Uit Een mensenkind in niemandsland, een bloemlezing uit het werk van Jit Narain, die in het Sarnámi en het Nederlands dicht. contractarbeiders zo talrijk dankzij de ronselaarswat is u niet overkomen, hoeveel houdt de sluier niet bedekt het bloed bruist ’t lichaam scheurend omhoogdeze oever is niet goed voor mij, de andere voelt vreemdsoms barst ’t innerlijk soms breekt ’t … [Lees meer...] overJit Narain • contractarbeiders zo talrijk dankzij de ronselaars
Pas verschenen
Remco Ekkers • Het juiste moment
Twee gedichten uit Hop over de sofa, de nieuwe bundel van Remco Ekkers. Het juiste moment Als een massa zwaar lijkt, zegt Erik Verlindekomt dat doordat het universum zich verzettegen het optillen ervan.Toch wordt de tafel opgetild, meer leeg dan volkomt weer op zijn pootjes terechtlicht wankelend. Wat is het probleem als iets altijd heeft bestaan?Drijven de sterren als … [Lees meer...] overRemco Ekkers • Het juiste moment
Charles Baudelaire • De bezetene
Vandaag is het tweehonderd jaar geleden dat Charles Baudelaire werd geboren, en dat wordt ook hier herdacht met uitgaven hier en daar en daar en daar ook. En hier een artikel. En hier de vertaling van al zijn brieven. Het gedicht hieronder komt uit de tweetalige bundel Le poison / Het gif, een keuze door Peter Verstegen uit het door hem vertaalde De bloemen van het kwaad, … [Lees meer...] overCharles Baudelaire • De bezetene
Mark Boog • Geluk
In 2006 won Mark Boog de VSB-poëzieprijs voor Encyclopedie van de Grote Woorden. Ter gelegenheid van zijn vijftigste verjaardag maakte hij een nieuwe (drastisch herziene en flink uitgebreide) editie van deze bundel — te bestellen op zijn website. Geluk Het geluk is overkomelijk. Men plaatst hetin een vitrine en gaat aan het werk.Wie ernaar vraagt krijgt het te zien,onder … [Lees meer...] overMark Boog • Geluk
Roland Jooris • Wegens het onbestemde
Uit Vertakkingen, de nieuwe bundel van Roland Jooris. Wegens het onbestemde Namens het nogvormeloze Blijkens zijn hongerzijn dorst naar steedsdichter Ondanks de gaafheiddie hem beschadigt Desnoods tegenstrijdigmet wat hij begeert Roland Jooris (1936)uit: Vertakkingen (2021) Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere werkdag een gedicht per … [Lees meer...] overRoland Jooris • Wegens het onbestemde
Gedicht: Henny Vrienten • Zonder mij
Uit De een is de ander niet. Leven in liedjes, een bundeling van zo’n zeventig liedteksten van Henny Vrienten. Zonder mijvoor Hugo Claus Het mooiste is de stilte tussenwat is geweest en wat moet komenhet mooist de herinneringdie je vindt terwijl je niet zoekt't allermooist is de weg van detweesprong die je nooit hebt genomentoch maakt het geen verschilja, dit is wat ik wil … [Lees meer...] overGedicht: Henny Vrienten • Zonder mij
Gedicht: Peter van Lier • Elvis’ kleurenleer
Uit Af(breken) op(ruimen) in(pakken), de nieuwe bundel van Peter van Lier. Elvis' kleurenleer Terugkomen (in zwart) en danmetten onder gaan (in stijl) op tournee: vol versprekingen, lachers op de hand. Tussendoordenken aan (lekker landelijk) eten achter gesloten luiken:veel spek slooptemij naar wens. Langzaambergafwaartsgaan keek toe: hoe een relatie eindigde schittert nogna, … [Lees meer...] overGedicht: Peter van Lier • Elvis’ kleurenleer
Gedicht: Jabik Veenbaas • Perspectief & Mindfulness
Uit Soms kijkt de aarde me aan, de nieuwe bundel van dichter-filosoof Jabik Veenbaas. perspectief de schilders weten het alles is altijd anders het is geen gezicht maar een reservoir van licht het is geen raam maar een oorsprong van eeuwigheid verroeste emmers zijn pareloesters woonhuizen vissenbekken dieren en naakte vrouwen daarentegen heilig zij rusten 's avonds … [Lees meer...] overGedicht: Jabik Veenbaas • Perspectief & Mindfulness
Gedicht: Saskia de Jong • hot! hot! hot! hittegolf
in Het jaagpad op en af, de nieuwe bundel van Saskia de Jong. hot! hot! hot! hittegolf een zekere zon glom buiten zijn grenzen pupillen kieperen het licht naar binnen ingezwachteld mijn volksmond eet een zoutje wat weerhoudt je van de vertering van de violente vragen (er eentje opborrelen) welk gat de diepte draagt (waar twee al overkoken heet) als slaap het … [Lees meer...] overGedicht: Saskia de Jong • hot! hot! hot! hittegolf
Gedicht: Erik Bindervoet • Het geheim van geluiden
Uit De droom van Eb Inkt Diervoer, de nieuwe bundel van Erik Bindervoet. Het geheim van geluiden Sehen wir uns etwa so an: in a hijacked car à la fin du monde, three leading ladies on the back seat, one, the One, next to you. Genau! C'est ça, exactement, plus rapide! But quelque chose ne marche pas in the surround sound system of the car: niet the Moments & Whatnauts, … [Lees meer...] overGedicht: Erik Bindervoet • Het geheim van geluiden
Gedicht: Joost Zwagerman • Meester
Uit Verzamelde gedichten van Joost Zwagerman. Meester Meester stelt in de klas een vraag. Jij bent niet in die klas,Jij moet wachten op de gang. 'Wanneer is iets kunst?'De kinderen schrijven een antwoord op.Tom/Kick: Als het mooi is.Max: Als het zomer is.Bodhi: Als het een beetje cool is.Ebba: Als je in een museum bent.Jules: Als het licht geeft.Selma: Als je je best hebt … [Lees meer...] overGedicht: Joost Zwagerman • Meester
Gedicht: Kees van Kooten • tien haikoots
Tien haiku’s/haikoots van Kees van Kooten, uit de bundel 575 Haikoots, een lijvige uitgave met ook veel foto’s. 66onbeschaamd pronkenmet de ziekte Nooitgenoeg:Superlatyfus 113liefde is gratiszij wordt pas onbetaalbaarzodra je haar hebt … [Lees meer...] overGedicht: Kees van Kooten • tien haikoots
Gedicht: Annemarie Estor • Maatschappelijk debat
Uit Rebelse sonnetten, een gelegenheidsbloemlezing van dichters van Wereldbibliotheek en Nieuw Amsterdam. Maatschappelijk debat Iemand spreekt.Iemand reageert en iemand affirmeert.Iemand adviseert en iemand anders alarmeert.Weer een ander preekt. Weer een iemand wijst en afficheert.Men agendeert en grijpt een goede microfoon.Meestal discussieert men asynchroon.Op de beeldbuis … [Lees meer...] overGedicht: Annemarie Estor • Maatschappelijk debat
Gedicht: Erik Jan Harmens en Ilja Leonard Pfeijffer • Dertigste duet
‘Dertigste duet’ is de laatste van dertig samenzangen uit de bundel Duetten van Erik Jan Harmens en Ilja Leonard Pfeijffer, die onlangs opnieuw werd uitgegeven (en hier voorgelezen). Dertigste duet ILPIk was uit bed gevallen en ben naar de torengetogen om te zien wat lange mensen horen.Mijn haren hingen van de trans. Mijn keel was schorvan het herhalen van mijn eigen … [Lees meer...] overGedicht: Erik Jan Harmens en Ilja Leonard Pfeijffer • Dertigste duet
Gedicht: Laurine Verweijen • Meisje
‘Meisje’ staat in Gasthuis, de debuutbundel van Laurine Verweijen. Ze kreeg er in 2018 de tweede prijs voor in de Turing-wedstrijd. Meisje Een meisje komt erachter dat haar bewegingen bestaan.dat als zij haar knie buigt, er een buigende knie in de wereld is dat haar uitgestoken hand wordt gesignaleerd, aanvaard. Hiermee wordt het meisje vrouw. Ze haalt een extra … [Lees meer...] overGedicht: Laurine Verweijen • Meisje
Gedicht: Meity Völke • Knopen
Uit Aan het licht, de debuutundel van Meity Völke (vorig jaar winnares van de Turing-prijs). Knopen Een verzoenen is het niet, nee. Misschieneen accepteren, een erkennen dat ik weetdat ook de zachtste mond twee hoeken heeftmaar wegen doet het niets. Ik leg piepschuimin de schaal, kam met een zilveren vorkmijn haar, knip de knopen weg en eenmaalop de grond vallen ze … [Lees meer...] overGedicht: Meity Völke • Knopen
Gedicht: Paul Demets • Zoönose
Uit De hazenklager, de nieuwe bundel van Paul Demets: “Ik pleit erin voor een nieuwe omgang met de natuur en met de dieren, omdat we anders riskeren om met nog meer virussen geconfronteerd te worden. Een cyclus uit de bundel heet ‘Zoönose’. Covid-19 is een zoönose, een ziekte overgedragen van dier op mens. We gedragen ons veel te hoogmoedig tegenover de dieren en de … [Lees meer...] overGedicht: Paul Demets • Zoönose
Gedicht: Kreek Daey Ouwens • De hemel boven de dikke man
Uit Echo Echo, de nieuwe bundel van Kreek Daey Ouwens De hemel boven de dikke man is dezelfde hemel als die boven de zee. De dikke man zegt: Rechts. Rechts. Rechts. Hij steekt zijn hand op. Hij steekt zijn hand op boven zijn land. Melania heeft een dichtgestopte mond. Aan haar hand fonkelt een ring. De schoenen van de dikke man marcheren tussen het fonkelen over de … [Lees meer...] overGedicht: Kreek Daey Ouwens • De hemel boven de dikke man
Gedicht: Giorgio Bassani • Op bed & Het tweeërlei bloed
Uit Epitaaf, een tweetalige uitgave van gedichten van Giorgio Bassani, vertaling: Jan van der Haar. Op bed Gisteravond op bed was ikaan de rechterkant gaan liggen die zijinneemt als ze hier isen vanmorgen wakker wordend zag ik mijweer links liggen waar ik slapeloos in het donker somshet krachtige kloppen hoor van haar aanwezigheid Wat heeft me er derhalve toe bewogen om … [Lees meer...] overGedicht: Giorgio Bassani • Op bed & Het tweeërlei bloed
Gedicht: T. van Deel • Fabel
Uit Een steen in de beek verveelt zich niet, een keuze uit de gedichten van T. van Deel, die vorig jaar overleed. Fabel Vlinder ziet een speld staanvindt hem mooi want strengniet doelloos doch standvastig.Zij wil hem aan zich bindendit eenzaam puntig wezenen zegt met zoete aandrangdoe ik mijn vleugels dichtbekijk mij dan van vorenben ik een speld op poten.Bang om zich te … [Lees meer...] overGedicht: T. van Deel • Fabel
Gedicht: Lucas Hirsch • Wat het hart wil
Uit Wu wei eet een ei, de nieuwe bundel van Lucas Hirsch. Wat het hart wil Hoe mezelf te verhouden tot een wereldwaarin ik nullen en enen aanbiddendnooit de tijd aan de stand van de zon heb leren lezeneen digitale Icarus in mij verwekIk tart een zwerk vol error, een digitale godIk uit mijn zorgen met een app, de data liegen nieten met een crash and burn in het verschiet … [Lees meer...] overGedicht: Lucas Hirsch • Wat het hart wil
Gedicht: Dorien De Vylder • Luciferdoosje
Uit Heerlijk afgebakend eindeloos, de nieuwe bundel van Dorien De Vylder. Luciferdoosje Die strakke oostenwind, het eerste okkernootje, slaap in eenpissebed, deze maïshakselaar-schorpioen, een cheetasprint,een verpletterende golf en een majestueuze rots, een leeg engeblutst olievat met een houten kruis op gebonden, kastanjeglans,een weggewaaide vlakte, een kapotte … [Lees meer...] overGedicht: Dorien De Vylder • Luciferdoosje
Gedicht: Hester Knibbe • Gesloten
Uit Inzake dit huis, de nieuwe bundel van Hester Knibbe. Gesloten Voor elk jaar een ringrond je enkel je hals je geweten. Vergeet het eeuwige smeden van mottigebanden van cirkels waarbinnen we moeten bewegen of stilliggen stom en onmachtigom op te staan een vuist te ballen nee … [Lees meer...] overGedicht: Hester Knibbe • Gesloten
Gedicht: Carl Norac • De woorden aanraken
De Waal Carl Norac is de huidige Belgische dichter des vaderlands. De tweetalige uitgave Journal de gestes / Gebarendagboek bevat originele Franstalige én door Katelijne De Vuyst vertaalde gedichten van hem. De woorden aanraken Als kind wist ik dat je het vel van de woorden aan kunt raken,dat bomen op hun eigen tempo lopenen met elkaar praten zonder echt op hun wortels te … [Lees meer...] overGedicht: Carl Norac • De woorden aanraken
Gedicht: Esmé van den Boom • De mouwen van de truien die je droeg
Uit Eigen kamers‘, het debuut van Esmé van den Boom. De mouwen van de truien die je droegin de lente om je lichaam geen zonlicht te gunnen. Nu is het zomer en de honger je metgezel.Jullie hebben elkaar beter leren kennen en somskleeft er suiker in de hoek van zijn waarschuwing: Van wat er verloren kan gaanen dat het makkelijker aan de murenontsnappen is dan aan je eigen … [Lees meer...] overGedicht: Esmé van den Boom • De mouwen van de truien die je droeg
