Gehuil van zee en windenuiteengeslagen ligtder laatste eensgezindenaan 't strand de vloot, gezwicht. Kon zij dit lot niet weren,raakte haar niet dit wildomkomen? Ongestildmoeten zij wederkeren! Sybe Sybesma, En Marge, 1978. … [Lees meer...] overCoda: • Sybe Sybesma
Frisistyk
‘Ik ha echt in bân mei dit plak’
Al fiif kear siet Remco Kuiper simmers in skoft yn de Skriuwersarke. Dêrmei is er in geregelde gast yn de arke dy’t earder fan Rink van der Velde (1932-2001) wie. It plak oan it petgat tusken De Wylgen en De Feanhoop biedt al moai wat jierren romte oan alle skriuwers dy’t yn alle rêst mei Frysk literêr wurk dwaande wolle. Remco Kuiper (1971) komt der graach. ‘It ljocht dêr … [Lees meer...] over‘Ik ha echt in bân mei dit plak’
Maaie op it iis • Pieter Jelles Troelstra
Joech de maitiid folle wille,Ek de winter is my djoer;As 'k dy sjoch, sa moai en krigel,D'eagen fol fan heger fjoer. Mei de faam der oer te waaien,Wat in wille foar in Fries!Binn' de beammen keal en neaken -Dat is: maitiid op it iis. 1881. Pieter Jelles Troelstra, út: It sie fan moarn, geselecteerde gedichten, 1999 … [Lees meer...] overMaaie op it iis • Pieter Jelles Troelstra
30 jannewaris 2025: Emily yn it Frysk
Har poëzy is guon lêzers sa dierber dat se har koartwei Emily neame, as wie sy in hertsfreondinne. Tagelyk heart it wurk fan de Amerikaanske dichteres Emily Dickinson (1830-1886) ta de hichtepunten út de wrâldliteratuer. Botte tagonklik is it oars net: Dickinson har gedichten binne faak riedseleftich en tsjuster. It oersetten fan har poëzy yn it Frysk is in dryste … [Lees meer...] over30 jannewaris 2025: Emily yn it Frysk
Keninklik Frysk Genoatskip komt mei boek oer 200 Fryske froulju
It Keninklik Frysk Genoatskip (KFG) bestiet yn 2027 200 jier. Om dat te fieren komt it KFG mei in jubileumboek mei dêryn 200 biografyen oer 200 Fryske froulju dy’t libbe hawwe tusken 1827 en 2027. Tresoar is út namme fan it KFG de pinfierder yn dit projekt. De haadredaksje is yn hannen fan Tialda Hoogeveen. De presintaasje fan it boek sil plakhawwe yn it KFG-jubileumjier, sa … [Lees meer...] overKeninklik Frysk Genoatskip komt mei boek oer 200 Fryske froulju
90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 2: Lid Riemke Post-Swart
Nei njoggentich jier bestean lûkt de Kristlike Fryske Folks Bibleteek (KFFB) de stekker derút. Yn desimber 2024 ferskynt it alderlêste boek, dêrnei wurdt de Fryske boekeklup opheft. De 87-jierrige Riemke Post-Swart út Ferwert is al mear as santich jier lid. ‘KFFB-propagandalieder Eelke Simens de Jong trúnde by my oan, likelang oant ik ‘ja’ sei op in lidmaatskip.’ Se kin it … [Lees meer...] over90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 2: Lid Riemke Post-Swart
Oproep: invloed onderwijs Fries op vaardigheden en attitudes
Goeiedei, leave minsken! Aangezien onderwijs een belangrijk deel is van taalpolitiek, doet Tea, laatstejaarsstudente neerlandistiek aan de Universiteit van Zagreb, een onderzoek naar de invloed van het onderwijs Fries op taalvaardigheden, taalattitudes en taalgebruik in Friesland voor haar masterscriptie. Heb je lessen Fries op basisschool en/of middelbare school gehad (of heb … [Lees meer...] overOproep: invloed onderwijs Fries op vaardigheden en attitudes
Twa nije publikaasjes oer it Frysk by Mercator Europeesk Kennissintrum
It Mercator Europeesk Kennissintrum foar Meartaligens en Taallearen (ûnderdiel fan de Fryske Akademy) hat twa nije publikaasjes oer it Frysk: Sa leit it lân derhinne en in nije edysje fan it Regionale Dossier. It ynformaasjeboekje Sa leit it lân derhinne (Scarse & Ybema, 2024) jout in hânsum oersjoch fan de wetten, ôfspraken en ynstellings dy’t mei it Frysk te krijen hawwe. … [Lees meer...] overTwa nije publikaasjes oer it Frysk by Mercator Europeesk Kennissintrum
Taalverandering betrapt! 5: Noch
Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries. Vandaag deel 5: lijstnegatie noch: goud noch zilver. goud noch zilver Goud noch zilver! Waar de materialistisch ingestelde lezer direct denkt aan een artikel over goud en zilver, begrijpt de geestelijk ingestelde mens (i.e., de taalkundige) direct dat het gaat om dat … [Lees meer...] overTaalverandering betrapt! 5: Noch
Albert Walsweer te gast by De Taalstaat
Ofrûne sneon (4 jannewaris) wie bysûnder lektor Albert P. Walsweer te gast by programma De Taalstaat, om Frits Spits en harkers te fertellen oer it nije bysûnder lektoraat Fryske taal en kultuer, en ek oer Fryske identiteit en it belang fan Frysk yn it ûnderwiis. Harkje nei it fragmint NHL Stenden beneamt mei yngong fan 1 jannewaris 2025 Albert Walsweer ta bysûnder … [Lees meer...] overAlbert Walsweer te gast by De Taalstaat
oars bin ik mei dy / anders ben ik met jou • Tsead Bruinja
oars bin ik mei dy eigen bin ik dy net langer frjemdomjûn ûntjûn opjûn troch dymei wa't it dik oan is mei wa't ik troch it libben geanmei wa't ik troch it libben moatbin ik oars oars bin ik mei dyoars en neaken eigen bin ik dyûntsifere besifereopnaam dield eigen net langer frjemd beam fiich en blêd binne wybleat yn ús genedige feltsjes fan ljocht strûpt … [Lees meer...] overoars bin ik mei dy / anders ben ik met jou • Tsead Bruinja
Eksterne kommisje oer Fryske Akademy: “Yndrukwekkend sterk”
"De Fryske Akademy hat yndrukwekkend sterke kapasiteiten sjen litten op ferskate mêden, wêrûnder ûndersykskwaliteit, maatskiplike relevânsje en akademyske kultuer." Dit binne wurden út de konklúzje yn it evaluaasjerapport fan in ûnôfhinklike ynternasjonale kommisje, dy't yn opdracht fan de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW) en ûnder foarsitterskip fan … [Lees meer...] overEksterne kommisje oer Fryske Akademy: “Yndrukwekkend sterk”
Minybyb as kado
Marieke van den Heuvel komt krekt oanrinnen mei hûn Bobbi. Oft sy de eigener is fan dizze minybyb oan de Fonteinstraat yn Ljouwert? ‘Officieel is het de minibieb van mijn man. We hebben het hem als verjaardagcadeau gegeven, omdat hij zelf op vakantie altijd zo graag in minibiebjes kijkt.’It is in jierdeiskado dêr’t de hiele strjitte trouwens fan meigenietet. ‘De buurvrouw gaf … [Lees meer...] overMinybyb as kado
Op syn Andalusysk
By it lienen fan Maria Rosa Menocal, De gouden eeuwen van Andalusië. Amsterdam s.j.[ Oersetting fan The Ornament of the World: How Muslims, Jews, and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain] By Op syn Scots skreau ik dat as ik yn it gebiet fan in minderheidstaal kom, ik altyd de boekhannel yngean om te sjen oft dêr ek resinte literatuer oer dy … [Lees meer...] overOp syn Andalusysk
Minderheidstalen krije op ‘e nij plak yn it Europeesk Parlemint
Der moat op ‘e nij in Europeesk diskusjeplatfoarm foar minderheidstalen komme, sa hat it Europeesk Parlemint hjoed besletten yn Straatsburch. Fia de saneamde ‘yntergroep’ krije fertsjintwurdigers fan etnyske minderheden en minderheidstalen de romte om harren belangen op in Europeesk nivo te behertigjen. Deputearre Eke Folkerts fan de provinsje Fryslân en de Fryske … [Lees meer...] overMinderheidstalen krije op ‘e nij plak yn it Europeesk Parlemint
YnSicht earste tmbû-skoalle mei Frysk as eksamenfak yn beropsrjochte profilen
YnSicht, skoalle fan OSG Piter Jelles (ûnderdiel fan OVO Fryslân-Noard), sil as earste tmbû-skoalle yn Fryslân it Frysk as eksamenfak oanbiede yn de beropsrjochte profilen op it tmbû. Tongersdei 14 novimber is by in besite fan amtners fan it ministearje fan OCW en Provinsje Fryslân stilstien by dy mylpeal foar it tmbû. Deputearre Eke Folkerts: “YnSicht hat sjen litten dat … [Lees meer...] overYnSicht earste tmbû-skoalle mei Frysk as eksamenfak yn beropsrjochte profilen
Minybyb De Boekenbakker
Oait waard it lytse gebouke neist de bakkerswinkel yn Ysbrechtum brûkt as opslach fan brânwachtspuiten, in blommist ferkocht der in skoft blommen, mar no kinne minsken der boeken helje en bringe. Wolkom by De Boekenbakker.Doe’t de bakkerswinkel yn it doarp koartlyn opknapt waard, soargen de trije freondinnen Anneminke, Brucia en Tjessaline derfoar dat ek de minybyb, oprjochte … [Lees meer...] overMinybyb De Boekenbakker
Taalverandering betrapt! 4: Nelle
Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries. Vandaag deel 4: Samenstrekking van negatie en persoonsvorm: Ne welle > Nelle. Als hij niet wil komen naar de rechtszaak over het land Rechtszaken vinden in Oudfriese tijden in de openlucht plaats, bij voorkeur op de plek waar de rechtszaak over gaat. Dat kan … [Lees meer...] overTaalverandering betrapt! 4: Nelle
Studentikoas intermezzo • Sybe Sybesma
It Krystkongres to Frjentsjeris altyd in moaije boel:wy sitte fol soarch om Fryslân,mar hat it winliken doel? Yn'e Bogt fan Guné binn' de famkesoannimliker as oeral oars;myn Fryske probleem dêr is ditte:in oarenien sjit yn'e roas. Men kin better frije as tinke,wol men op'e takomst ta - theoryën binn' moai foar gelearden,mar it libben wol neiteam ha. Forjow my, dou Anke … [Lees meer...] overStudentikoas intermezzo • Sybe Sybesma
Sprekende stenen wint LC-publykspriis by Vredeman de Vriespriis
Literatuerprojekt Sprekende stenen hat woansdei 11 desimber by de útrikking fan de Vredeman de Vriespriis foar foarmjouwing 2024 yn Museum Joure de LC-publykspriis wûn. Boppedat wie der in earfolle fermelding fan de sjuery. Ineke van der Blom (ûntwerp / foarmjouwing) en Sytse Jansma (konsept) hawwe dit projekt yn opdracht fan Ljouwert UNESCO City of Literature ûntwikkele. Ut … [Lees meer...] overSprekende stenen wint LC-publykspriis by Vredeman de Vriespriis
Fakatueres: Projektmeiwurker en relaasjebehearder/projektkoördinator Taalpromoasje
De Afûk is in aktive, ûndernimmende organisaasje, dy’t as doel hat om de Fryske taal oeral yn ús Fryske mienskip in folweardich plak te jaan. Wy hawwe in Fryske boek- en kadowinkel en in útjouwerij, wy jouwe kursussen en workshops en wy ûntwikkelje ûnderwiismetoaden. Dêrneist wurkje wy oan in hiel soad wikseljende projekten en kampanjes foar alle leeftiden. Der wurkje sa’n 35 … [Lees meer...] overFakatueres: Projektmeiwurker en relaasjebehearder/projektkoördinator Taalpromoasje
Nelleke IJssennagger bysûnder heechlearaar Kultuerskiednis yn Grins
Op 1 jannewaris 2025 wurdt dr. Nelleke IJssennagger-van der Pluijm beneamd ta bysûnder heechlearaar Kultuerskiednis fan it súdlike Noardseegebiet yn de iere midsiuwen en Fikingtiid oan de Fakulteit Letteren fan de Ryksuniversiteit Grins. De learstoel is ynsteld troch de Fryske Akademy. Mei de bysûndere learstoel wurdt it ûnderwiis- en ûndersyksprogramma by it Groninger … [Lees meer...] overNelleke IJssennagger bysûnder heechlearaar Kultuerskiednis yn Grins
90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 1: In Amerikaanske flecht
Nei njoggentich jier bestean lûkt de Kristlike Fryske Folks Bibleteek (KFFB) de stekker derút. Yn desimber 2024 ferskynt it alderlêste boek, dêrnei wurdt de Fryske boekeklup opheft. Yn dit dossier blikke ferskate minsken werom op 90 jier KFFB: fan propagandalieder Eelke Simens de Jong, dy't yn de jierren '50 Amerikaanske metoaden tapaste om Fryske boeken oan de man te bringen, … [Lees meer...] over90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 1: In Amerikaanske flecht
Fakatuere: Post doc – The History of Anglo-Frisian
Functieomschrijving De vroege geschiedenis van het Fries is nauw verbonden met die van het Engels en de Scandinavische talen. De afgelopen anderhalve eeuw taalhistorisch onderzoek heeft veel inzichten opgeleverd over de aard en omvang van die relaties. Daaraan ten grondslag ligt steeds begrip van de geschiedenis van het Fries zelf. Sommige vragen zijn echter nog … [Lees meer...] overFakatuere: Post doc – The History of Anglo-Frisian
Frysk yn ’e soarch: in blik op soarchferlieners dy’t migrearre binne
Der komt hieltyd mear oandacht foar Frysk yn ’e soarch. Sa wurdt de stipe foar it projekt Frysk yn ’e soarch ferlinge yn de Bestjoersôfspraak Fryske taal en kultuer 2024-2028 (2024) en krige it folop de oandacht op sneon 9 novimber lêstendeis by de DINGtiid-lêzing. Ien fan de sprekkers wie de hear Müller, urolooch yn sikehûs Nij Smellinghe yn Drachten. Hy groeide op yn Dútslân … [Lees meer...] overFrysk yn ’e soarch: in blik op soarchferlieners dy’t migrearre binne
