeverzijde, spiegelen zich in de offerschalen van de zon. En reeds reikt de … [Lees meer...] overClaude van de Berge • Echowijdte
Annel de Noré • Analyse van een slecht gedicht
Uit Exit, de debuutbundel van Annel de Noré Analyse van een slecht gedicht Wat maakt dat het ritme knippert en vertraagtWat maakt dat het vers ongerijmd onfris klinktHoe komt het dat het heroïsch metrum verdrinktWie heeft en wanneer is ons thema verjaagd? Waarom wordt de dynamiek zo drastisch belaagdWaar en hoe is zilverlicht uit inspiratie verdrevenWie heeft dit … [Lees meer...] overAnnel de Noré • Analyse van een slecht gedicht
Frans August Brocatus • Sanguines
Uit Sanguines, de nieuwe bundel van Frans August Brocatus Sanguines (XXIII) Hij schrijft een gedicht, giet letters uitdoor grootouders gespaard goud.Hij stelt woorden in slagorde op als verkleurende terracottabeeldenin de delta van een brede rivier,zet komma's tussen water en oever, legt gedroogde, welriekende kruidentussen de strofen. Hij kiest meer tekens,ademt … [Lees meer...] overFrans August Brocatus • Sanguines
Boudri van Bourgueil • Apologie
In Lieve Ganymedes publiceert Stijn Praet vertalingen (uit het Latijn) van een twintigtal homo-erotische gedichten uit de Middeleeuwen, met de Latijnse originelen, een nawoord en toelichting. Apologie Men klaagt wel eens dat ik zoals een dartel kalfop meisjes en op jongens heb gedicht.En dat het nu en dan over de liefde gaat.’t is waar: mijn verzen passen elk geslacht.Op … [Lees meer...] overBoudri van Bourgueil • Apologie
Anouk Smies • De zee hoopt
Uit de drang om niemand af te maken, de vierde bundel van Anouk Smies. De zee hoopt Ik houd van het strandop de dagen dat het me aan Duinkerke doet denken Een vlakte zou niet gezellig mogen zijnGeen dagopvang voor afval of plezier Geen agenda vol natte gele strookjes Het is gezondom je verwachtingenniet op zandophopingen te projecteren Het is goedom in de … [Lees meer...] overAnouk Smies • De zee hoopt
Carla van Leeuwen • Mijn kinderschoenen
Het pas verschenen Because van Carla van Leeuwen (1955-1980, dochter van schrijver Boeli van Leeuwen) bevat een gepubliceerde bundel, een onuitgegeven bundel, en enige nagelaten gedichten. Ze schreef zowel in het Nederlands als in het Engels. Mijn kinderschoenen Mijn kinderschoenenliggenachter mijdie vande volwassenenpassen nogniethelemaaldusloop … [Lees meer...] overCarla van Leeuwen • Mijn kinderschoenen
Charles Ducal • Terwijl de wereld zich bezeert
Uit De koers van de eeuw, de nieuwe bundel van Charles Ducal. Terwijl de wereld zich bezeert Zo opgevoed ontstond het plichtsgevoeldat lag te piekeren in mij hand:de slapeloze koorts van woorden met een doel,een zenuwbaan die stroom verlangt. Zo opgedraaid kwam ik op deze plek, een tuinwaarin ik door een vrouw onder een boomwerd neergezet. Er viel een merel uit de … [Lees meer...] overCharles Ducal • Terwijl de wereld zich bezeert
Inge Boulonois • Twee danseressen op het toneel
Uit Voor waar genomen, de nieuwe bundel van Inge Boulonois, met enkel gedichten die zijn geïnspireerd op kunstwerken. Twee danseressen op het toneel, Edgar Degas (1874) Een gong maant de foyer.Rode rijen trijpen stoelen lispen.De zaal knipt schemer aan. Zoetklassieke klankenoverspoelen het publiek.Alledaagsheid ebtvan schouders af. Schijnwerpers wervelenover de … [Lees meer...] overInge Boulonois • Twee danseressen op het toneel
Ronelda S. Kamfer • bitter bier
Uit Chinatown, de nieuwe tweetalige bundel van de Zuid-Afrikaanse Ronelda S. Kamfer. De vertalingen zijn van Alfred Schaffer. (Plus een interview.) bitter bier my suster het die habit om te skriebitter bier bitter bieras sy regtig lus is vir suipdan koop ons ses Blacklabels en ons drinksoos mense wie se big break wagin die laaste glas maar al wat ons kry is die … [Lees meer...] overRonelda S. Kamfer • bitter bier
Rob Schouten • De kroon op de schepping
Uit Dit moet dus de werkelijkheid zijn, de nieuwe (dertiende) bundel van Rob Schouten. De kroon op de schepping Ik kijk corona want er is niks anders.Maken wij ook wat mee; ik dacht al zondergebeurtenis te moeten sterven maargelukkig zie ik artsen en agenten. Nu wordt onwennigheid van ons gevraagd,onhandig wandelen, slordige maskers;het wordt ons vreselijk vlug … [Lees meer...] overRob Schouten • De kroon op de schepping
Dorien de Wit • afstand
Uit eindig de dag nooit met een vraag van Dorien de Wit. afstand massa is een natuurkundige grootheiddie met traagheid samenhangt als je naar me toe loopt word je groter de meeste ochtenden weet ik niet waarvan ik wakker werdik kijk rond en stoot mijn ogen aan de nieuwe kast als je van me weggaat word ik kleiner in de gang hangt een foto van ons voor een … [Lees meer...] overDorien de Wit • afstand
