Het Colloquium Neerlandicum 2025, het belangrijkste internationale congres voor neerlandici, zal deze zomer van 25 tot 29 augustus plaatsvinden aan de VUB. Het jaarthema ‘Nederlands in meertalige contexten’ sluit volgens prof. dr. Wim Vandenbussche, opdrachthouder meertaligheid aan de VUB en organisator van het congres, nauw aan bij de Brusselse context. Jij haalde als … [Lees meer...] over“Neerlandistiek zal internationaal zijn of ze zal niet zijn”
Mondiaal
Anne Franks voetstappen in Italië
Een intrigerende ontdekkingsreis door de vertalingen van het dagboek Op 28 maart 2025 opende de Universiteit van Triëst haar deuren voor het symposium "Anne Franks voetstappen in Italië". Dit evenement, georganiseerd door de vakgroep Nederlands van de Opleiding tolk/vertaler (SSLMIT), bracht enerzijds onderzoekers van verschillende universiteiten samen om hun tussentijdse … [Lees meer...] overAnne Franks voetstappen in Italië
Feestelijke viering 30 jaar Haus der Niederlande in Münster
Van 15-17 mei aanstaande viert het Haus der Niederlande aan de Universität Münster haar 30 jarig jubileum. Het Institut für Niederländische Philologie en het Zentrum für Niederlande-Deutschland Studien, alsook de bibliotheek in het Haus der Niederlande, hebben een bruisend programma samengesteld voor de viering, met onder andere een publieke tentoonstelling "Nederland in 3D", … [Lees meer...] overFeestelijke viering 30 jaar Haus der Niederlande in Münster
Taalunie-nascholingscursus voor de onderzoekers in de (internationale) Neerlandistiek
Let op: Je hebt nog t/m 9 mei om je hiervoor te registreren! Beste neerlandici binnen en buiten Nederland! In de week van 18-22 augustus is het weer zo ver en organiseren de Taalunie, Universiteit Utrecht en Universiteit Leiden gezamenlijk een fantastische verdiepende zomercursus voor onderzoekers in de (internationale) Neerlandistiek. De centrale thema’s zijn huidige … [Lees meer...] overTaalunie-nascholingscursus voor de onderzoekers in de (internationale) Neerlandistiek
Studenten wereldwijd welkom bij deelname aan Gerrit Krolprijs
De inzending van essays voor de Gerrit Krolprijs 2025 is gestart. Na het succes van de voorgaande uitreikingen in 2019, 2021 en 2023 organiseren het Talen-centrum en de opleiding Nederlandse Taal en Cultuur van de Rijksuniversiteit Groningen de vierde editie van deGerrit Krolprijs.De wedstrijd voor deze essayprijs dient ter stimulatie van het Nederlands als academische taal en … [Lees meer...] overStudenten wereldwijd welkom bij deelname aan Gerrit Krolprijs
Terugblik en balans: Wisselleerstoelen Nederlands in Zuid-Afrika
Een gesprek tussen Yves T’Sjoen en Wannie Carstens Sinds 2022 zijn twee academische leerstoelen opgericht in Zuid-Afrika en Namibië. De wisselleerstoel is georiënteerd op taal- en letterkunde en cultuurkunde en wordt bekleed door een senior onderzoeker. De Taalunie leerstoel Nederlandse taalbeheersing wordt bekleed door een junior onderzoeker. In overleg met de Taalunie, … [Lees meer...] overTerugblik en balans: Wisselleerstoelen Nederlands in Zuid-Afrika
Een nieuwe ‘Max Havelaar’ in Portugal
Op een goede dag ontving ik een mailtje van Penguin Random House of ik de Max Havelaar naar het Portugees wilde vertalen. Ik ben geaccrediteerd vertaalster en af en toe vertaal ik wel eens wat. Toch was ik stomverbaasd, maar ook dolgelukkig. Mijn Nederlandse en Vlaamse vrienden en vriendinnen feliciteerden me, onze ambassadeur Margriet Leemhuis beloofde me dat het boek op de … [Lees meer...] overEen nieuwe ‘Max Havelaar’ in Portugal
Inschrijving 22ste Colloquium Neerlandicum is geopend
Van maandag 25 tot en met vrijdag 29 augustus vindt in Brussel het Colloquium Neerlandicum plaats. Thema van de 22ste editie van dit ‘Wereldcongres van de neerlandistiek’ zal zijn: ‘Nederlands in meertalige contexten’. Gastuniversiteit is de Vrije Universiteit Brussel. Het congres wordt financieel mogelijk gemaakt door de Taalunie. Geen enkele taal is een eiland, en dat … [Lees meer...] overInschrijving 22ste Colloquium Neerlandicum is geopend
Neerlandistiek in Servië onder druk door politieke ontwikkelingen
De medewerkers van de Vakgroep Neerlandistiek aan de Filologische Faculteit van de Universiteit van Belgrado hebben de IVN op de hoogte gebracht van de zorgwekkende ontwikkelingen binnen het hoger onderwijs in Servië op dit moment. Sinds 2 december 2024 zijn alle universiteiten in Servië geblokkeerd door studentenprotesten. Deze beweging ontstond naar aanleiding van de … [Lees meer...] overNeerlandistiek in Servië onder druk door politieke ontwikkelingen
Onderzoek naar taalattitudes onder neerlandici – doe mee aan de enquête
Het tijdschrift Internationale Neerlandistiek heeft een enquête gelanceerd om de taalattitudes onder neerlandici binnen en buiten de Lage Landen in kaart te brengen. De enquête is online beschikbaar en neemt slechts enkele minuten in beslag. U kunt deelnemen via de volgende link: https://forms.gle/gLtYweyqwak3cbpA6. De vragenlijst blijft open tot 31 mei 2025. De … [Lees meer...] overOnderzoek naar taalattitudes onder neerlandici – doe mee aan de enquête
Nederlands in Triëst
In het centrum van Triëst, een stad met een rijk multicultureel en meertalig heden en verleden, staat het gebouw waar de vakgroep Nederlands van de Universiteit van Triëst werkt. Deze vakgroep, opgericht in 1963, is ingebed binnen het Departement voor Rechtswetenschap, Taal-, Tolk- en Vertaalwetenschap (IUSLIT) en is de enige vakgroep neerlandistiek in Noordoost- … [Lees meer...] overNederlands in Triëst
Nieuw neerlandistieknetwerk in Azië
Na een reeks portretten van docenten Nederlands in Azië besteedt de Taalunie op haar website nu aandacht aan netwerken in de regio. In dit artikel gaat de Taalunie in gesprek met Ana Maria van Valen, voorzitter van het Netwerk Internationale Neerlandistiek Azië (NINA). Het Netwerk Internationale Neerlandistiek Azië (NINA) wordt officieel opgericht in april 2025 maar de … [Lees meer...] overNieuw neerlandistieknetwerk in Azië
Gepromoveerd!
In het eerste kwartaal van 2025 hebben niet minder dan vijf promovendi hun traject succesvol afgerond en hun proefschrift verdedigd. Het Niederlandistenverband zet hen maar wat graag in de bloemetjes: Münster In januari twee keer feest in Münster! Ingeborg Harmes beet de spits af met haar proefschrift "The diachrony of zouden'" en verdedigde op 16 … [Lees meer...] overGepromoveerd!
Tijdelijk thuis in Stockholm
Een Vlaamse docent in Zweden: tussen thuisonderwijs en taalverwondering Van Antwerpen naar Stockholm: over onderwijs, ouderschap en online lesgeven Een tijdelijke verhuis naar Stockholm bleek allesbehalve vrijblijvend: over thuisonderwijs met knuffelberen, digitale uitdagingen, en de verwondering van lesgeven over grenzen heen. Als fervent planner met een soms … [Lees meer...] overTijdelijk thuis in Stockholm
Vacature aan de Universiteit van Boekarest, Roemenië
De vakgroep Neerlandistiek aan de Universiteit van Boekarest in Roemenië zoekt een docent Nederlands (m/v/x) vanaf 16 september 2025. Profiel • Je bent moedertaalspreker van het Nederlands; • Je hebt een universitair diploma neerlandistiek of in een ander relevant vakgebied (BA en MA zijn verplicht, … [Lees meer...] overVacature aan de Universiteit van Boekarest, Roemenië
Maak kennis met literair platform en podcasts Frontaal
Frontaal is het podium dat aanstormend talent samen met grote auteurs samen op de planken verbindt en zowel lezers als niet-lezers enthousiasmeert voor alles wat de Nederlandstalige letteren te bieden hebben. Literaire Superhelden (publicerende aanstormende schrijvers), Debutanten (vers gedebuteerde schrijvers) en Grote Gasten (bekende gevestigde auteurs) worden samen … [Lees meer...] overMaak kennis met literair platform en podcasts Frontaal
Doorbraak: het miljoen voor de internationale neerlandistiek
In 2025 zullen de Taalunie en IVN samen voor het eerst de toegezegde extra middelen voor versterking van de internationale neerlandistiek kunnen besteden. Vandaag heeft minister Bruins de Kamerbrief verstuurd waarin het nieuwe plan voor de uitvoering van het amendement Van der Molen / Van der Woude (2022) staat. Met dat amendement stelde de Nederlandse Tweede Kamer middelen … [Lees meer...] overDoorbraak: het miljoen voor de internationale neerlandistiek
Vacature: Lehrkraft für besondere Aufgaben/Lektor*in Niederländische Sprachpraxis
Ihre Aufgaben Die/der Stelleninhaber*in ist zuständig für die Lehre im Bereich der niederländische Sprachpraxis sowie in der Landeskunde in dem Institut für Niederlandistik an der Carl von Ossietzky Universität. Dies beinhaltet Sprachlehre auf allen Sprachstufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) inkl. wissenschaftlichem Schreiben und Präsentieren, sowie eine … [Lees meer...] overVacature: Lehrkraft für besondere Aufgaben/Lektor*in Niederländische Sprachpraxis
Poëzie in internationale context
Een digitaal samenwerkingsproject tussen Zuid-Afrika en Nederland In november 2019 sprak Yves T’Sjoen, hoogleraar moderne Nederlandse literatuur aan de Universiteit Gent en bijzonder hoogleraar Nederlandse en Afrikaanse literatuur aan de Universiteit Stellenbosch, tijdens de 33e internationale HSN Conferentie Onderwijs Nederlands over zijn te verschijnen essay ‘Bloei en … [Lees meer...] overPoëzie in internationale context
Online: Grenzeloos Nederlands
Met trots presenteren we 'Grenzeloos Nederlands', hét portfolio voor de internationale neerlandistiek. Dit platform is ontworpen om de zichtbaarheid van de internationale neerlandistiek te vergroten. Het bestaat uit twee delen: het eerste biedt een kijkje in de diverse afdelingen en netwerken neerlandistiek wereldwijd, en het tweede deelt de realisaties van het impulstraject. … [Lees meer...] overOnline: Grenzeloos Nederlands
Mentoraten literair vertalen: pak je kans!
Een essentiële schakel in de opleiding en ontwikkeling van literair vertalers De visietekst ‘Vertaalslag - wat is nodig voor een gezonde vertaalsector in en uit het Nederlands?’ van de Nederlandse Taalunie onderstreept het cruciale belang van de aanwas en het behoud van vertaalprofessionals. Alleen op deze manier kan worden voldaan aan de wereldwijde vraag naar vertalers in … [Lees meer...] overMentoraten literair vertalen: pak je kans!
Lezingen ‘Letter en Geest’ in Leiden
De Universiteit Leiden organiseert dit jaar een nieuwe reeks lezingen in de serie ‘Letter en Geest: Neerlandistiek in Leiden’. Deze nieuwe lezingenreeks vanuit de opleiding Nederlandse taal en cultuur wil de schoonheid en veelzijdigheid van de Nederlandse taal en cultuur laten zien. Letter en Geest combineert bestaande lezingen, zoals de Albert Verweylezing en de Indische … [Lees meer...] overLezingen ‘Letter en Geest’ in Leiden
Le néerlandais is niet meer
Kelderende inschrijvingscijfers. Bezuinigingen. Je zou kunnen stellen dat het toch wel al een tijdje in de sterren geschreven stond… Vanaf volgend academiejaar (2025-2026) zal de Brusselse campus van de UCLouvain (het vroegere Université Saint-Louis – Bruxelles) niet langer de opleiding Nederlandse taal- en letterkunde aanbieden. De ontknoping van een tragedie met een wel erg … [Lees meer...] overLe néerlandais is niet meer
Nederlands leren in Córdoba, Argentinië
In 2025 wordt de afdeling Nederlands aan de Nationale Universiteit Córdoba, Argentinië, 20 jaar. De tango Volver van Carlos Gardel beweert dat 20 jaar niets is. En soms heb ik het gevoel dat ik nog maar gisteren voor het eerst in het klaslokaal stond… En toch is er heel veel gebeurd, ongelooflijk veel voor zo een kleine afdeling, op meer dan elfduizend kilometer van Nederland … [Lees meer...] overNederlands leren in Córdoba, Argentinië
Internationale Neerlandistiek 2025-1 verschenen
Het eerste nummer van jaargang 63 van Internationale Neerlandistiek is verschenen. Dit nummer bevat drie artikelen en een boekbespreking over verschillende onderwerpen. Van een artikel over Psychotypologie door Andreas Hiemstra, Marije Michel & Esther Ruigendijk tot Het peilen van transnationaliteit via vermeldingen door Michel De Dobbeleer tot een … [Lees meer...] overInternationale Neerlandistiek 2025-1 verschenen
