It gerjochtshôf Arnhem-Ljouwert draacht de biblioteek fan it Hof van Friesland oer oan Tresoar. Ta eare fan de oerdracht wurdt in miny-sympoasium organisearre yn it Paleis fan Justysje yn Ljouwert. It Hof van Friesland fungearre oant 1811 as de heechste rjochtsprekkende ynstelling yn Fryslân. De biblioteek fan it Hôf bestiet út sa'n 2.000 bannen mei ferskate ûnderwerpen. Dêr … [Lees meer...] over5 maart 2025: Miny-sympoasium Hof van Friesland
Frisistyk
Op nei in ynternasjonale Unesco-status foar it Aldfrysk
Wat in feest wie it twa jier lyn op Tresoar: ‘ús’ Richthofenkolleksje waard, as alderearste, ynskreaun yn it nije Nederlânske Unesco-register Memory of the World. Op dy feestlike jûn yn novimber 2022 rôp de foarsitter fan de Unesco-kommisje Tresoar op om fuort troch te setten, en foar ál it Aldfrysk sa’n status te berikken, mar dan: ynternasjonaal. Dizze prachtige útdaging hat … [Lees meer...] overOp nei in ynternasjonale Unesco-status foar it Aldfrysk
Yn ’t lêstoan • RIXT
Dy't altyd yn myn libben wie, my it neiste,myn taflecht fan ûneind'ge feiligens,yn al wat wiksele de fêstichheid,is no myn dochter waarn, is no myn bern. Tin sulver wyndert om myn fingers hinneen oer de leave lea, dy't me earen droegen,binn' soarchsum no myn hannen gear; o, 't lokfan har betrouwend rêsten yn myn noed. Ik hear har núnderjen: hiel âlde sankjesút bernetiid, … [Lees meer...] overYn ’t lêstoan • RIXT
21 febrewaris 2025: Fryske en Katalaanske films op Ynternasjonale Memmetaaldei
Op freed 21 febrewaris is der yn Ljouwert in filmmiddei mei oandacht foar minderheidstalen. De koarte Fryske film Baarch en de Katalaanske spylfilm Alcarràs wurde fertoand op it wite doek. Boppedat binne filmmakkers Joris Hoebe (û.o. CineNord en New Noardic Wave) en Rutger Veenstra (Baarch) derby om te fertellen oer it belang fan film en minderheidstalen en de plannen foar in … [Lees meer...] over21 febrewaris 2025: Fryske en Katalaanske films op Ynternasjonale Memmetaaldei
Op z’n Fries ‘Nederduits’
Bij de te verschijnen monografie over de ontwikkeling van vroegmodern Nederlands in een meertalige omgeving Op het eerste gezicht lijkt het opvallend om deze aflevering van de column Op syn …, die de afgelopen anderhalf jaar in het Fries op Frisistyk verscheen, nu in het Nederlands op Neerlandistiek tegen te komen. Het is evenwel heel logisch gezien het tweede element van … [Lees meer...] overOp z’n Fries ‘Nederduits’
Anne-Goaitske Breteler skriuwt Frysk Kadoboek 2025
Anne-Goaitske Breteler (Dokkum, 1996) opgroeid oan de foet fan ’e seedyk yn de noardeasthoeke fan Fryslân, is antropolooch, auteur en tentoanstelling- en podcastmakker. Yn 2018 ferskynde har non-fiksje debút De traanjagers en yn 2020 har Fryske berneboek In nuvere nacht. Yn 2024 kaam har twadde non-fiksje boek út: De laatste dagen van de dorpsgek. Anne-Goaitske Breteler: “Ik … [Lees meer...] overAnne-Goaitske Breteler skriuwt Frysk Kadoboek 2025
Rely Jorritsmapriisfraach 2025 iepensteld
De Rely Jorritsmapriisfraach foar Fryske ferhalen en gedichten is wer iepensteld. It is de 71ste kear dat de priisfraach útskreaun wurdt. Wa’t gading meitsje wol, kin in ferhaal en/of fers ynstjoere. In ûnôfhinklike sjuery hifket de ynstjoeringen anonym en kin maksimaal fiif ferhalen en fiif fersen bekroane. Elk bekroand ferhaal of gedicht wurdt honorearre mei €1000. De … [Lees meer...] overRely Jorritsmapriisfraach 2025 iepensteld
Ferskynd: Us Wurk vol. 73 No. 2 (2024)
It nijste nûmer fan Us Wurk is ferskynd en lykas altyd (en lykas eardere nûmers) digitaal tagonklik. Articles Reviews and commentaries Op it Mêd … [Lees meer...] overFerskynd: Us Wurk vol. 73 No. 2 (2024)
13 febrewaris 2025: promoasje Raoul Buurke
Op 13 febrewaris sil Raoul Buurke syn proefskrift ferdigenje oan de Ryksuniversiteit Grins. Syn ûndersyk giet oer klankferoaringen yn it Frysk en Nedersaksysk. Sjoch op de webside fan de RUG foar mear ynformaasje oer tiid en plak fan de promoasje: Frisian and Low Saxon in flux | Komende promoties | Promoties | Rijksuniversiteit Groningen. Sjoch hjir foar mear ynformaasje oer … [Lees meer...] over13 febrewaris 2025: promoasje Raoul Buurke
Old Frisian Summer School 2025
De Old Frisian Summer School is in twajierliks evenemint dat mei-inoar organisearre wurdt troch de Ryksuniversiteit Grins en de Universiteit fan Oxford. De 4e edysje hat yn july 2025 plak yn Grins. Yn in fiifdaags programma leare de studinten oer de Aldfryske taal, teksten, kultuer en skiednis yn it ramt fan Aldgermaanske talen. Der binne lêzingen oer de Aldfryske … [Lees meer...] overOld Frisian Summer School 2025
Taalverandering betrapt! Deel 7: Oudengelse Beowulf ‘niet’
Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries en het Oudengels. Vandaag deel 7: Oudengelse Beowulf ‘niet’ De wijze held kon ach en wee niet weren De oudste Oudfriese tekst is de rechtstekst Het Recht van de Skelta in de redactie van de tekstcollectie Unia. De oudste Oudengelse tekst is het heldendicht Beowulf. Ik … [Lees meer...] overTaalverandering betrapt! Deel 7: Oudengelse Beowulf ‘niet’
Fakatuere: praktor Frysk en Meartaligens Firda
Voor het nieuw in te stellen practoraat Friese taal en geletterdheid in de meertalige context is Firda op zoek naar een practor met hart voor de Friese taal. Ben jij onze inspirerende practor voor de Friese taal? (0,4 à 0,5 fte) Als practor Friese taal en geletterdheid voer je (praktijk)gericht onderzoek uit en richt je je op de vraag hoe het Friese mbo de Friese taal en … [Lees meer...] overFakatuere: praktor Frysk en Meartaligens Firda
Wetten • Rein Baukes Windsma
Wat hearre de wetten te wêzen? –Hânwizers oan 't paad, dy't, ienfâldich en sljucht,De mjitte en natoere fan plicht en fan rjucht Us oanwize en jouwe te lêzen. – Wat binne hjoeddeis soms de wetten? –Dwaalljachten op 't paad, dy't, swietfierich en sêft,De froede en onnoaz'le faak liede yn 'e grêft, Of weifiere yn strûpen en netten. – Wat oft wol de wetten … [Lees meer...] overWetten • Rein Baukes Windsma
12 febrewaris 2025: Yntroduksjeles Skriuwersfakskoalle
Dyn literêre talint ûntwikkelje en dêrby it Frysk as skriuwtaal brûke? Dan bist wolkom by de Skriuwersfakskoalle, in gearwurking fan Ljouwert UNESCO City of Literature, Tresoar en Schrijversvakschool Groningen. Yn febrewaris set it lesblok Skriuwtechniken A wer útein by Tresoar yn Ljouwert. Op woansdei 12 febrewaris is der in fergees tagonklike yntroduksjeles. Oanmelde foar … [Lees meer...] over12 febrewaris 2025: Yntroduksjeles Skriuwersfakskoalle
Nije kursus by de Skriuwersfakskoalle: berne- en jeugdliteratuer
Altyd alris in ferhaal foar bern skriuwe wollen? Stiest iepen om dat mei oaren te learen? Dan is de nije kursus berne- en jeugdliteratuer fan de Skiuwersfakskoalle wat foar dy. Yn dizze skriuwkursus bringt skriuwer en dichter Paul van Dijk dy yn oanrekking mei alle aspekten fan de berne- en jeugdliteratuer. Troch lês- en skriuwopdrachten komst achter alle mooglikheden yn dit … [Lees meer...] overNije kursus by de Skriuwersfakskoalle: berne- en jeugdliteratuer
11 febrewaris 2025: Ynspiraasjesessy Eksamenfak Frysk
Op tiisdei 11 febrewaris 2025 fan 14.30 oant 17.00 oere is der yn Kafee Bergsma, Easterein in Ynspiraasjesessy Eksamenfak Frysk. Op it programma stean ûnder oaren bydragen fan skoallen dy’t it Frysk al as eksamenfak oanbiede of oan it opsetten binne. Fansels is der ek romte foar fragen, ferlet en útwikseling. De offisjele útnûging folget noch, mar set de datum no alfêst yn dyn … [Lees meer...] over11 febrewaris 2025: Ynspiraasjesessy Eksamenfak Frysk
Anders en Jikke skriuwe Fryske romans foar de KFFB
90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 3 Hy ûntduts de leafde foar it skriuwen op lettere leeftiid, sy die as bern oars neat as ferhalen optekenje. Anders Rozendal en Jikke Olivier skriuwe romans foar de Kristlike Fryske Folksbibleteek. Nei 90 jier hâldt de KFFB dermei op. De iene leit de pinne dêrom no foarearst del, de oare siket om in nije útjouwer. Begjin … [Lees meer...] overAnders en Jikke skriuwe Fryske romans foar de KFFB
9 febrewaris 2025: publykslêzing Abe de Vries oer Waling Dykstra
Op sneon 8 en snein 9 febrewaris hâldt it Skriuwersbûn in noflik wykein foar leden. Nei in aktive workshop oer toanielskriuwen op sneon, is der op de sneintemoarn in lêzing dy’t ek tagonklik is foar it publyk. Abe de Vries (skriuwer, dichter, oersetter, essayist, journalist en mear) sil leafhawwers fan de Fryske literatuer fertelle oer syn biografy oer Waling Dykstra … [Lees meer...] over9 febrewaris 2025: publykslêzing Abe de Vries oer Waling Dykstra
6 februari 2025: Silent Book Club Fryslân
Lang om let lêze In oerke foar dysels? Soest wol wolle, mar wannear dan?Altyd mar drok? En gjin rêst om dy del te jaan?Hast in moai boek? Mar leit dy noch altyd net lêzen yn ‘e kast? Híel werkenber… Dêrom organisearret Tresoar de Silent Book Club yn Fryslân! De Silent Book Club is in wrâldwide mienskip fan lêzers en boekleafhawwers, mei mear as 500 lokaasjes yn 50 … [Lees meer...] over6 februari 2025: Silent Book Club Fryslân
Lutinepriis 2024 foar Meslânzer Woardeboek
It Meslânzer Woardeboek is bekroand mei de Lutinepriis 2024, de jierlikse priis fan de gemeente Skylge foar in wurk dat de kennis oer Skylge wêzentlik fergruttet. Oan it Meslânzer Woardeboek is sûnt 2008 wurke troch Triny Martens, Gettje Pals, Nel Swart en Piet Smit, yn 'e mande mei in klankboerdgroep fan dialektsprekkers. Sy krigen dêrby ek help fan Siebren Dyk, … [Lees meer...] overLutinepriis 2024 foar Meslânzer Woardeboek
Nije edysje De Vrije Fries
It wittenskiplik jierboek De Vrije Fries (sûnt 1839) wurdt útjûn troch it Frysk Genoatskip yn gearwurking mei de Fryske Akademy. De ynhâld bestiet út wittenskiplike artikels en mear essayistyske bydragen op it mêd fan de Fryske skiednis, keunst, literatuer en argeology. As it mooglik is wurdt de Fryske stof yn in bredere kontekst behannele. Nû. 104 is no publisearre, mei wer … [Lees meer...] overNije edysje De Vrije Fries
Ivichheidsformule
alsoe langhe, soe di wynd fan dae vlkenum wayth ende ghers groyt ende baem bloyt ende dio sonne optijocht ende dyo wrald steed Aldfrysk fragmint, likernôch 1460 … [Lees meer...] overIvichheidsformule
4 febrewaris 2025: Kolleezjerige Wat is Wittenskip?
Wittenskip is oeral. It jout ús hâldfêst, it helpt by it oplossen fan ús problemen en it biedt in manier om de wrâld te begripen. De lêste jierren ha we sjoen dat net elkenien sa maklik nei wittenskip sjocht. Dat ropt de fraach op: wat is dat no krekt? Oan de hân fan foarbylden út it hjoed en ferline sille wy op syk nei de oarsprong fan de wittenskip en nei it plak … [Lees meer...] over4 febrewaris 2025: Kolleezjerige Wat is Wittenskip?
2 febrewaris 2025: Taal fan Wetter
Stilstean by de wettersneedramp fan 1825: Taal fan wetter. Mei poëzy, muzyk en sang troch it Frysk Dichterskollektyf RIXT, Gisela Schadenberg en Pytsje Feenstra. Op 2 febrewaris, om 20:00 oere yn de tsjerke fan Sânfurd. Tagong is fergees, mar it tal plakken is beheind, oanmelde is dêrom ferstannich. … [Lees meer...] over2 febrewaris 2025: Taal fan Wetter
Syktocht nei de echte ‘wylde boerinne’
It is presys hûndert jier lyn dat skriuwer Teatse Eeltsje Holtrop út Drylts (1865-1925) de novellewedstriid fan literêr tydskrift De Gids wûn mei de Nederlânske oersetting fan syn novelle De wylde boerinne. Yn de podcast ûndersykje ik dit wier barde boeredrama. Wat fertelle histoaryske boarnen ús oer de haadpersoanen fan dit literêre peareltsje? Wa wie de echte wylde … [Lees meer...] overSyktocht nei de echte ‘wylde boerinne’
