Taalbarrières ervaren waar ze niet zijn Ik zie vaak goed bedoelde gezondheids- en preventieprogramma’s voorbijkomen die ook worden gepromoot ‘in eigen taal’. Regelmatig krijg ik van enthousiaste beleidsmedewerkers of onderzoekers te horen dat ze jongeren in hun eigen taal gaan proberen te bereiken. Er worden budgetten vrijgemaakt, auteurs ingehuurd en beëdigde tolken om … [Lees meer...] overWelke taal spreken Marokkaans-Nederlandse jongeren?
Zoekresultaten voor:
‘Stuur me je prompt maar’
Een interessant interview, door Lex Fridman met Peter Steinberger. De laatste heeft naar verluidt een nieuwe stap gezet in de ontwikkeling van AI, een manier om mensen zelf hun eigen agents te laten maken, simpelweg door te beschrijven wat ze willen van die agent. Die agent kan vervolgens van alles en nog wat doen op de computer van die gebruiker: de bestanden organiseren, … [Lees meer...] over‘Stuur me je prompt maar’
Groslijst Jonge Jury: Linda Volders, Klaproos
Ze gooit me opzij. Ineens hangt mijn ketting helemaal rond de klaproos. Mijn mooie ijzeren hartjesketting. Roos kijkt geschrokken omdat mijn ketting kapot is. Ik begin heel hard te bibberen. Er zit een olifant op mijn borst. Ik kan niet goed ademen. Haar ogen worden spleetjes. Ze laat de ketting voor mijn ogen heen en weer wiebelen en dan laat ze mijn ketting langzaam in har … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Linda Volders, Klaproos
Dominique Schuiling en Henning Radke ontvangen MdNL-fellowship
De jury van het MdNL-fellowship heeft dit jaar Dominique Schuiling en Henning Radke voorgedragen voor het fellowship (ronde 2025/2026). Het bestuur van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft unaniem en van harte met deze voordracht ingestemd. Er waren dit jaar zeventien inzendingen. De variatie aan onderwerpen was groot, in zowel historische spreiding (van … [Lees meer...] overDominique Schuiling en Henning Radke ontvangen MdNL-fellowship
Lesbrief Johanna Hobius
Bij de podcast Historische klassiekers maken de bevlogen docenten Joke Brasser en Marie-José Klaver lesmateriaal. Dat geldt ook voor de aflevering over Johanna Hobius. Wist je dat de door hen gemaakte opdrachten voldoen aan de nieuwe eindtermen van het schoolvak Nederlands? Kun je dus zó in je klas gebruiken! Uitermate geschikt voor bovenbouwleerlingen op havo of vwo. Hier vind … [Lees meer...] overLesbrief Johanna Hobius
Het 150e nummer van De Parelduiker
In 1996 verscheen het eerste nummer van De Parelduiker. Vanaf het begin wordt de redactie gedreven door nieuwsgierigheid naar al wat er rust op de bodem van de literaire oceaan. De Parelduiker haalt vergeten schrijverslevens, onopgemerkte boeken, obscure tijdschriften en genootschappen en nooit openbaar gemaakte brieven boven water. En er verschenen dikke … [Lees meer...] overHet 150e nummer van De Parelduiker
26 februari 2026: Promotie Martha Visscher-Houweling
‘Tale Kanaäns’, een bepaald type religieus taalgebruik, speelt een belangrijke rol in de groepsidentiteit van groepen reformatorische christenen. Maar het is geen statische set van woorden en uitdrukkingen, blijkt uit onderzoek door Martha Visscher-Houweling. “In het verleden is gesteld dat het religieuze taalgebruik dat bekendstaat als 'tale Kanaäns' statisch en homogeen … [Lees meer...] over26 februari 2026: Promotie Martha Visscher-Houweling
Ester Naomi Perquin
De Spaans-Catalaanse schrijver Pau schreef: “Schrijvers die hun persoonlijke leven, hun gewone leven tijdens een interview in de etalage zetten om hun schrijfsel uit te leggen, maar daarna bangpoeper roepen dat hun boek fictie is en het gevaar willen ontlopen dat ze überhaupt herkend worden in hun druksels. Je moet jezelf uit elk gedicht poetsen; afwezig zijn. Verstop je, want … [Lees meer...] overEster Naomi Perquin
‘Je bent een superster, een pornoster’
In deze nieuwe rubriek zal elke maand een jonge neerlandicus in de kijker gezet worden op basis van diens bachelor/master/doctoraatscriptie. Wil jij jouw scriptie inzenden? Vul dan dit formulier in. Titel: ‘Je bent een superster, een pornoster’: de representatie van vrouwen op het album Rémi (2017) van Ronnie Flex Auteur: Claudia Robustella Abstract: Deze … [Lees meer...] over‘Je bent een superster, een pornoster’
Willem de Mérode • Het stamboek
Het stamboek In een register had hij opgeschrevenDen stamboom van zichzelf, paarden en vee.Al wat 't bedrijf groot maakte, telde mee.En voorin stond: kasboek van dood en leven. Des Zondagsmiddags na de tweede preek,Zat, rookend, hij te peinzen en te blaadren,En zag de lange rij der achtbre vaadren,De scheppers en beschermers van de streek. De mannen waren karig van … [Lees meer...] overWillem de Mérode • Het stamboek
Traduction belge!
D’n Alice na d’n Alice Eind 2024 verscheen mijn vertaling van d’n Alice, Alice in Wonderland & in Spiegelland, en dan denk je, nu zal het wel even stil blijven aan het Alice-vertaalfront, maar nee, nog geen half jaar later liep ik door de hoofdstedelijke boekhandel S., voorheen S.&H., te A., en waarop viel mijn oog. Van juistem, een kerskakelverse verdietste Alice in … [Lees meer...] overTraduction belge!
Die mooie, lelijke, vrolijke, treurige mengelmoesstad
Ergens in Plooi u in tweeën, het nieuwste boek van Joke van Leeuwen en een memoir volgens het omslag, is Joke op bezoek in Nederland. Ze heeft dan al een aantal jaar in Brussel gewoond met haar Nederlandse vader, moeder, broers en zus. Eenmaal in Nederland, blijkt Joke het systeem van het openbaar vervoer niet goed te snappen. Hoe je er precies voor moet zorgen dat je kaartje … [Lees meer...] overDie mooie, lelijke, vrolijke, treurige mengelmoesstad
Groslijst Jonge Jury: Astrid Boonstoppel, Prinses zonder erwt
De prinses mét erwt kennen we allemaal: het sprookje waarin adellijke afkomst wordt bewezen door een minuscuul erwtje onder een berg van matrassen te voelen. In Prinses zonder erwt draait het in zekere zin ook om sociale verschillen, maar eigenlijk om een zomerliefde die de afstand tussen twee jongeren juist overbrugt. Lang verhaalKort: kakmeisje Claire (uit Noord) Wordt … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Astrid Boonstoppel, Prinses zonder erwt
27 februari 2026: Vriendenlezing – Leren met boeken
Vrijdag 27 februari - 15.30 - 17.00 uurKartini Auditorium UniversiteitsbibliotheekWitte Singel 27, 2311 BG Leiden Tijdens de Vriendenlezing ‘Leren met boeken’, georganiseerd door de Vrienden van de UB Leiden, staan bijzondere boeken voor onderwijs en studie centraal. De marges verraden vaak hoe het leerproces of bestuderen in zijn werk ging: historische lezers markeerden de … [Lees meer...] over27 februari 2026: Vriendenlezing – Leren met boeken
Auteur Cees Nooteboom overleden
Op 11 februari 2026 is schrijver Cees Nooteboom overleden op 92-jarige leeftijd. Hij overleed op het eiland Menorca, waar hij woonde. Nooteboom wordt gezien als een van de grote Nederlandse naoorlogse schrijvers. Hij was auteur van reisverhalen, essays, romans en gedichten. Met name in het buitenland was hij een geliefde auteur. Zijn werk werd in meer dan dertig talen … [Lees meer...] overAuteur Cees Nooteboom overleden
Zojuist verschenen: Detlev van Heest, Het leven moe
Met foto’s van Michèle Baudet Detlev van Heest was jarenlang in vriendschap verbonden met Han en Lousje Voskuil. Na het overlijden van Han Voskuil in 2008 bleef deze vriendschap voortduren met de weduwe van de schrijver. De mensen worden ouder en niet jonger en dat heeft zijn gevolgen voor geest en lichaam. In negen dialogen geeft Detlev van Heest een beeld van de … [Lees meer...] overZojuist verschenen: Detlev van Heest, Het leven moe
15 maart 2026: In oade oan Ype Poortinga
Op zondag 15 maart 2026 vindt in het hart van Rinsumageast, Herberg Het Rechthuis, een middag plaats die geheel in het teken staat van het werk van de Friese schrijver Ype Poortinga (1910-1985) uit Rinsumageast. Een middag vol volksverhalen, voordrachten en muziek. Een schat aan Friese volksverhalen Poortinga werd geboren in Rinsumageast, zijn vader was boer op de … [Lees meer...] over15 maart 2026: In oade oan Ype Poortinga
Sinte Franciscus Leven van Jacob van Maerlant
Lezing door Frank Willaert Sinds pater Maximilianus in 1954 een nieuwe editie van Jacob van Maerlants 'Sinte Franciscus leven' het licht deed zien, is het rond dit werk heel stil geworden. Wel wordt nog geregeld Maerlants uitspraak gememoreerd dat men terwille van het rijm misselike tonghe zoeken moet, maar verder dan dit ene vers uit de proloog lijkt de … [Lees meer...] overSinte Franciscus Leven van Jacob van Maerlant
1 maart 2026: Voorleesmarathon uit het oeuvre van Astrid H. Roemer
Tijdens deze bijzondere middag staan we stil bij het leven en werk van Astrid H. Roemer, een van de meest eigenzinnige en invloedrijke schrijvers binnen de Nederlandstalige literatuur. Roemer overleed op 8 januari 2026, maar haar woorden, verbeeldingskracht en compromisloze denken blijven onverminderd actueel. Dit programma is een ode aan haar werk: luisterend, … [Lees meer...] over1 maart 2026: Voorleesmarathon uit het oeuvre van Astrid H. Roemer
Over verandering
Met een hamerslag opende voorzitter Kuijper de vergadering van de universitaire werkgroep voor Gecontroleerde Transitie en Strategische Tijdelijkheid. ‘Geachte deelnemers van dit overleg, fijn dat we voltallig zijn voor deze voortzetting… van onze eerdere voortzetting. U zal zich herinneren dat wij in de schoot van onze GTST-commissie eerder al beraad hebben geslagen over de … [Lees meer...] overOver verandering
Dean Bowen • een leugen doorspookt …
•• Uit masc:r, de nieuwe bundel van .deanbowen. (Interview.) een leugen doorspookt de welving waarin je jezelf thuis waant,dus verlaat je het huis in een poging terug te vinden wat je inkinderlijke onschuld moest achterlaten. de omkadering van ditbewustzijn is een bosrand die zich om je heen vouwt als innigeomhelzing want je herkent dit krommen maar al te goed als … [Lees meer...] overDean Bowen • een leugen doorspookt …
De trucs van oplichters
Terwijl bij de vorming van een nieuw kabinet mevrouw Yeşilgöz volhardt in het bijkneden van betekenis tot wensdromen, liet een column van Maxim Februari onlangs al uitschijnen dat de rest van mijn landgenoten in Dichtbijistan-aan-Zee evenmin stilzit. ABN Amro heeft namelijk Het oplichtings ABC gepubliceerd. De spatie in die titel zuigt me … [Lees meer...] overDe trucs van oplichters
Taalbeleid op twee benen
Met D66 kun je alle kanten op, als het om taalpolitiek gaat. Tot een jaar of vijf geleden was de partij nog een groot voorstander van het Engels in het hoger onderwijs. Het kon bij wijze van spreken allemaal niet Engels genoeg, leve de grote kosmopolitische wereld waarin die taal ons, en met name onze universiteiten, zou laten opstijgen. De laatste jaren leek dat omgeslagen: … [Lees meer...] overTaalbeleid op twee benen
Groslijst Jonge Jury: Laure Oomens, Gespleten adem
Waar droomt een meisje van 17 van? Ik denk dat je niet direct aan verbrand vlees, gifgroene schimmen met gloeiende ogen of volstrekte duisternis denkt. Dat is wel waar Elena van droomt. Je leert Elena kennen als normaal meisje, met wensen, moeilijkheden, dromen, vriendjes en vriendinnen. Maar als je haar eenmaal een beetje kent, slaat het boek om in een bloedstollend … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Laure Oomens, Gespleten adem
Verschenen: Lied der liefde – Shir Hashirim
Berijmingen van het Hooglied in de vroege zeventiende eeuw Het Hooglied, bekend in het Hebreeuws als Shir Hashirim (‘Het Lied der Liederen’), is een uitzonderlijk Bijbelboek: het kent geen plot, maar is een gedicht (volgens de overlevering van de hand van koning Salomo zelf) met als onderwerp de zuivere liefde tussen bruidegom en bruid in een arcadische sfeer van herders … [Lees meer...] overVerschenen: Lied der liefde – Shir Hashirim
