Yn Spanje, dêr’t ik mei de hjerst wie, binne trije grutte minderheidstalen, mar om dêr in tagonklik boek oer te finen is dreech oft alle boeken yn it Spaansk binne, ek yn de universiteitsboekwinkel fan Murcia! [Lees meer...] over Op syn Andalusysk

Oeral yn Fryslân kinst se fine: de minybyb. Lytse kninehokjes oan hûs, in folle kroade mei lêsfoer of moai fersierde boekehûskes. Wa binne de minsken dy't sa'n minybyb delsette? Wêr komt harren leafde foar boeken wei en wat is it ferhaal fan harren minybyb? Tresoar set boekleafhawwers fan de Fryske minybyb yn it sintsje. Diel 1: minibyb De Boekenbakker [Lees meer...] over Minybyb De Boekenbakker

Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries. [Lees meer...] over Taalverandering betrapt! 4: Nelle

Nei njoggentich jier bestean lûkt de Kristlike Fryske Folks Bibleteek (KFFB) de stekker derút. Yn desimber 2024 ferskynt it alderlêste boek, dêrnei wurdt de Fryske boekeklup opheft. Yn dit dossier blikke ferskate minsken werom op 90 jier KFFB: fan propagandalieder Eelke Simens de Jong, dy't yn de jierren '50 Amerikaanske metoaden tapaste om Fryske boeken oan de man te bringen, oant en mei de krityk dat it de Fryske literatuer hjoed-de-dei ûntbrekt oan in krêftige PR-masine. Diel 1: In Amerikaanske flecht. [Lees meer...] over 90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 1: In Amerikaanske flecht

Der komt hieltyd mear oandacht foar Frysk yn ’e soarch. Yn it resint ferskynde boek Minority Language Learning for Adult Migrants in Europe wurdt der sjoen nei de minsken dy’t op folwoeksen leeftyd net allinne nei it bûtenlân tein binne, mar ek nei in gebiet yn Europa dêr’t in regionale of minderheidstaal brûkt wurdt. Yn it haadstik oer Fryslân, Can Frisian Cure? giet de oandacht nei it Frysk yn ’e soarch en de rol fan it Frysk yn taalbelied en edukaasje mei it each op soarchferlieners dy’t migrearre binne. [Lees meer...] over Frysk yn ’e soarch: in blik op soarchferlieners dy’t migrearre binne

Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries. Vandaag deel 3: Niet versus geen - NP en VP negatie. [Lees meer...] over Taalverandering betrapt 3: Niet versus Geen

Op 14 novimber promovearre Lourens Visser (fan De Lemmer) yn Grins op in proefskrift oer bywurden fan graad (fuortsterkjende bywurden) yn de Aldgermaanske talen. [Lees meer...] over In taal fan kwizekwânsje

Harrie Scholtmeijer, dialektolooch by de Overijsselacademie yn Swolle, hat yn dit ryk yllustrearre boek mei in flotte pinne dialektologysk koart en linich de histoaryske ûntjouwing fan it Oeriselske Nedersaksysk hast letterlik yn kaart brocht. [Lees meer...] over Op syn Oeriselsk

Op 6 novimber 2024 wie it 100 jier lyn dat dichter Tsjits Peanstra (1924-2014) berne waard. Tresoar hat skriuwer Janneke Spoelstra frege yn trije artikels stil te stean by har libben en wurk. Spoelstra sette ein 2022 útein mei har ûndersyk nei dichteressen dy’t nei 1987 ien of mear dichtbondels yn it Frysk publisearre hawwe. Ien fan harren is Tsjits Peanstra. [Lees meer...] over Tjits Peanstra 100 jier lyn berne

In een door Marron Fort opgetekend verhaal komt de volgende Saterfriese zin voor: „In de Foarjier wud 'n oolde Trjaarske Gärslound umebreken.“ Dat betekent zoveel als: “In het voorjaar werd een oud stuk braakliggend land omgeploegd”. Interessant daarin is het woord „Trjaarske“. [Lees meer...] over Trjaarske