Door Jun Mita en Yves T'Sjoen Jun Mita werkt aan een voor een Japanse onderzoeker weinig voor de hand liggende studie: een vergelijkend onderzoek naar de symbolistische beweging in de Nederlandstalige- en Franstalige Belgische literatuur vanuit cross-mediaal standpunt (Mita, Jun. Het verbeelde Noorden: Omtrent de geopoëtiek van het symbolisme in België. Kyoto: Shoraisha, … [Lees meer...] overNederlands in Japan
‘Er rust een doem op wat ik in opdracht schrijf.’
Hermans’ toneelteksten en scenario’s verschenen in Volledige Werken deel 10. Door Peter Kegel, Bram Oostveen en Marc van Zoggel Toen Ischa Meijer in 1970 naar Willem Frederik Hermans’ visie op het Nederlandse toneel informeerde, liet de auteur niets aan duidelijkheid te wensen over: ‘Je kunt nog beter een ski-school in tropisch Afrika beginnen dan in dit land … [Lees meer...] over‘Er rust een doem op wat ik in opdracht schrijf.’
Slordig lezen met Martin Reints
Over ‘Afsluitdijk’ van Vasalis Door Jos Joosten Op zijn blog geeft auteur Huub Beurskens deze week zijn collega Martin Reints de vloer om eens flink los te gaan op ‘Afsluitdijk’ van Vasalis, een van haar bekendste gedichten, uit de bundel Parken en woestijnen. Lange tijd was het de bon ton om Vasalis’ poëzie weg te zetten als burgerlijk, truttig, als gerijmel - vooral … [Lees meer...] overSlordig lezen met Martin Reints
29 september 2019: Eerste editie Kletskoppen Kindertaalfestival Den Haag
Wat gebeurt er in je hoofd als je leert praten, of als je een tweede taal leert? En wat gaat er precies mis in je hersenen als het niet lukt om te lezen? Tijdens het Kletskoppen Kindertaalfestival op zondag 29 september 2019laten taalonderzoekers van de Radboud Universiteit en het Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek in de Centrale Bibliotheek in Den Haag op een speelse … [Lees meer...] over29 september 2019: Eerste editie Kletskoppen Kindertaalfestival Den Haag
Eer dhondekine quamen
Door Jos Houtsma De negende tekst in het derde deel van het beroemde Gruuthuse-handschrift is een gedicht van 218 regels, verdeeld over 35 'strofen' van uiteenlopende lengte, waarin personages ten tonele worden gevoerd in een “minnetuin”, een tuinlandschap waar men zich wijdt aan de hoofse liefde. Wat de personages zeggen, in zichzelf of tegen elkaar, wordt … [Lees meer...] overEer dhondekine quamen
heester / struik
Verwarwoordenboek Vervolg (133) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een … [Lees meer...] overheester / struik
‘Ons Erfdeel’ wordt ‘de lage landen’
Vanaf 2020 krijgt het tijdschrift Ons Erfdeel een nieuwe naam. Het blad zal dan, net als de website, de lage landen heten. Op 1 april 2019 heeft de onafhankelijke culturele instelling Ons Erfdeel vzw drie ambitieuze websites gelanceerd: een Engelstalige (www.the-low-countries.com), een Franstalige (www.les-plats-pays.com) en een Nederlandstalige … [Lees meer...] over‘Ons Erfdeel’ wordt ‘de lage landen’
Geef handen en voeten aan Curriculum.nu en onderstreep het belang van taal en cultuur!
De reacties op Curriculum.nu lopen erg uiteen. De één vindt dat de voorstellen de impuls geven die het talenonderwijs nodig heeft, de ander vindt ze niet ver genoeg gaan en nog een ander vindt ze volledig de verkeerde kant uitgaan. Wij roepen iedereen op om de voorstellen met een open blik te bekijken: niet vanuit de huidige eindtermen of toetsing (die gaan toch op de schop), … [Lees meer...] overGeef handen en voeten aan Curriculum.nu en onderstreep het belang van taal en cultuur!
Letterkundig symposium: Meerstemmigheid en “het inheemse” van het Afrikaans
Jaarlijks organiseert de leerstoel Zuid-Afrikaanse literatuur, cultuur en geschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam een symposium. Dit jaar gaat het symposium over het inheemse karakter van de Afrikaanse taal, en de wijze waarop de meerstemmigheid van (historische) minderheidsgroepen en de subaltern in het Afrikaans tot uitdrukking komen in Afrikaanse literatuur en andere … [Lees meer...] overLetterkundig symposium: Meerstemmigheid en “het inheemse” van het Afrikaans
Hup de bestuurders!
Door Jos Joosten Vraag Sinterklaas wat het belangrijkste in de wereld is en hij zegt: kinderen cadeautjes geven; vraag het de man van de haringkar en hij zegt: haring verkopen; vraag het aan een piloot en hij zegt: een vliegtuig besturen; vraag het een bestuurskundige en hij roept: managen! Niet zo heel verrassend dus, die zure kritiek van Hans de Bruijn (‘hoogleraar … [Lees meer...] overHup de bestuurders!
Met de ‘g’ van ‘googelen’
Door Christopher Bergmann Het Nederlands is een rare taal – althans, als je het vanuit het perspectief van zijn buurtalen bekijkt. Anders dan het Duits, Engels of Frans heeft het Nederlands geen foneem /ɡ/ (behalve in een aantal vrij recente leenwoorden). De letter ⟨g⟩ die in veel andere talen voor het foneem /ɡ/ staat, duidt in het Nederlands meestal het foneem /ɣ/ aan. De … [Lees meer...] overMet de ‘g’ van ‘googelen’
Een talenstudie loont, ook op de arbeidsmarkt!
Door Romy Veul In de samenleving heerst het vooroordeel dat talenstudies als Nederlands en de moderne vreemde talen beperkte kansen zouden bieden op de arbeidsmarkt. Het Nationaal Platform voor de Talen was benieuwd hoe taalstudenten en alumni dat zelf ervaren. Uit ons grootschalige onderzoek onder studenten en alumni blijkt het tegendeel: een talenstudie biedt veel … [Lees meer...] overEen talenstudie loont, ook op de arbeidsmarkt!
Studeren is leren wie je bent
Door Nico Keuning Het studiejaar voor HBO en WO gaat morgen weer beginnen. Alleen al aan de Hogeschool van Amsterdam starten zo’n 13.000 eerstejaarsstudenten met hun nieuwe opleiding. Hoe zal het de nieuwe lichting vergaan, als we weten dat zo’n 30% in het eerste jaar stopt. Niet met studeren, maar met de (verkeerde) studie. Er worden in het onderwijs tal van maatregelen … [Lees meer...] overStuderen is leren wie je bent
Uitnodiging Derde Indische Letteren-lezing
Op vrijdag 18 oktober 2019 zal de Derde Indische Letteren-lezing plaatsvinden met de voordracht van dr. Jacqueline Bel, universitair hoofddocent moderne Nederlandse letterkunde aan de Vrije Universiteit Amsterdam, onder de titel: Een gordel van smaragd? Van Multatuli tot Birney In het beroemde slot van de canonieke en kritische roman Max Havelaar uit 1860, waarin … [Lees meer...] overUitnodiging Derde Indische Letteren-lezing
Frans Kellendonkprijs 2020 voor Wytske Versteeg
De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden heeft op 29 augustus 2019 de volgende prijs toegekend: de Frans Kellendonkprijs 2020 vanwege de Frans Kellendonk Stichting aan Wytske Versteeg Wytske Versteeg (1983) krijgt de prijs voor haar werk als romanschrijfster en essayiste, waarin aldus de jury de menselijke conditie op vele manieren via de verbeelding wordt … [Lees meer...] overFrans Kellendonkprijs 2020 voor Wytske Versteeg
Delokaliseer! Een ernstig onpraktisch pleidooi
Door Marc Kregting Toen Tzum het bericht verbreidde dat Tom van Deel was overleden, identificeerde deze literaire nieuwssite hem in de kop als de ‘door Ronald Giphart bespotte’. Giphart meldde meteen zich ongemakkelijk te voelen bij die vermelding, enige Tzum-volgers verstrekten relevanter informatie over Van Deel en de site had de moed om het oorspronkelijke artikel te … [Lees meer...] overDelokaliseer! Een ernstig onpraktisch pleidooi
Call for abstracts: themanummer ‘Als we elkaar maar verstaan: spraakverstaanbaarheid en communicatie in het Nederlands als tweede taal’
Graag nodigen we u uit om een voorstel in te dienen voor een bijdrage aan een themanummer over ‘spraakverstaanbaarheid en communicatie in het Nederlands als tweede/vreemde taal’. We beogen een themanummer dat in 2021 in het tijdschrift Nederlandse Taalkunde zal verschijnen. Gastredactie: Chloé Lybaert, Ellen Simon & Mathijs Debaene. De gastredacteurs werken … [Lees meer...] overCall for abstracts: themanummer ‘Als we elkaar maar verstaan: spraakverstaanbaarheid en communicatie in het Nederlands als tweede taal’
Licht gedicht
Door Jos Joosten In het midden van mijn leven Bedacht ik in een donker woud: ’t Is duidelijk, dit duurt nog even. Maar al word ik heel erg oudEn leef ik talloos vele dagen,Eén ding zou ’k toch willen vragen:O! Hoe lang ik ook op aarde mee moet,Mag het zonder Lévi Weemoedt? … [Lees meer...] overLicht gedicht
nadrukkelijk / uitdrukkelijk
Verwarwoordenboek Vervolg (132) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een … [Lees meer...] overnadrukkelijk / uitdrukkelijk
Erotiek in de middeleeuwen
Door Jos Houtsma De populairwetenschappelijke literatuur van de middeleeuwen heeft nog niet bij benadering de belangstelling waar hij recht op heeft. Een fraai voorbeeld is het gedicht over Der vrouwen heimelijcheit, over “De intimiteit van de vrouw”, een veertiende-eeuwse tekst van 1785 dichtregels. Onder anderen Orlanda Lie en Willem Kuiper hebben over dit gedicht … [Lees meer...] overErotiek in de middeleeuwen
Academische Jaarprijzen 2019: Nederlandse taalkunde (2017-2018)
De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden heeft op 23 augustus 2019 de volgende prijzen toegekend: voor de beste dissertatie op het gebied van de Nederlandse taalkunde:Policy versus Practice. Language variation and change in eighteenth- and nineteenth-century Dutch van Andreas Krogull. Universiteit Leiden, 2018. voor het beste artikel op het gebied van de … [Lees meer...] overAcademische Jaarprijzen 2019: Nederlandse taalkunde (2017-2018)
Nieuwe artikelen in Over Taal over basisgeletterdheid en grammaticale kennis
Twee nieuwe bijdragen in het online Tijdschrift Over Taal (ISSN 2593-8347 - jaargang 57 - september 2019): Een replicaonderzoek naar de kennis van Nederlandse spelling en grammatica bij laatstejaarsleerlingen aso en vwo (door Filip Devos en Judit De Vilder)Basisgeletterdheid. Of hoe het verzet tegen laaggeletterdheid een daling van het taalniveau zou kunnen veroorzaken (door … [Lees meer...] overNieuwe artikelen in Over Taal over basisgeletterdheid en grammaticale kennis
Bulkboek 2.0
Door Theo Knippenberg Geachte docent Nederlands, lerarenopleider, schoolmediathecaris of anderszins betrokkene bij het stimuleren van lezen door jongeren of nieuwkomers, Bulkboek is terug, in een totaal nieuwe vorm… met prachtige verhalen die (geheel gratis!) online gelezen, gedownload en geprint kunnen worden, maar ook tegelijk (kosteloos) kunnen worden beluisterd … [Lees meer...] overBulkboek 2.0
26 september 2019, Leiden: Publieksmiddag rond Jan Wolkers
Met: Karina Wolkers, Onno Blom, Peter van Zonneveld, Sander Bax en anderen Op donderdagmiddag 26 september wordt in de Stadsgehoorzaal in Leiden als onderdeel van de Waanzinnige Wolkers Week een publieksmiddag gehouden. Tijdens deze publieksmiddag zullen diverse sprekers hun licht laten schijnen over Jan Wolkers als schrijver, beeldend kunstenaar en Bekende Nederlander. De … [Lees meer...] over26 september 2019, Leiden: Publieksmiddag rond Jan Wolkers
15 september 2019, Den Haag: Hofstedelezing ‘Jacob Cats’
Haags Historisch Museum, Schutterszaal Lezing prof. dr. Johan Koppenol Jacob Cats (1577-1660) is de nestor van de drie grote dichters die rond 1650 buitenplaatsen aanlegden in en bij Den Haag. Hij was toen zo’n vijfenzeventig jaar oud, aan het eind van een lange, indrukwekkende loopbaan en – veel meer dan de twintig jaar jongere Constantijn Huygens en Jacob Westerbaen – op … [Lees meer...] over15 september 2019, Den Haag: Hofstedelezing ‘Jacob Cats’
