De Zuid-Afrikaanse auteur, vertaler en buitengewoon hoogleraar Antjie Krog, verbonden aan de Universiteit van Wes-Kaapland (UWK), is de eerste literaire gastschrijver van de UGent. De betrokkenheid van een internationaal gerenommeerd schrijver bij academisch onderwijs en wetenschappelijk onderzoek past in het ambitieuze cultuurbeleid van de UGent. Het … [Lees meer...] overAntjie Krog Writer in Residence Gent
Nieuws
Gedichten van Lévi Weemoedt hertaald naar het Duits
In de nieuwste hertaling van Hans van der Veen komen gedichten uit drie bundels van de Nederlandse dichter Lévi Weemoedt (1948) samen. Zoals op de achterflap valt te lezen stelde hij een ‘speels boeket van passiebloemen in ruime zin des woords’ samen op basis van de bundels ‘Geduldig lijden’, ‘Geen bloemen’ en ‘Gezondheid’ en hertaalde deze in het Duits. Er zijn een aantal … [Lees meer...] overGedichten van Lévi Weemoedt hertaald naar het Duits
Vacature: Doctoraatsbursaal ‘Vertalend gevormd’, Leuven
De afdeling Literatuurwetenschap van de KU Leuven zoekt een doctoraatskandidaat voor het project “Vertalend gevormd. Vertaalpraktijken en de constructie van literaire autoriteit in de achttiende-eeuwse Lage Landen.” Project Dit project herziet bestaande opvattingen over de constructie van literaire autoriteit in de achttiende-eeuwse Lage Landen. Voor de eerste keer worden … [Lees meer...] overVacature: Doctoraatsbursaal ‘Vertalend gevormd’, Leuven
Vacature: vakdidactiek Nederlands, Oldenburg
In der Fakultät III - Sprach- und Kulturwissenschaften - ist zum 01.10.2021 oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d)(Fachdidaktik Niederlandistik)Entgeltgruppe 13 TV-L zur Aufgabenerfüllung im Institut für Niederlandistik im Umfang von 100% der regelmäßigen Arbeitszeit einer/eines Vollbeschäftigten … [Lees meer...] overVacature: vakdidactiek Nederlands, Oldenburg
Woorden combineren met Woordcombinaties
Je weet wat je wil zeggen, maar kunt niet op de juiste woorden komen. Of je twijfelt eraan of je eraan in deze zin kunt weglaten. Twijfel je aan of over je taalvaardigheid in het Nederlands? De kurk waarop iets of iemand drijft, is dat een zaak of een persoon, of allebei? Valt er eigenlijk iets te checken als iemand zegt kun je nagaan! Hoe kun je werkwoorden als formuleren of … [Lees meer...] overWoorden combineren met Woordcombinaties
23 juni 2021: Albert Verwey-lezing door Bibi Dumon Tak
'Wipneus en zijn schimmelige vriendje Pim' In het collegejaar 2020-2021 is Bibi Dumon Tak gastschrijver aan de Universiteit Leiden. Vast onderdeel van het gastschrijverschap is de jaarlijkse Albert Verwey-lezing. De lezing vindt normaal gesproken in november plaats, maar is dit jaar uitgesteld vanwege corona. Deze lezing vindt op 23 juni plaats met beperkt publiek op … [Lees meer...] over23 juni 2021: Albert Verwey-lezing door Bibi Dumon Tak
Wat is uw ultieme Waddenwoord?
Het Waddengebied kent vele bijzondere woorden. Denk bijvoorbeeld aan ‘stuifdijk’, ‘tuunwal’, ‘zandhonger’ en ‘slufter’. Het woord ‘wad’ is zelfs het oudste bekende Nederlandse woord! Om die woorden in het zonnetje te zetten én om aandacht te vragen voor het Waddengebied, organiseren Genootschap Onze Taal en de Waddenacademie dit jaar de verkiezing van hét Waddenwoord. Wat … [Lees meer...] overWat is uw ultieme Waddenwoord?
Jaorboek Nedersaksisch 2 verschenen
Aan het eind van de Mannefestaosie Nedersaksische literetuur van 12 februari 2021 via Zoom werd het Jaorboek Nedersaksisch 2 aangekondigd, en vorige week is het al gereedgekomen.Het eerste deel van het Jaorboek bevat de bijdragen van zeven belangrijke Nedersaksische schrijvers en dichters aan de ‘mannefestaosie’, de tekst van een inleidende voordracht en een lezing over de … [Lees meer...] overJaorboek Nedersaksisch 2 verschenen
Een nieuw literair genre: de dictective
Medicus, amateurschipper, herenboer en dicteeliefhebber Bob van Dijk ontpopte zich onlangs tot misdaadschrijver. Zijn debuut De Griekse ij slaat een brug tussen de wereld van de rechercheur en die van de Spellingcommissie. De dictective is geboren. In de vele activiteiten van Bob van Dijk (70) zijn twee constanten zichtbaar: bloed en spelling. Met het eerste hield hij zich … [Lees meer...] overEen nieuw literair genre: de dictective
Nieuwe publicatie: Gezelle in context
‘Come poor boy and let me love you.’ Homo-erotische teksten maakten deel uit van het ruime indoctrinatieproces waarmee de jonge, geradicaliseerde Gezelle zijn leerlingen tot het priesterschap wilde brengen. Ook de missieroeping en de anglo lie, de zoeavencultus en een dweepzieke binding aan de paus stonden centraal in zijn fundamentalistische geloofsvisie. Als opiniemaker … [Lees meer...] overNieuwe publicatie: Gezelle in context
Verschenen: Het geheim van de Ventoux
Op 18 juni verschijnt Het geheim van de Ventoux. Literaire dwaalwegen van een wielrenner van Nico Keuning. Op de racefiets in België, Frankrijk, Zwitserland, Italië, Duitsland en Nederland. In de bergen in Wallis, rond het Comomeer, tussen velden vol lavendel in de Drôme en de Vaucluse, langs eindeloze akkers in de polders van Noord-Holland, door de duinen naar zee. Waar hij … [Lees meer...] overVerschenen: Het geheim van de Ventoux
Strip-o-graphic door Daniëlle van den Heuvel
Onlangs bracht het Meesterschapsteam Nederlands Bewuste geletterdheid in perspectief uit. In deze tekst hebben we onze visie op het schoolvak Nederlands verder hebben uitgewerkt en de verbanden tussen kennis, vaardigheden en inzichten verder geconcretiseerd. Omdat we enthousiast zijn over deze visie en deze ook bij leerlingen onder de aandacht willen brengen, hebben we in de … [Lees meer...] overStrip-o-graphic door Daniëlle van den Heuvel
1 en 2 april 2022: Neerlandistiekdagen 2022
Op vrijdag 1 en zaterdag 2 april 2022 vindt de tweede editie van de Neerlandistiekdagen plaats. Na de succesvolle dagen in Leiden zetten we deze jonge traditie voort in Groningen. Op 1 april wisselen we met vakgenoten uit het hoger en wetenschappelijk onderwijs van gedachten. Op zaterdag 2 april vieren we het vak met een publieksdag op het Stadslyceum met docenten Nederlands en … [Lees meer...] over1 en 2 april 2022: Neerlandistiekdagen 2022
Lexicon van Literaire Werken aflevering 126
Het Lexicon van Literaire Werken is een unieke, veelzijdige informatiebron over de Nederlandse literatuur. Het tijdschrift is een naslagwerk waarin populaire en veelgelezen werken uit de Nederlandstalige literatuur na 1900 door deskundigen worden besproken: romans, poëzie en drama. Het lexicon verschijnt in ‘zelfstandige afleveringen’, die voor bezitters van het oorspronkelijke … [Lees meer...] overLexicon van Literaire Werken aflevering 126
De Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan vertaald in het Italiaans
De Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan gelden als het hoogtepunt van zijn poëzie. Ze kwamen uit kort voordat bekend werd dat de schrijver in Palestina vermoord was (dat was op 30 juni 1924). De Amsterdamse uitgever P.N. van Kampen gaf deze 700 vierregelige verzen uit in een vrij eenvoudige uitgave, met een typografische band. Gebonden moest die f 4,50 kosten, genaaid f 3,50. … [Lees meer...] overDe Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan vertaald in het Italiaans
Franca Treur is nieuwe gastschrijver van Liter
Literair tijdschrift Liter gaat in 2021 samenwerken met Franca Treur. Zij treedt op als gastschrijver. Het blad maakte in mei bekend bijna gered te zijn van de ondergang en een campagne te starten om abonnees voor Liter te werven. Eind juni verschijnt nummer 101, de eerste aflevering sinds december vorig jaar. Franca Treur staat er alvast in met een verhaal. ‘Franca Treur is … [Lees meer...] overFranca Treur is nieuwe gastschrijver van Liter
Luc Bucquoye-prijs 2021
De Vrije Universiteit Brussel kent haar jaarlijkse VUB Luc Bucquoye-prijs voor de literatuur toe aan slampoëte Lisette Ma Neza en schrijver-dichter Donald Niedekker. Aan de prijs is een bedrag van 5000 euro verbonden. De laureaten gaan ook in dialoog met de studenten van de VUB tijdens het academiejaar. “Het voorbije jaar heeft ons geleerd dat er nooit genoeg literatuur kan … [Lees meer...] overLuc Bucquoye-prijs 2021
In Memoriam Christina Suprihatin (1964-2021)
Op 10 april 2021 is Christina Suprihatin overleden. Zij voelde zich in de eerste maanden van 2021 regelmatig moe en ze maakte zich zorgen over haar gezondheid. Daar kwam bij dat ze ongerust was over de coronasituatie in Indonesië en over de gevolgen van de pandemie voor haar gezin en haar werk. Ze had in het afgelopen jaar namelijk verschillende familieleden verloren aan … [Lees meer...] overIn Memoriam Christina Suprihatin (1964-2021)
Flarf ook mee tijdens het EK Voetbal
Vandaag begint het EK Voetbal Mannen. De komende maand zullen velen weer in de ban zijn van het voetbal. Jelle Pieters en Kila van der Starre zijn ook nog eens in de ban van wat zij ‘voetbalflarf’ noemen: een voetbalwedstrijd op tv kijken, zinnen en zinsdelen van het commentaar noteren en daarna (zonder zelf iets toe te voegen) de fragmenten samenvoegen tot een gedicht. En ze … [Lees meer...] overFlarf ook mee tijdens het EK Voetbal
Arabesken 57 verschenen/Nieuwe hoofdredacteur Arabesken
Deze maand verschijnt Arabesken 57, met als thema 'Couperus en gender'.Met ingang van 2022 heeft Arabesken een nieuwe hoofdredacteur. Annette Postma uit Leiden neemt deze functie over van Hester Meuleman. … [Lees meer...] overArabesken 57 verschenen/Nieuwe hoofdredacteur Arabesken
Winnaars profielwerkstukprijs 2021 bekend
Levende Talen Nederlands bekroont profielwerkstukken over taalontwikkeling en leesmotivatie De profielwerkstukwedstrijd 2021 van Levende Talen Nederlands is gewonnen door leerlingen van het Comenius College (Hilversum) en van het Minkema College (Woerden). Zij schreven knappe en relevante werkstukken over woordenschatontwikkeling van leerlingen in groep 3 en over de dalende … [Lees meer...] overWinnaars profielwerkstukprijs 2021 bekend
Nieuw nummer van de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman
Tatoeages, vogels en een vergeten Zuid-Afrikaanse held: zomaar drie onderwerpen die aan bod komen in het nieuwste nummer van de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman. De zopas verschenen eerste aflevering van de 44e jaargang biedt de lezer als altijd een rijk palet aan curieuze vondsten en scherpzinnige beschouwingen. Met de 112 pagina’s schoon aan de haak zijn met … [Lees meer...] overNieuw nummer van de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman
17 juni 2021: Hoe beïnvloedt politiek de literatuur?
Virtueel Colloquium Neerlandicum Den Haag – donderdag 17 juni Nederlands Wereldwijd in een chatroom! Kijk en doe mee op 17 juni met Voortvarend Nederlands! Virtueel. Op 17 juni om 16:00uur praten we over imagologisch stereotypisme. Centraal staat de beeldvorming over de Balkan en de invloed van politieke bewegingen op literatuur. Michelle van Dijk schreef Darko’s … [Lees meer...] over17 juni 2021: Hoe beïnvloedt politiek de literatuur?
Nieuw nummer Onze Taal over het Japans
Hoewel we dit themanummer over het Japans gewoon achter onze thuisbureaus hebben voorbereid, was het toch of we even op wereldreis zijn geweest. Nooit eerder zochten we het zo ver van huis en nooit eerder kwamen we zoveel fascinerends tegen! Het bijzondere is: Japans is makkelijk én moeilijk tegelijk. De uitspraak heb je bijvoorbeeld snel onder de knie, maar eigenlijk … [Lees meer...] overNieuw nummer Onze Taal over het Japans
Oproep: onderzoek gebruik Nederlandse taal
We voeren een onderzoek naar het gebruik van de Nederlandse taal. Om deel te nemen moet u daarom een moedertaalspreker van het Nederlands zijn. Het onderzoek bestaat uit het lezen van een reeks zinnen en, na elke zin, er een score aan te geven (op een schaal van 1 tot 5), waarbij de aanvaardbaarheid van de zin wordt beoordeeld. We schatten dat het voltooien van het hele … [Lees meer...] overOproep: onderzoek gebruik Nederlandse taal