Gábor Pusztai, hoogleraar Nederlands aan de Universiteit van Debrecen (Hongarije) is op 12 september jongstleden benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau vanwege zijn inspanningen voor de Nederlandse cultuur in Hongarije.
De ridderorde werd Pusztai opgespeld door de Nederlandse ambassadeur in Boedapest, Désirée Bonis, op voorspraak van de emeritus-hoogleraren Judit Gera (Eötvös Loránd Universiteit) en Michiel van Kempen (Universiteit van Amsterdam).
Reeds lang volg ik, eenvoudig liefhebber van de poëzie, deze website. Dit is mijn eerste bijdrage, en die volgt op mijn behoefte om de cultuur van Hongarije te zien verbinden met de onze.
Ik ben verrast en verblijd dat die culturele verbinding er is.
Ook doet het mij goed dat die gezien en geëerd wordt vanuit de Nederlandse universitaire omgeving. Jammer alleen dat er kennelijk alleen in politieke zin er momenteel interesse is in de Hongaarse cultuur.
De media in mijn land rapporteren gretig over de huidige politieke ontwikkelingen, waarbij ik een persoon als de heer W. tesamen met de heer V.O. hoor blaten, terwijl mij bij de cultuur vanuit Hongarije, nog altijd de Hongaarse opstand van 1956 en de Praagse lente en heer Dubcek op het netvlies staan.
Dit moest mij van het hart.
Andries van Gorkum, Vught