Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Vlaanderen

‘Sommige academici’ en het Standaardnederlands

door 9 Reacties

Door Marc van Oostendorp De Volkskrant, de krant die vindt dat taal iets is waarover alleen dwazen discussiëren, trakteerde de lezers dit weekeinde op een interviewtje met een zekere Stijn Verrept, initiatiefnemer van een internetpetitie die de Nederlandse en Vlaamse politiek oproept om het uit elkaar groeien van het Nederlands van Nederland en Vlaanderen een halt toe te … [Lees meer...] over‘Sommige academici’ en het Standaardnederlands

Dirk van Bastelaere tegen Belgische Dichter des Vaderlands

door Reageer

Vlaams Belang voor Dirk van Bastelaere door Bart FM Droog © foto's Bert Bevers   Op 17 januari 2014 publiceerde essayist Dirk van Bastelaere in dagblad De Standaard het artikel 'De Vaderlandse dichter als splijtzwam' – dit kort na de bekendmaking dat de Nederlandstalige Charles Ducal de eerste Belgische Dichter des Vaderlands wordt. Voor wie het niet weet: Ducals 's … [Lees meer...] overDirk van Bastelaere tegen Belgische Dichter des Vaderlands

Het Venijnig Gebroed

door Reageer

Door Bart FM Droog Niets zo zeldzaam als dichtersgroepen. In de afgelopen honderdenveertien jaar is er maar een handvol van gesignaleerd. En dan heb ik het niet over toevallig bijeengeplukte dichters waar naderhand een stempel op werd gedrukt (zoals bij De Vijftigers het geval was) of groepen die door reclamejongens bedacht zijn, nee, ik heb het over dichters die jarenlang in … [Lees meer...] overHet Venijnig Gebroed

‘Neem plechtig uw hoofd af’

door Reageer

Begraafplaats Schoonselhof, AntwerpenDoor Bart FM DroogOnder de brandende zon marcheerden de Belgische auteur* Andy Fierens en ik over het 88 hectaren** tellende grafveld Schoonselhof richting zijn laatste rustplaats. Als bekend Antwerpens dichter maakt hij aanspraak op een plekje op het ereperk 'R', te midden van zijn gestorven kunstzusters- en broeders, of op veld … [Lees meer...] over‘Neem plechtig uw hoofd af’

De invloed van de vertaler

door 12 Reacties

(door Miet Ooms)Het is intussen alweer zes jaar geleden dat ik mijn bestaan in loondienst inruilde voor eentje als freelancer: vertaler en taaldocent.Een van de beslissingen die ik toen als vertaler moest nemen, waren de taalparen die ik zou opgeven. De brontalen spraken vanzelf: Duits en Engels. De doeltaal daarentegen, die voor een professionele vertaler eigenlijk de meest … [Lees meer...] overDe invloed van de vertaler

Feestelijke uitreiking provinciale cultuurprijzen letterkunde en geschiedenis 2012 tijdens Cultuurmarkt in Antwerpen

door Reageer

Op zondag 25 augustus 2013 reikt de provincie Antwerpen haar jaarlijkse prijzen in diverse cultuurdisciplines uit. De uitreiking vindt plaats tijdens de Cultuurmarkt in de stad Antwerpen in het Bernarduscentrum en begint om 11.30 uur. In 2012 werden vier originele auteurswerken bekroond. De vier laureaten, waarvan er drie een literair werk hebben afgeleverd en één een … [Lees meer...] overFeestelijke uitreiking provinciale cultuurprijzen letterkunde en geschiedenis 2012 tijdens Cultuurmarkt in Antwerpen

Pas verschenen: Floor van Renssen – “Lezer, er zijn ook Belgen!”

door Reageer

Op 15 maart 2013 verscheen bij Uitgeverij GarantLezer, er zijn ook Belgen! Interactie tussen de Nederlandse en Vlaamse literatuur via literaire kritiek en uitgeverij (1980-1995), de publieksversie van een proefschrift van Floor van Renssen (docent Nederlands en onderzoek aan de lerarenopleiding van hogeschool Windesheim in Zwolle). Hierin brengt zij het succes van de Vlaamse … [Lees meer...] overPas verschenen: Floor van Renssen – “Lezer, er zijn ook Belgen!”

Wat te doen in april? Ga naar Gent!

door Reageer

Het is - eindelijk - mooi weer en Gent is een mooie stad. Gent is niet alleen een mooie stad, maar ook de vestigingsplaats van het Poëziecentrum Gent. Daar is in april 2013 bijzonder veel te doen.Op 17 april is Menno Wigman er te gast. Op 24 april presenteert Lies Van Gasse haar nieuwe dichtbundel. Op 25 april vertelt Peter Holvoet-Hanssen aan leerkrachten wat zijn … [Lees meer...] overWat te doen in april? Ga naar Gent!

Zijn Nederlands en Vlaams nog wel één taal?

door 24 Reacties

Door Marc van OostendorpNederland en Vlaanderen groeien taalkundig steeds verder uit elkaar. Hoewel vooral de overheid er alles aan doet om eenheid te suggereren, is er van zo'n eenheid eigenlijk nauwelijks sprake. Nederlanders en Vlamingen luisteren nauwelijks naar elkaar en trekken zich steds minder van elkaar aan, op taalgebied.Dat kun je concluderen uit een artikel van de … [Lees meer...] overZijn Nederlands en Vlaams nog wel één taal?

Short-list Gouden Boekenuil

door Reageer

Vandaag werd de short-list bekend gemaakt van de Gouden Boekenuil, de belangrijkste literaire prijs in Vlaanderen. Vlaamse en Nederlandse auteurs kunnen meedingen naar de prijs. De auteur die de Gouden Boekenuil 2013 in de wacht sleept, ontvangt een geldprijs van 25.000 euro en een kunstwerk van Philip Aguirre.
 De vijf kanshebbers zijn:Oek de Jong - Pier en oceaanArnon … [Lees meer...] overShort-list Gouden Boekenuil

De plicht van de dichter – Hugo Claus en de politiek

door Reageer

Op 15 maart 2013 verschijnt bij De Bezige Bij – Antwerpen de essaybundel De plicht van de dichter. Hugo Claus en de politiek, onder redactie van Kevin Absillis, Sarah Beeks, Kris Lembrechts en Georges Wildemeersch. Ter gelegenheid van het verschijnen van dit boek organiseert het Studie- en Documentatiecentrum Hugo Claus op deze dag bovendien een aantal activiteiten op de … [Lees meer...] overDe plicht van de dichter – Hugo Claus en de politiek

Boekpresentatie “De vergeten kronieken van Tstadt – De opkomst van Hendrik Conscience”

door Reageer

Lou Geluyckens, Antwerpen Boekenstad en zorro uitgeverij nodigen u uit voor de boekvoorstelling vanDe vergeten kronieken van Tstadt. Deel I: 1830-1850: De opkomst van Hendrik ConscienceOp vrijdag 7 decemberom 14.00 uur in de Stadswinkel, Grote Markt 11, AntwerpenDe uitgever over het boek:“1830. Er drijft een groezelige mist over Antwerpen. Vlaamse oproerlingen zijn er eindelijk … [Lees meer...] overBoekpresentatie “De vergeten kronieken van Tstadt – De opkomst van Hendrik Conscience”

“Helden mijner jeugd” – Webtentoonstelling over Hendrik Conscience

door Reageer

Wie zijn de helden van Hendrik Conscience? Het is nu te ontdekken in de webtentoonstelling Helden mijner jeugdvan de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience. Het thema komt voort uit de Erfgoeddag 2012, die in het teken stond van helden. Daarnaast sluit de tentoonstelling aan bij het 200ste geboortejaar van Conscience.De webtentoonstelling toont aan de hand van het … [Lees meer...] over“Helden mijner jeugd” – Webtentoonstelling over Hendrik Conscience

Steeds weer nieuwe taalscheurtjes

door 7 Reacties

De geschiedenis van BelgiëEen van de menselijke breuklijnen die al een paar duizend jaar door het Europese continent loopt is de grens tussen het gebied van de Germaanse en dat van de Romaanse talen. En op weinig plaatsen heeft die grens tot zoveel schermutselingen geleid als in België.De schrijfster Brigitte Raskin – in de jaren tachtig een van de eerste winnaars van de … [Lees meer...] overSteeds weer nieuwe taalscheurtjes