BEVRIJD VAN TAAL ALLEEN de wisselwerking tussen poëzie en beeldend werk in het oeuvre van Chris. J. van Geel (1917-1974) De universiteit biedt ook een livestream aan. … [Lees meer...] over3 september 2025: promotie Renske van Dillen
Archief voor augustus 2025
Te verschijnen: DW B 2025 | 3 Kiemgrond
Kiemgrond. Dat is wellicht een van de belangrijkste functies van een literair tijdschrift: grond zijn om iets te laten kiemen. Een roman of een poëziebundel verschijnt onmiddellijk in het volle licht. Er is geen weg terug meer voor de schrijver. Een publicatie in een literair tijdschrift betekent, zowel voor beginnende als voor gevestigde schrijvers, een veilige en tegelijk … [Lees meer...] overTe verschijnen: DW B 2025 | 3 Kiemgrond
Elisabeth Maria Post • Treurige verandering
Treurige verandering O! wat is mijn ziel veranderdDoor der liefde treurigheid!Voortijds was ik altijd vrolijk,Als Natuur mij open lag;Blijde met een dansend mugjen,En een wemelenden worm,Gaf een magre bloem der heide,Gaf een blaadjen mij vermaak;In het rijk van plant en dierenWas de bron van mijn genot;'k Dronk daar uit met volle teugen't Reinste vergenoegen in. In het … [Lees meer...] overElisabeth Maria Post • Treurige verandering
Marcel Möring
Onder de tafel was voor mij als jonge schrijver mijn huis. De pointe, het hoogtepunt van mijn zoektocht, begon achter het afhangende tafelkleed. De mens heeft daarna geen woonplaats anders dan te midden van andere mensen, die, rond de tafel kletsend, het proces van entropie versnellen en zo het einde van de wereld in hun gesprekken opnemen. Dat de wanorde van een … [Lees meer...] overMarcel Möring
Internationaal gebaren
Om te weten te komen hoe iets werkt, is het vaak nuttig om te kijken naar grensgevallen. Het proefschrift waarop Aurélia Nana Gassa Gonga aanstaande maandag in Nijmegen hoopt te promoveren, gaat over een grensgeval waar het gaat om taal: het zogeheten International Sign (IS), een gebarentaalsysteem waarmee Dove mensen over de grenzen heen kunnen communiceren. Is IS een taal? … [Lees meer...] overInternationaal gebaren
Nieuwe subsidieregelingen voor de internationale neerlandistiek gelanceerd
De Taalunie en de IVN werken samen om de internationale neerlandistiek te versterken. Dankzij extra middelen uit Nederland kunnen de subsidieregelingen van de Taalunie uitgebreid worden. Het aanbod is geactualiseerd, gestroomlijnd en uitgebreid met nieuwe en tijdelijke regelingen, zodat je snel ziet wat relevant is voor jouw afdeling, netwerk of onderzoek. Nieuw of … [Lees meer...] overNieuwe subsidieregelingen voor de internationale neerlandistiek gelanceerd
Groslijst: Steffie Verstappen, Dit is wat ik je zeg
In haar debuutroman Dit is wat ik je zeg schrijft Steffie Verstappen een afscheidsbrief aan een huwelijk. Een huwelijk dat op de klippen loopt na de ontrouw van de man. De roman is autofictie en dus gebaseerd op haar eigen ervaringen van Verstappen, maar het is ook geen exacte weergave. Verstappen wil de lezer vooral een inkijk geven in hoe er verwijdering … [Lees meer...] overGroslijst: Steffie Verstappen, Dit is wat ik je zeg
Presentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Tijdens het Colloquium Neerlandicum in Brussel houden de Taalunie en de IVN op dinsdag 26 augustus van 16.00 tot 17.00 uur een presentatie over de subsidieregelingen voor de internationale neerlandistiek in zaal01 D 001 (Groot auditorium). In deze sessie presenteren de Taalunie en de IVN de nieuwe subsidiemogelijkheden die in het najaar beschikbaar komen … [Lees meer...] overPresentatie nieuwe acties voor de internationale neerlandistiek
Verschenen: ‘Dit is zéér belangrijk!’
De schrijver E. du Perron (1899-1940) heeft met zijn uitgesproken standpunten grote invloed uitgeoefend op de Nederlandse literatuur van de 20ste eeuw. Het bekendst is zijn roman Het land van herkomst uit 1935. Wie Du Perron goed wil leren kennen, kan daarvoor terecht bij zijn brieven. Hij schreef er duizenden, grotendeels gepubliceerd in 9 banden.Als hartstochtelijk … [Lees meer...] overVerschenen: ‘Dit is zéér belangrijk!’
De praatclub
Een van de leuke dingen van Nederlands oefenen met Oekraïners is dat je er zelf ook veel van opsteekt. Ik praat doorgaans met vijf oorlogsvluchtelingen, vier vrouwen en een man. Ze zijn hoogopgeleid en ik bewonder hun beheersing van het Nederlands. Wel hebben ze soms moeite om Nederlanders te begrijpen. Vandaar ons praatclubje, waar we van alles en nog wat … [Lees meer...] overDe praatclub
Henriette Roland Holst • De stilte der natuur heeft veel geluiden
De stilte der natuur heeft veel geluidenen is toch vol van rust voor ziel en zinnendie druppelt zacht en ongemerkt naar binnentot in ons hart een zilv'ren toon gaat luiden gelijk met haar. Als we dan weer beginnente denke' aan wereld-dinge' en ze te duidenmerken we dat een kracht, als die van kruidenin ons gekome' is en ons kalm doet minnen. Er zijn nu veel, die dit … [Lees meer...] overHenriette Roland Holst • De stilte der natuur heeft veel geluiden
Sint Werenfried keert terug in Elst
Verschillende plaatsen in Nederland bewaren een herinnering aan de heilige Werenfried, een van de vroege verkondigers van het christendom in de Lage Landen. In Hoorn is er het Tabor-Werenfriduscollege, en in het nabijgelegen Wervershoof (een deel van Medemblik) draagt zowel de lokale basisschool als de kerk zijn naam. In het Friese Workum is Werenfried de beschermheilige van … [Lees meer...] overSint Werenfried keert terug in Elst
Wat onderscheidt menselijke taal van dierencommunicatie?
Wat iedereen moet weten over taal (10) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier de komende weken op een rijtje. De laatste decennia is er steeds meer bekend geworden over de communicatie van … [Lees meer...] overWat onderscheidt menselijke taal van dierencommunicatie?
Overleden: Hanneke Eggels (1946 – 2025)
Ons bereikt het bericht dat de neerlandica Hanneke Eggels op 12 augustus 2025 is overleden. Eggels werd geboren in Amsterdam op 6 april 1946. Tijdens haar studie in Leiden volgde ze een cursus bij de gastschrijver Gerard Reve, die haar deed besluiten om zelf te schrijven. Behalve poëzie schreef zij ook essays over letterkundige onderwerpen. … [Lees meer...] overOverleden: Hanneke Eggels (1946 – 2025)
Groslijst: Peter Schrijvers, Een hoofd vol vlammen
Een hoofd vol vlammen van historicus Peter Schrijvers is op het eerste gezicht een soort ‘Whodunnit’. In september 1944 is een groot deel van België bevrijd. In het net bevrijdde Hasselt wordt een Amerikaanse soldaat (Paddy Doyle) vermoord. Het is aan het team van II CID (Criminal Investigation Division) om deze moord zo snel mogelijk op te lossen. Dit team bestaat uit … [Lees meer...] overGroslijst: Peter Schrijvers, Een hoofd vol vlammen
2 september 2025: Bert van Selm-lezing 2025: “Avenue verruimt de blik”
Op dinsdag 2 september 2025 vindt voor de vierendertigste keer de Bert van Selm-lezing plaats ter opening van het academische jaar van de opleiding Nederlandse taal en cultuur van de Universiteit Leiden. De lezing wordt dit jaar gehouden door dr. Esther Op de Beek, universitair docent Moderne Nederlandse Letterkunde aan de Universiteit Leiden. “Avenue … [Lees meer...] over2 september 2025: Bert van Selm-lezing 2025: “Avenue verruimt de blik”
Tentoonstelling: Omdat we geleefd hebben en nog steeds bestaan
Literaire perspectieven op de Indonesische onafhankelijkheid Op 17 augustus 2025 is het 80 jaar geleden dat Indonesië de onafhankelijkheid uitriep. Pas vier jaar later erkende Nederland deze onafhankelijkheid officieel. Deze gebeurtenissen vonden hun weerslag in de literatuur, en de literatuur droeg op haar beurt bij aan de vorming van een Indonesische, Indische en … [Lees meer...] overTentoonstelling: Omdat we geleefd hebben en nog steeds bestaan
5-6 september 2025: Afrikaanse Grammatikawerkwinkel volledig aanlyn
Gewewe die huidige onsekerheid oor die internasionale ekonomie, en gebaseer op wat ons gehoor het van die Afrikaanse taalkundegemeenskap, het ons besluit om planne met betrekking tot vanjaar se werkwinkel te wysig, sodat dit slegs aanlyn aangebied sal word. Meer informatie bij ViVA … [Lees meer...] over5-6 september 2025: Afrikaanse Grammatikawerkwinkel volledig aanlyn
Frans Bastiaanse • Donkere wateren
•• Frans Bastiaanse werd bij zijn leven niet als een hoogvlieger beschouwd, maar dit gedicht zie je nog weleens opduiken. Donkere wateren Donkre wateren drijvenLangs goudgele zoomen,Donkre wateren zwijgend blijvenStil staan als in droomen. Witte zwanen zwemmenLangs de ontblaârde lanen,Gele en roode bladeren zwemmenlangs de witte zwanen. Donkre schuiten varen,Alles … [Lees meer...] overFrans Bastiaanse • Donkere wateren
De meeste intellectuelen slapen lang uit
Over De litteraire salon van Andreas Burnier Nadat ik Een tevreden lach van Andreas Burnier uit had, las ik haar De litteraire salon. Dat die roman in 1983 bij Querido verscheen, ontleen ik aan gegevens in de DBNL; Atlas Contact, dat de achtste druk ervan uitgaf (2003) op basis waarvan de digitale uitgave werd samengesteld (2016) die ik las, houdt het echter op 1984. Het … [Lees meer...] overDe meeste intellectuelen slapen lang uit
Wat is het verschil tussen een taal en een dialect?
Wat iedereen moet weten over taal (9) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier de komende weken op een rijtje. Taal en dialect zijn in wezen geen taalwetenschappelijke begrippen, maar … [Lees meer...] overWat is het verschil tussen een taal en een dialect?
Groslijst: Jilt Jorritsma, Autopsie
Een verhaal om te verteren De krant wil het overlijdensbericht voor het einde van de middag hebben als we het nog in de editie van morgen gedrukt willen hebben. Aan de keukentafel probeer ik iets op papier te zetten, maar ik vind het moeilijk de juiste woorden te vinden. Over gevoelens spraken we nooit echt, die waren er wel, maar niet in woord. Online zoek ik naar tips. … [Lees meer...] overGroslijst: Jilt Jorritsma, Autopsie
Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff voor Mark Leenhouts
Uitreiking Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2025 Het Cultuurfonds kent de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2025 toe aan Mark Leenhouts voor zijn literaire vertalingen uit het Chinees. De jury prijst zijn grote sensitiviteit voor zowel de brontekst als de Nederlandse lezer, en noemt zijn werk essentieel voor de ontsluiting van de moderne Chinese … [Lees meer...] overCultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff voor Mark Leenhouts
NVVT-NEM netwerk bouwt bruggen: voor studenten, vertalers, tolken en onderzoekers
Vier jaar geleden begon het allemaal met een oproep van de Taalunie: het ondersteunen van vertalen en tolken binnen de extramurale neerlandistiek. Vandaag spreken we met Marketa Štefková (Comenius Universiteit Bratislava) en Pavlína Knap-Dlouhá (Palacký Universiteit Olomouc), de oprichters van het Netwerk vakvertalen en tolken (NVVT-NEM). Ze vertellen over het ontstaan van het … [Lees meer...] overNVVT-NEM netwerk bouwt bruggen: voor studenten, vertalers, tolken en onderzoekers
8 september 2025: Biografie op de bühne
Op 8 september start het derde seizoen van Biografie op de Bühne, het praatprogramma van Biografieportaal.nl. Elke maand komen in het programma de schrijver van een recent verschenen biografie en een biograaf die nog volop aan het werk praten over hun onderzoek. Staat in het eerste gesprek de gebiografeerde centraal, in het tweede gesprek gaat het over de kunst van de … [Lees meer...] over8 september 2025: Biografie op de bühne
