•• Een gedicht uit alfabet (geordend volgens de Fibonacci-reeks) van de Deense dichteres Inger Christensen. De vertaling is van Annelies van Hees.

de reiger bestaat, met zijn grijsblauwe gebogen
rug bestaat hij, met zijn kuif zwart
en zijn staartpennen licht bestaat hij; in kolonies
bestaat hij; in de zogenaamde Oude Wereld;
bestaan ook de vissen; en de visarend, het sneeuwhoen
de valk, het reukgras en de kleuren van de schapen;
het atoomafval bestaat en de vijgenboom bestaat;
fouten bestaan, grove, systematische,
toevallige; afstandsbesturing bestaat en vogels;
en vruchtbomen bestaan en vruchten in de moestuin waar
abrikozenbomen bestaan, abrikozenbomen bestaan,
in landen waar de warmte juist die kleur
vruchtvlees voortbrengt die abrikozen hebben

Inger Christensen (1935-2009)
uit: alfabet (Koppernik, 2025)

---

•• Abonnees van Laurens Jz Coster krijgen iedere werkdag een gedicht in hun mailbox