The Centre for Multilingualism and Diversities Research (CMDR) at the University of the Western Cape and Heal the Hood Project (HTH, a community NGO) are pleased to announce the launch of the Trilingual Dictionary of Kaaps (TDK) project. The Trilingual Dictionary of Kaaps (TDK) is a descriptive corpus project that will develop the first dictionary of Kaaps. This project is … [Lees meer...] overThe First Trilingual Dictionary of Kaaps
Te verschijnen: Vertaling Roman van Heinric en Margriete van Limborch
Persbericht uitgeverij Athenaeum, Polak & Van Gennep Margriete verdwaalt tijdens een jachtpartij, wordt ontvoerd en belandt uiteindelijk aan het hof van de keizer van Constantinopel, dat door de sultan van Babylonië belegerd wordt. Haar broer Heinric beleeft op zoek naar zijn zuster talloze avonturen en maakt als onbesuisde jongen een hoofse ontwikkeling door, die hem … [Lees meer...] overTe verschijnen: Vertaling Roman van Heinric en Margriete van Limborch
De nieuwe Parelduiker komt eraan
De lieveling van de fraters: het dubbelleven van Frank Martinus Arion Frank Martinus Arion (1936-2015) wordt vaak in een adem genoemd met twee andere Curaçaose schrijvers, Tip Marugg en Boeli van Leeuwen, maar hij onderscheidt zich door afkomst en kleur. Arion was een zwarte schrijver uit een arme volkswijk. Hij groeide op tussen de fraters en overwoog priester te worden. … [Lees meer...] overDe nieuwe Parelduiker komt eraan
Poëzie is overal
Zondag werd de Brainwash Talk over poëzie van dr. Kila van der Starre op NPO2 (Human) uitgezonden en de opname is nu hier terug te kijken. Van der Starre vertelt over de positie van poëzie in de samenleving en geeft veel voorbeelden. Wat kun je ermee in de klas? Het fragment uit het begin van de lezing komt uit het prachtige gedicht 'Madelief' van Ingmar Heytze, uit … [Lees meer...] overPoëzie is overal
Glijvlucht Verhulst
De Nieuwe Contrabas podcast 023 Is Dimitri Verhulst – ‘het grootste talent van zijn generatie’ – gedoemd steeds slappere boeken te schrijven? Hans en Chrétien komen met een tussentijdse diagnose. Verder aandacht voor dichteres Marjolein van Heemstra die spuwt op de poëzie van de miljardairsruimtevaart, en voor Ilja Leonard Pfeijffer die de moord op Peter R. de Vries in een … [Lees meer...] overGlijvlucht Verhulst
Dialect en streektaal
De derde aflevering van Over taal gesproken gaat over dialect en streektaal. Hoe staat het daar eigenlijk mee? Hoeveel dialect is er nog over, en wat is de status ervan? We praten erover met streektaaldeskundige Veronique De Tier van de Stichting Nederlandse Dialecten, samensteller van het pas verschenen dialectkaartenboekje Wie zegt wat waar? Een gesprek over de … [Lees meer...] overDialect en streektaal
Studiejaar 2021-2022: Cursussen dialectologie en naamkunde
Het Centrum voor Historische Talen (CHT) was vorig jaar door de coronapandemie gedwongen een valse start te nemen. Alle activiteiten moesten stilgelegd worden. Dit jaar nemen we in september een nieuwe start; het aanbod is ondertussen uitgebreid met cursussen Dialectologie en Naamkunde. De lezingenreeks zit in een nieuwe jasje. Uiteraard worden ook de cursussen Latijn en … [Lees meer...] overStudiejaar 2021-2022: Cursussen dialectologie en naamkunde
Carry van Bruggen: Een coquette vrouw
De tweede aflevering van de Fixdit-podcast gaat over Carry van Bruggen en haar roman Een coquette vrouw (1915). Annelies Verbeke gaat in gesprek gaat met Saskia Pieterse, Sjaron Minailo en Jannah Loontjens over deze uitzonderlijke schrijver en de plaats van deze roman in haar oeuvre. Op 16 september as. vindt een online leesclub van Fixdit en Querido plaats over Een … [Lees meer...] overCarry van Bruggen: Een coquette vrouw
Nieuwe mijlpaal voor Vondel was een Vrouw
De Nieuwe Toneelbibliotheek geeft vrouwelijke Vondels uit (persbericht Theater Kwast) Brabantse barones bijt de spits af Afgelopen zondag 18 juli 2021 is in het Haarlemse stadspaleis Huis Hodshon na afloop van de opvoering van de tragedie Belegering van Haerlem van de dichtende Brabantse barones Juliana de Lannoy (1738-1782) de eerste heruitgave van haar … [Lees meer...] overNieuwe mijlpaal voor Vondel was een Vrouw
10 september 2021: afscheidsrede prof. dr. Ton Dijkstra
Prof. dr. Ton Dijkstra, hoogleraar aan de Radboud Universiteit / Faculteit der Sociale Wetenschappen met de leeropdracht Psycholinguïstiek en Meertaligheid, geeft in een academische zitting op vrijdag 10 september 2021 om 16.00 uur precies, een openbaar afscheidscollege getiteld “Wat deze wereld betekent: taal en denken” De academische zitting vindt plaats in de Aula van de … [Lees meer...] over10 september 2021: afscheidsrede prof. dr. Ton Dijkstra
Archief Armando naar het RKD en het Literatuurmuseum
Persbericht Literatuurmuseum De Armando Stichting schenkt een belangrijk deel van het archief van Armando aan het Literatuurmuseum en het RKD – Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis. De bijna 10 meter aan archiefmateriaal bevat onder andere plakboeken, aantekeningen, schetsen, foto’s en correspondentie. Een verzameling affiches uit het archief wordt … [Lees meer...] overArchief Armando naar het RKD en het Literatuurmuseum
Spaghetti uit de Amerikaanse prinses met Cisca Wijmenga
Podcast Wat de pod schaft (7) De rector magnificus van de Rijksuniversiteit Groningen, Cisca Wijmenga, koos De Amerikaanse prinses (2015) van Annejet van der Zijl als haar favoriete boek. In haar penthouse, met prachtig uitzicht over heel de stad, aten we spaghetti en praatten we over veel verschillende onderwerpen. Zo ging het over het hoofdpersonage Allene als … [Lees meer...] overSpaghetti uit de Amerikaanse prinses met Cisca Wijmenga
De Nieuwe Contrabas podcast: Balci-gevecht
De Nieuwe Contrabas Podcast · 022 – De Nieuwe Contrabas podcast – Balci gevecht Hans en Chrétien verschillen hartstochtelijk van mening over de nieuwe roman van Erdal Balci, De gevangenisjaren. Daarnaast besprekingen van Olijven moet je leren lezen van Ellen Deckwitz en de verzamelde werken van het bijna vergeten, Vlaamse fenomeen Jo Govaerts. En verder een interview met een … [Lees meer...] overDe Nieuwe Contrabas podcast: Balci-gevecht
9 september 2021: 30e Bert van Selm-lezing ‘Gouden diva’s. De eerste Nederlandse actrices in de zeventiende eeuw’
Dit jaar vindt op donderdag 9 september 2021 voor de dertigste keer de Bert van Selm-lezing plaats, ter gelegenheid van de opening van het academische jaar van de Opleiding Nederlandse taal en cultuur van de Universiteit Leiden. De lezing wordt dit jaar gehouden door dr. Olga van Marion (Universiteit Leiden), universitair docent Vroegmoderne … [Lees meer...] over9 september 2021: 30e Bert van Selm-lezing ‘Gouden diva’s. De eerste Nederlandse actrices in de zeventiende eeuw’
Het Italië van Ilja L Pfeijffer
Op 30 maart organiseerde Carmen van den Bergh, universitair docent Italian Literature (van LUCAS) een live interview via Zoom met Ilja Pfeijffer over zijn Italië-beeld en de rol van literatuur en cultuur. Daarbij waren zo'n 350 studenten aanwezig. Het was een interessant interview waarbij Ilja Pfeijffer o.a. een vurig pleidooi hield voor de geesteswetenschappen en cultuur. … [Lees meer...] overHet Italië van Ilja L Pfeijffer
De Josselin de Jongs Dagboek betreffende de expeditie naar de Antillen30 november 1922
In 1922-1923 bezocht de Nederlandse antropoloog J.P.B. de Josselin de Jong in een gezamenlijke Deens-Nederlandse archeologische expeditie verschillende Caribische eilanden. Heel belangrijk was zijn bezoek aan de US Virgin Islands. Niet alleen vond hij archeologisch materiaal, ook maakte hij kennis met enkele moedertaalsprekers van het Nederlandse Creools. Was deze taal dan toch … [Lees meer...] overDe Josselin de Jongs Dagboek betreffende de expeditie naar de Antillen30 november 1922
Een nieuwe Zacht Lawijd!
Er is een nieuwe aflevering van het literair-historische tijdschrift Zacht Lawijd verschenen, het tweede nummer van deze jaargang. Zacht Lawijd besteedt als literair-historisch tijdschrift aandacht aan de negentiende- en twintigste-eeuwse literatuur in Vlaanderen en Nederland. Naast uitgewerkte artikelen bevat het rubrieken waarin korte, documentaire … [Lees meer...] overEen nieuwe Zacht Lawijd!
Kwart 15-plussers spreekt thuis dialect of andere taal dan Nederlands
Bron: CBS Ongeveer een kwart van de 15-plussers gebruikt thuis het meest een andere voertaal dan het Nederlands. Daarbij kan het gaan om een dialect, om een regionale taal als Fries, Limburgs en Nedersaksisch, of om een andere taal, zoals Engels, Pools of Turks. Het gebruik van regionale talen en dialecten verschilt per regio, maar ook opleiding en leeftijd zijn van invloed. … [Lees meer...] overKwart 15-plussers spreekt thuis dialect of andere taal dan Nederlands
22 september 2021: Vakdidactisch Netwerk Nederlands Utrecht
Na een succesvol eerste jaar organiseert het Vakdidactisch Netwerk Nederlands Utrecht ook komend schooljaar bijeenkomsten voor alumni, stagebegeleiders en overige docenten uit de regio Utrecht. We trappen af met een bijeenkomst op woensdag 22 september van 16.00 tot 19.00 uur, op locatie in Utrecht. Deze heeft twee doelen: laagdrempelige ontmoeting met vakgenoten en … [Lees meer...] over22 september 2021: Vakdidactisch Netwerk Nederlands Utrecht
Algemene Nederlandse Klankleer
Tot nu toe ontbrak er een uitgebreide beschrijving van de klankleer in de digitale editie van de Algemene Nederlandse Spraakkunst (e-ANS), en dat nog wel terwijl het woord spraak in de titel staat. Dat is nu verleden tijd. Op 6 juli 2021 organiseerde het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) van 15.00 – 16.30 uur een webinar waarin we u het nieuwe hoofdstuk Klankleer … [Lees meer...] overAlgemene Nederlandse Klankleer
De dialecten zijn dood. Leve de dialecten!
Op 30 juni 2021 organiseerde VRT Taal een Facebook Live over de toestand van de dialecten in Vlaanderen. Onder leiding van Jens Lemant antwoordden Chris Dusauchoit, Veronique De Tier en Ruud Hendrickx op de vragen van de kijkers. … [Lees meer...] overDe dialecten zijn dood. Leve de dialecten!
2-4 november 2021: Congres 50 jaar Studie Nederlands in Indonesië
Het congres dat ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan van de Vakgroep Nederlands aan de Universitas Indonesia te Depok-Jakarta in 2020 zou worden gehouden is vanwege de coronasituatie en de daarbij behorende maatregelen reeds tweemaal uitgesteld. Gezien de huidige situatie rond covid-19 en de onzekerheid over de verdere ontwikkelingen rond de pandemie hebben we besloten … [Lees meer...] over2-4 november 2021: Congres 50 jaar Studie Nederlands in Indonesië
Verschenen: Woorden van kleur. Lexicon van racisme en antiracisme
Dit lexicon Woorden van Kleur van Buck Goudriaan bevat een groot aantal lemma’s die op de een of andere manier te maken hebben met racisme en antiracisme. Zo komen aan de orde ‘etnisch profileren’, ‘kleurenblind’ en ‘witte onschuld’, maar ook veel Engelse/Amerikaanse termen als ‘cancel culture’, ‘helper whitey’ en ‘woke’. Zoveel mogelijk worden daarbij de verschillende kanten … [Lees meer...] overVerschenen: Woorden van kleur. Lexicon van racisme en antiracisme
De eerste gebruikstekst in het Virgin Islands Dutch Creole (1749-1753)
De oudste teksten in het Virgin Islands Dutch Creole komen uit 1739-1742, maar het oudste boekje waarvan we weten dat het werkelijk is gebruikt binnen Evangelische Broedergemeente op de Deense Antillen, komt uit 1749-1753. Dit Criol Leedekin Boekje voor gebrieck Van de Neger broer gemeente Na St Thomas St Crux Overzet üt de Hoog deutse taal door Broer Samy Isles en George … [Lees meer...] overDe eerste gebruikstekst in het Virgin Islands Dutch Creole (1749-1753)
18 juli 2021: Belegering van Haerlem, van Juliana de Lannoy
Op zondag 18 juli 2021 speelt Theater Kwast in de serie Vondel was en Vrouw, Juliana de Lannoys tragedie over het beleg van Haarlem. Hét stuk dat Kenau weer centraal plaatste in deze beruchte episode uit de Opstand en haar bovendien een heldinnenrol gaf. In de prachtige gotische zaal van Huis Hodshon aan het Haarlemse Spaarne komt deze geschiedenis uit de pen van deze grote … [Lees meer...] over18 juli 2021: Belegering van Haerlem, van Juliana de Lannoy
