•• Alara Adilow is een van de vier genomineerden voor de C. Buddingh’-prijs voor de beste debuutbundel van het afglopen jaar, die zal worden uitgereikt tijdens het Poetry-festival. Als ik wist Als ik nog wist wat mijn naam was.Als ik weet waarom jij weg was gegaan. Ik plant mijn verdorde zorgen in de mond van morgen.Ik ben vrolijk op alle feesten in mijn gele pak.Ik … [Lees meer...] overAlara Adilow • Als ik wist
Gedicht
Nel Benschop • Pinksteren
Pinksteren Het is een vreemd, ongrijpbaar feest:de nederdaling van de Geest. Wat vlammen en geruis van wind,een taal, die nieuwe woorden vindt. Nu dalen er geen eng'len neer,ver lijkt de opgestane Heer. Er is een wonder voor ons oog:uit sintels rijst een vlam omhoog. Er is een wonder voor ons oor:Gods Geest vindt bij de mens gehoor. Wie Hem verried getuigt van … [Lees meer...] overNel Benschop • Pinksteren
Erich Kästner • Liefdadigheid
•• In de literaire nalatenschap van Driek van Wissen werd een vertaling aangetroffen van Dokter Erich Kästners lyrische Hausapotheke uit 1936. De vertaalde gedichten zijn nu uitgegeven als Lyrische huisapotheek. Liefdadigheid Het was hem stuitend mild te moede.Hij snapte er zelf weinig van.Maar hij was absoluut een goede,belangeloze daad van plan. Hij kreeg misschien … [Lees meer...] overErich Kästner • Liefdadigheid
Saskia Stehouwer • een stal voor het water
• Uit wonen op de rand van het wonder, de nieuwe bundel van Saskia Stehouwer. een stal voor het water alles wat ik waspaste in jouw handde hand die spijkers sloegen katten streelde je deed me het vliegen voor ik bewoog me tussen de bergenen buigzame woorden zette voet in de rivierdie steeds anders was ik gaf je vragenom aan te wennen we trokken … [Lees meer...] overSaskia Stehouwer • een stal voor het water
Mischa de Vreede • Sans famille
Sans famille een machtige mythede vader de moederduizendkundig haar handenduizenddenkend haar hoofdhaar schoot een wondermechaniek dat onbekendeembryoos ombouwttot broeders en tot zusters we dronken hetzelfde waterwe deelden het brood van één vadergodvrezende vreesden wij god volwassen verterendhet bloedeigen erfdeelvergeet men met moeiteen vreugde zijn jeugd onder … [Lees meer...] overMischa de Vreede • Sans famille
Merel van Slobbe • Brave new world
•• ‘Brave new world’ komt uit De maan schijnt feller in de metaverse, de debuutbundel van Merel van Slobbe. Brave new world fluorescent licht glijdt door duizenden pixelszwemt uit het kristal van mijn lcd-laptopscherm ik bekijk oude foto’s, iedere platgestreken herinneringklampt zich vast aan kaders van het schermde maan hangt tweedimensionaal in de nacht verstuur … [Lees meer...] overMerel van Slobbe • Brave new world
John Ashbery • De schaatsers
Uit ‘De schaatsers’, de net bij uitgeverij Vleugels verschenen vertaling (plus origineel) van John Ashbery’s lange gedicht ‘The Skaters’, door Jur Koksma en Joep Stapel. De schaatsers (fragment) Het voorjaar is zacht maar ongelofelijk nat.De middag heb ik doorgebracht met bellenblazenen ik realiseer me verrukt dat ik hier helemaalalleen zit in het schuchtere duister.De … [Lees meer...] overJohn Ashbery • De schaatsers
Gust Gils • de schaduw
de schaduw een scherpe slagschaduw hangt als een onmetelijkzwaard schuin op enkele meter boven de grond enverdeelt alle dingen in een laag licht en een laagschaduw zo ondervindt ge terwijl ge op een tafelergens terzijde met het een of het ander doende zijtmet het scheren van een schaap bijvoorbeeld datuw enige oog met licht het andere oog met duister isgevuld wat voor gevolg … [Lees meer...] overGust Gils • de schaduw
Gust Gils • een minnend paar
een minnend paar een minnend paar man en meisjeidentiteit onbekendop een grijsgeregende morgen in een van de plattelandsstedenkomen vreemd aan hun eind nl. zij vloeienals twee vlakken natte waterverf in elkaar liefde of toeval niemand weet het stoffig en schraal als puin vindt mende bewijsstukken (hun silhoeëtten) laterveel laterop een onverhuurde zolderkamer Gust … [Lees meer...] overGust Gils • een minnend paar
Paul Snoek • Aardrijkskunde
Aardrijkskunde Mensen van wolken en wind verzwijgenmijn ondergang. Immersde muur van mijn rugzit vol losse stenen. Ik weet mij bouwvalligen sta alleen. Waarom mogen dieren niet spreken, god,als de mensen zwijgen.Ik haat uw schepping meer,dan in het landschap mijn treinendan in uw witloof, mijn bitterheid. ••• De Vuren en de Lichten uitgedoofd Een lichtblauwe … [Lees meer...] overPaul Snoek • Aardrijkskunde
H.H. ter Balkt • Grassen
Grassen Grassen is het mooiste en het groenste.De grassen in boomgaarden onder groen hout,de grassen op boerenerven, door honden bewaakt:‘Kom niet aan het groen van de grassen op de erven!’ Vlucht je een baarlijk huis uit vanwege de rookof vanwege de grijns die tussen de muren opstak;doordat liefde zwart werd, doordat duisternis brandt,altijd is er buiten in de blauwe … [Lees meer...] overH.H. ter Balkt • Grassen
Vier reigergedichten
•• Vier reigergedichten uit vogelbloemgedichtenlezing Van vogels krijg je nooit genoeg. De oude reiger Dit wordt zijn laatste jaargetijde,de anderen zijn op reis.Hij lijkt het lijdzaam te verbeiden,uitkijkend over dode weiden,behoedzaam stappend over ‘t ijs.Totdat hij godverlaten krijst. Willem Wilmink (1936-2003) ••• Landende reiger Hij remt zijn kalme … [Lees meer...] overVier reigergedichten
Ankie Peypers • Met de rozen
Met de rozen Ik heb met de rozen geweddat hij op tijd zou zijndat ze hem nog zouden zien.Ze bloeien heel lang dit jaar. Ik heb met de kastanje geweddat zijn bladeren niet zouden vallendat ze niet zouden vergelenen dat ik met hem kastanjes zou zoekenen dat hij kwam. Met de hei met de haag met de bleke steeds blekere zon. Ik heb met de sneeuw gewedwant daar gaat het … [Lees meer...] overAnkie Peypers • Met de rozen
C. Buddingh’ • Kooitje
• Uit de vogelgedichtenbloemlezing Van vogels krijg je nooit genoeg, samengesteld door Jan de Bas & Arie Bijl. Kooitje mooi is een kooitjemet een kanarie erin heel mooi ook een kooitjemet een parkiet erin met een merel erin, een kolibrie erin,een slavink erin, een bos wortelen erin,blokjes marmer erin, een glas water erin maar het mooiste is eigenlijkeen … [Lees meer...] overC. Buddingh’ • Kooitje
Karel Jonckheere • Avondbrief naar mijn moeder
Avondbrief naar mijn moeder Zeg mij nu, moeder, waarom alle dagendie God verleent ik naar mijn vrienden ga,en waarom niets mij naar uw dorp komt jagen,ofschoon ik steeds naar u te hunkren sta? Gij woont terug in 't huisje langs de Leie,waar ik als kind de zoetste uren sleet,bij geur van bukshout en geronk van bijen,en waar uw broer tabak en wisschen sneed. Mijn … [Lees meer...] overKarel Jonckheere • Avondbrief naar mijn moeder
Stella Bergsma • Wonderwoorden
•• Twee gedichten uit Meesterwerk voor de prullenbak, de nieuwe bundel van Stella Bergsma. Wonderwoorden SterrenspettersSpikkelprachtSpatterzeeGlitternachtSprinkelsproeierBubbellachZeezoetGlitterdag ZomerschitterZilverragGlimgedachtenZeepzacht LoomliefLentezwevenTuimeltinkelsToverleven. ••• Dof En terwijlde tijd overal in hakt en bijtrest een nacht die … [Lees meer...] overStella Bergsma • Wonderwoorden
M. Vasalis • De oude mannen
De oude mannen Ik kwam twee oude mannen tegenmet dunne halzen en met haperende voet.Ik zag de hitte op hun maagre schouders wegen,zij liepen krom, maar met hun hoofden opgeheven,zoo ingespannen en verwonderd als een zuigling doet,ik zag hun bleeke onderlippen beven,zij keken zacht en zinneloos en goed. Het waren oude kinderen gewordenop weg naar huis, maar waar geen … [Lees meer...] overM. Vasalis • De oude mannen
Ed. Hoornik • Bombardement
Bombardement Toen de machines uit de wolken kwamenliepen de kinderen de kelder inen gingen met elkaar een spel beramenen speelden het, maar ’t was met tegenzin. Boven hun hoofden rinkelden de ramen,maar een van hen zette een liedje in,dat, wijl ze ’t kenden, allen overnamen,en daarmee bezig sloeg de treffer in. Het werd heel donker, maar één stem bleef zingen,het werd … [Lees meer...] overEd. Hoornik • Bombardement
Miklós Radnóti • 1 mei
•• Nachthemel, waak bevat een ruime selectie uit de gedichten van de Hongaar Miklós Radnóti (1909-1944), vertaal door Arjaan van Nimwegen en Orsolya Réthelyi. De vluchteling Vanuit mijn raam zie ik een berg,terwijl de berg mij niet kan zien;ik houd me schuil, mijn pen lekt verzen,al maakt dat niets meer uit misschien;ik zie het, maar weet niet waaraanik deze oude gunst … [Lees meer...] overMiklós Radnóti • 1 mei
Jac. van Hattum • Geen dag kan zo beginnen
Geen dag kan zo beginnen Geen dag kan zo beginnen,als deze dag begon;ik kwam mijn kamer binnenen daar was enkel zon. De klok was staan gebleven,maar ik vroeg naar geen uur;de tijd was opgeheven,daar was slechts licht en duur. En duur en licht en luister;de winter was voorbij;in rouwfloers sloop het duisteren vluchtte weg van mij. De zon op drup en perel,viel over … [Lees meer...] overJac. van Hattum • Geen dag kan zo beginnen
Armando • zo zal ik groeien
zo zal ik groeien.op hem toegepast de regels der sint-vitusdansvrees voorwendend geneeskrachtig en tevredenmet moeite een kanon voortzeulendeen web van mieren hoe groot ookhoewel ook dat niet. en sterk. zo zal ik groeien.een beest met honderd honderd poteneen oog twee monden en een ster vol afschuwhij voelt dit als dwang. een bevel:sta of ik neem de wapens in mijn … [Lees meer...] overArmando • zo zal ik groeien
Armando • zoals men mij moest temmen
•• Nieuwe titels in de DBNL van o.a. Bert Schierbeek, Pierre Lauffer, Gerben Hellinga en Armando. zoals men mij moest temmen zoals men sloegzoals men schopte met gebroken flessen het is bier met revolvers het is muziekmijn leren handen zijn wakker van vermoeidheid, maar sterk.snel leven, teer tillen, en vruchten, voordathet woeste glas gaat lachen, van onder tot … [Lees meer...] overArmando • zoals men mij moest temmen
Armando • boksers
•• Nieuwe titels in de DBNL van o.a. Bert Schierbeek, Pierre Lauffer, Gerben Hellinga en Armando. cyclus ‘boksers’voor sleutelaar [I] heeft nelis een glazen kin? [II] priem hem precies op z’n strotgodverdomme geen asem meer [III] , een schijnstootje een paar plaagstootjesik kom van links hij komt van rechtsik ga binnendoor ik pak ’m,hij gaat op z’n kont … [Lees meer...] overArmando • boksers
Anton van Duinkerken • Gesprek in Punda
Gesprek in Punda -Wat vindt ge 't mooist van Curaçao,De ranke barkjes aan de kaai?-Zijn mooi, maar niet het mooist, Mevrouw.-De branding bij de Tafelbaai?-Gij raadt het bijna, maar nog niet.-De vorstenmacht, waarmee de windHet landschap onderwerping vraagt?-Nog niet.-De Sint Christoffel, die het Kindgeduldig op zijn schouders draagt?-Nog niet.-Het afscheid van de … [Lees meer...] overAnton van Duinkerken • Gesprek in Punda
Ed. Hoornik • Vergeefs
Vergeefs Langer blijf ik op reis.Verder van huis sta ik stil:heimwee dwarsboomt mijn wil. Heengegaan om een gril,om een bloem, om een wassende maan,om de schijn van een ander bestaan, ben ik alleen die ben,voortlevend om het gemis,dat er de drijfveer van is. Ed. Hoornik (1910-1970) Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere werkdag een … [Lees meer...] overEd. Hoornik • Vergeefs
