•• Deze week vijf gedichten die zijn uitgezocht door dichter-schrijver Benno Barnard. Als tweede een gedicht van P.C. Hooft, met toelichting. “Dit sonnet is in mijn ogen een prachtig voorbeeld van Hollandse Renaissancekunst. Het is om zo te zeggen classicistisch gebeeldhouwd. Maar het marmer is warm, het is gestolde hartstocht … Die hartstocht betrof Helionora Hellemans, een … [Lees meer...] overP.C. Hooft • Sonnet
Hadewijch • Mengeldicht XIII
•• Deze week vijf gedichten die zijn uitgezocht door dichter-schrijver Benno Barnard. Als eerste een gedicht van Hadewijch, met toelichting. "Hadewijch, dertiende-eeuwse Brabantse mystica. Nog altijd beroemd in heel Europa – zo bestaat er een opname van Juliette Gréco die dit gedicht in het Frans voordraagt. Maar in de nieuwe komische canon zult u haar vergeefs zoeken. Als … [Lees meer...] overHadewijch • Mengeldicht XIII
Karel Jonckheere • Spiegelbeeld
Spiegelbeeld Men zegt dat man en vrouw, en gij en ik zijn één,na vele jaren trouw elkanders aanschijn krijgen,als een bezielde spiegel 't lachen en 't geweenweerkaatsen zou van hen, die er steeds over neigen. 't Is weer October en de kachel brandt oud vuur,de kamer ruikt nog licht als naar gerookte hammen.Gij leest hetzelfde boek, en op hetzelfde uur,dat ik voor jaren … [Lees meer...] overKarel Jonckheere • Spiegelbeeld
Pieter G. Buckinx • Er is iets in de dingen dat ontroert
Er is iets in de dingen dat ontroert Er is iets in de dingen dat ontroert:het is de schoonheid niet der bloemen,noch het glanzen van een blad, noch ’t roepenvan de roerdomp in de nacht. Het isdaarin, maar ook daarachter en daarbovenen daaronder, dieper in de grond, diewarm en geurig is als een versgebakken brood. Het zijn de sappen die onzichtbaar blijven,diep in de … [Lees meer...] overPieter G. Buckinx • Er is iets in de dingen dat ontroert
Annet Zaagsma • Koe
Uit Opgelet. Het materiaal moet ademen, de derde bundel van Annet Zaagsma. Koe dit maatwerk polyester kunstdieris een aanwinst voor uw bedrijf, school of organisatiezoals een cabriodak appelluizen tegenhoudt kosmonauten zweefafval etengroenoogdazen liefst vezels van palmbladereneen mantelmeeuw met eetlepel uw klittenbandfixatie kan ontwarrenvult zij transparante … [Lees meer...] overAnnet Zaagsma • Koe
Ovidius • Metamorphoses
• De openingsverzen van Harrie Geelens pas verschenen vertaling van Ovidius’ Metamorphoses. Voordat er zee was en grond met daarboven de stolp van de hemelwas al met al dat hele heelal één brok natuur; en die broknoemen we ‘Chaos’. ‘De zooi’. Afzichtelijk: loodzware massa,nergens leven, een dode opeenhoping, ordeloos ogend,zinloze klontering zonder een zweem van verband … [Lees meer...] overOvidius • Metamorphoses
Rob van Essen • Aan de rand van de stad
Uit alleen de warme dagen waren echt, de debuutbundel van Rob van Essen. Aan de rand van de stad Weer gedroomd dat je aan de overkant woonde.Uit bed gestapt, koffie gezet, voor het raam gaan staan.Rustig gewacht tot ze begonnen te bouwen. ••• De doden De doden dan, die overal zouden wezen,ik zie ze niet, ik ruik ze niet, ik hoor ze niet.Wel zie ik hun voetstappen … [Lees meer...] overRob van Essen • Aan de rand van de stad
Dominique De Groen • Walg van dit trieste meisje
Uit Slangen, de nieuwe bundel van Dominique De Groen. (En een recensie.) Walg van dit trieste meisje, werp haar van me af als slangenvel en de dorre dode huid krult op in de vlammen. Een film en in iedere scène ben ik Jennifer Lopez die eenanaconda wurgt die zich rond de zeldzame bloedorchidee heeftgewikkeld waaruit zij de molecule voor een levenselixir … [Lees meer...] overDominique De Groen • Walg van dit trieste meisje
Henk van der Waal • stel je gaat boodschappen doen
Uit de De letterkast van het onvoltooide, de nieuwe bundel van Henk van der Waal. stel je gaat boodschappen doenom een alom minnende te wordenwat zou je dan in huis halen - grootheidswaan- angstremmers- een tondeuse (om je van zo veel mogelijk dood materiaal te ontdoen)- een papierversnipperaar (ter vernietiging van het gangbare woordenarsenaal)- zout- kniebeschermers … [Lees meer...] overHenk van der Waal • stel je gaat boodschappen doen
Candáni • drie gedichten
Nieuwe titels in de DBNL: boekenweekgeschenken, en poëzie van onder anderen Candáni, Martien Beversluis en Sybren Polet. [Steeds eerst het Sarnāmi-origineel, en dan de Nederlandse vertaling.] ainá jawáni yád kare haijindagi katal thokar khátab din kate hai aphnái-aphnái behtar yád kar kisán ke jindagiab ghari agore hai samay keánkhi band kare khát • de spiegel … [Lees meer...] overCandáni • drie gedichten
Sybren Polet • De pandemie van de economie
Nieuwe titels in de DBNL: boekenweekgeschenken, en poëzie van onder anderen Candáni, Martien Beversluis en Sybren Polet. De pandemie van de economie De pandemie van de economie. Schuld zonder boete.Economie als anti-poëzie. Uw waanzin is nog te redelijk. Uw poëzie ook. * De gebroken … [Lees meer...] overSybren Polet • De pandemie van de economie
Victor E. van Vriesland • Resumerend
Resumerend Een lief gezicht. — Wat maakt mij zo vermoeid?O die daar staat, en gaat aan poorten kloppen —Keer maar naar uw nederig dorp terug,En rust, en zie de grasjes aan uw voet,In lentezon of flonkerende zwijgingVan maan in voornacht, groeien en tevreeSterven. En zoek geen nieuwe grote poortenMeer om uw vuisten op stuk te rameien;Vrienden: mijn oren zijn er moede van.Een … [Lees meer...] overVictor E. van Vriesland • Resumerend
J.R. van der Lans • Poëzie en critiek
•• Het is vandaag de Dag van de Literatuurkritiek. Daarom dit gedicht van Joannes Romboldus van der Lans. Poëzie en critiek Er fladderde een vlindertje al over de heiEn vlamde als een flikkerend lichtjeIn ’t blauw, — gouden vonk in het oog van saffier,Dat straalt uit een kindergezichtje. Het dartelde al voort langs zijn baan van kristal,Van jolige jeugd uitgelaten. … [Lees meer...] overJ.R. van der Lans • Poëzie en critiek
Hélène Gelèns • eerst olifantshuid kweken
Uit beginnen voor gevorderden, de nieuwe bundel van Hélène Gelèns. eerst olifantshuid kweken ik wil beproeven naakt te zijn maar wachtmoeials zwaaien met spandoeken: vel is kwetsbaar!vel moet geleidelijk wennen aan blootstelling!een halfuur blootstelling bij startkracht loomleidt bij ongehard vel al tot onherstelbare schade!ik neem heus veltype en startkracht in achtmaar … [Lees meer...] overHélène Gelèns • eerst olifantshuid kweken
Margriet Westervaarder • ik heb een lepel om brood te snijden
Uit Wiggelied, de nieuwe bundel van Margriet Westervaarder. ik heb een lepel om brood te snijdenroest om de kachel te stokengrint om een muur te bouwenrode menie voor mijn lippen ik heb schriften en diploma’szakdoeken met rozengeurgezellige vazenbergschoenen en een waterpas ik heb carbonpapiervoor liefdesbrieven en mezelfeen meisje voor dag en nacht Margriet … [Lees meer...] overMargriet Westervaarder • ik heb een lepel om brood te snijden
J. Bernlef • Heel iemand anders
• Eergister tien jaar geleden overleed J. Bernlef. Heel iemand anders Volgens de bovenmeester was ik een mulo-kandidaatvoorbeeld van grijze middelmaat, onopvallendverlegen, tot niet bijster veel in staat Toen mijn vader verhaal kwam halenkeek meester peinzend voor zich uitzat zo’n jongen werkelijk in zijn klas? Vader kwam briesend thuis: hij wistniet eens je naam of … [Lees meer...] overJ. Bernlef • Heel iemand anders
J. Bernlef • Geluk
Gister tien jaar geleden overleed J. Bernlef. Geluk In takken groeperen zich groene zinnenpopelend om alle kanten uit te lopen Op stoeptegels een kindertekeningdoor regenschrift al half gewist Achter een dakkapel begint een merel te zingenhoudt dan midden in zijn herinnering op In mijn hoofd vertwijgt zich zijn lied - niemandziet iets aankomen, dat is ons … [Lees meer...] overJ. Bernlef • Geluk
J. Bernlef • Zelfportret
Vandaag tien jaar geleden overleed J. Bernlef. Zelfportret de nacht is mijn broer niet de winterniet mijn vadermaar of de zon mijn oom is de maanmijn tante? (ze zeggen het)mijn grootvader leeft ver achter de heuvelsmijn grootvader is duivensmiden mijn grootmoeder slaaptzij slaapt in een stoel van zoutop de bodem van de zeemijn zusje is verdwenenmijn moeder is … [Lees meer...] overJ. Bernlef • Zelfportret
Iduna Paalman • Vatbaar & Baanbrekend
Uit Bewijs van bewaring, de tweede bundel van Iduna Paalman. (Recensie.) Vatbaar We bedekten ons met een niet-geweven textielsoort, de eennoemde het vilt, de ander pels of bekleding, een enkeling (vuilaangekeken maar getolereerd) bast. Zo liepen we over de boulevardsen wezen de verschillen aan, onze botten stokten gedempt, kijk tochzei iemand, al die ongeschonden … [Lees meer...] overIduna Paalman • Vatbaar & Baanbrekend
Ankie Peypers • Zonder dat ze het weet
Zonder dat ze het weet, dat denk ik,gaat ze ’s nachts het huis uitademt het alibi van haar slaap ik lig op mijn zij naar haar toegekeerdwant ze laat zichzelf bij me achterwarrig haar een arm een heupuit liefde denk ik zodat ik haarsoms kan aanraken in het donker dat weet ze niet, ze is ver wegniet te achterhalen in een verledenwaar zij en ik niet samen warenmisschien gaat … [Lees meer...] overAnkie Peypers • Zonder dat ze het weet
Hans Plomp • Een nieuw gebed
Een nieuw gebed voor mijn saturnale vriend Gerben Hellinga aan het begin van de jaren ’80 Grote Bom die in de hemel is en op aardeen in de wateren van de zee,o Bom, voor U knielen wij op deze nieuwe dag van ons leven.Wij danken U, o Bom, dat Gij niet gevallen zijt vannacht,dat Gij ons, zondaars, weer een dag schenkt.Grote … [Lees meer...] overHans Plomp • Een nieuw gebed
Aleidis Dierick overleden
•• Aleidis Dierick is vorige week overleden. Ze debuteerde toen ze in de veertig was, en publiceerde sindsdien een bundel of tien, met tot de verbeelding sprekende gedichten in heldere taal. Het is middag.De bruine, blinkende vogels,als een handvol keiengeworpen, in de heldere straat. Herfst. Alweer.Hard zijn. Zonder te schreienzien hoe de zomer vergaat.De lucht wordt … [Lees meer...] overAleidis Dierick overleden
Liesbeth van Thillo • De dronken bruid
De dronken bruid Ik heb vanavend zeer veel ouwe wijn gedronken,ik was, o neen mijn lief, 'k was waarlijk niet beschonkenalleen maar vreemd verward en teeder aangedaanzoodat ik dingen zei die niemand kon verstaan. Maar hadt ge mij gehoord o jongen van m'n droomenge waart me zeker zéér nabij mijn hart gekomendaar gij begrepen hadt dat 't enkel heimwee wasdat mij weer … [Lees meer...] overLiesbeth van Thillo • De dronken bruid
Johan Daisne • Herfst
Herfst Een fijne geur hangt roerend door het huis:Men heeft de vulkachel weer aangestoken.Ik luister naar 't kastanjeboomgeruisch,De wind doet scheef de oude schoorsteen rooken. Op zwakken stengel wieglen tournesols,Héél hoog, en uitgebleektin 't zonnedruilen.Weer slapen in de kast de parasols,En zwellen de pompoenen in de tuinen. De kindren gaan sinds gister weer naar … [Lees meer...] overJohan Daisne • Herfst
Eva Gerlach • De vulkaan
Uit HIER, de nieuwe bundel van Eva Gerlach. De vulkaan 1 Ik laat mijn bal vallenen de vulkaan basrt uit 2 ‘een wolk van ongewone vorm en afmetingas regent neer de mensenmet kussens over hun hoofden gaan op elkaar liggenmaken zich kleiner wachten ongeboren’ maar ik raap mijn bal open ik loop verder 3 ‘aan een lange periode van stilte kwam een eindedaarna … [Lees meer...] overEva Gerlach • De vulkaan
