De nieuwe CARAN-bundel is verschenen: Taalkunde, literatuur en onderwijs: Nederlandse taal in contact in het Caribisch gebiedDeze publicatie bundelt de artikelen die werden geschreven naar aanleiding van de conferentie van de Caribische Associatie voor Neerlandistiek (CARAN), die van 6 tot en met 9 december plaatsvond aan de Universiteit van Aruba. Deze bundel bevat 13 … [Lees meer...] overDownload: Nederlandse taal in contact in het Caribisch gebied
Nieuws
Hoe digitale tools literatuuronderzoek spannend maken
Stel dat je patronen wilt ontdekken in honderden literaire teksten, maar programmeren niet helemaal jouw ding is: met de digitale tools van CLS INFRA kan het, en het is leuker én makkelijker dan je denkt. Het project is inmiddels afgerond, maar de digitale tools, kennisbank en handleidingen blijven beschikbaar voor iedereen die ermee aan de slag wil. De afgelopen jaren is er … [Lees meer...] overHoe digitale tools literatuuronderzoek spannend maken
Te verschijnen: Lezen voor waarden
Taalonderwijs als drager van burgerschap In veel klassen is de druk voelbaar: ontlezing, dalende taalvaardigheid en een online omgeving waarin desinformatie en polarisatie het gesprek verharden. Juist nu hebben jongeren taal nodig om feiten van frames te onderscheiden, hun ideeën helder te formuleren en zich in anderen te verplaatsen. Lezen voor waarden laat … [Lees meer...] overTe verschijnen: Lezen voor waarden
Annelies de hertogh, Els de Roon Hertoge & Henrieke Herber winnen Filter Vertaalprijzen 2025
Een ware overvloed aan goede en goed vertaalde boeken – de jury’s van de twee Filter Vertaalprijzen 2025 komen woorden tekort om de tien beste vertalingen van het afgelopen jaar aan te prijzen. Het was een goed vertaaljaar, vonden ze, maar twee vertalingen staken erboven uit. De Filter Vertaalprijzen 2025 gaan naar Annelies de hertogh & Els de Roon Hertoge … [Lees meer...] overAnnelies de hertogh, Els de Roon Hertoge & Henrieke Herber winnen Filter Vertaalprijzen 2025
Nederlands blijft sterk in Nederland en Vlaanderen
(Persbericht Taalunie) Wie spreekt wanneer Nederlands in Vlaanderen en Nederland anno 2025? En hoe populair is onze taal in onze onderlinge relaties, op het werk, in de media, bij jongeren en ouderen? Het monitoronderzoek ‘Staat van het Nederlands 2025’ van de Taalunie geeft uitgebreid antwoord op de vragen, en geeft een beeld van hoe het gesteld is met het Nederlands. De … [Lees meer...] overNederlands blijft sterk in Nederland en Vlaanderen
Prijsvraag Algemeen Letterkundig Lexicon
Van ab ovo tot zwanenzang en van alwetende verteller tot zelfspot. In het Algemeen Letterkundig Lexicon (ALL) vindt men de betekenis, oorsprong en verklaring van niet minder dan 4780 literaire termen. Het werd voor velen een onmisbare bron van betrouwbare kennis en inspiratie. Om dit waardevolle naslagwerk nog meer onder de aandacht te brengen én verder te verbeteren schrijft … [Lees meer...] overPrijsvraag Algemeen Letterkundig Lexicon
Overleden: Cornelis W. Schoneveld
Ons bereikt het bericht dat op 27 september 2025 Cornelis Willem (Kees) Schoneveld is overleden. Schoneveld, geboren op 19 september 1935, was tijdens zijn werkzame leven verbonden aan de afdeling Engelse Taal- en Letterkunde van de Universiteit Leiden. Na zijn pensioen vertaalde hij 17e-eeuwse poëzie van het Nederlands in het Engels. Op Neerlandistiek publiceerde hij … [Lees meer...] overOverleden: Cornelis W. Schoneveld
Staat van het Nederlands 2025
Nederlands blijft sterk in Vlaanderen en Nederland Wie spreekt wanneer Nederlands in Vlaanderen en Nederland anno 2025? En hoe populair is onze taal in onze onderlinge relaties, op het werk, in de media, bij jongeren en ouderen? Het monitoronderzoek ‘Staat van het Nederlands 2025’ van de Taalunie geeft uitgebreid antwoord op de vragen, en geeft een beeld van hoe het gesteld … [Lees meer...] overStaat van het Nederlands 2025
Vooys 43.3 ‘Op het internet’ is uit!
Al aan het begin van de jaren negentig schreef mediawetenschapper Henry Jenkins over de invloed van het internet op onze omgang met reeds bestaande media zoals film, muziek en literatuur. De focus legde hij daarbij op de consument: wie nemen deze media tot zich en hoe worden zij daardoor beïnvloed? Het internet heeft gezorgd voor een toename van wat Jenkins … [Lees meer...] overVooys 43.3 ‘Op het internet’ is uit!
Vacature: universitair hoofddocent Nederlands in Chapel Hill
De afdeling Germaanse en Slavische talen en literatuur van de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill is op zoek naar een ervaren en innovatieve universitair docent Nederlands (Teaching Associate Professor in Dutch). Zie . Functie en vereistenDe succesvolle kandidaat zal een 3/3-docentschap vervullen en werkzaam zijn binnen de afdeling. Van kandidaten wordt verwacht … [Lees meer...] overVacature: universitair hoofddocent Nederlands in Chapel Hill
Freek Van de Velde wint Taalboekenprijs 2025
Persbericht Taalboekenprijs ‘Wat taal verraadt’ van de Vlaamse taalwetenschapper Freek Van de Velde wint de Taalboekenprijs. Dat is bekendgemaakt in het Nederlandse radioprogramma De Taalstaat. Wat taal verraadt. Een kleine geschiedenis van brein tot beschaving (uitgeverij Lannoo Campus) is bekroond met de jaarlijkse Taalboekenprijs. “Een fascinerend verhaal over de … [Lees meer...] overFreek Van de Velde wint Taalboekenprijs 2025
Verschenen: Taal van de laatste daad
In Taal van de laatste daad beargumenteer ik hoe Nederlandse literaire publieke intellectuelen tussen 1985 en 2015 schreven over gevoelige onderwerpen als de doodstraf, euthanasie en zelfdoding. De studie laat zien hoe schrijvers via essays, columns en opiniestukken hun ideeën deelden met een breed publiek en zo bijdroegen aan maatschappelijke discussies over leven en … [Lees meer...] overVerschenen: Taal van de laatste daad
CfP: CLADES-conferentie 2026 over ‘Critical Language Awareness for Sustainability, Solidarity and Inclusion’
Uitgestelde deadline 31 oktober 2025 25-26 februari 2026 | Universiteit Gent Graag nodigen we jullie uit om bij te dragen aan de CLADES-conferentie 2026 aan de Universiteit Gent. Dit tweedaagse, interdisciplinaire en inclusieve evenement richt zich op de rol van taal en discours in het bevorderen, in stand houden of bevragen van sociale en ecologische … [Lees meer...] overCfP: CLADES-conferentie 2026 over ‘Critical Language Awareness for Sustainability, Solidarity and Inclusion’
Gezocht: Redacteur sociale media voor Neerlandistiek
Neerlandistiek zoekt een redacteur sociale media – iemand die helpt onze artikelen en activiteiten zichtbaar te maken op verschillende platforms voor sociale media (welke platforms, daarover kunnen we overleggen). We plaatsen gemiddeld zo'n 6 à 7 berichten per dag: artikelen, nieuwsberichten agendapunten en meer. In onze stroom zitten ook stukken van de autonome redacties Jong … [Lees meer...] overGezocht: Redacteur sociale media voor Neerlandistiek
Hans Beelen ontvangt lintje
Drs. Hans Beelen heeft zich met bijzondere passie voor de Nederlandse taal en cultuur ingezet. Daarvoor ontving de docent Nederlandse taal en cultuur aan het Instituut voor Nederlands aan de Carl von Ossietzky universiteit nu een onderscheiding van het Nederlandse koningshuis – waar hij gisteren (30 september 2025) afscheid nam om met pensioen te gaan. Het Nederlandse … [Lees meer...] overHans Beelen ontvangt lintje
Verschenen: themanummer Indische letteren, ‘Culinair Indië’
Vorig jaar november organiseerde de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde haar jaarlijkse Bronbeek-symposium. Het thema van deze dag was ‘culinair Indië’. Een aantal lezingen van deze middag is nu bijeengebracht in het nieuwe themanummer van Indische Letteren. In deze aflevering van het tijdschrift treft u o.a. artikelen aan van Jacqueline Bel (‘Hij vermoordt zijn vader … [Lees meer...] overVerschenen: themanummer Indische letteren, ‘Culinair Indië’
Aangeboden én gezocht: historische termenlijsten
Het Expertisecentrum Nederlandstalige Terminologie (ENT) biedt op de website van het Instituut voor de Nederlandse Taal al geruime tijd Termenlijsten aan. Sinds kort is daar een aparte rubriek Historische termenlijsten aan toegevoegd. Aanvullingen zijn welkom. Wat is een term? Als je in een tekst een moeilijk woord tegenkomt, kun je de betekenis opzoeken in een … [Lees meer...] overAangeboden én gezocht: historische termenlijsten
Lintje voor Peter-Arno Coppen voor zijn inzet voor de neerlandistiek
Hoogleraar Vakdidactiek Peter-Arno Coppen van de Radboud Universiteit ontvangt op vrijdag 26 september 2025 tijdens zijn afscheidsrede een koninklijke onderscheiding ontvangen voor zijn jarenlange inzet voor de neerlandistiek. Coppen geldt als een van de grootste autoriteiten op het gebied van de vakdidactiek van de taalkunde in Nederland. Zijn werk is wetenschappelijk … [Lees meer...] overLintje voor Peter-Arno Coppen voor zijn inzet voor de neerlandistiek
Verschenen: Zodat taal boeit
Taal is belangrijk in het leven van ieder mens, en toch wordt er op school maar weinig aandacht besteed aan taalkunde. Deze veelkleurige wetenschap biedt echter vele interessante en belangrijke inzichten: hoe het Nederlands zich over de eeuwen heeft ontwikkeld, waarom jongerentaal bestaat, welke woordsoorten nieuwe woorden toelaten en nog veel meer. Gelukkig wint de … [Lees meer...] overVerschenen: Zodat taal boeit
Livestream afscheidsrede Peter-Arno Coppen
Vanmiddag vindt de afscheidsrede plaats van Peter-Arno Coppen aan de Radboud Universiteit en onder meer redacteur van Neerlandistiek (in de laatste hoedanigheid neemt hij geen afscheid!) De lezing begint om 16 uur, en is hier te zien via een livestream. In plaats van een afscheidscadeau vraagt Peter-Arno mensen een schenking te doen ten bate van Neerlandistiek (!) Update … [Lees meer...] overLivestream afscheidsrede Peter-Arno Coppen
De lage landen bedreigd
(Persbericht Ons Erfdeel) De toekomst van Ons Erfdeel vzw, de Vlaams-Nederlandse cultuurorganisatie achter het toonaangevende tijdschrift de lage landen, is ernstig in gevaar. Zowel de Vlaamse als de Nederlandse overheid schroeven hun steun fors terug. Het levenswerk van stichter Jozef Deleu moet het straks met de helft van de subsidies stellen. Een unieke bruggenbouwer die … [Lees meer...] overDe lage landen bedreigd
Overleden: Cor Hoppenbrouwers (1936-2025)
Ons bereikt het bericht dat Cor Hoppenbrouwers op 18 september 2025 in Haren is overleden. Hoppenbrouwers, geboren in Valkenswaard op 21 juli 1936 werkte als taalkundige aan de afdeling Nederlands van de Rijksuniversiteit Groningen. Zijn werk betrof vooral de dialectologie, en dat met name de vergelijking van dialecten. Hij had bijzondere belangstelling voor het Brabants, maar … [Lees meer...] overOverleden: Cor Hoppenbrouwers (1936-2025)
9 oktober 2025: Boekpresentatie Nachttrottoir, Robbert-Jan Henkes
Het boek is uit.Manuscript gevonden in een map.Een voorval in Sint-Petersburg.Nacht. Kou. Een drogist. Een straatlantaarn.Een flits van inzicht. In de wereld, de mens.Tijd en ruimte: opgeheven.Een schicht van inzicht, aan de grond nagelend.Iedereen is ik. Nu is hier. Altijd. Overal.Verstommend, Verstijvend. Openbarend.Niet in woorden te vatten.Of toch?In de map: stemmen, … [Lees meer...] over9 oktober 2025: Boekpresentatie Nachttrottoir, Robbert-Jan Henkes
Nieuwe literaire vertaling in het Italiaans
Franco Paris, in zijn dubbelrol als universitair docent en literair vertaler, heeft een nieuwe vertaling afgeleverd: de brieven van Vincent van Gogh aan zijn zus Willemien. De vertaling, uitgegeven door Donzelli editore, ligt sinds 29 augustus in de Italiaanse boekhandels. Op 6 september is het boek in première gepresenteerd op Festivaletteratura, het jaarlijkse … [Lees meer...] overNieuwe literaire vertaling in het Italiaans
Verschenen: The dynamics of feminisation
A corpus-based diachronic analysis of Dutch and German feminising morphology In this book, feminisation – the marking of female sex on personal nouns – in Dutch and German is investigated contrastively, diachronically, and corpus-linguistically. The corpus-based approach entails a theoretical and methodological shift from a structuralist and essentialist approach to the … [Lees meer...] overVerschenen: The dynamics of feminisation
