Door Willem Kuiper Eigenlijk is het merkwaardig dat er van de Historia apollonii regis tyri geen Middelnederlandse vertaling of bewerking bewaard gebleven is. Vlaanderen was een zeevarende natie, had intensieve culturele contacten met zowel Engeland als Frankrijk en bezat kloosters met een bibliotheektraditie, waarin zich vast en zeker ook een exemplaar van de Historia … [Lees meer...] overNawoord bij de editie van Appollonius van Thyro (opnieuw wegens Facebook storing)
Apollonius van Tyrus
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 27 (slot) — opnieuw wegens storing op de server
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 27 (slot) — opnieuw wegens storing op de server
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 27 (slot)
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 27 (slot)
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 26
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 26
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 25
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 25
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 24
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 24
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 23
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 23
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 22
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 22
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 21
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 21
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 20
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 20
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 19
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 19
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 18
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 18
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 16
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 16
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 12
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 12
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 11
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 11
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 10
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 10
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 5
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 5
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 4
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 4
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 3
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 3
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 2
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 2
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 1
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 1
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro als feuilleton voor niet-luie lezers
Door Willem Kuiper In 1493 drukte Christiaen Snellaert te Delft een boekje, waarvan maar één exemplaar bewaard bleef: Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro. Dit boekje (8 katernen: A6 B4 C6 D4 E6 F4 G6 H4 = 80 bladzijden) ligt veilig in een kluis in Middelburg, maar dankzij mijn UvA jaargenoot Ronald Rijkse, oud-medewerker van de Provinciale … [Lees meer...] overDie schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro als feuilleton voor niet-luie lezers
