• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Age: 7e SAVN-congres ‘Intertaal en intertekst’, Bellville, Zuid-Afrika, 10-13 juli 2011

3 oktober 2010 door Ben Salemans Reageer

Eerste mededeling
Zevende congres van de Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek (SAVN)
10 – 13 juli 2011
Universiteit van Wes-Kaapland, Bellville,
Zuid-Afrika
“INTERTAAL EN INTERTEKST”

Bij voorbaat hartelijk welkom bij het SAVN-congres over “Intertaal en Intertekst”, dat van 10 tot 13 juli 2011 zal plaatsvinden bij de Universiteit van Wes-Kaapland in Bellville, Zuid-Afrika. Bij deze twintigjarige herdenking van de Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek (opgericht in 1991 in Utrecht) vieren wij graag de ontmoeting van de talen Nederlands en Afrikaans.

Wij hopen dat u, zoals de Nederlandse voetbalfans bij de afgelopen Wereldkampioenschappen, met overgave – maar dan wel op academische wijze – samen feest zult komen vieren in de mooie stad Kaapstad en omgeving.

Thema
De sterk vergelijkende traditie van de Zuider-Afrikaanse neerlandistiek komt naar voren in het thema voor 2011: met ‘Intertaal en Intertekst’ wordt onder meer verwezen naar taalkundige en literaire gesprekken tussen talen, culturen en literaire systemen. De volgende subthema’s dienen zich aan:

  • Vergelijkende literatuurstudie
  • intertekstualiteit
  • vergelijkende taalstudie
  • lexicografie
  • vertaling
  • intersystemisch contact
  • literatuurgeschiedschrijving
  • identiteit en ruimte
  • acculturatie

Voorstellen over andere relevante subthema’s zijn ook welkom. Het thema ‘Intertaal en Intertekst’ biedt onderzoekers een goede gelegenheid om de Nederlandse taal, literatuur en cultuur te beschouwen in een verscheidenheid van contexten.

Onderzoekers worden uitgenodigd voorstellen voor een lezing op het gebied van de Nederlandse taal-, literatuur- en cultuurstudie ten behoeve van het SAVN-congres in 2011 voor te leggen. Lezingen kunnen in het Afrikaans of Nederlands worden gehouden.

Deadline voor de abstracts
Congresgangers worden verzocht om uiterlijk op 31 maart 2011 een abstract van ongeveer 300 woorden aan Gertie Veldman (lid van het organiserend commitée) te sturen. Het e-mailadres is: veldmang@telkomsa.net

Congresdatum
U wordt verwacht op de middag en avond van zondag 10 juli 2011. Het congres sluit met een lunch op woensdag 13 juli. Hierbij ook het vriendelijk verzoek om niet voor de lunch te vertrekken. Vervoer vanaf de Universiteit naar de luchthaven wordt na de lunch geregeld.

Verblijf en vervoer
Het congres vindt plaats op de Universiteit van Wes-Kaapland, Modderdamweg, Bellville-Zuid. Verblijf tegen een speciaal congrestarief is beschikbaar in het Protea Hotel. Hiervandaan zal vervoer geregeld worden naar de Universiteit.
Congresgangers zijn verantwoordelijk voor het regelen van hun eigen verblijf. Vermeld a.u.b. de naam van de SAVN wanneer u reserveert. Dan komt u in aanmerking voor het speciale congrestarief. De details van het Protea Hotel Tygervalley zijn:

Telefoon: 0027 21 913 2000
E-mail: yield@phtygervalley.co.za (Cathy)
www.proteahotels.com

Er is ook verblijf beschikbaar bij een aantal pensions in de omgeving, maar congresgangers zijn dan wel zelf verantwoordelijk voor hun vervoer.

Vluchten naar Zuid Afrika
De meeste vluchten naar Zuid Afrika landen op het internationale vliegveld O.R. Tambo in Johannesburg. Hiervandaan zijn er geregeld aansluitende vluchten naar het internationale vliegveld van Kaapstad. Met name de direkte vluchten vanuit Amsterdam met KLM of Air France zijn een goede optie.

Uitstapjes
Speciaal voor onze buitenlandse collega’s zullen een of meer uitstapjes gepland worden op zaterdag 9 en zondag 10 juli. Voor een van de dagen wordt een VOC-tocht gepland, terwijl Tafelberg, en Robbeneiland op de andere dag aan de beurt zullen komen. Geeft u alstublieft aan of u hierin geïnteresseerd bent. Wij sturen u dan de details met de prijzen.

Publikatiemogelijkheden
Na afloop van het congres kunnen de lezingen ingediend worden voor publikatie in een speciale congresuitgave van het SAVN-tijdschrift, Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, bij Wium van Zyl (wvanzyl@uwc.ac.za). Het Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans is een geaccrediteerd tijdschrift en verschijnt twee keer per jaar.

Expositieruimte bij de congreszaal
Uitgevers, boekhandelaars en andere belangstellenden die tijdens het congres een expositieruimte nodig hebben, kunnen informatie inwinnen bij Janine Pekeur op het volgende e-mailadres: jpekeur@uwc.ac.za

Adressen
Het Departement Afrikaans en Nederlands van de Universiteit van Wes-Kaapland (http://www.uwc.ac.za) is verantwoordelijk voor de congresorganisatie. Richt alle correspondentie s.v.p. aan de organisator, Prof. Steward van Wyk (svanwyk@uwc.ac.za); tel. +27-21-959 2112 / 2366

Met vriendelijke groet,

Dorothea van Zyl

(prof.) D.P. van Zyl
Voorzitter SAVN
Departement Afrikaans en Nederlands
Universiteit Stellenbosch
ZUID-AFRIKA
 

Delen:

  • Klik om af te drukken (Wordt in een nieuw venster geopend) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Wordt in een nieuw venster geopend) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Wordt in een nieuw venster geopend) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Wordt in een nieuw venster geopend) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Wordt in een nieuw venster geopend) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Wordt in een nieuw venster geopend) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: Evenementenagenda

Lees Interacties

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Willem Bilderdijk • Vertalen

Geloof my vry, wat andren snoeven;
Die d’ echten smaak en geur wil proeven,
Drink’ uit de oorspronkelijke flesch!

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Agenda

2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

2 juli 2025: Boekpresentatie ‘Een nieuw geluid’

21 juni 2025

➔ Lees meer
26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

26-29 juni: Dichters in de Prinsentuin 2025

18 juni 2025

➔ Lees meer
Een rijk leven: afscheidsrede Johan Koppenol, VU Amsterdam

Een rijk leven: afscheidsrede Johan Koppenol, VU Amsterdam

17 juni 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

sterfdag
1991 Cornelis Stutterheim
➔ Neerlandicikalender

Media

De structuur van wetenschappelijke artikelen

De structuur van wetenschappelijke artikelen

21 juni 2025 Door Marc van Oostendorp Reageer

➔ Lees meer
Het culturele landschap van Frits van Oostrom

Het culturele landschap van Frits van Oostrom

19 juni 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De internationale positie van het Engels

De internationale positie van het Engels

14 juni 2025 Door Marc van Oostendorp Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
%d