Autoclaaf Diep in de kelders van het onbekendegaat een reuzin de muren in het rond,groter naarmate zij geen uitweg vond;de ruimte etend met haar lange tanden. Waar zal zij door de gangen heen belanden? -weer bij zichzelve waar zij eenmaal stond.Zij groeit, de tijd wordt vlees, een open wondvan 't schuren langs de rauw-cementen wanden. Tegen elkander opgestaan en … [Lees meer...] overGerrit Achterberg • Autoclaaf
Mark van Tongele • De kreeftengang gaan
Uit Roeivlucht, de nieuwe bundel van Mark van Tongele. De kreeftengang gaan In de storm slingerend in woelige zee.Zware regen. Het roer in het ongerede.Allerellendigst in oliejas en zuidwester zonder reddingsboei op weg naar de bar-biesjes. De radar moedeloos. De sireneloeit. Ik krijg geen been aan de grond. Tot overmaat van ramp: huiskeukentafel-springvloed en … [Lees meer...] overMark van Tongele • De kreeftengang gaan
Daan Zonderland • Weemoed
Weemoed O, weemoed waaraan Waspik lijdt,Westhem, Westhoek en Waterscheid,Weemoed van Woensel, Windeweer,Van Wilsum, Wouw en Westermeer,Van Wapenveld en Wemeldinge,Van Wedde, Weel en Wageningen.O, weemoed om de waterschuwen,om jongens die geen meisjes huwen,Om ’t hoofd waarop geen haar gekamd wordt,De woning waar geen wig gewamd wordt.O, weemoed om het weerberichtOm alles … [Lees meer...] overDaan Zonderland • Weemoed
Marie Cremers • Herinnering
Herinnering Het was voorjaar, een grijze, geurige avondde lucht koel en fijn.Je speelde piano zoals alleen jij kunt,onpersoonlijk, hevig en rein.De tover nam mij. Ik ging naar buiten,’t was koud, maar ik gloeide in strakke extase,en op het grijze kiezel in den tuin met eikenhout en larixzonder bloemen, legde ik me als een dwazeen voelde me als een beeld. In den schemerzag ’k … [Lees meer...] overMarie Cremers • Herinnering
Hans Warren • Landschap
Na de dood van zijn moeder schreef Hans Warren een krans van acht gedichten, die nooit gepubliceerd werd — maar die nu is verschenen bij Artistiek Bureau, onder de titel Grafkrans, met een nawoord van Warrens partner Mario Molegraaf. Landschap De hemel bleek van zon, en hoge vloedkaatst licht van onder op; het ijle zingenvan vogelwieken en de brandingsgroetwaaien langs … [Lees meer...] overHans Warren • Landschap
J.B. Charles • Nacht in juli
Nacht in juli De sterren aan de hemel geven toedat ik vannacht de juiste stappen doe,ik heb het bed, de kamer en het huis verlatenen spoed mij opgeruimd door ingeslapen straten,ik laat mijn dagdroom die het niet kan latennog na te blijven gonzen laat ik praten,ik hak de straatweg in de pas, ik ben niet moe,ik ga naar gras en water, naar niets en niemand toe. J.B. Charles … [Lees meer...] overJ.B. Charles • Nacht in juli
Willem Bilderdijk • Geestbedaardheid
uit: Lijkkransje uit fraaije bloemen (op den Nederlandschen Helikon geplukt) zamen gevlochten, neergelegd op het graf van Henriette Wilhelmina Rojer (1850). Geestbedaardheid Hier alreeds bestaat de Hemel in eene effenheid van geest,Die, in 's Hoogsten wil gelaten, niets op aarde wenscht of vreest.God is eeuwig en volkomen, God is steeds zich-zelv' gelijk,Daarom maakt in … [Lees meer...] overWillem Bilderdijk • Geestbedaardheid
Sijbrand Edes Feitama • Des stervenden afscheid van zijne vrienden en magen
uit: Lijkkransje uit fraaije bloemen (op den Nederlandschen Helikon geplukt) zamen gevlochten, neergelegd op het graf van Henriette Wilhelmina Rojer (1850). Des stervenden afscheid van zijne vrienden en magen Vaart wel, mijn magen, en mijn vrienden, mij zoo waard!Ik ga nu onzen God en onzen Vader vinden:Mijn strijd heeft uit; niets kan me aan de ijdelheden binden;Ik … [Lees meer...] overSijbrand Edes Feitama • Des stervenden afscheid van zijne vrienden en magen
Eliza Laurillard • ’t Is een wonderlijke wereld
’t Is een wonderlijke wereld ’t Is een wonderlijke wereld,Waar des menschen voet in staat, —Vol van fraaigedoste ellendeEn van fijnbeschilderd kwaad. ’k Zie gemeenheid, die beschaafd is,Domheid, die niet weinig weet,Need’righeid, die innig trotsch is,Misdrijf in een heilig kleed. Nullen van gewichtig aanzien,Schande en schuld, die glorie heet,Arme rijken, lage … [Lees meer...] overEliza Laurillard • ’t Is een wonderlijke wereld
Folgóre da San Gimignano • Juli
Uit de maandencyclus van Folgóre da San Gimignano, plus het ‘tegensonnet’van Cenne de la Chitarra, beide vertaald door Frans van Dooren. Juli In juli zit je in Siena vroeg en laatbij kruiken wijn uit verre oogstseizoenenen kelderkoele dranken met citroenenmet al je vrienden fuivend langs de straat: vruchtengelei in volle overdaad,geroosterde patrijzen en … [Lees meer...] overFolgóre da San Gimignano • Juli
Annie Salomons • Wind
Wind O, die jolige wind door het wuivende land,Die plagende, vleiende, zoenende wind,Die vrijt met de boomen, de bloemen, het zand,Al wild maakt van liefde en állen bemint; Die stoeit met de wolken in 't zingende blauw,De golven doet schuimen zijn mond tegemoet,Die ieder beloften doet, niemand is trouw,Aan elk iets ontneemt en het niemand vergoedt. Die trouwloze vrijer … [Lees meer...] overAnnie Salomons • Wind
Karel Wasch • Schimmig
Uit Toen dichters over engelen droomden, de nieuwe bundel van Karel Wasch. Schimmig De dag was niet zo helderals hij aanvankelijk leek,er hingen stofdeeltjes in delucht. Het zonlicht had ietsgroezeligs.Hij ergerde zich aan de vervaging;aan dit tweeduister,dat nu ook zijn denken vertroebelde.Tegelijkertijd zag hij zijn vrouw inhaar huidige hoedanigheid. Een wezenzonder … [Lees meer...] overKarel Wasch • Schimmig
Barney Agerbeek • Bij een madeleine
Uit Een Poolse saga. Een Poolse liefde, de nieuwe bundel van Barney Agerbeek, over het Polen dat hij leerde kennen nadat hij zijn (Poolse) vrouw had leren kennen, in 1971. Bij een madeleine We zijn er van tijd tot tijdin Rotterdam, Gdańsk, JakartaAls we naast elkaar zittendan is soms de ene hieren de andere daar Je bent dochter, eega, moeder, omaEen boom vol wortels en … [Lees meer...] overBarney Agerbeek • Bij een madeleine
P.C. Boutens • Veere
Veere In drooggevallen kil weinige pinkenLeunen aan zilvren slibbe. Van den latenAvondtijd gaat schel kariljon rinkinkenKlein-echoloos in schorverweerde maten. Van hooge schaarsbebouwde kade zinkenIn eenzaamheid verlandelijkte stratenWaar groene polders door de bressen blinken.Klein leven wint van grooten dood. - Daar staat de Machtiggetoornde kerk in leêgen … [Lees meer...] overP.C. Boutens • Veere
Willem Hussem • Veere
Veere 'k Denk aan den toren van het oud stadhuis,De toren die mij telkens kan ontroeren,Temidden van den wind en het geruischDer zee en aan de schepen die daar voeren. Zoo was het. Maar de kade is nu stil.De havenmond verzandde al sinds eeuwen.Geen schoener of fregat dat pleisteren wil.Ik hoor den kreet van hongerige meeuwen. Uw grootheid is gegaan en keert niet … [Lees meer...] overWillem Hussem • Veere
Eric Schneider • Drie zusters
Uit Waar weg weg is en stilte stiller nog, de debuutbundel van acteur Eric Schneider (broer van F. Springer en waarschijnlijk de oudste debutant (86) ooit). Empathie In iedere rol zit wel een sleutelwoordwaarin de ziel van die ander schuiltwaarmee je je eigen ziel verruiltzodat je nog alleen die ander hoort •• Drie zusters Wersten besneeuwde grondkraken onder … [Lees meer...] overEric Schneider • Drie zusters
Albertine Steenhoff-Smulders • Sint Jan
Het is vandaag Sint-Jan. Sint Jan Nu is de nacht alleen een waas van dauwDat streelend op de warme weiden daaltEn vóór ’t opaal vervloeit in donkerblauwTeêrrood alrêe de morgenschemer straalt,Het zijn de lichte nachten van Sint Jan.Zwaar wolkt een geur van rozen door het woud,Daar is geen vogel, die nu slapen kan,Geen bloem, die niet haar kelke openvouwt. Stil-stralend … [Lees meer...] overAlbertine Steenhoff-Smulders • Sint Jan
Karel van de Woestijne • Voor-zang
Onlangs werden de herinneringen van schilder Gustave van de Woestijne aan zijn lievelingsbroer Karel opnieuw gepubliceerd. Voor-zang Het huis mijns vaders, waar de dagen trager waren,was stil, daar ’t in de schaduwing der tuinen lagen in de stilte van de rust-gewelfde blaêren.— Ik was een kind, en mat het leven aan den lachvan mijne moeder, die niet blij was, en aan ’t … [Lees meer...] overKarel van de Woestijne • Voor-zang
Willem Hussem • Schilder
Schilder onrust krassenzwijgen vervenbegeerte schilderenvoorbijgaan tekenenvuur zaaiengebeden vlekkenGod in lijnenGod in strepenGod in stippenGod ingod weet watlevenslang onrustlevenslang krassenlevenslang •• Zet het blauwvan de zeetegen hetblauw van dehemel veeger het witvan een zeilin en dewind steekt op Willem Hussem (1900-1974) •• Wim Hussem De punten … [Lees meer...] overWillem Hussem • Schilder
Frans Kuipers • X en Y en Z
Drie gedichten uit de Lach van de Sfinx, de nieuwe bundel van Frans Kuipers, met 2 x 26 gedichten, 2 x getiteld/genummerd van a tot z. X Alleen in de nacht, bij het licht van sneeuw. Zijn verstand zegt: 'Ik ben de expert van mijn eigen leven'maar zijn hart zegt: 'Ik ben een vondeling van negenenzeventig jaar.' Y Wat er is is de dubbelzin van mijn enkelvoud. … [Lees meer...] overFrans Kuipers • X en Y en Z
Jan van Nijlen • De stad
De stad Ik kan alleen maar houden van de stadIn lente en zomer, in de lauwe nachten.Dan dompel ik me in haar als in een badVan eenzaamheid. De wein'ge zeer geachte Heeren die 'k groeten moet zijn dan gaan slapenEn ik ben werk'lijk, eindelijk alleen.Soms sta ik voor een oud gebouw te gapen,Dat niets meer is dan dorre en doode steen, En voel 'k me weer een jong en levend … [Lees meer...] overJan van Nijlen • De stad
Richard Minne • Gent
Gent Gent, kop en hart, gij zijt een schoone stad,van uwe torens nog niet eens gesproken,noch van de vaandels die men uitgestokenheeft naar men het vet of mager had. Gij hebt het een en ’t ander meegemaakt;alleen het wit en ’t zwart behield zijn toover:’t is wit en zwart dat over u nog waakt.Maar kom, dat is historie. Zand erover. De dag van heden is het grootste … [Lees meer...] overRichard Minne • Gent
Hanny Michaelis • Toen ik nog leefde
Toen ik nog leefdein het heelal van je armenen ademde door je huid,stond het geheimschriftvan de sterrenin je ogen geopenbaard.De witgouden bal van de zonrolde de hemel ronden de maan was een abrikoosin de schaal van de nacht. Maar nudrijven sponzige wolkenover de stad. Huizen onwankelbaarbelemmeren het uitzicht.Langs rechtlijnige stratenslaapwandel ik door de dagmet de … [Lees meer...] overHanny Michaelis • Toen ik nog leefde
Ragnar Helgi Ólafsson • Vensters en spiegels
Vandaag een IJslandse dichter, Ragnar Helgi Ólafsson, uit het recent verschenen Scandinaviënummer van Terras. Vertaling: Roald van Elswijk. Vensters en spiegels Rond het middaguur, bedekt door duisternis, praten we overhet verschil tussen spiegels en vensters. Ik wilde (lees: ‘had albesloten’) dat het kunstwerk een venster op een andere wereldzou worden maar jij zei nee, … [Lees meer...] overRagnar Helgi Ólafsson • Vensters en spiegels
Marit Kapla • Osebol
Osebol van Marit Kapla is een 810 bladzijden tellend portret in dichtvorm van een leeggelopen Zweeds dorpje. In het boek, dat in Zweden een groot succes was, laat Kapla de overgebleven bewoners (onder wie een Nederlandse) aan het woord over het leven in Osebol. Hieronder een fragment uit de ‘bijdrage’ van Anna-Karin Larsson. De vertaling is van Janny … [Lees meer...] overMarit Kapla • Osebol