
In 1976 verscheen Het mes in het beeld, een grensverleggende verzameling van drie experimentele teksten die zich bedienen van fragmentarische schrijf- en montage-technieken. Jacq Vogelaar, Daniël Robberechts en Lidy van Marissing lieten ieder op hun eigen manier zien hoe je met bestaande teksten uit allerlei niet-literaire bronnen een nieuw soort literatuur bij elkaar kunt knippen, plakken en redigeren. De drie stukken zijn nog altijd even verrassend en politiek radicaal, ook nu het schrijven in fragmenten wereldwijd een gangbaar procédé is geworden.
Op deze avond gaan Tommy van Avermaete en Fyke Goorden in op Jacq Vogelaars bijdrage Ik in kapitaal en op zijn enkele jaren later verschenen meesterwerk Alle vlees (1980), waarin hij de taal naar haar verzadigingspunt voert.
Arjen Mulder gaat in op de meer essayistische bijdrage Verwoordingen van Daniël Robberechts, die de methode uitputtend toepaste in zijn magnum opus, Totaaltekst (1994).
De twee voordrachten worden verbonden door de televisiefilm van Jef Cornelis, Na Alle vlees, portret van een werkwijze (1981), waarin Daniël Robberechts met Jacq Vogelaar praat over hun beider methode en aanpak.
De avond wordt afgesloten met een gesproken terugblik van Lidy van Marissing op haar bijdrage Het mes in het beeld zetten.
Tommy van Avermaete werkt bij de Universiteitsbibliotheek Leiden als collectiespecialist en is redacteur bij literatuurplatform Pas Uit (pasuit.nl) en De Nederlandse Boekengids. Met Fyke Goorden werkt hij aan een biografie van Jacq Vogelaar. Hij is medesamensteller van Door de schaduwen bestormd (2019), over de controverse rond Luceberts oorlogsverleden, en Schrijven over vernietiging (2025), over literatuur uit concentratiekampen. Hij publiceert geregeld essays over literatuur in literaire tijdschriften.
Fyke Goorden, ambtenaar te Den Haag, heeft ter voorbereiding op de biografie van Jacq Vogelaar enkele artikelen over zijn leven en werk gepubliceerd.
Arjen Mulder debuteerde met Het buitenmediale (Perdu, 1991) en publiceerde daarna 15 essayboeken en -bundels, waaronder het bekroonde Wat is leven? (2014) en De successtaker (2016). In zijn meest recente boek, De absolute essayist (het balanseer, 2025), gaat hij uitvoerig in gesprek met het oeuvre van Daniël Robberechts.
Programma:
Zaal open 19.30
Begin programma 20.00:
Opening (Arjen Mulder)
over Jacq Vogelaar (Fyke Goorden, Tommy van Avermaet leest citaten)
Na alle vlees. Portret van een werkwijze (Jacq Vogelaar)
Pauze
over Daniël Robberechts (Arjen Mulder, Kris Latoir leest)
Lidy van Marissing spreekt (Asha Karami leest)
Laat een reactie achter