Twee Nederlandstalige volksverhalen-databases zijn samengegaan en bevatten nu ruim 100.000 volksverhalen uit Nederland en Vlaanderen. De Vlaamse Volksverhalenbank staat weliswaar nog altijd online te raadplegen op een server van de Universiteit van Leuven, maar de verzameling is al een kleine 20 jaar niet meer onderhouden of aangevuld: zie … [Lees meer...] overDe Volksverhalenbank van de Lage Landen
Nieuws
Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff voor Paula Stevens
Het Cultuurfonds onderstreept met grootste vertaalprijs van Europa het belang van de vertaler Het Cultuurfonds kent de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2024 toe aan vertaler Paula Stevens voor haar vertalingen uit het Noors. ’De jury is zeer onder de indruk van haar vertaaloeuvre: omvangrijk, divers, en vooral telkens weer van hoge kwaliteit. Het werk van een … [Lees meer...] overCultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff voor Paula Stevens
Indische Letteren: de koloniale herinnering in het werk van J.J. Voskuil
Het eerste nummer van Indische Letteren van dit jaar is geheel gewijd aan de zevende Indische Letteren-lezing. Deze werd in september 2023 uitgesproken door Rick Honings, Scaliger-hoogleraar aan de Universiteit Leiden. De titel van zijn lezing was ‘Dat hele Indonesië interesseert ons geen barst’. De koloniale herinnering in het werk van J.J. Voskuil. Het onderzoek … [Lees meer...] overIndische Letteren: de koloniale herinnering in het werk van J.J. Voskuil
LIA’s bekronen initiatieven die de kracht van taal onderstrepen
Na de Oscars en de MIA’s was het op 14 maart tijd voor de uitreiking van de LIA’s (language industry awards). De LIA’s bekronen de meest innovatieve en inspirerende projecten, diensten, publicaties en evenementen uit de taalsector. Tijdens een sprankelend event in Gent werden de winnaars van dit jaar bekendgemaakt. Winnaars per categorie In de categorie Beste … [Lees meer...] overLIA’s bekronen initiatieven die de kracht van taal onderstrepen
Marianne de Laet benoemd tot nieuwe directeur Meertens Instituut
Wetenschapsantropoloog Marianne de Laet wordt per 1 juni 2024 directeur van het Meertens Instituut. De Laet is hoogleraar Anthropology and Science, Technology, and Society aan het Harvey Mudd College (Verenigde Staten) waar zij tot afgelopen zomer ook Associate Dean for Academic Affairs was. Tevens is ze als gastonderzoeker gelieerd aan de faculteit Maatschappij & Gedrag … [Lees meer...] overMarianne de Laet benoemd tot nieuwe directeur Meertens Instituut
Deze maand in Onze Taal
Deze maand in Onze Taal aandacht voor straatnamen. Een paar jaar geleden lagen de straatnamen opeens onder een vergrootglas: op de naambordjes stonden wel erg veel mannen, vaak ook nog met een dubieuze reputatie. Dat moest anders, besloten diverse gemeenten. Hoe staat het inmiddels met het beleid? Is dat veranderd? Auteur Jorien Marcus zocht het uit voor het maart/aprilnummer … [Lees meer...] overDeze maand in Onze Taal
Vacature: Universitair docent Moderne Nederlandse Letterkunde, VU
Functie: Universitair Docent (UD)Faculteit: Faculteit der GeesteswetenschappenOpleidingsniveau: PostdoctoraalSluit op: 31-3-2024 Voor het versterken van de leerstoelen Nederlandse letterkunde zoeken we een breed inzetbare universitair docent met als specialisatie creatief schrijven en de Nederlandstalige literatuur van de 20ste en 21ste eeuw. Jouw functie Bij de sectie … [Lees meer...] overVacature: Universitair docent Moderne Nederlandse Letterkunde, VU
Verschenen: Ewoud Sanders, Slimmer zoeken naar Joodse bronnen in Delpher
Dit gidsje beschrijft hoe je slimmer kunt zoeken in Delpher, een databank met (momenteel) ruim 130 miljoen pagina’s uit Nederlandse kranten, boeken en tijdschriften uit de periode 1618-2005. De nadruk ligt op het zoeken naar bronnen die betrekking hebben op de joodse geschiedenis. Zo komt uitvoerig aan bod hoe je in Delpher kunt zoeken in alleen joodse kranten en tijdschriften. … [Lees meer...] overVerschenen: Ewoud Sanders, Slimmer zoeken naar Joodse bronnen in Delpher
Nieuw in het Handboek Didactiek Nederlands
Iedere maand plaatsen we de korte samenvattingen van nieuw verschenen artikelen in het Handboek Didactiek van Levende Talen Nederlands. Deze maand: Begrijpen en begrepen worden. Gert RijlaarsdamDe essentie van het leerplan taal. Leren van tekstvoorbeelden om een tekstgenre aan te leren: Hoe doe je dat? Tine MombaersTekstvoorbeelden bieden leerkrachten een krachtige … [Lees meer...] overNieuw in het Handboek Didactiek Nederlands
Vijftig procent korting op taalkundige werken
Beste mensen, Toen je het internet slechts kon bereiken via krakende verbindingen en e-mail nog geen overlast veroorzaakte, ben ik begonnen met het wekelijks versturen van een lijstje me 30 taalkundige titels. Afgelopen maandag heb ik de laatste mail gestuurd met taalkundige werken.Ik heb nog ruim 1600 titels in voorraad. Deze bied ik nu aan met 50% korting. De lijst is … [Lees meer...] overVijftig procent korting op taalkundige werken
Een druppel poëzie, het dagelijks Guido Gezelle moment
De Guido Gezellekring en Eclips TV slaan de handen in elkaar en zijn op 1 januari gestart met ‘Een druppel poëzie, het dagelijks Guido Gezelle moment’. Eclips TV brengt dagelijks een vleugje literaire pracht in uw huiskamer door het vertonen van inspirerende gedichten van Vlaanderens grootste dichter, Guido Gezelle. Laat je meeslepen door de tijdloze schoonheid van … [Lees meer...] overEen druppel poëzie, het dagelijks Guido Gezelle moment
Naar een gedeeld vakgebied: de internationale neerlandistiek
In Hoe het groeide tekent neerlandicus Jaap Grave de vijftigjarige geschiedenis op van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN). Anne Sluijs, IVN-directeur sinds begin 2023, las het boek en laat zich inspireren door het verleden van de vereniging die ze nu leidt. ‘Het is mijn streven om de neerlandistiek binnen en buiten het taalgebied nog veel meer te verbinden.’ … [Lees meer...] overNaar een gedeeld vakgebied: de internationale neerlandistiek
KB zoekt jongerenambassadeurs
De Koninklijk Bibliotheek (KB) is op zoek naar jongerenambassadeurs. Binnen het project jongerenambassadeurs van Maatschappelijke Diensttijd (MDT) krijgen jongeren (tussen de 12 en 30 jaar) de kans om hun waardevolle stem te laten horen binnen een organisatie. Door met maatschappelijke organisaties, bedrijven en (overheids-) instanties mee te denken en creativiteit in te … [Lees meer...] overKB zoekt jongerenambassadeurs
Nieuw in de DBNL, maart 2024
De Javaanse immigranten naar Suriname brachten de Indonesische verhalen over het beroemde hertje Kantjil mee. In de Javaans-Surinaamse verteltraditie werd het hertje vaak een konijn, omdat, zoals Hein Vruggink schreef in Javaanse volksverhalen, het dwerghertje in Suriname niet voorkomt. In Suriname werd het hertje/konijn soms de ‘Javaanse Anansi’ genoemd, en er zijn … [Lees meer...] overNieuw in de DBNL, maart 2024
Brieven van Mondriaan nu online beschikbaar
Den Haag / Amsterdam, 12 maart 2024 – Het Huygens Instituut voor Nederlandse geschiedenis en cultuur en het RKD – Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis publiceren vandaag ruim 300 gedigitaliseerde brieven van de wereldberoemde kunstenaar Piet Mondriaan. Zijn brieven vormen niet alleen een belangrijke bron voor onderzoek naar het leven en werk van de Nederlandse schilder, … [Lees meer...] overBrieven van Mondriaan nu online beschikbaar
Boekenweek in het Literatuurmuseum: schrijvende families
In de Boekenweek staat dit jaar het thema familie centraal. Voor het Literatuurmuseum is dit aanleiding om aandacht te besteden aan schrijvende families. Net als in de wereldliteratuur, denk aan de familie Mann en de gezusters Brontë, zijn ook in Nederland tal van schrijversfamilies te vinden. Broers en zussen, ouders en hun kinderen of schrijvende geliefden: het museum dook in … [Lees meer...] overBoekenweek in het Literatuurmuseum: schrijvende families
Verschenen: Cermin Poskolonial
Membaca Kembali Sastra Hindia Belanda Selain dalam arsip, foto, surat, atau catatan perjalanan, sejarah panjang kolonialisme Belanda di Indonesia juga terekam dalam fiksi, termasuk sastra Hindia Belanda. Sastra Hindia Belanda sederhananya adalah karya sastra berbahasa Belanda tentang Hindia Belanda. Seperti apa penggambaran masyarakat kolonial di dalamnya? Bagaimana … [Lees meer...] overVerschenen: Cermin Poskolonial
Verschenen: Krullen van de schaafbank
Bij Uitgeverij Flanor verschijnt binnenkort de bundel Krullen van de schaafbank: schrijven en lezen in andere tijden van Martien J.G. de Jong. In deze publicatie bespreekt De Jong de Europese literatuur van de 18e tot aan de 21e eeuw uit diverse taalgebieden. Met de weidse blik van de algemene en de vergelijkende literatuurwetenschap behandelt de auteur werk van … [Lees meer...] overVerschenen: Krullen van de schaafbank
Verschenen: In Rome 1846-1851
In Rome 1846-1851 (1869) is de bijzondere getuigenis van het verblijf van de Nederlandse kunstenaar Johan Philip Koelman in de Eeuwige Stad. Het boek biedt een volstrekt unieke inkijk in de internationale artistieke bubbel van wat toen nog de kunsthoofdstad van de wereld was. Bovendien is het een zeldzaam ooggetuigenverslag van een roerige periode in de politieke … [Lees meer...] overVerschenen: In Rome 1846-1851
Vacature Hoogleraar Taal & Communicatie, Utrecht
Kom het departement Talen, Literatuur en Communicatie versterken als hoogleraar Taal en Communicatie. In deze functie bestaat 50% van de taken uit het voorbereiden en geven van onderwijs en 50% uit onderzoeks- en leiderschapstaken. Wat ga je doen? In onderzoek en onderwijs ligt de focus van de leerstoel op inzicht in hoe communicatieprocessen verlopen en op … [Lees meer...] overVacature Hoogleraar Taal & Communicatie, Utrecht
Meslânzer Woardeboek sjocht op 14 maart it ljocht
Neidat der jierren oan wurke is, is it safier dat der in wurdboek fan it dialekt fan Midslân op Skylge presintearre wurde kin. Dat sil wêze op 14 maart yn "Het Wapen van Terschelling" yn Meslâns, sa't Midslân lokaal neamd wurdt. Skylge is dialektologysk in apart gefal. West-Skylge en de eastlike doarpen binne fanâlds Frysktalich, al is dat dan ek in Frysk dat flink fan dat … [Lees meer...] overMeslânzer Woardeboek sjocht op 14 maart it ljocht
Verschenen: Sprekende namen
Namen gebruiken we elke dag: we roepen elkaar, we geven ons adres op, we zoeken uit waar de bus stopt. Voornamen, achternamen, straatnamen en plaatsnamen – we staan er meestal niet bij stil. Maar soms vragen we ons af: hoe zit dat eigenlijk met zo’n naam? Waarom krijgt een kind juist die voornaam en geen andere? Waarom raken sommige namen in (of juist weer uit) de mode? Hoe … [Lees meer...] overVerschenen: Sprekende namen
Internationale Neerlandistiek 2023-3 verschenen
Het derde nummer van deze jaargang van Internationale Neerlandistiek is verschenen. Dit nummer bevat een vijftal artikelen over uiteenlopende onderwerpen, geschreven door auteurs wereldwijd. Ook bevat dit nummer vijf boekbesprekingen en een speciaal in memoriam naar aanleiding van het overlijden van em. prof. dr. en eredoctor Jos Wilmots in januari van dit jaar. Het tijdschrift … [Lees meer...] overInternationale Neerlandistiek 2023-3 verschenen
Overleden: Ton Broos (1947-2024)
Ons bereikt het bericht dat op vrijdag 1 maart Ton Broos is overleden in zijn woonplaats Ann Arbor (Michigan). Aan de Universiteit van Michigan was Broos tot aan zijn pensioen in 2012 Director of Dutch and Flemish Studies. Vorig jaar berichtte Neerlandistiek nog over een project waaraan Broos in zijn laatste jaren werkte: de digitale ontsluiting van een historisch … [Lees meer...] overOverleden: Ton Broos (1947-2024)
Vernieuwd schrijversblad ‘Schreef’: in onze verhalen en gedichten ruist de samenleving mee
Even leek het erop dat het literaire liefhebbersblad ‘Schreef’ na 38 jaargangen bij gebrek aan redactieleden de pijp aan Maarten zou geven. Maar deze week ploft het blad van de Vereniging Taalpodium in een geheel vernieuwde outfit op de mat in Utrecht en ver daarbuiten. Het bescheiden A5 boekje met alleen maar gedichten en verhalen van de leden van Taalpodium heeft een … [Lees meer...] overVernieuwd schrijversblad ‘Schreef’: in onze verhalen en gedichten ruist de samenleving mee
