Op maandag 13 december is de Grammatik des Saterfriesischen verschenen, een online-grammatica van het Fries dat wordt gesproken in de Duitse regio Saterland. De grammatica is geschreven door Bouke Slofstra, Eric Hoekstra en Tessa Leppers van de Fryske Akademy. Voor de inhoud is de Kute Seelter sproakleere van Pyt Kramer als basis genomen en flink uitgebreid.

De grammatica is samengesteld op verzoek van de Oldenburgische Landschaft en de gemeente Saterland. Het is een beknopte eerste versie van 117 pagina’s, vooral gericht op leerders van het Saterfries. Het doel is om de grammatica volgend jaar met nieuw onderzoek uit te breiden.

De grammatica is hier en hier gratis te downloaden.

Slofstra, B, E. Hoekstra & T. Leppers (2021), Grammatik des Saterfriesischen. Ljouwert: Fryske Akademy.