Willem Kuiper

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 8

23 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een seer schoone ende ghenoechelickehistorie vanden aldervroomsten ende vermaertsten ridderPalmerijn van Olijve,sone van den coninck van Macedonien, ende van de schoone Griane,dochter van Remicius, keyser van Constantinopelen,de welcke vele wonderlicke avontueren in haren leven ghehadt hebben,seer ghenoechelick ende playsant om lesen.[zoals gedrukt te Arnhem door Jan Janszen, … [Lees meer...] overEen schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 8

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 7

20 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 6

16 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 5

13 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 4

9 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 3

6 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 2

2 april 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 1

30 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een seer schoone ende ghenoechelicke historie vanden aldervroomsten ende vermaertsten ridder Palmerijn van Olijve, sone van den coninck van Macedonien, ende van de schoone Griane, dochter van Remicius, keyser van Constantinopelen, de welcke vele wonderlicke avontueren in haren leven ghehadt hebben, seer ghenoechelick ende playsant om lesen. [zoals gedrukt te Arnhem door … [Lees meer...] overEen schoone historie van Palmerijn van Olijve : Hoofdstuk 1

Een schoone historie van Palmerijn van Olijve als feuilleton in Neder-L

29 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Door Willem Kuiper Met het ene been nog in de Middeleeuwen en met het andere been al in de Nieuwe Tijd staat de Nederlandse vertaling van de van oorsprong Spaanse ridderroman Palmerín de Oliva. Deze verscheen in 1511 te Salamanca en werd wegens enorm succes gevolgd door nog een aantal titels, waaronder Primaleon van Griecken, zoals de Nederlandse vertaling luidt, waarvan tussen … [Lees meer...] overEen schoone historie van Palmerijn van Olijve als feuilleton in Neder-L

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : uitleiding, en als gratis Neder-L e-boek

23 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Wat ik tijdens het editeren van Die Ridder met dat Kruyce als een groot gemis ervaren heb, is het niet bestaan van een editie van de Spaanse brontekst Lepolemo. Maar wat ik nóg meer gemist heb is de tweetalige Frans-Spaanse editie van Guillaume Tonnelier, die ik maar niet te pakken kon krijgen. Anders dan de Franse vertaler die nogal vrij met de Spaanse … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : uitleiding, en als gratis Neder-L e-boek

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 40 en 41 (slot)

16 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 40 en 41 (slot)Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 40 en 41 (slot)

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 38 en 39

9 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 38 en 39Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 38 en 39

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 36 en 37

2 maart 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 36 en 37Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 36 en 37

Tegeltjeswijsheid

24 februari 2015 door Willem Kuiper 85 Reacties

Mediëvist Herman Mulder (KB Brussel) heeft een vloertegel gevonden, maar wat voor een? Jeuk is erger dan pijn, maar voor iemand die zijn leven aan teksten wijdt, is het niet kunnen lezen van wat er geschreven staat een kwelling. Zie hier de tegel: De voorstelling lijkt die van een nar met bellen en een zotskolf, en daar omheen staan letters. ‘Geschreven’ schrift kan er beroerd … [Lees meer...] overTegeltjeswijsheid

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 34 en 35

23 februari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 34 en 35Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 34 en 35

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 32 en 33

16 februari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 32 en 33Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 32 en 33

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 30 en 31

9 februari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 30 en 31Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 30 en 31

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 28 en 29

2 februari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 28 en 29Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 28 en 29

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 26 en 27

26 januari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 26 en 27Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 26 en 27

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 24 en 25

19 januari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 24 en 25Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 24 en 25

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 22 en 23

12 januari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 22 en 23Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 22 en 23

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 20 en 21

5 januari 2015 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 20 en 21Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 20 en 21

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 18 en 19

29 december 2014 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 18 en 19Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 18 en 19

Een schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 16 en 17

22 december 2014 door Willem Kuiper Reageer

Een schooneHistorie van den Ridder met dat Kruyce,genaemt prins Meliadus,den eenighgeboren zoon van den keyser Maximiliaen uyt Duytslandt.Heel wonderlijck en vermakelijck te lesen voor de jeught.[zoals gedrukt te Amsterdam z.j. door Michiel de Groot]Hoofdstukken 16 en 17Verantwoording … [Lees meer...] overEen schoone historie van den Ridder met dat Kruyce : Hoofdstukken 16 en 17

Die Queeste vanden Grale, hoofdstuk 5

16 december 2014 door Willem Kuiper Reageer

Die Queeste vanden Gralezoals bewaard gebleven in het handschrift KB Den Haag 129 A 10(Lancelot-compilatie) Hoofdstuk 5:Van [Lancelote ende] vand[en Grale]ProefleesversieVerantwoording … [Lees meer...] overDie Queeste vanden Grale, hoofdstuk 5

« Vorige

Willem Kuiper

Footer

Inschrijven voor de Dagpost