Half november is jaargang 2022 (145) van het jaarboek van de Verein für niederdeutsche Sprachforschung verschenen. Die aflevering kan ook interessant zijn voor neerlandisten, reden om er op deze plaats even op te attenderen. Dit nummer biedt namelijk een uitvoerig overzichtsartikel geschreven door Hermann Niebaum over de verhouding tussen Nederduits en Nederlands, onder de titel “Vom sprachlichen Kontinuum zu dessen Auflösung an der Staatsgrenze. Über das komplizierte Verhältnis von Niederländisch und Niederdeutsch in Geschichte und Gegenwart”. Daarnaast zijn er nog drie bijdragen in deze Jahrbuch-aflevering waarvoor in Nederland belangstelling verondersteld mag worden. Dat zijn “Grammatikalisierung im Raum? Zu Variation und Wandel des Definitartikels in den  niedersächsischen Dialekten Groningens und Drenthes” door Jeffrey Pheiff, “Niederländisch-niederdeutscher Sprachkontakt in ostfriesischen und emsländischen Briefen des 19. Jahrhunderts” door Andreas Krogull en, al evenzeer het lezen waard, “The survival of Dutch in seventeenth-century Hamburg: the testimony of a merchant family’s letters”, geschreven door Marijke van der Wal.

Informatie van de uitgever over Niederdeutsches Jahrbuch 2022 is te vinden op https://www.verlagsgruppe.de/produktdetails/product/niederdeutsches-jahrbuch-145-2022.html