Algemene informatie Zwart, zwarter, zwartst Tim Gladdines is naast schrijver ook dichter. Dat is goed te merken in dit young adult boek, want het verhaal wordt regelmatig opgeluisterd met gedichten van hoofdpersoon Liedewij. Veel zinnen zijn pareltjes op zich, maar toch lijkt de schrijver te willen zeggen dat woorden niet volstaan om depressieve gevoelens uit te kunnen … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Tim Gladdines, Doe mij maar dicht
Zoekresultaten voor:
Nabetrachting
Bert Natter, Aan het einde van de oorlog - (deel III) In (deel I van) mijn blogpost over Natters jongste roman, Aan het einde van de oorlog, schrijf ik het volgende: ‘Op pagina 141 gebeurt het voor het eerst even dat de handelingen in twee opeenvolgende tekstonderdelen rechtstreeks met elkaar te maken hebben.’ Het gaat om twee fragmenten met de aanhef of kop: … [Lees meer...] overNabetrachting
Verschenen: nieuw nummer Uitgelezen boeken
Van het onregelmatige maar altijd weer verschijnende tijdschrift Uitgelezen boeken verscheen dezer dagen nr. 3 van jaargang 21. Deze aflevering is gewijd aan de beginjaren van uitgever Em. Querido, die leefde van 1871 tot 1943. Em. Querido's uitgeverij groeide uit tot een van de belangrijkste ondernemingen in Nederlandse literaire boekbedrijf van de 20ste eeuw. De firma … [Lees meer...] overVerschenen: nieuw nummer Uitgelezen boeken
15 mei 2026: Live opname Historische Klassiekers
Hoe vrouwen verdwenen Wanneer: vrijdag 15 mei 2026 20:00 - 21:30 Inloop: 19.45 - 20.00 In de podcastserie Historische Klassiekers worden vergeten teksten van vrouwelijke auteurs besproken en voorgedragen. De reeks belicht schrijvende vrouwen die in hun tijd (1500-1800) opvielen, maar in de literatuurgeschiedenis vaak zijn ondergesneeuwd. Op 15 mei kun je de laatste … [Lees meer...] over15 mei 2026: Live opname Historische Klassiekers
De butler, de bieb en De Bruin
Ellen de Bruin schreef De butler van God. Botte Jellema en romancier Ype Driessen praten met haar, onder meer over kaar kattentarotkaarten, al weet ze niet hoe ze tarot moet uitspreken. … [Lees meer...] overDe butler, de bieb en De Bruin
Als patiënt
Op deze plaats heb ik het via Houellebecq en Rushdie en Haidt en Ross en Savitzkaya vaak geopperd: het zou een aardig spelletje zijn om op basis van het gebruikte Nederlands een vertaler te lokaliseren of in een generatie onder te brengen. Ditmaal zou dat alleen een katholiek gedoe worden, want ik weet toevallig al waar … [Lees meer...] overAls patiënt
Pim Cornelussen • Uit de maat
•• Twee gedichten uit tot de zon zwelt, de debuutbundel van Pim Cornelussen. Uit de maat De rozen bloeien dit jaar voor de vierde keer,elke kelk geurt weer naar de lente. Een duif draagttakjes aan voor een nieuw nest, een spitsmuis zoekt overwoekerde paden. Ganzen steken niet meerover naar een ander continent, in het gezoem van bijenschalt de zomer. Zal de winter … [Lees meer...] overPim Cornelussen • Uit de maat
Een Leidse taaltheorie
In een dubbeldikke editie! Het Proto-Indo-Europees, de gereconstrueerde oertaal van het Nederlands, Engels, Duits, Grieks, Latijn, Sanskriet, Litouws, Russisch, enzovoorts, had géén b. (Hoe we dat zo zeker weten, legde ik in dit stukje uit.) En dat is vreemd. In de eerste plaats omdat het Proto-Indo-Europees wél een p had. Het enige verschil … [Lees meer...] overEen Leidse taaltheorie
Automatisch talen documenteren
We weten dat er veel is waar kunstmatige intelligentie slecht in is, maar er zijn ook dingen waar ze goed in is. De laatste zijn vooral saaie dingen. Het ontdekken van patronen, bijvoorbeeld. En laat het ontdekken van patronen nu net altijd een taak van de wetenschap zijn geweest; niet de meest glorieuze taak, misschien, maar wel een taak. DNA moet worden gesorteerd, … [Lees meer...] overAutomatisch talen documenteren
Groslijst Jonge Jury: Marloes Morshuis, Alter
Dialego Het plot van Alter, de nieuwste roman van Marloes Morshuis, echoot de grote literaire dystopieën van de afgelopen eeuw. Roz leeft in de niet al te verre toekomst in een wereldwijd netwerk: de DN, de Dialego-Naties. Daarin zorgt een algoritme voor een vreedzame samenleving. In de DN heeft iedereen vanaf de zestiende een digitaal alter ego (dialego). De … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Marloes Morshuis, Alter
Hebban olla BIRDS
In het Mauritshuis is tot en met 7 juni de tentoonstelling BIRDS te zien. Voor neerlandici ligt daar een absoluut topstuk: het blad met daarop de beroemde woorden Hebban olla vogala... Op de site van het Mauritshuis is daar (gek genoeg) niets over te lezen. Sinds 1997 geef ik les over dat gedichtje, maar ik had het nog nooit in het echt gezien. Nu dus wel. Het was een … [Lees meer...] overHebban olla BIRDS
In memoriam Rob Naborn (1959-2026)
Vorige week bereikte ons het verdrietige bericht dat onderzoeker, vertaler en docent Nederlands in Philadelphia Rob Naborn geheel onverwacht is overleden, twee maanden voor zijn pensioen. Dat heeft ons zeer geraakt. Rob was een trouw lid van de American Association for Netherlandic Studies (AANS) en bezocht bijna altijd de ICNS -conferenties en bijeenkomsten van de … [Lees meer...] overIn memoriam Rob Naborn (1959-2026)
7 mei 2026: Studieavond ‘Taalonderzoek in de klas’
Concrete handvatten voor mini-onderzoekjes over sociolinguïstiek Voor wie: Leerkracht secundairWanneer: 07-05-2026 van 18:30 tot 22:00Waar: Campus Mercator, auditorium A008, Abdisstraat 1, 9000 GentVoertaal: NederlandsDoor wie: Sofie PauwelsContact: Sofie.pauwels@ugent.be Veel leerkrachten vinden het ontwikkelen van onderzoeksvaardigheden bij leerlingen … [Lees meer...] over7 mei 2026: Studieavond ‘Taalonderzoek in de klas’
Hoe snel verandert straattaal?
Wie goed luistert naar straattaal, kan precies afleiden uit welke landen de meeste migranten in Nederland afkomstig zijn. Veel woorden in de taal die jongeren in grote steden onderling spreken, zijn bijvoorbeeld afkomstig uit het Surinaamse Sranantongo of het Marokkaanse Tamazight. Aan die mix van migratieachtergronden is de laatste decennia niet veel veranderd. Betekent dat … [Lees meer...] overHoe snel verandert straattaal?
Een goede metafoor spreekt boekdelen
Soms hoef je, dat is althans mijn ervaring, een metafoor niet eens volledig te doorgronden om ervan te kunnen genieten. Vandaag gebeurde dat bij een metafoor in de column van Frank Heinen in de Volkskrant van vorige week. Het cursiefje handelt over de vreselijke oud-minister, thans weer vulgaire maar niet minder abjecte parlementariër Mona K. De tenor, … [Lees meer...] overEen goede metafoor spreekt boekdelen
Vlaggetjes
Hans van Pinxteren • Van hoe ver Magom komt
•• Wolkenspiegels is een door dichter-vertaler Hans van Pinxteren zelf samengestelde bloemlezing uit zijn werk. Van hoe ver Magom komt Oude diepe hartslagroer de trom van zwartlakuren dansen uren staanin lijnwaad, in gerafeld lijnwaadstaart Magom urenlangin doorschijnend lijnwaadoude lieve goedzakslaat de trom tot kweekbak oude diepe hartslagroer de trom van … [Lees meer...] overHans van Pinxteren • Van hoe ver Magom komt
Jodenkers
Rassenschande in bloemenwinkels In 1936 berichtten verschillende bladen onder de kop “Rassenschande” in bloemenwinkels geamuseerd over een initiatief van ‘arische’ Duitse bloemisten, die hadden besloten de Judenkirsche voortaan in de markt te zetten als Herbstlampe. De rebranding moest een impuls geven aan de ingezakte verkoop van deze sierplant, want met nazi’s was het … [Lees meer...] overJodenkers
Welk rijmwoord komt eerst?
Man en kan rijmen op elkaar. Wie de Nederlandse poëzie overziet, komt dat paar dan ook honderden keren tegen — van Vondel tot Bilderdijk, van psalmberijmingen tot rederijkerskamers. Maar er is iets eigenaardigs aan de hand. In bijna tweederde van de gevallen staat man op de eerste regel en kan op de tweede. Andersom komt veel minder vaak voor. En die asymmetrie vinden we niet … [Lees meer...] overWelk rijmwoord komt eerst?
Groslijst: Geert van der Kolk, Het tekstbureau van Alfons Hoefjes
Ik wilde Het tekstbureau van Alfons Hoefjes lezen vanwege de titel. Een roman over een zelfstandige tekstschrijver, dat is een zeldzaam verschijnsel en dat maakte me nieuwsgierig. Ik verwachtte dat ik er wel wat in zou herkennen. Die verwachting kwam uit en ik heb me er goed mee vermaakt, maar ook aan geërgerd en aan het eind vond ik het onbevredigend. Ethische … [Lees meer...] overGroslijst: Geert van der Kolk, Het tekstbureau van Alfons Hoefjes
Groslijst Jonge Jury: Robin Rave, De opdracht van Tula
Voor wie? Dit boek is een aanrader voor iedereen die het belangrijk vindt meer te weten over het slavernijverleden. Dit boek is een aanrader voor iedereen die wil voelen hoe het leven van tot slaaf gemaakte jonge mensen eruit kan hebben gezien. Dit boek is een aanrader voor iedereen die wil begrijpen waarom vrijheid nooit vanzelfsprekend is. Verzet Je hebt … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Robin Rave, De opdracht van Tula
18 april 2026: Louis Couperus Genootschapsdag 2026
Met Ilja Leonard Pfeijffer Op zaterdag 18 april is de jaarlijkse Genootschapsdag van het Louis Couperus Genootschap in het Koorenhuis te Den Haag. De middag start om 13.15 uur (inloop vanaf 12.45 uur) en we sluiten om 17.00 uur af met een borrel. Centraal staat dit jaar Ilja Leonard Pfeijffer, die groot liefhebber is van Couperus' roman De berg van licht (1905). Pfeijffer … [Lees meer...] over18 april 2026: Louis Couperus Genootschapsdag 2026
Harry en de woorden (mits en sedert)
In Trouw las ik dit weekeinde een interessant en verontrustend stuk over AI in het onderwijs. Dennis van Wieringen, docent maatschappijwetenschappen van het Fioretti College in Lisse, komt aan het woord. Zijn leerlingen gebruiken vrijwel allemaal AI voor hun profielwerkstuk en ChatGPT wordt volgens hem steeds beter: Drie jaar geleden kreeg ik nog wel eens een werkstuk terug … [Lees meer...] overHarry en de woorden (mits en sedert)
10 april 2026: Rick Honings over Nicolaas Beets
Vrijdag 10 april sluit Stichting Literaire Activiteiten het seizoen van De Literaire Hemel in café De Amer af met een vrolijke ode aan de taal door Frank van Pamelen, een interview over de debuutroman over zwijgen en spreken van Esther Sloots en een gesprek met biograaf Rick Honings over Nicolaas Beets (1814-1903), de chroniqueur van de negentiende eeuw. Frank van Pamelen is … [Lees meer...] over10 april 2026: Rick Honings over Nicolaas Beets
In gesprek met auteur Virginie Platteau
Virginie Platteau (1978) is germaniste en journaliste met een uitgesproken liefde voor taal — voor hoe we via woorden de wereld en onze verbeelding vormgeven. Ze gaf jarenlang Engels en Nederlands in Brussel en schreef intussen voor diverse culturele en literaire tijdschriften. Vandaag is ze redactielid van Deus ex Machina, columniste en recensente voor Tertio en freelance … [Lees meer...] overIn gesprek met auteur Virginie Platteau
